DE1914444B2 - Gear pump - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe mit Gegenüber bisher üblichen Zahnradpumpen mitThe invention relates to a gear pump with opposite hitherto customary gear pumps

einem innenverzahnten rfohlrad, einem außenver- 30 zwei Rädern im Inneneingriff und mit einem sichelzahnten Innenzahnrad und eiieai Gehäuse mit si- förmigen Füllstück gestatten Zahnradpumpen mit chelförmigem Füllstück, welches eLie im Zulaufkanal den erfindungsgemäßen Merkmalen den Betrieb be; zwischen der Einströmöffnung und den s. agseitigen, wesentlich höheren maximalen Drehzahlen uno aus Zahnlücken und Gehäusewand gebildeten For- zeichnen sich im oberen Drehrahlbereich durch besderzellen gelegene Leitfläche aufweist. Diese lenkt 35 seren volumetrischen Wirkungsgrad und einen erhebdas Fördermittel in eine der Fliehkraft entgegenge- Hch gesenkten Geräuschpegel aus.
setzte Richtung um und begünstigt damit die Füllung Im folgenden wird die Erfindung "-η Hand deran internally toothed rfohlrad, an externally 30 two wheels in internal engagement and with a crescent-toothed internal gear and a housing with Si-shaped filler allow gear pumps with chelate filler, which eLie in the inlet channel, the features of the invention be the operation; between the inflow opening and the significantly higher maximum speeds on the face side uno formed from tooth gaps and housing wall are characterized in the upper speed range by besder cells located guide surface. This deflects its volumetric efficiency and a considerable amount of the conveying means into a noise level that is counter to the centrifugal force.
set direction and thus favors the filling In the following the invention "-η hand of

des außenverzahnten Innenzahnrades. Zeichnung erläufert. Es zeigtof the external internal gear. Drawing runs out. It shows

Bekannte Pumpen der beschriebenen Bauart, die F i g. 1 eine Ansicht einer Zahnradpumpe mit denKnown pumps of the type described, the F i g. 1 is a view of a gear pump with the

eine solche Leitfläche nicht aufweisen, sind beson- 40 Merkmalen nach der Erfindung, welche einem Querders bei hohen Drehzahlen mit starken hydraulischen schnitt durch dfc Pumpe in Höhe der vorderen Stirn-Geräuschen behaftet, als deren Ursache hauptsäch- fläche der Zahnräder entspricht, und
lieh ungenügende Füllung der saugseitigen Förder- F i g. 2 ein zur Pumpe gehöriges »sichelförmiges«do not have such a guiding surface are special features according to the invention, which correspond to a transverse earther at high speeds with strong hydraulic cut through dfc pump at the level of the front end noise, the cause of which corresponds to the main surface of the gears, and
lent insufficient filling of the suction-side conveying F i g. 2 a "sickle-shaped" one belonging to the pump

zellen und Kavitation ermittelt werden konnten. Füllstück in perspektivischer Darstellung.cells and cavitation could be determined. Filler piece in perspective.

Bei hoher Drehzahl der Pumpenrotoren ist bei 45 In F i g. 1 ist mit 3 das nach vorn offen dargestellte selbstansaugenden Pumpen besonders die Füllung Gehäuse einer Zahnradpumpe bezeichnet. Ein lnnender Zahnlücken des außenverzahnten Zahnrads verzahntes Hohlrad ist mit ί und ein mit diesem im schwierig, da die Füllung entgegen der Fliehkraft er- Inneneingriff kämmendes außenverzahntes Innenfolgen muß. Weiterhin ist die Wirbelbildung mit zu- zahnrad mit 2 bezeichnet. Im zusammengebauten nehmender Drehzahl größer. Der infolge unvollstän- 50 Zustand ist das Gehäuse 3 durch einen nicht dargediger Füllung der Förderzellen des Innenzahnrads in stellten Deckel verschlossen, der mittels Schrauben 7 diesen Kammern herrschende Unterdruck begünstigt mit jenen verbunden ist. Die Achse O des Innenzahndas Auftreten von Kavitation, welche bckannterma- rades ist zugleich die Mitteilängsachse des Gehäußen zu hoher Geräuschbildung führen kann. ses 3 und einer Antriebsweile. 12 des Innenzahnrades,At high speed of the pump rotors at 45 In F i g. 1, 3 denotes the self-priming pumps shown open to the front, especially the filling housing of a gear pump. An internal tooth gap of the externally toothed gear wheel is difficult with ί and an internal gear with this is difficult, since the filling has to follow externally toothed internal meshing against the centrifugal force. Furthermore, the vortex formation with the gearwheel is denoted by 2. In the assembled speed increasing speed. Due to the incomplete state, the housing 3 is closed by filling the delivery cells of the internal gear in a cover, which is not shown, and which is connected to the negative pressure prevailing in these chambers by means of screws 7. The axis O of the inner tooth, the occurrence of cavitation, which is also the central longitudinal axis of the housing, can lead to high levels of noise. ses 3 and a drive shaft. 12 of the internal gear,

