DE1907497C - Time switch - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltuhr, die zu vorher Fig. I 0 ist eine der Fig. 6 ähnliche Ansicht imThe invention relates to a time switch which is similar to FIG. 6 in FIG

einstellbaren Zeiten an einen Steckkontakt Netz- vergrößerten Maßstab, um bestimmte Einzelheitenadjustable times to a plug contact mains- enlarged scale to show certain details

spannung legt bzw. abschaltet, mit einer von einem der Konstruktion klarer zu zeigen;voltage applies or disconnects, with one of one to show the construction more clearly;

Synchronmotor über ein Getriebe angetriebenen Fig. 11 ist ein Aufriß der Schaltuhr, bei der dieSynchronous Motor Driven by a Gearbox Fig. 11 is an elevation view of the timer in which the

kreisförmigen 24-Stunden-Zeitscheibe, auf deren S Zeitscheibe entfernt ist;circular 24-hour time slice with the S time slice removed;

Umfang Schaltarme zum Betätigen der Ein- und Fig. 12 ist ein waagerechter Schnitt im wesent-Circumference switch arms for actuating the on and Fig. 12 is a horizontal section essentially

Ausschaltkonlakte an beliebigen Zeitmarken der liehen entlangder Linie 12-12 in Fig. 11;Switch-off conlacts at any of the time stamps taken along line 12-12 in Figure 11;

Zeitscheibe anbringbar sind, mit einer Vorrichtung Fig. 13 ist eine der Fig. 11 ähnliche Ansicht, beiTime slices are attachable with a device. FIG. 13 is a view similar to FIG. 11, at

zum zeitunabhängigen Handbetätigen der Schalter der der vordere Rahmenabschnitt entfernt ist, umfor time-independent manual operation of the switch that the front frame section is removed to

und mit einer Einrichtung, um zeitabhängige Schalt- io die Einzelheiten der darunterliegenden Bauteile undand with a device for time-dependent switching io the details of the underlying components and

vorgänge zu verhindern, ohne die Zeitanzeige außer deren Anordnung zu zeigen;prevent operations without showing the time display other than its order;

Betrieb zu setzen. Fig. 14 ist ein waagerechter Schnitt, im wesent-To put operation. Fig. 14 is a horizontal section, essentially

Bei den bekannten Schaltuhren dieser Art ist ein liehen entlang der Linie 14-14 in Fig. 13;In the known time switches of this type, a borrowed along the line 14-14 in Fig. 13;

Hebel außerhalb des Schaltuhrengehäuses vorgesehen, Fig. 15 ist ein senkrechter Schnitt, im wesent-Lever provided outside of the timer housing, Fig. 15 is a vertical section, essentially

mit dem das zeitabhängige Betätigen des Schalters 15 liehen entlang der Linie 15-15 in Fi g. 13;with which the time-dependent actuation of the switch 15 borrowed along the line 15-15 in Fi g. 13;

von den auf der von einem Synchronmotor über ein Fig. 16 ist ein waagerechter Schnitt im wesent-of the on the of a synchronous motor via a Fig. 16 is a horizontal section essentially

Getriebe angetriebenen Zeitscheibe angeordneten liehen entlang der Linie 16-16 in Fig. 13, undGear driven time slice arranged along line 16-16 in FIGS. 13, and

Schaltarmen ermöglicht oder verhindert werden kann. Fig. 17 ist eine perspektivische Ansicht des feder-Switching arms can be enabled or prevented. 17 is a perspective view of the spring

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schaltuhr der gespannten Mitnehmers, der zur VervollständigungThe object of the invention is to provide a timer for the tensioned driver, which is used to complete

genannten Art zu schaffen, bei der die Ein- und ao eines Schrittes in der Drehung des Schalters ver-to create the type mentioned, in which the on and ao of a step in the rotation of the switch

Ausschaltglieder an der Zeitscheibe auf einfache wendet wird.Switching elements on the time slice is turned on easily.

Weise, in die und aus der Arbeitsstellung gebracht Die allgemein mit 10 bezeichnete Schaltuhr weist werden können, so daß sowohl die Bedienung der ein Gehäuse 11, zweckmäßigerweise aus Kunststoff Schaltuhr sehr leicht als auch ihre Konstruktion auf, dessen geneigte rechteckige Öffnung 12 mit äußerst einfach und dadurch ihre Herstellung sehr 25 einem Rahmenteil 13 aus isolierendem Kunststoff bewirtschaftlich ist. deckt ist. Für den Anschluß an eine Wechselstrom-Way, brought into and out of the working position The timer, generally designated 10, has can be, so that both the operation of a housing 11, expediently made of plastic Time switch very easily as well as its construction, its inclined rectangular opening 12 with extremely simple and therefore very economical to manufacture a frame part 13 made of insulating plastic is. is covered. For connection to an alternating current

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die an der quelle ist eine Schnur 14 mit Stecker 17 vorgesehen,This object is achieved in that a cord 14 with plug 17 is provided at the source,

Zeitscheibe angebrachten Schaltglieder durch axiales die durch eine Öffnung 15 in einer oberen Wand 16Timing disk attached switching elements by axial die through an opening 15 in a top wall 16

Verschieben der Zeitscheibe auß r Eingriff mit den des Gehäuses 11 ragt (Fig. 1,2,3). In einer ÖffnungMoving the time slice out of engagement with that of the housing 11 protrudes (Fig. 1,2,3). In an opening

Schalterbctätigungselementer. bringbar ist. 30 18 der oberen Wand 16 ist ein Ausgangssockel 19Switch actuators. can be brought. 30 18 of the top wall 16 is an output base 19

