DE1914382C - Garbage handling truck - Google Patents

Description

3535

Die Erfindung betrifft einen Müllumschlagwagen mit einem sich in Wagenlängsrichtung erstreckenden von der Rückfront beladbaren Müllaufnahmebehälter, dessen Volumen dem Fassungsvermögen von wenigstens zwei Müllfahrzeug-Sammelbehältern entspricht, zum Abtransport der aus Müllsammelfahrzeugen an jedem beliebigen Ort überzuladenden Sammelbehälter-Ladungen. Ein solcher Müllumschlagwagen dient dazu, den Müllsammelfahrzeugen die immer länger werdenden Transportwege bis zur Müllhalde oder bis zur Müllverbrennungsanlage abzunehmen und die Müllabfuhr dadurch rationeller zu gestalten.The invention relates to a refuse handling vehicle with a vehicle extending in the longitudinal direction from the back loadable garbage receptacle, the volume of which has the capacity of at least corresponds to two refuse collection bins for the removal of the refuse collection vehicles Collection container loads to be loaded at any location. Such a garbage handling truck serves to keep the refuse collection vehicles up to the increasingly longer transport routes To remove the dump or to the waste incineration plant and to make garbage collection more efficient.

Während zum überladen bekannte stationäre Umladeanlagen, die mit Fangtrichtern für den aus den Sammelbehältern der Sammelfahrzeuge ausgeladenen Müll ausgerüstet sind und in denen auch eine Verdichtung des in den Müllaufnahmcbehälter des Transportwagens übergeladenen Mülls mit besonderen stationären Müllpressen erfolgt, noch erhebliche Leerzeiten für die Hin- und Rückfahrt der Müllsammelfahrzeuge von und zum jeweiligen Sammeleinsatzbezirk benötigen, hat das eingangs erwähnte Überladen von Fahrzeug zu Fahrzeug an jedem beliebigen Ort den Voiteil, daß das Transportfahrzeug den Müllsammelfahrzeugen im Samniclcinsatzbczirk nachfahren kann, wodurch die Leerzeit für das Bedicnungspcrsonal der Sammelfahrzeuge erheblich verkürzt wird.While stationary reloading systems known for overloading, with catch funnels for the out of the Collection containers of the collection vehicles unloaded garbage are equipped and in which also a compaction of the garbage loaded into the trash receptacle of the transport vehicle with special stationary garbage compactors, there is still considerable idle time for the return trip of the garbage collection vehicles need from and to the respective collective deployment area, has the aforementioned overloading from vehicle to vehicle at any one Place the voiteil that the transport vehicle goes to the refuse collection vehicles in the Samniclcinsatzbckreis can follow, which means that the idle time for the operating personnel of the collection vehicles is considerable is shortened.