Bei einer bekannten Zahnradpumpe (s. die fran- 55 welche im Pumpengehäuse drehbar gelagert ist. Die zösische Patentschrift 693 382) der eingangs be- Drehrichtung wird durch den Pfeil 8 angegeben,
schriebenen Art v°ist das sichelförmige Füllstück In dem Hohlraum zwischen den Verzahnungen derIn a known gear pump (see the French 55 which is rotatably mounted in the pump housing. The Zösische patent specification 693 382) the direction of rotation at the beginning is indicated by the arrow 8,
written type v ° is the sickle-shaped filler piece in the cavity between the teeth of the

eine zur Drehachse des Innenrotors parallele saugsei- jeiden Zahnräder 1,2 liegt ein sichelförmiges Fülltige Leitfläche auf. Diese parallele Anordnung be- stück4, welches mit dem Gehäuses fest verbunden wirkt einen plötzlichen Abschluß der den Saugwurm 60 ist. An die Enden des Füllstückes schließen in Umveilassenden Zahnkammern bzw, Förderzellen, was fangsrichtung ein Saugraum 5' und ein Druckraum 6' einen unruhigen Lauf der Pumpe zur Folge hat. an. Mit 5" ist die Saug- oder Einlaßöffnung und mita suction silk gears 1, 2 parallel to the axis of rotation of the inner rotor is a sickle-shaped solid Guide surface on. This parallel arrangement is part4, which is firmly connected to the housing acts a sudden closure of the suction worm 60 is. At the ends of the filler piece close in Umveilassenden Tooth chambers or delivery cells, which in the catch direction is a suction chamber 5 'and a pressure chamber 6' causes the pump to run unevenly. at. With 5 "is the suction or inlet opening and with

Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Nachteil der 6" ist die Druck- oder Auslaßöffnung bezeichnet, bekannten und ähnliche ausgebildeter Pumpen zu welche in das Gehäuse 3 eingegossen sein können, vermeiden und ein langsameres und kontinuierliches 65 Den beiden nierenförmigen und daher auch als »Nie-Schließen der Verdrängerzellen und dadurch einen ren« bezeichneten öffnungen 5" und 6" liegen im weicheren Druckvedauf innerhalb der Förderkam- Gehäusedeckel «Blindnieren« von gleicher Umrißroer zu erreichen. Deshalb wird gemäß der Erfindung form gegenüber. In den Saugraum 5' mündet ein An-The object of the invention is to overcome this disadvantage of the 6 "is the pressure or outlet opening, known and similar trained pumps which can be cast into the housing 3, and avoid a slower and more continuous 65 den both kidney-shaped and therefore also called "never-closing." of the displacement cells and thereby a ren «designated openings 5" and 6 "lie in the softer pressure vault within the feed chamber housing cover «blind kidneys» of the same outline to reach. Therefore, according to the invention, form is opposite. A connection opens into the suction chamber 5 '

saugkanalS. Vom Druckraum 6' führt ein Auslaßkanal 6 ab.suction channel S. An outlet channel 6 leads from the pressure chamber 6 '.

Das druckseitige Ende 9 des Füllstückes 4 karm wie dargestellt abgeflacht oder beliebig abgerundet sein. Das saugseitige Ende des Füllstückes wird durch eine schräge, den Zahnen des Innenrotors 2 zugewendete Leitfläche 11 gebildet Diese leitet das durch den Kanals in den SaugraumS' einströmende Fördermittel entgegen der Fliehkraft den Zahnlücken des Innenzahnrads 2 zu, so daß die durch das Füllstück abgedeckten, durch die Zahnlücken des Zahnrads 2 gebildeten Förderzellen 2' besser gefüllt werden. Eine genügende Füllung der äußeren Förderzellen Y ist durch die Wirkung der Fliehkraft gesichert.The pressure-side end 9 of the filler piece 4 can be flattened or rounded as desired, as shown. The suction-side end of the filler piece is formed by an inclined guide surface 11 facing the teeth of the inner rotor 2 the gaps between the teeth of the gear 2 formed delivery cells 2 'are better filled. Sufficient filling of the outer conveyor cells Y is ensured by the effect of centrifugal force.

Wie besonders aus Fig.2 zu erkennen ist, steht xiic Leitfläche 11 zur Längsachse O nicht parallel, sondern verläuft geneigt zur Pumpenachse O. Dies beeinflußt die Füllung der Zellen T günstig, vor allem, wenn das in den Raum 5' eingesaugte Fördermittel nicht genau in Umfangsrichtung strömt.As can be seen particularly from FIG. 2, the guide surface 11 is not parallel to the longitudinal axis O , but runs inclined to the pump axis O. This has a favorable effect on the filling of the cells T , especially if the conveying means sucked into the space 5 'is not accurate flows in the circumferential direction.