Durch diese Anordnung werden -iurch axiale Ver- eingelassen, in den ein Stecker 20 an einer mit einem Schiebung 1¹Jr Zeitscheibe und des Zahnrades die auf zeitgesteuerten Gerät 21, wie eine Lampe, ein Rundder Zeitscheibe befindlichen Ein- und Ausschalt- funkgerät, ein kleines elektrisches Gerät od. dgl., vernocken in Nichtarbeitsstellung gebracht, d.h. die bundenen Schnur gesteckt wird (Fig. 5). Der Strom-Schaltfunktion der synchron angetriebenen Schaltuhr 35 kreis wird durch einen stationären Schaltkontakt 22 außer Betrieb gesetzt, ohne daß die laufende Zeit- und einen beweglichen von einem federnden Messeranzeige beeinflußt wird. Damit ist eine wesentliche blatt 24 getragenen Schaltkontakt 23 geschlossen. Vereinfachung nicht nur der Handhabung, sondern Ein von einem Synchronmotor 26 getriebener auch der Konstruktion erreicht, die wenig Raum Doppelkeulenumtastnocken 25 ist vorgesehen, um die einnimmt, so daß ein entsprechend gedrängter Auf- 40 Schaltkontakte 22 und 23 bei bestimmten vorgebau möglich ist. wählten Zeiten zu schließen und zu öffnen.By this arrangement -iurch axial encryption are embedded, into which a plug 20 with a shift 1 ¹ Jr time slice and the gear wheel the radio to an on time-controlled device 21, such as a lamp, a Rundder time slice located on and switch-off, a small electrical device or the like., vernocken brought into non-working position, ie the tied cord is plugged (Fig. 5). The current switching function of the synchronously driven timer 35 circuit is put out of operation by a stationary switch contact 22 without the current time and a movable one being influenced by a resilient knife display. So that an essential sheet 24 carried switching contact 23 is closed. Simplification not only of handling, but also of the construction, driven by a synchronous motor 26, which takes up little space around the double lobe switching cam 25, so that a correspondingly compacted switch contacts 22 and 23 is possible with certain front-end components. chose times to close and open.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Im vorderen Rahmenteil 29 des Rahmens 13Further advantageous configurations are provided in the front frame part 29 of the frame 13

Unteransprüchen gekennzeichnet. (Fig. II) ist in einer runden Aushöhlung 31 eineCharacterized subclaims. (Fig. II) is in a round cavity 31 a

Dk Erfindung wird an Hand der Zeichnungen, in Zeitscheibe 32, vorzugsweise aus Kunststoff ange-The invention is shown on the basis of the drawings, in time slice 32, preferably made of plastic.

denen eine Ausfiihrungsform dargestellt ist, näher 45 ordnet, die beispielsweise in 24 Stunden eingeteiltwhich one embodiment is shown, arranges them in more detail, which are divided into 24 hours, for example

erläutert. und so ausgelegt ist. daß sie einmal in diesenexplained. and is so designed. that they once in this

Fig. I ist eine Draufsicht in voller Größe auf eine 24 Stunden dreht (Fig. 2). Sie dreht in bezug aufFig. I is a full-size plan view of a 24 hour spinner (Fig. 2). She turns in relation to

erfindungsgemäße Schaltuhr; einen feststehenden Zeiger oder eine Marke 33 antimer according to the invention; a fixed pointer or mark 33 on

f· i g. 2 ist eine Vorderansicht der Schalluhr gemäß der Außenfläche des vorderen Rahmenteiles 29.f · i g. 2 is a front view of the sound clock according to the outer surface of the front frame part 29.

F i g. 1; 50 Einstückig mit der Zeitscheibe 32 ist ein Knopf 34F i g. 1; A button 34 is integral with the time slice 32

fig. 3 ist eine Seitenansicht der Schaltuhr gemäß ausgebildet, und an ihrer Rückseite ist ein Einschalt-fig. 3 is a side view of the timer according to FIG.

F ig. 2; glied 35 und ein Ausschaltglied 36 angebracht, dieFig. 2; member 35 and a switch-off member 36 attached, the

F 1 g. 4 ist eine Ansicht eines Teiles des Rahmens. beide über den Rand der Scheibe ragen und mitF 1 g. 4 is a view of part of the frame. both protrude over the edge of the disc and with

an dem die von Hand betätigbare Zeitscheibe ange- dieser drehen,on which the manually operated time disc is turned,

ordnet ist; 55 Aus einer öffnung 38 im vorderen Rahmenteil 29is arranged; 55 From an opening 38 in the front frame part 29

Fig. 5 ist eine sehcinalischc Darstellung der ragt ein von Hand betätigbares Einstellrädchen 37Fig. 5 is a visual representation of the protruding a manually operable dial 37

Schullvcrbindungen, die erfindungsgemäU verwendet heraus (Fig. 2 und 4), das in bezug auf eine Einstell- Schullvcrbindungen that erfindungsgemäU used out (Fig. 2 and 4) with respect to a setting

werden können; marke 39 gedreht ,wird und mit Markierungen 40 zurcan be; mark 39 rotated, and with marks 40 to

F i g. 6 ist ein senkrechter Schnitt, entlang der Anzeige der Schaltstellungen der Kontakte 22 und F i g. 6 is a vertical section, taken along indicating the switching positions of contacts 22 and

Linie 6-ή in F i g. 2, in vergrößertem Maßstab; 60 23 versehen ist.Line 6-ή in FIG. 2, on an enlarged scale; 60 23 is provided.