Bei einem bekannten Vorschlag dieser Art ist der zum Abtransport dienende Müllumschlagwagen mit einem bloßen Aufnahmebehälter ausgerüstet, dessen verschließbare Rückseite vollkommen zu öffnen ist und derart bündig mit der ebenfalls voll zu öffnenden Rückseite eines Sammelbehälters eines Müllsammelfahrzeugs unter gegenseitiger Abdichtung koppelbar ist, daß eine in dem Sammelbehälter der Müllsaro melfahrzeugs vorgesehene längsverschiebbare Ausschubplatte bis durch die öffnung des Aufnahmebehälters des Transportfahrzeugs hindurch bewegbar ist, um die Mülladung innerhalb des so gebildeten durchgehenden Behälterraumes aus dem Sammelbehälterteil in den Aufnahmebehälterteil hinüberzuschieben. Dieser bekannte Vorschlag ist jedoch praktisch nur schwer zu realisieren. Schon beim öffner, des MüUsammelbehälters bricht aus der freigelegten Ladungsstirnwand Müll aus und fällt auf die Strait die Ausschubplatte wird zumindest beim Hinor schieben der zweiten Ladungsportion in den Aufna! mebehälter erheblich beansprucht. Eine Verdichtur, läßt sich nur unter sehr kräftiger Ausbildung ck Ausschubplatte und ihres Antriebs im Müllsamn.e· fahrzeug erreichen. Auch bei der Trennung der Fah. zeuge besteht die Gefahr, daß aus den Behältern s wohl des einen als auch des anderen Fahrzeugs d;. Mülladungsreste auf die Straße fallen. Bei nicht g<. nügender Verdichtung ist das Verschließen des Auf nahmebehälters sehr erschwert. Auch bereitet da Kuppeln der Behälter insbesondere bei nicht ganz ebener Straße erhebliche Schwierigkeiten. Bei dieser System müssen Umschlag- und Sammelwagen aufeinander abgestimmt sein.In a known proposal of this type, the garbage handling truck used for removal is also included equipped with a bare receptacle, the lockable back of which can be opened completely and in such a way flush with the likewise fully openable rear side of a collecting container of a refuse collection vehicle can be coupled with a mutual seal that one in the collecting container of the Müllsaro melfahrzeugs provided longitudinally displaceable push-out plate through the opening of the receptacle of the transport vehicle is movable through to the garbage load within the so formed continuous container space from the collecting container part over to the receiving container part. However, this known proposal is difficult to implement in practice. Already at the opener, the waste container breaks out of the exposed Cargo bulkhead rubbish out and falls onto the strait the extension plate is pushed into the receptacle at least when the second load portion is pushed in! mebehälters significantly stressed. A condensation can only be used with very strong training ck the extension plate and its drive in the Müllsamn.e · reach vehicle. Even with the separation of the Fah. there is a risk that the containers s probably the one as well as the other vehicle d ;. Garbage remains fall on the street. If not g <. Sufficient compression makes it very difficult to close the receptacle on. Also prepare there Coupling of the container, especially when the road is not completely flat, considerable difficulties. At this The system, handling and collection trolleys must be coordinated with one another.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Müllumschlagwagen zu schaffen, der das Überladen ohne Schwierigkeiten unabhängig von der Straßenbeschaffenheit und der Ausbildung der Sammelwagen bei gutem Verdichtungsgrad des Mülls im Umschlagwagen zuläßt. The object of the invention is to provide a garbage handling truck that can be overloaded without difficulty regardless of the road conditions and the training of the collection truck with good The degree of compaction of the garbage in the handling vehicle allows.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Behälterrückwand des Müllumschlagwagens mit einer mit einem in seiner Achsrichtung fördernden Förderrad ausgerüsteten, in an sich bekannter Weise bei Müllsammelfahrzeugen verwendeten Förder- und Verdichtungseinrichtung mit daran befindlicher unterer offener Einschüttöffnung versehen ist und daß der Förder- und Verdichtungsvorrichtung eine mit dem Fahrzeug verbundene Umladeauffangwanne vorgeschaltet ist, deren von der Einschüttöffnung schräg abwärts verlaufender Boden als Förderbandausleger ausgebildet ist.According to the invention, this object is achieved in that the container rear wall of the refuse handling truck with one equipped with a conveyor wheel conveying in its axial direction, known in itself Way in garbage collection vehicles used conveying and compacting device with it located lower open pouring opening is provided and that the conveying and compacting device a transfer tray connected to the vehicle is connected upstream, its from the pouring opening sloping downward floor is designed as a conveyor belt boom.