"Zweckmäßigerweise ist die Abschlußfläche IV der Sangniere 5" ebenso wie die entsprechende Fläche der zugehörigen Blindniere im Gehäusedeckel mit der Leitfläche 11 ungefähr fluchtend ausgeführt."Appropriately, the end face IV of the cardioid 5", like the corresponding face of the associated blind cardioid in the housing cover, is approximately aligned with the guide face 11.

Kerze 1 Blatt ZeichnungenCandle 1 sheet of drawings

Claims (2)

1 -■· . 21 - ■ ·. 2 3- vorgeschlagen, daß die Leitfläche des (sichelförmi-3- suggested that the guiding surface of the (crescent-shaped ^ Patentansprüche: gen) FuBstuckes zur Achse des Innenzahnrads ge- ^ Patent claims: gen) foot piece to the axis of the internal gear ΪΙ neigt verläuft. Dadurch werden jeweils die dem San-ΪΙ tends to run. As a result, the ^ 1. Zahnradpumpe mit einem innenverzahnten graum benachbarten Zahnlücken der Rotoren lang-^ 1. Gear pump with an internally toothed gray space adjacent tooth gaps of the rotors _r* Hohlrad, einem außenverzahnten Innenzahnrad 5 samer geschlossen, und Druckstöße werden vermie- _r * ring gear, an externally toothed internal gear 5 samer closed, and pressure surges are avoided K und einem Gehäuse mit sichelförmigem Foil- den. K and a housing with sickle-shaped foils. stück, welches eine im Zulaufkanal zwischen der In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird beipiece, which is one in the inlet channel between the Γ Ansaugöffnung and den saugseitigen, aus Zahn- Zahnradpumpen mit den vorerwähnten MerkmalenΓ Suction opening on the suction side, made of gear pumps with the aforementioned features * lücken and Gehäusewand geoildeteo Förderzel- and nut einer stirnseitigen nierenförmigon Einlaßöff-* Gaps in the housing wall geo-shaped conveyor cell and groove of a kidney-shaped inlet opening on the face - len gdegene Leitfläche aufweist, welche das For- » aung vorgeschlagen, daß die Abschlußfläche der Em-- len gdegene has guide surface, which the formula proposed that the end surface of the em- dermittel in eine der Fliehkraft entgegengesetzte laßniere und die entsprechende Abschlußfläche einerdermittel in a kidney opposite the centrifugal force and the corresponding end surface of a Richtung umlenkt and damit die Füllung des dazugehörigen Bhndniere in Übereinstimmung mitDirection redirects and thus the filling of the associated brace in accordance with außenverzahnten Innenzahnrades begünstigt, der Leitfläche des Füllstückes angeordnet sind. Dadadurch gekennzeichnet, daß die LeIt- durch wird eine gleichmäßige und wirbelfreie Strö-externally toothed internal gear favored, the guide surface of the filler piece are arranged. Because of that characterized in that the conduction is a uniform and eddy-free flow fläche (11) des Fällstacks (4) zur Achse des In- 15 mang im Saugkanal erreichtsurface (11) of the felling stack (4) to the axis of the mangle in the suction channel reached nenzahnrades geneigt verläuft. An sich sind auch schon Zahnradpumpen mitinternal gear runs inclined. Gear pumps are inherently included 2. Zahnradpampe nach Anspracht mit einer zwei Zahnrädern im Inneneingriff (s. die britische2. Gear toothpaste after address with a two gear wheels in internal engagement (see the British stirnseitigen nierenförmigen Einlaßöffnung, da- Patentschrift 1035529 und die USA.-Patentschrift durdi !,ekennzeichuit, daß die Abschlußfläche 3291060) und mit einem sichelförmigen Füllstück (10') der Einlaßniere (S") und die entsprechende äü mit schräger Endfläche bekannt, wobei neben den Abschlußfläche einer dazugehörigen Blindniere Zahnrädern im Pumpengehäuse auch stirnseitige in Übereinstimmung mit der Leitfläche (11) d^s Druckmitteltaschen vorhanden sind, deren Abschluß-Füllstückes (4) angeordnet sind. flächen im Bereich des Füllstückes der Endfläche desfrontal kidney-shaped inlet opening, since patent specification 1035529 and the USA patent specification durdi!, ekennzeichuit that the end surface 3291060) and with a sickle-shaped filler piece (10 ') of the inlet kidney (S ") and the corresponding äü with inclined end surface known, with the end surface of an associated blind kidney gears in the pump housing are also frontal in correspondence with the guide surface (11) d ^ s pressure medium pockets, the end filler piece (4) are arranged Füllstückes angepaßt sind. Die genannten Flächen as liegen jedoch auf der Druckseite der Pumpe und ha-Filler piece are adapted. However, the mentioned areas as are on the pressure side of the pump and have ben daher nicht die Wirkung der saugseitigen Leitflächen nach der Erfindung, welche den Füllungsgrad der Förderzellen verbessern.ben therefore not the effect of the suction-side guide surfaces according to the invention, which the degree of filling improve the funding cells.