DE1909051A1 - Device for equalizing bobbins in a container - Google Patents

Description

Hannover. Abbestr. 20 ²⁰· ^bruarHanover. Abbestr. 20 ²⁰ ^ February

Dr.j/Ha.Dr.j / Ha.

Meine Akte; 1619My files; 1619

ELITES - Zavody textilniho strojirenstvi, generalnl ieditelstvi, Liberec - IschechoslowakeiELITES - Zavody textilniho strojirenstvi, generalnl ieditelstvi, Liberec - Ischechoslovakia

Vorrichtung zum Gleichstellen von Spulenkörpern in einemDevice for equalizing bobbins in one

Behältercontainer

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Gleichstellen von Spulenkörpern, z.B. Spulen, Kötzern oder anderen länglichen Körpern mit unterschiedlicher Dicke ihrer beiden Enden 'in einem Behälter, in welchem die Spulenkörper zueinander parallel mit dem stärkeren Ende an der einen und mit dem.schwächeren Ende an der.anderen Seite des Behälters aufbewahrt werden.The invention relates to a device for equalization of bobbins, e.g. bobbins, bags or other elongated bodies with different thicknesses of their both ends' in a container in which the bobbins parallel to each other with the stronger end one and with the weaker end at the other Side of the container.

Bisher sind mehrere $ypen von Vorrichtungen zum Gleichstellen von Spulenkörpern bekannt. Bei einer von ihnen müssen die Spulen auf einem Ende mit einem ferromagnetischen Stoff versehen sein, damit zum. Gleiehsteilen entweder Elektr©magnete oder Dauermagnete verwendet werden können. Bei einer weiteren Vorrichtung werden die Spulenkörper von unterschiedlichem Durchmesser beider Enden To date, there have been several types of equating devices known from bobbins. With one of them need the coils on one end with a ferromagnetic Fabric be provided so that for. Equivalents either Electr © magnets or permanent magnets can be used can. In another device, the bobbins are of different diameters at both ends

mit Hilfe einer pneumatischen Düse beblasen, und zwar :. so, daß der Luftstrom die Enden mit dem größeren Durch-,^ messer erfasst, während die Enden der Spulenkörper mit dem kleineren Durchmesser nicht mehr, erfasst werden. Hierdurch scheiden aus der Transportvorrichtung jene Spulenkörper, aus, welche mit dem-Ende von größerem-Durch messer naher zur pneumatischen Düse gelagert sind.blow with the help of a pneumatic nozzle, namely:. so that the air flow reaches the ends with the larger through -, ^ knife detected, while the ends of the coil formers with the smaller diameter are no longer detected. As a result, those bobbins are eliminated from the transport device, which with the -end of larger-through knives are positioned closer to the pneumatic nozzle.

Eine andere Vorrichtung nutzt den zu einer Seite-des Spulenkörpers verschobenen Schwerpunkt aus, indem ™ Spulenkörper- zur Verwendung kommen, bei denen.--auf" einem" Spulenkörperende ein schwererer Ansatz vorgesehen ist, so daß die Spulen zum Beispiel beim Auffallen mit ihrer Mitte gegen ein Hindernis auf die eine oder andere Seite überfallen, je nachdem, auf welcher Seite sich der erwähnte schwerere Ansatz befindet.Another device uses the one to one side of the Bobbin shifted focus from by ™ bobbins - are used where - on "one" Bobbin end a heavier approach is provided, so that the coils, for example, when falling with their Attack in the middle against an obstacle on one side or the other, depending on which side the mentioned heavier approach is located.

Nachteil aller dieser Vorrichtungen ist dei-en Kompliziertheit sowie der Arbeitsaufwand und oft hohe Anforderungen an die Bedienungsperson, aber auch die !Notwendigkeit der Verwendung besonderer Spulenkörper* Ausserdem^ist; eine mit einer pneumatischen Düse ausgestattete Vorrich-tung für das Gleichstellen schwererer Gegenstände., ins-.. besondere Garnkörper, wegen des Druckluftverbrauches,,.. , und der Staubaufwirbelung, nicht zweckmäßig.The disadvantage of all of these devices is their complexity as well as the amount of work and often high demands to the operator, but also the need to use special bobbins * besides ^; a device equipped with a pneumatic nozzle for equating heavier objects., ins- .. special thread bodies, because of the compressed air consumption ,, .., and the raising of dust, not practical.

Die Erfindung, vermeidet diese Jüachteile. Die Erfindungschafft eine verlässliche Vorrichtung einfacher Konstruktion. The invention avoids these disadvantages. The invention provides a reliable device of simple construction.