Der Müllumschlagwagen gemäß der Erfindung ist mit zwei Fördereinrichtungen versehen: der Förderbandausleger dient zum Zuspeisen des Mülls aus der Umlade-Auffangwanne an die zweite Fördereinrichtung, die von bekannter Bauart ist. Diese bewirkt außer der vollständigen Beladung auch eine wirkungsvolle Verdichtung des Mülls im Aufnahmebehälter. Im Gegensatz zu allen bekannten Umlade-Einrichtungen bedarf die nach der Erfindung keiner Fremdverdichtung. Die Umlade-Auffangwanne läßt sich in ihrer Größe so bemessen, daß sie auch die größtmöglichen Ballen aus den Ladungen jedweder Art von Müllsammelwagen sicher auffängt und damit frei ist von einer gegenseitigen Systemanpassung sowie einer genauen Niveau-Einjustierung; sie fängt schon beim öffnen des Sammelbehälters alle ausbrechenden Mülkeile auf. Ein Rückfall von Müll aus dem Umschlagwagcn ist ausgeschlossen. Das den Bo-The refuse handling truck according to the invention is provided with two conveying devices: the conveyor belt boom serves to feed the garbage from the transfer collecting basin to the second conveyor, which is of a known type. In addition to full loading, this also results in an effective one Compaction of the garbage in the receiving container. In contrast to all known transshipment facilities does not require any external compression according to the invention. The transfer collecting basin leaves sized in such a way that they also take the largest possible bales out of each load Kind of garbage collection truck safely and is thus free from a mutual system adaptation as well an exact level adjustment; it already catches all erupting when the collecting container is opened Garbage wedges on. A relapse of rubbish from the handling vehicle is excluded. That the bottom

den der Umlade-Auffangwanne bildende Förderband läßt die Zuspeisung für die zweite am Aufnahmebehälter befindliche Fördereinrichtung dosieren.the conveyor belt forming the transfer collecting basin allows the feed for the second conveyor located on the receiving container to be metered.

Es ist noch eine andere Umlade-Einrichtung bekanntgeworden, bei der der umzuladende Müll aus einem Fahrzeug in einen am Heck eines oben offenen Fahrzeugk'dStens eines anderen Transportfahrzeugs befindlichen Trichter fällt, unter dem sich über die Länge des Fahrzeugkastens eine Fördervorrichtung erstreckt, die d?.s Ladegut in einer Kipplage des Fahrzeugkastens hoch fördern soll. Da die Konstruktion eine vollständige Füllung mit mehreren Wagenladungen und eine Verdichtung nicht zuläßt, ist sie als Müllumladefahrzeug nicht geeignetAnother reloading facility has become known where the rubbish to be reloaded from a vehicle into a vehicle body at the rear of an open-topped vehicle body of another transport vehicle located funnel falls, under which there is a conveyor over the length of the vehicle body extends, the d? .s load is to promote high in a tilted position of the vehicle body. Because the construction it is completely filled with several truckloads and does not allow compression not suitable as a refuse transfer vehicle

Auch ein weiter bekanntes Müllsammeifahrzeug mit einer von einer heckscitig ausladenden Auffangwanne schräg aufwärts weit in den Sammelbehälter hineinragenden Förderschnecke soll nur dem Sammeln kleiner Müllportionen unter ni.driger Schütthöhe dienen und schließt die Anwendung einer zweiten ao Fördereinrichtung im Sinne der Erfindung aus.Also a well-known refuse collection vehicle with a collecting basin that protrudes from the rear The screw conveyor, which protrudes obliquely upwards into the collecting container, is only intended for collecting serve small garbage portions under low dump height and excludes the use of a second ao Conveyor within the meaning of the invention.

Besonders geeignet sind als Müllzubringer diejenigen Müll-Ladewagen, deren Sammelbehälter rotiert, weil aus ihnen der Müll kontinuierlich entleert werden kann und der Sammelbehälter dazu nicht hoch- aj gekippt zu werden braucht. Außer aus Müll-Ladewagen kann auch aus Großbehältern von Absetz-Kippern in die Umlade-Auffangwanne geleert werden.Those garbage loading wagons whose collecting container rotates are particularly suitable as garbage deliverers. because the garbage can be continuously emptied from them and the collection container is not high aj needs to be tipped. In addition to waste loading wagons, bulk containers can also be removed from skip loaders can be emptied into the transfer collecting basin.