Fig. 7 ist ein Schnitt entlang der Linie 7-7 in Einstückig mit dem Kopf 34 ist eine Mittelnabe43 F i g. (>, der die B>'^: hung zwischen einem motor- ausgebildet, die feststehend an einem geriffelten Abgetriebenen Ritzel und einem durch dieses getriebene schnitt 44 der Welle 45 angeordnet ist. Die Welle 45 Zahnrad zeigt; ist in einer Lagernabe 46 eines metallenen, becher-Fig. 7 is a sectional view taken along line 7-7 and integral with head 34 is a center hub 43F i g. (>, which the B>' ^: hung between a motor, which is arranged fixedly on a corrugated driven pinion and a section 44 of the shaft 45 driven through this. The shaft 45 shows a gear; is in a bearing hub 46 of a metal, cups-

Fi μ. 8 ist eine Rückansicht der in Fig. 6 gezeigten 65 formigen Zahnrads47 gelagert. Die Zähne48 desFi μ. 8 is a rear view of the 65-shaped gear 47 shown in FIG. 6. The teeth48 of the

Zeitscheibe; Zahnrades 47 kämmen mit Ritzelzähnen 49 an einemTime slice; Gear 47 mesh with pinion teeth 49 on one

V i g. 9 ist ein vertikaler Schnitt im wesentlichen Ende einer Welle 50 und können in axialer Richtung V i g. 9 is a vertical section of the substantial end of a shaft 50 and can be seen in the axial direction

liiüdM der Linie 9-9 in F1 g. 8; zu dieser Welle gleiten. Die Welle 50 läuft in einem liiüdM of the line 9-9 in F1 g. 8th; slide to this wave. The shaft 50 runs in one

im rückwärtigen Rahmenteil 30 des Rahmens 13 angeordneten Lager SI. Am anderen Ende der Welle SO ist, vorzugsweise einstückig mit dieser, ein Zahnrad 52 angeordnet, das mit einem Ritzel 53 (F i g. 7) kämmt, welches durch einen am rückwärtigen Rahmenteil 30 befestigten Synchronmotor 26 getrieben wird. Das Zahnrad 52 ist beispielsweise so ausgelegt, daß es durch das Ritzel 53 jeweib innerhalb von 2 Va Stunden einmal gedreht wird, während das Ritzel jede Stunde eine Umdrehung macht. Zwischen dem inneren Ende der Mittelnahe 43 und dem angrenzenden Teil der Lagernabe 46 des metallenen becherförmigen Zahnrades 47 ist eine Unterlegscheibe 54 angeordnet, die die Längsbewegung der Mittelnabe 43 über den geriffelten Abschnitt 44 begrenzt.in the rear frame part 30 of the frame 13 arranged bearing SI. At the other end of the wave SO is arranged, preferably in one piece with this, a gear 52 which is connected to a pinion 53 (Fig. 7) meshes, which is driven by a synchronous motor 26 attached to the rear frame part 30 will. The gear 52 is designed, for example, so that it is through the pinion 53 each within is rotated once for 2 Va hours, while the pinion makes one rotation every hour. Between the inner end of the central seam 43 and the adjacent part of the bearing hub 46 of the metal cup-shaped gear 47, a washer 54 is arranged, which the longitudinal movement the center hub 43 is limited by the corrugated section 44.

Bei der Drehung der Zeitscheibe 32 von Hand, muß das hohe Übersetzungsverhältnis vom Synchronmotor 26 in Betracht gezogen werden. Aus diesem Grunde ist eine gewickelte Feder 5J vorgesehen, die eine Freilaufkupplung zwischen der die Zeilscheibe 32 tragenden Welle 45 und der Lagernabe 46, die ein einstückiges Teil des metallenen becherförmigen Zahnrades 47 ist, bildet. Ein Ende der Feder 55 (Fig. 10) umgibt den dünneren Abschnitt46' der Lagernabe 46, während das andere Ende um den sich verjüngenden Nabenabschnitt »6 der Welle 45 gewunden ist.When the time disk 32 is rotated by hand, the synchronous motor must use the high gear ratio 26 should be considered. For this reason, a coiled spring 5J is provided which an overrunning clutch between the shaft 45 carrying the pulley 32 and the bearing hub 46, the is an integral part of the metal cup-shaped gear 47 forms. One end of the spring 55 (Fig. 10) surrounds the thinner portion 46 'of the bearing hub 46 while the other end is around the tapered hub portion »6 of the shaft 45 is wound.

Die Zeitscheibe 32 und die Welle 45 sind in Längsrichtung aus der voll ausgezogenen Stellung zu der gestrichelt eingezeichneten Stellung in Fig. 10 bewegbar. Zu diesem Zweck ist die Lagernabe 46 • in einer Lagerbuchse 59 drehbar gelagert. Ein mit der Welle 45 einstiickiger Flansch 60 begrenzt deren nach innen gerichtete Bewegung. Am inneren Ende der Welle 45 sind nebeneinander etwas im Abstand angeordnet!.· ringförmige Nuten 61 und 62 vorgesehen, damit die Welle entweder in der einen (vollausgezogenen) oder der anderen (gestrichelt gezeigten) Stellung gehalten wird. Ein hinter den Ansätzen 64 (Fig. 13) angebrachter Federdraht63 greift entweder in die eine Nut 61 oder in die andere Nut 62 ein. Wenn die Welle45 z.B. in Längsrichtung hineingedrückt wird, rutscht der Federdraht 63 aus der Nut 61 heraus und gelangt in die Nut 62.The time disc 32 and the shaft 45 are closed in the longitudinal direction from the fully extended position the position shown in dashed lines in FIG. 10 can be moved. The bearing hub 46 is for this purpose • rotatably mounted in a bearing bush 59. A flange 60 integral with the shaft 45 limits the latter inward movement. At the inner end of the shaft 45 are next to each other something at a distance arranged!. · annular grooves 61 and 62 provided so that the shaft is either in the one (fully extended) or the other position (shown in phantom). One behind the approaches 64 (Fig. 13) attached spring wire 63 engages either into one groove 61 or into the other groove 62. When the shaft45 is pressed in lengthways, for example is, the spring wire 63 slips out of the groove 61 and enters the groove 62.