9098377 1O0S BAD9098377 1O0S BAD

Das Yfesen der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß im oberen Teil eines Arbeitsraumes zwei Anschlagpaare mit Zwischenräumen vorgesehen sind, von denen der eine Zwischenraum kleiner als ein Fuß eines Spulenkörpers und der andere Zwischenraum größer als eine Spitze desselben Spulenkörper? ist, wobei es besonders vorteilhaft ist, wenn die Anschläge mit einem einstellbaren Element versehen sind.The Yfesen of the present invention is that in the upper part of a work space two pairs of stops with spaces provided of which the one space smaller than a foot of a bobbin and the other gap larger than a tip of the same bobbin? is, being it special is advantageous if the stops with an adjustable Element are provided.

Das Wesen der Erfindung sowie weitere Vorteile und Merkmale sind anhand der nachstehenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: The essence of the invention and other advantages and features are explained in more detail with reference to the following description of an exemplary embodiment shown schematically in the drawing. Show it:

Fig. 1 einen zwischen einstellbaren Anschlägen der Vorrichtung gelagerten Kötzer;1 shows a Kötzer mounted between adjustable stops of the device;

Pig. 2 die Bewegung der Kötzer im Arbeitsraum; Fig. 3 die G-es amt anordnung der Vorrichtung.Pig. 2 the movement of the Kötzer in the work area; Fig. 3 the G-es office arrangement of the device.

In einem Füllkasten 1 (Fig.3) sind Spulenkörper oder andere längliche Körper, zum Beispiel Kötzer 2, völlig willkürlich und zufällig aufbewahrt. Der Unterteil des Füllkastens 1 liegt an einem Förderer 3 an, welcher über einem Arbeitsraum 4 endet, in dem auf einer Seite einstellbare Anschläge 5,5a ⁴(Fig.2) und auf der gegenüberliegenden Seite Anschläge 6,6a mit einem Einstellelement, z.B. der Einstellschraube 7 (Fig.3), angeordnet sind. Letztere ist bei Verwendung der beschriebenen Vorrichtung zum Gleicheteilen von Spulenkörpern oder anderen längliehen Körpern, welche eich durch die Dicke beider Enden unterscheiden, besonders zweckmäßig.In a filling box 1 (FIG. 3), bobbins or other elongated bodies, for example Kötzer 2, are stored at random and at random. The lower part of the filling box 1 rests on a conveyor 3, which ends above a work space 4, in which on one side adjustable stops 5,5a ⁴ (Figure 2) and on the opposite side stops 6,6a with an adjusting element, for example the Adjusting screw 7 (Fig. 3) are arranged. The latter is particularly useful when using the device described for equal parts of bobbins or other elongated bodies which differ in the thickness of both ends.

909837/1088909837/1088

Der Arbeitsraum 4 verengt sich ein Stück hinter den An-schlägen 5,5a und schließt mit einer Rutsche 8 (Figo.2) ab, welche in einen Behälter 9 übergeht, in .welchen die Kötzer 2 ausgerichtet hineinfallen, da sie sämtlich im Raum hinter den Anschlägen 5,5a eine Drehbewe- : gung vollführt haben. Der zwischen den Anschlägen 5,5a bestehende Zwischenraum C (Fig.i) muß den Durchgang · einer Spitze TO des Kötzers 2 gestatten und der zwischen den Anschlägen'6,6a bestehende Zwischenraum C muß einen Fuß 11 des Kötzers 2 aufhalten, was bedeutet, daßThe work space 4 narrows a little behind the stops 5.5a and closes with a slide 8 (Figo.2) from, which merges into a container 9, in .which the Kötzer 2 fall aligned, since they all in the space behind the stops 5.5a a rotary movement: have performed. The between the attacks 5.5a existing space C (Fig.i) must be the passage allow a tip TO of the Kötzers 2 and the between the attacks'6,6a existing space C must be a Stop foot 11 of Kötzers 2, which means that

- ■ - A <C < B- ■ - A <C <B

k ist, wobei A die größte Dicke der Spitze 10 des Kötzers - . 2, im Ausführungsbe.ispiel deren Durchmesser, darstellt. Demgegenüber stellt B die kleinste Dicke des Fußes 11 des Kötzers 2, im Ausführungsbeispiel dessen Durchmesser, dar; und C die Entfernung zwischen den Ansehlägen 5,5a und zwischen den Anschlägen 6,6a.k, where A is the greatest thickness of the tip 10 of the kötz -. 2, in the exemplary embodiment its diameter. In contrast, B represents the smallest thickness of the foot 11 of Kötzers 2, in the exemplary embodiment its diameter, dar; and C is the distance between the shoulders 5,5a and between the stops 6,6a.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: ■ >■The operation of the device is as follows: ■> ■