Nach einer bevorz. gten Ausführungsform ist für die Transportfahrt die Umlade-Auffangwanne hochschwenkbar. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird die Verwendung rotierender Sammelbehälter vorgeschlagen. Sie sind besonders vorteilhaft, weil durch die Rotation eine Preßdruckwirkung verstärkt wird.After a prefer. The third embodiment can be swiveled up for the transport journey. In a further embodiment of the invention, the use of rotating collecting containers suggested. They are particularly advantageous because the rotation increases a pressure effect will.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Längsseitenansicht, teilweise im Schnitt, eines Müllumschlagwagens während des Umladens von-Müll aus einem Müllsammelfahrzeug, F i g. 2 eine Heckansicht des Umschlagwagers. Auf dem Fahrgestell 1 mit seinen Laufrädern 2 und seinem Fahrerhaus 3 ist eine Drehtrommel 4 als Sammelbehälter an einem vorderen Drehzapfen 5 und hinten durch Rollen 6 abgestützt. An der Innenwand der Drehtrommel 4 befinden sich niedrige schraubenförmige Mitnehmerrippen, 'die nicht gezeichnet sind. Als Abschluß der hinteren Stirnseite dient ein Hohlkegel 7, der an einem Rahmen 8 stationär gehalten und an diesem um eine Achse 9 hochschwenkbar ist, wie dies auch bei grundsätzlich gleicher Ausführung am Müllsammelfahrzeug σ erkennbar ist. Über den Bereich, über den der Hohlkegel 7, der unten eine offene Einschüttöffnung 10 aufweist, in das Trommelende taucht, ist dieses an seiner Innenwand mit Mitnehmerrippen 11 von niedriger und gleichbleibender Bauhöhe bestückt. Der Hohlkegel 7 ist auf seiner Außenmanteiseite, die zur Trommel-Innenseite liegt, mit einem schraubenförmigen Leitblech 12 versehen, das sich vom Scheitel bis über die Einschüttöffnung an den Hohlkegelstumpfende er streckt und dessen Rand gleichen Abstand zu den Mitr.ehmerrippen 11 hält. Diese Förder- und Verdichtungseinrichtung wird als in Achsrichtung förderndes Förderrad bezeichnet.Fig. 1 is a longitudinal side view, partly in Section, of a garbage handling truck during the transfer of garbage from a garbage collection vehicle, F i g. Figure 2 is a rear view of the cargo truck. On the chassis 1 with its wheels 2 and its driver's cab 3 is a rotating drum 4 as a collecting container on a front pivot 5 and supported at the rear by rollers 6. On the inner wall of the rotary drum 4 are low helical driver ribs, 'which are not drawn. As the end of the rear face A hollow cone 7 is used, which is held stationary on a frame 8 and can be pivoted up on this about an axis 9 can be seen on the refuse collection vehicle σ, as can be seen in the case of basically the same design is. Over the area over which the hollow cone 7, which has an open pouring opening 10 at the bottom, dips into the end of the drum, this is on its inner wall with driver ribs 11 of lower and Equipped with a constant height. The hollow cone 7 is on its outer side facing the inside of the drum is provided with a helical baffle 12, which extends from the apex to over the Pouring opening at the hollow truncated cone end he stretches and the edge of the same distance to the Driver ribs 11 holds. This conveying and compacting device is called in the axial direction called conveying conveyor wheel.

Von der Einschüttöffnung 10, und zwar kurz darüber, verläuft ein Förderbandausleger 13 als Boden einer Umlade-Auffangwanne, die eine Heckwand 14 und zwei Seitenwände 15 aufweist. Diese Wanne ist an einer waagerechten Achse 16 am Rahmen 8 angelenkt und durch Hubzylinder 17 rechts- und linksseitig auf- und niederschwenkbar; für die Transportfahrt ist sie aufgeschwenkt, wie das in F i g. 1 strichpunktiert angedeutet istFrom the pouring opening 10, to be precise just above it, a conveyor belt boom 13 runs as the bottom a transshipment collecting basin, which has a rear wall 14 and two side walls 15. This tub is hinged on a horizontal axis 16 on the frame 8 and by lifting cylinders 17 on the right and left can be swiveled up and down; it is swung open for transport, as shown in FIG. 1 dash-dotted line is indicated