Die Schaltglieder 35 und 36 weisen radiale Arme 65 und 66 auf (Fig. 8). die von ringförmigen biegsamen Scheiben 67 und 68 abstehen, deren flache Seiten 69 und 70 aneinander grenzen. Nabenflansche 71 und 72 drücken gegen Rippen 73 der Mittelnabc. 43 an bzw. gegen die Bodenwand 74 des becherförmigen Zahnrades 47. an dem eine ringförmige Rippe 75 vorgesehen ist. die gegen eine ringförmige Rippe 76 an der biegsamen Scheibe 68 drückt. Dabei werden die Scheiben 67 und 68 zwischen ihrem inneren und ihrem äußeren Umfang gebogen und dadurch etwas unter Druck gesetzt und wirken in eine Richtung gegen die Rückseite der Zeitscheibe 32 (Fig. 10). Die Vorderseite der biegsamen Scheibe 67 trägt eine ringförmige Rippe 77, die im Abstand von der Rückseite 78 der Zeitscheibe 32 angeordnet ist. Durch diese Anordnung können die Schaltglieder 35 und 36 in bezug zueinander und in bezug auf die Zeitscheibe 32 zum Einstellen der Scnnltzciten gedreht werden. The switching elements 35 and 36 have radial arms 65 and 66 (Fig. 8). which protrude from annular flexible discs 67 and 68, the flat sides 69 and 70 of which are contiguous. Hub flanges 71 and 72 press against ribs 73 of the center ABC. 43 on or against the bottom wall 74 of the cup-shaped gear 47 on which an annular rib 75 is provided. which presses against an annular rib 76 on the flexible disc 68. In the process, the disks 67 and 68 are bent between their inner and outer circumference and are thereby put under some pressure and act in one direction against the rear side of the time disk 32 (FIG. 10). The front of the flexible disc 67 carries an annular rib 77 which is arranged at a distance from the rear 78 of the time disc 32. With this arrangement, the switching elements 35 and 36 can be rotated with respect to each other and with respect to the time disk 32 for setting the speeds.

Am Umfang der Rückseite der Zeitscheibe 32 sind geneigte Schaltzähne81 vorgesehen (Fig. 8). Im Beispiel sind 96 solcher geneigten Schaltzähne gezeigt, die von einer um die Rückseite 78 umlaufenden ringförmigen Rippe 82 ausgehen. Die Zähne 83 und 04 an den vorderen Seiten der radialen Arme 65 und 66 greifen in die geneigten Schaltzähne 81 ein, damit sie beim Drehen der durch den Synchronmotor 26 gesteuerten Zeitscheibe 32 getrieben werden, Die radialen Arme 65 und 66 federn, damit die Zähne 83 und 84 an den Zähnen 81 an der Rückseite der Zeitscheibe 32 vorüberstreichen können. Inclined switching teeth 81 are provided on the circumference of the rear side of the time disc 32 (FIG. 8). In the example, 96 such inclined ratchet teeth are shown, which extend from an annular rib 82 extending around the rear side 78. The teeth 83 and 04 on the front sides of the radial arms 65 and 66 engage the inclined switching teeth 81 so that they are driven when the time disk 32 controlled by the synchronous motor 26 rotates. The radial arms 65 and 66 spring so that the teeth 83 and 84 can brush past the teeth 81 on the back of the time disc 32.

ίο Von den Schaltgliedern 35 und 36 stehen Schaltarme 85 und 86 nach hinten ah, die radial nach innen von den Schaltgliedern abstehen, damit sie die Arme 87 bzw. 88 (Fig. II) von Ein- und Ausschallhebeln 89 und 90 berühren. Der Schaltarm 85 ist mil einer gekrümmten Seite 91 versehen (Fig. S und Ψ), um den Arm 87 des Einschalthebels 89 zu berühren und weist ferner ein schräge Seite 92 auf, um diesen Arm 87 wieder freizugeben, wenn der Schaltarm 85 sich vorbeibewegt hat. Arnlich hat der Schaltarm 86 (Fig. 8) eine gekrümmte Sei ie 93 zur Berührung des Armes 88 und eine schräge Seite 94 zur entsprechenden Freigabe dieses Armes.ίο There are switching arms of the switching elements 35 and 36 85 and 86 to the rear ah, which protrude radially inward from the switching elements so that they the Arms 87 and 88 (Fig. II) of the on and off levers 89 and 90 touch. The switching arm 85 is provided with a curved side 91 (Fig. S and Ψ), to the arm 87 of the engaging lever 89 to touch and also has an inclined side 92 to this Arm 87 to release again when the switching arm 85 has moved past. The switch arm has 86 (Fig. 8) a curved be ie 93 for touching the Arm 88 and an inclined side 94 for the corresponding release of this arm.

Die Achsstummel 97 und 98 sind mit den Ein- und Ausschalthebeln 89 und 9< > (Fig. 13) einstückig ausgebildet und sind in Schlitzen 99 bzw. 100 im rückwärtigen Rahmenteil 30 drehbar angeordnet. Sie werden von den Schaltarnen 85 und_86 gesteuert, wenn diese an den Armen 87 und 88 vorbeidrehen. Die Schlitze 99 und 100 sind mit schrägen Seiten 101 und 102 versehen, damit die Ein- und Ausschalthebcl 89 und 90 seitlich verschoben werden können, beispielsweise in eine Stellung, wie sie mit gestrichelten Linien für den Ausschalthebel 90 gezeigt ist. D>·; Grund für diese Anordnung ist der folgende. Mit den Ein- und Ausschalthebeln 89 und 90 sind Ansätze 103 und 104 (Fig. Il und 14) einstückig ausgebildet, die als Halterungen für ein Ende je cinei Spiralzugfeder 105 und 106 dient. Die anderen Enden dieser Federn sind an Ansätzen 107 und 108 befestigt, die einstückig mit dem vorderen Rahmenteil 29 geformt sind. Die Spiralzugfedern 105 und 106 drücken die Ein- und Ausschalthebel 89 und 90 in die in den Fig. 11 und 14 gezeigte Stellung. Die Drehbewegung der Ein- und Ausschalthebcl 89 und 90 wird durch Arme 109 und 110 bcgren/t. die unter der Wirkung der Federn 105 und 106 stehen und eine Fläche 111 am rückwärtigen Rahmenteil 30 berühren (F i g. 14).The stub axles 97 and 98 are formed in one piece with the on and off levers 89 and 9 (FIG. 13) and are rotatably arranged in slots 99 and 100, respectively, in the rear frame part 30. They are controlled by the camshafts 85 and 86 when they rotate past the arms 87 and 88. The slots 99 and 100 are provided with inclined sides 101 and 102 so that the switch-on and switch-off levers 89 and 90 can be shifted laterally, for example into a position as shown with dashed lines for the switch-off lever 90. D>·; The reason for this arrangement is as follows. With the on and off levers 89 and 90, lugs 103 and 104 (FIGS. 11 and 14) are formed in one piece, which serve as holders for one end of each spiral tension spring 105 and 106 . The other ends of these springs are attached to lugs 107 and 108 which are molded in one piece with the front frame part 29. The spiral tension springs 105 and 106 push the switch-on and switch-off levers 89 and 90 into the position shown in FIGS. 11 and 14. The rotary movement of the switch-on and switch-off levers 89 and 90 is controlled by arms 109 and 110. which are under the action of springs 105 and 106 and touch a surface 111 on the rear frame part 30 (FIG. 14).