Der Förderer 3 (Fig.3) entnimmt die einzelnen Kötzer 2 aus dem Füllkasten 1 und bringt sie zum Arbeitsraum 4,_in welchen die Kötzer 2 hineinfallen. Der Eintritt der Spulenkörper, zum Beispiel Kötzer 2, in den Arbeitsraum 4 ist höher.als der Austritt aus dem Arbeitsraum 4 'und als der Behälter 9 angeordnet, so daß sich die/ .:■.'■ Kötzer 2 in diesem Abschnitt durch ihre Eigengewicht bewegen. Ein Kötzerende, und zwar der Fuß 11, wird stets durch die Anschläge 5,5a oder Anschläge 6,6a aufgehalten, welche in der Bewegungsbahn der Füße 11 und Spitzen 10 der. Spulenkörper, im beschriebenen AusführungsbeispielThe conveyor 3 (FIG. 3) removes the individual Kötzer 2 from the filling box 1 and brings them to the working space 4, into which the Kötzer 2 fall. The entry of the coil formers, for example Kötzer 2, into the work space 4 is higher than the exit from the work space 4 'and arranged as the container 9, so that the / .: ■.' ■ Kötzer 2 in this section through their Move dead weight. A Kötzerende, namely the foot 11, is always held up by the stops 5, 5 a or 6, 6 a stops, which are in the path of movement of the feet 11 and tips 10 of the. Bobbin, in the described embodiment

'■ - 5 909837/1088 '■ - 5 909837/1088

- 5 - ■■■',■ ■ - 5 - ■■■ ', ■ ■

der Kötzer 2, angeordnet sind. Ein Kötzer 2 "nimmt . beim Eintritt in den Arbeitsraum 4 die Lage 2' oder 2" ein (.Hg.2). Im ersten lall wird der Fuß 1T des Kötzers 2 durch die Anschläge 6,6a, im zweiten Pail durch die Anschläge 5,5a aufgefangen, wobei in beiden lallen die Spitze 10 des Kötzers 2 in Richtung des Pfeiles S nach unten kippt. Durch die Drehbewegung beim Kippen richtet sich der Kötzer 2 nach Auffall auf die Rutsche 8 des Arbeiteraume's 4 so, daß dessen kleinere Spitze 10 in den Behälter 9 strebt, in welchem die einzelnen Kötzer 2 abgelegt werden.the Kötzer 2 are arranged. A Kötzer 2 "takes. when entering the work space 4 position 2 'or 2 "(.Hg.2). In the first lall, the foot 1T of the Kötzers 2 through the notices 6,6a, in the second pail caught by the stops 5,5a, with both the tip 10 of the Kötzers 2 slurping in the direction of the Arrow S tilts down. Due to the rotary movement when tilting, the Kötzer 2 aligns itself with attention on the slide 8 of the workers' room 4 so that its smaller tip 10 aims in the container 9 in which the individual Kötzer 2 are deposited.

Die Vorrichtung kann besonders in der Textilindustrie vorteilhaft für die Vorbereitung von Spulenkörpern zur weiteren Verarbeitung verwendet werden und ist jedoch gleichfalls zweckmäßig zum Gleichstellen beliebiger länglicher Körper. ^; The device can be used to advantage, particularly in the textile industry, for the preparation of bobbins for further processing and is, however, also useful for equating any elongated body. ^;

-6 --6 -

909837/1088909837/1088

Claims (2)

e η t a η s ρ r ü c h e se η t a η s ρ r ü c h e s Vorrichtung zum Gleichstellen von Spuleiikörpern, zum Beispiel Spulen, Kötzern öder anderen länglichen Körpern, mit unterschiedlicher Dicke der beiden Enden in einem Behälter, in welchem die Spulenkörper zueinander parallel mit dem stärkeren Ende auf der einen und mit dem schwächeren Ende auf der anderen Seite des Behälters aufbewahrt werden, dadurch gekennzeichnet, .Device for equalizing reel bodies, for example bobbins, pits or other elongated ones Bodies, with different thicknesses of the both ends in a container in which the coil formers are parallel to each other with the stronger one End on one end and up with the weaker end be kept on the other side of the container, characterized, . daß im oberen '!eil eines Arbeitsraumeß (4) ein Paar Anschläge (5 $ 5a) 'mit Zwischenräumen (G) vorgesehen sind, welche kleiner als ein Puß (11) eines Spulenkörpers (2) und größer als eine Spitze" (10) desselben Spulenkörpers sind.that in the upper part of a work area (4) Pair of stops (5 $ 5a) 'with spaces (G) are provided, which are smaller than a puss (11) of a Bobbin (2) and larger than a point "(10) of the same bobbin. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, - dai die Anschläge (5»5a, 6,6a) mit einem einstellbaren Element (7) versehen sind.- dai the stops (5 »5a, 6,6a) with an adjustable Element (7) are provided. 909837/1088909837/1088