Beim Umladen aus dem Müllsammelfahrzeug α ist dessen Rahmen mit Deckeleinsatz zum Entladen hochgeklappt. Der Müll wird durch entsprechendes Drehen seiner Drehtrommel kontinuierlich aus ihr entleert; der Müll fällt, wie mit b angedeutet, in die Umlade-Auffangwanne 13, 14, 15. Das Förderband des Bandauslegers 13, der den Boden der Wanne bildet, wird in Umlaufbewegung gesetzt, deren Richtung mit dem Pfeil P angegeben ist. Dabei gelangt der Müll b in die Fördereinrichtung der Drehtrommel 4 des MUllumschlagwagens und wird in dessen Sammelbehälter geladen.When reloading from the refuse collection vehicle α , the frame with the cover insert is folded up for unloading. The garbage is continuously emptied from it by rotating its rotating drum accordingly; the refuse falls, as indicated by b, in the charge-collection pan 13, 14, 15. The conveyor belt of the boom 13, which forms the bottom of the tub is set in rotational movement, whose direction is indicated by the arrow P. The garbage b gets into the conveyor of the rotating drum 4 of the waste handling vehicle and is loaded into its collecting container.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Müllumschlagwagen mit einem sich in Wagenlängsrichtung erstreckenden, von der Rückfront beladbaren Müllaufnahmebehälter, dessen Volumen dem Fassungsvermögen von wenigstens zwei Müllfahrzeug-Sammelbehältern entspricht, zum Abtransport der aus Müllsammelfahrzeugen an jedem beliebigen Ort überzuladenden Sammelbehälter-Ladungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterrückwand (8) des Müllumschlagwagens mit einer mit einem in seiner Achsrichtung fördernden Förderrad ausgerüsteten in an sich bekannter Weise bei Müllsammelfahrzeugen verwendeten Förder- und Verdichtungse'-richtung (11, 12) mit daran befindlicher unterer offener Einschüttöffnung (10) versehen ist, und daß der Förder- und Verdichtungsvorrichtung (II, 12) eine mit dem Fahrzeug ver- bundene Umlade-Auffangwanne (13, 14, 15) vorgeschaltet ist, deren von der Einschüttöffnung (10) schräg abwärts verlaufender Boden als Förderbandausleger (13) ausgebildet ist.1. Garbage handling car with a longitudinal direction of the car extending from the rear loadable garbage receptacle, the volume of which has the capacity of at least corresponds to two refuse collection bins for the removal of the refuse collection vehicles collection container loads to be loaded at any location, characterized in that the container rear wall (8) of the Refuse handling truck equipped with a conveyor wheel that promotes in its axial direction conveying and compacting device used in a manner known per se in refuse collection vehicles (11, 12) is provided with a lower open pouring opening (10) located thereon, and that the conveying and compacting device (II, 12) is connected to the vehicle bound transfer collecting basin (13, 14, 15) is connected upstream, whose from the pouring opening (10) sloping downward floor is designed as a conveyor belt boom (13). 2. Müllumschlagwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlade-Auffangwanne (13, 14, 15) in an sich bekannter Weise an einer waagerechten Achse (16) am Rahmen (8) des Wagens angelenkt unc¹ durch Hubzylinder (17) in eine Transportlase hochschwenkbar ist.2. Refuse handling vehicle according to claim 1, characterized in that the transfer collecting trough (13, 14, 15) articulated in a manner known per se on a horizontal axis (16) on the frame (8) of the vehicle unc ¹ by lifting cylinder (17) in a transport bottle can be swiveled up. 3. Müllumschlagwagen nai. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Müllaufnahmebe halter (4) als Drehtrommel ausgebildet ist.3. Garbage handling truck nai. Claim 1, characterized in that the garbage receptacle holder (4) is designed as a rotating drum.