An einer zwischen den vorderen und rückwiiniyen Rahmenteilen 29 und 30 drehbar gelagerten Schalter-Stelleinrichtung 114 (Fig. 13) ist der Doppdkeuleiiumtastnocken 25 angeordnet, der das ledernde Messcrblatt 24 berührt, um die Kontakte 22 und 23 zu schließen und zu öffnen. Fig. 12 zeigt die Anordnung d"s Doppclkculcnumtastnockcns 25. wie er bei 115 das federnde Messerblalt 24 angrenzend an den beweglichen Kontakt 23 berührt. Das Hnde dieses Messerblaltes 24 ist zwischen sinem Vorsprung 117 am vorderen Rahmenteil 29 und einem Vorsprung 118 am rückwärtigen Rahmenteil 30 gehalten (Fig. 12;. Dabei drückt der bewegliche Schaltkontakt 23 normalerweise gegen den stationären Schaltkontakt ?·1 (gestrichelte Linie in Fig. 12). Der Doppelkeulertumtastnockcn 25 berührt das Messcr- On a switch actuating device 114 (FIG. 13) rotatably mounted between the front and rear frame parts 29 and 30, the double-club touch cam 25 is arranged, which contacts the leather knife blade 24 in order to close and open the contacts 22 and 23. Fig. 12 shows the arrangement of the double-sided button 25 as it touches the resilient blade 24 adjacent to the movable contact 23 at 115. The hand of this blade 24 is between its projection 117 on the front frame part 29 and a projection 118 on the rear frame part 30 (Fig. 12;. The movable switch contact 23 normally presses against the stationary switch contact? · 1 (dashed line in Fig. 12).

blatt 24 bei 115. und zwar zweimal während einer jeden Umdrehung, um den beweglichen Kontakt 23 aus der Berührung mit dem stationären Kontakt 22 zu lösen. Die Schalterstellcinrichtung 114 weistblade 24 at 115. twice during each revolution to release the movable contact 23 from contact with the stationary contact 22. The switch setting device 114 has

Lagerzapfen 126 und 127 auf, die in Lagerschlitze 128 und 129 des rückwärtigen Rahmenteiles 30 rügen. Unmittelbar unter dem Doppelkeulenumtastnocken 25 (Fig. 13) ist ein einstückig geformter, verhältnismäßig schmaler Lagerzapfen 131 angeordnet, der in einem Lagerschlitz 132 des rückwärtigen Rahmenteilcs 30 untergebracht ist. Eine Nabe 133, dessen Durchmesser größer ist als derjenige des Lagerzapfens 131. erstreckt sich unter diesem Lagerzapfen bis zu der Scheibe 134. der zwischen den Dislnlcndcn der Min- und Ausschalthebel 89 und 90 liegt. An der Unter- sowie an der Oberseite der Scheibe 134 sind diametral gegenüberliegende Zahnpaare 13S und 136 angeordnet (Fig. 14). Diese Zahnpnuro sind an einer Seite abgeschrägt, wie bei 137 und 138 ge/ei{U ist. so dall die Rastklinken 139 und 140 an den finden der Ein- und AusschalthebelTrunnions 126 and 127, which are in bearing slots 128 and 129 of the rear frame part 30 reprimand. Immediately below the Doppelkeulenumtastnocken 25 (Fig. 13) is a one-piece molded, relatively narrow bearing pin 131 arranged in a bearing slot 132 of the rear Rahmenteilcs 30 is housed. A hub 133, the diameter of which is larger than that of the Bearing pin 131. extends under this bearing pin up to the disk 134. between the Dislnlcndcn the min and off lever 89 and 90 is located. On the bottom as well as on the top of the Disc 134 are diametrically opposed pairs of teeth 13S and 136 (Fig. 14). This Toothpnuro are bevelled on one side, as in 137 and 138 ge / ei {U is. so there are latches 139 and 140 to find the on and off lever

89 und 90 vorbeigehen können. Dagegen sind die Vorderkanten 141 und 142 der Zähne 135 und 136 so ausgebildet, daß sie von den unter der Wirkung der Federn 105 und 106 stehenden Rastklinken 139 und 140 erfaßt werden (Fig. II). Auf diese Weise wird die Scheibe 134 und dadurch die Schalterstelleinrichtung 114 um eine Stufe des Vierschrittganges bei einer vollständigen Umdrehung gedreht.89 and 90 can pass by. In contrast, the leading edges 141 and 142 of the teeth 135 and 136 are designed so that they are under the action of the springs 105 and 106 latching pawls 139 and 140 are detected (Fig. II). In this way the disk 134 and thereby the switch setting device 114 is moved by one step of the four-step speed rotated in one complete revolution.

An die Scheibe 134 schließt sich ein Vierfach-Keulenumlastnocken 145 an. der einstückig mit der Schalterstelleinrichtung 114 ausgebildet ist (Fig. 16). Um jeden Schritt der Vierteldrehung der Schalterstelleinrichtung 114 für jede Drehbewegung des einen oder anderen der Ein- oder Ausschalthebel 89 oderA quadruple lobe load cam 145 adjoins the disk 134. which is integral with the Switch setting device 114 is formed (Fig. 16). By each step of the quarter turn of the switch actuator 114 for each rotary movement of the one or others of the on or off lever 89 or

90 zu vervollständigen, ist ein Vorsprung 146 einer federgespannien Klaue 147 so angeordnet, daß sie zwischen benachbarten Vorsprüngen des Vierfach-Keulcnumlastnockens 145 eingreifen. Die Klaue 147 ist mit Seitenflanschen 148 versehen (F i g. 15 und 17). die im Schlitz 149 gleiten, der von den vorderen und rückwärtigen Rahmenteilen 29 und 30 gebildet wird. Flansche 150 auf der Ober- und Unterseite der Klaue 147 gleiten in einem Schlitz 151. der ebenfalls zwischen dem vorderen und rückwärtigen Rahmenteil 29 und 30 gebildet ist. Die Klaue 147 ist mit einer mittigen Bohrung 152 versehen, in der eine Spiraldruckfeder 153 eingesetzt ist. die nach außen ragt und gegen eine Wand 154 des rückwärtigen Rahmenteiles 30 drückt.To complete 90, protrusion 146 is one spring loaded claw 147 arranged to engage between adjacent projections of the quadruple lobe load cam 145. The Claw 147 is provided with side flanges 148 (Figs. 15 and 17). which slide in the slot 149 that extends from the front and rear frame parts 29 and 30 is formed. Flanges 150 on the top and bottom of the Claw 147 slide in a slot 151 which is also formed between the front and rear frame parts 29 and 30. Claw 147 is with a central bore 152 is provided in which a compression coil spring 153 is inserted. the outward protrudes and presses against a wall 154 of the rear frame part 30.

Zum Schließen und öffnen der Sdialtkontakte 22 und 23 von Hand ist ein Ritzel 157 einstückig mit dem Lagerzapfen 127 am unteren Ende der Schalterstelleinnchtung 114 angeordnet. Das Ritzel 157 kämmt mit einem Zahnrad 158 (Fig. 14). das ein-MÜtkig mit dem von Hand zu bedienenden Einstellrädchen 37 ausgebildet ist. Wenn demnach das Linstellrädchen 37 gedreht wird, dreht dieses die Schalterstelleinrichtung 114 unabhängig von deren Betätigung durch die Ein- und Ausschalthebel 89 und 90 zu der nächsten Stellung der Schaltkontakte 22 und 23.To close and open the Sdialt contacts 22 and 23 by hand, a pinion 157 is arranged in one piece with the bearing pin 127 at the lower end of the switch position device 114. Pinion 157 meshes with a gear 158 (Fig. 14). the one-MÜtkig with the hand-operated dial 37 is formed. So if that Linstellritzel 37 is rotated, this rotates the switch setting device 114 independently of the latter Actuation by the on and off lever 89 and 90 to the next position of the switching contacts 22 and 23.

Die in Fig. 10 durchgezogen gezeichnete gesteuerte Zeitscheibe 32 entspricht der Arbeitsstellung der Schaltarme 85 und 86. in der die Ein- und Ausschalthebel 89 und 90 berührt werden. Wenn keine Arbeit der Schaltkontakte 22 und 23 erwünscht ist. wird der Knopf 34 erfaßt und nach außen in Richtung des Pfeiles 159 (Fig. 10) in die gestrichelt dargestellte Stellung gezogen. Dabei wird die Welle 45 nach außen verschoben und der Federdraht 63 aus der ringförmigen Nut 61 geholt und in die Nut 62The controlled time slice 32 shown in solid lines in FIG. 10 corresponds to the working position the switching arms 85 and 86. in which the switch-on and switch-off levers 89 and 90 are touched. If no Work of the switching contacts 22 and 23 is desired. the button 34 is grasped and directed outwards of arrow 159 (Fig. 10) is pulled into the position shown in dashed lines. The shaft 45 shifted outwards and the spring wire 63 pulled out of the annular groove 61 and into the groove 62 gebracht, um die Schaltarme 85 und 86 in Nichtarbeitsstellung, also außer Berührung mit den Armen 87 und 88 der Ein- und Ausschalthebel 89 und 90 zu halten.brought to the switching arms 85 and 86 in the non-working position, so out of contact with the arms 87 and 88 of the on and off lever 89 and 90 to hold.

S Wenn die Schaltarme 85 und 86 an den Enden der Arme 87 und 88 vorbei und in die gestrichelt gezeigte Stellung gehen, erfolgt nur eine leichte Berührung mit den Armen 87 und 88. Aber wegen der Biegsamkeit der Schaltarme 85 und 86 und wegen des durch dieS If the switch arms 85 and 86 at the ends of the Arms 87 and 88 go past and into the position shown in phantom, there is only a slight contact with the arms 87 and 88. But because of the flexibility of the switching arms 85 and 86 and because of the

ίο Spiralzugfedern 105 und 106 aufgebrachten Zuges tritt keine Dreh- oder Schwenkbewegung der Ein- und Ausschalthebel 89 und 90 auf.ίο spiral tension springs 105 and 106 applied tension no rotary or pivoting movement of the on and off lever 89 and 90 occurs.

In den Fig. 13 und 14 ist die Beziehung zwischen verschiedenen Arbeitsachsen veranschaulicht. DieIn Figs. 13 and 14, the relationship between different working axes illustrated. the Drehachse 163 der Welle 45 (Fig. 13) ist senkrecht zum vorderen und rückwärtigen Rahmenteil 29 und 30 angeordnet. Die Drehachse 164 der Schalterstelleinrichtung 114 (Fig. 13 und 16) liegt in einer Ebene, die senkrecht zu der Achse 163 der Welle 45 ange-The axis of rotation 163 of the shaft 45 (FIG. 13) is perpendicular to the front and rear frame parts 29 and 30 arranged. The axis of rotation 164 of the switch actuating device 114 (FIGS. 13 and 16) lies in a plane which is perpendicular to the axis 163 of the shaft 45

ao ordnet ist. Die Achse 165 der Drehbewegung der Achsstummel 97 und 98 der Ein- und Ausschallhebel 89 und 90 verläuft parallel zu der Drehachse 164 der Schalterstelleinrichtung 114.ao is arranged. The axis 165 of the rotational movement of the Axle stubs 97 and 98 of the switching on and off levers 89 and 90 run parallel to the axis of rotation 164 the switch setting device 114.

Die Schaltuhr 10 wird durch den Stecker 17 anThe timer 10 is connected to the connector 17

as einer entsprechenden Wechselstromquelle angeschlossen. Der Stecker 20 wird in den Ausgangssockel 19 gesteckt. Die Zeitscheibe 32 wird im Uhrzeigersinn gedreht und auf die Marke 33 auf die Tagesoder Nachtzeit eingestellt, bei der die Arbeit derconnected to an appropriate AC power source. The connector 20 is in the output socket 19 inserted. The time disc 32 is rotated clockwise and set to the mark 33 on the time of day or night at which the work of the Schaltuhr beginnen soll, so daß von diesem Zeitpunkt an die tatsächliche Zeit angegeben wird. Dann wird der Knopf 34 kurz gegen die Drehung gehalten und die Schaltglieder 35 und 36 werden im Uhrzeigersinn auf die gewünschten Zeiten bewegt. Wenn angeTimer should begin so that the actual time is given from this point in time. Then it will be the button 34 is briefly held against the rotation and the switching elements 35 and 36 are clockwise moved to the desired times. If available nommen wird, daß die erste Arbeit das Schließen der Kontakte 22 und 23 ist. treibt der Synchronmotor 26 die Zeitscheibe 32 und damit die Schaltglieder 35 und 36 weiter, bis der Schaltarm 85 (F i g. 5) — der weiter radial nach außen weist alsit is assumed that the first work is closing of contacts 22 and 23 is. the synchronous motor 26 continues to drive the time disk 32 and thus the switching elements 35 and 36 until the switching arm 85 (Fig. 5) - which points further radially outwards than der Schaltarm 86 — den Arm 87 des Einschalthebels 89 berührt. Die Bewegung des Schaltarmes 85 nimmt den Einschalthebel 89 mit, und die Rastklinke 139 gleitet nach oben auf der Abschrägung 137 des benachbarten Zahnes 135, während die Spiralzugfederthe switching arm 86 - the arm 87 of the engaging lever 89 touched. The movement of the switching arm 85 entrains the engaging lever 89 and the latching pawl 139 slides upward on bevel 137 of adjacent tooth 135, while the spiral tension spring

105 gespannt ist. Die Bewegung geht weiter bis die Rastklinke 139 hinter die gegenüberliegende Vorderkante 141 des Zahnes 135 wandert. Dann wird Jer Einschalthebel 89 aus einer seitlich versetzten Stellung in eine Stellung bewegt, die mit der Vorderkante 141105 is curious. The movement continues until the latching pawl 139 moves behind the opposite front edge 141 of the tooth 135. Then Jer Activation lever 89 is moved from a laterally offset position into a position which is connected to the front edge 141 zusammenfällt. Zu diesem Zeitpunkt hat der Schaltarm 85 den Arm 87 überschritten. Der Einschalthehel 89 wird nun nicht mehr gehemmt und die Spiralzugfeder 105 bewirkt seinen Rückgang in die Nichtarbeitsstellung oder in die in Fig. 14 gezeigtecoincides. At this point in time, the switching arm 85 has passed the arm 87. The switch-on lever 89 is no longer inhibited and the Coil tension spring 105 causes it to return to the non-working position or to that shown in FIG

Stellung des Ausschalthebels 90. Dieser Vorgang wird begleitet durch die Drehung der Schalterstelleinrichtung 114 zusammen mit der Drehung des Vierfach-Keulcnumtastnockens 145, bei der die federgespannte Klaue 147 aus ihrer Stellung zwischen nebeneinanderPosition of the shut-off lever 90. This process is accompanied by the rotation of the switch actuator 114 together with the rotation of the quadruple Keulcnumtastnockens 145, in which the spring-loaded Claw 147 from their position between them liegenden Vorsprüngen des Vierfach-Keulenumtast- nockens 145 herausbewegt und zwischen das nächste Vorsprungpaar hinausbewegt wird. Dies geschieht unter der Wirkung der Spiraldruckfeder 153. deren Kraft ausreicht, um die Vierteldrehung der Schalter-lying projections of the quadruple club shift key cam 145 is moved out and moved out between the next pair of protrusions. this happens under the action of the compression coil spring 153, the force of which is sufficient to turn the quarter turn of the switch

stelleinrichtung 114 zu vervollständigen und den Doppelkeulenumtastnockcn 25 (Fig. 12) in die gestrichelt dargestellte Stellung zu drehen, in der der Kreis für das zeitgesteuerte Gerät 21 geschlossen ist.To complete adjusting device 114 and to rotate the Doppelkeulenumtastnockcn 25 (Fig. 12) into the position shown in dashed lines, in which the Circle for the time-controlled device 21 is closed.

Es findet nun keine weitere automatische Arbeit statt, bis der Schaltarm 86 den Arm 88 des Ausschalthebels W berührt, worauf dann die beschriebene Folge der Arbeitsgänge wiederholt und die Schalterstelleinrichtung 114 über ein weiteres Viertel der Umdrehung bewegt wird. Diese Bewegung wird von der Drehung des Doppelkeulenumtastnockens25 in die ausgezogen gezeichnete Stellung in Fig. 12 begleitet, wobei der bewegliche Schaltkontakt 23 vom stationären Schaltkontakt 22 gelöst und das zeitgesteuerte Gerät 21 ausgeschaltet wird.There is now no further automatic work takes place until the switch arm 86 the arm 88 of the switch-off lever W touches, whereupon the described sequence of operations is repeated and the switch setting device 114 is moved over a further quarter of the revolution. This movement is made up of rotation of the Doppelkeulenumtastnockens25 in the extended position shown in Fig. 12, the movable switching contact 23 released from stationary switching contact 22 and the time-controlled device 21 is turned off.

Bei der Betätigung von Hand wird das Einstellrädchen 37 (Fig. 14) in Richtung des Pfeiles41 (Fig. 2) gedreht, um die Schalterstelleinrichtung 114, unabhängig von seiner durch die Schaltarme 85 und 86 gesteuerten Drehung zu bewegen. Falls die Kontakte 22 und 23 zur Zeit der Handbetätigung des Einstellrädchens 37 in die Ausschaltstellung einander berühren, erfolgt die nächste automatische Schalthandlung normalerweise durch den Schaltarm ao 86. Wenn die Scheibe jedoch den Ausschalthebel 90 in der beschriebenen Weise dreht, steht deren Rastklinke 140 weder dem einen noch dem anderen der Zähne 135,136 für die Arbeit zur Verfügung. So wird nur der Ausschalthebel 90 betätigt, und es erfolgt as keine entsprechende Drehbewegung der Schalterstelleinrchtung 114.When operated by hand, the setting wheel 37 (Fig. 14) is in the direction of the arrow 41 (Fig. 2) rotated to the switch actuator 114, regardless of its by the switch arms 85 and 86 controlled rotation to move. If the contacts 22 and 23 are at the time of manual actuation of the adjusting wheel 37 in the off position touch each other, the next automatic takes place Switching action normally by the switching arm ao 86. However, if the disc pushes the switch-off lever 90 rotates in the manner described, the latch 140 is neither the one nor the other of the Teeth 135,136 available for work. Thus, only the switch-off lever 90 is operated, and it takes place as no corresponding rotary movement of the switch setting device 114.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schaltuhr, die zu vorher einstellbaren Zeiten an einen Steckkontakt Netzspannung legt bzw. abschaltet, mit einer von einem Synchronmotor über ein Getriebe angetriebenen kreisförmigen 24-Stunden-Zeitscheibe, auf deren Umfang Schaltarme zum Betätigen der Ein- und Ausschaltkontakte an beliebigen Zeitmarken der Zeitscheibe anbringbar sind, mit einer Vorrichtung zum zeitunabhängigen Handbetätigen der Schalter und mit einer Einrichtung, um zeitabhängige Schaltvorgängc zu verhindern, ohne die Zeitanzeige außer Betrieb zu setzen, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Zeitscheibc (32) angebrachten Schaltglieder (35,36) durch axiales Verschieben der Zeitscheibe außer Eingriff mit den Schalterbetätigtingselementen bringbar sind. _t 1.Timer that applies or disconnects the mains voltage to a plug-in contact at pre-set times, with a circular 24-hour time disc driven by a synchronous motor via a gearbox, on the circumference of which switching arms are used to operate the on and off contacts at any time markers on the time disc are attachable, with a device for time-independent manual operation of the switches and with a device to prevent time-dependent Schaltvorgangsc without putting the time display out of operation, characterized in that the switching elements (35,36) attached to the time disc (32) by axial Shifting the time slice can be brought out of engagement with the switch actuating elements. _t 2. Schaltuhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zahnrad (47) kraftschlüssig mit der Zeitscheibe (32) verbunden und zusammen mit dieser drehbar ist und Zähne (48) aufweist, die axial verschiebbar mit den Ritzelzähnen (49) an einer durch den Synchronmotor (26) getriebenen Welle (ίΟ) kämmen.2. Time switch according to claim 1, characterized in that the gear (47) is positively connected with the time disc (32) is connected and rotatable together with it and has teeth (48), the axially displaceable with the pinion teeth (49) on one driven by the synchronous motor (26) Comb the shaft (ίΟ). 3. Schaltuhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitscheibe (32) mit dem Synchronmotor (26) durch eine Freilaufkupplung verbunden ist.3. Time switch according to claim 1, characterized in that the time slice (32) with the Synchronous motor (26) is connected by an overrunning clutch. 4. Schaltuhr nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitscheibe (32) an einer in axialer Richtung bewegbaren Welle (45) befestigt ist, um deren Nabenabschnitt (56) die Freilaufkupplung in Form einer gewickelten Feder (55) gelegt ist. wobei das über das Nabenteil ragende Ende dieser Feder (55) einen Abschnitt (46') der Nabe des Zahnrades (47) umfaßt.4. Time switch according to claim 3, characterized in that that the time disc (32) is attached to a shaft (45) which can be moved in the axial direction around the hub section (56) of which the overrunning clutch in the form of a coiled spring (55) is laid. wherein the end of this spring (55) protruding over the hub part has a section (46 ') of the Includes hub of the gear (47). 5. Schaltuhr nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in nebeneinanderllcgende ringförmige Nuten (61, 62) in der jeweiligen Arbeitsstellung der Welle (45) ein Federdraht (63) eingreift, der die Welle (45) hält.5. Time switch according to claim 4, characterized in that that in juxtaposed annular grooves (61, 62) in the respective working position the shaft (45) is engaged by a spring wire (63) which holds the shaft (45). 6. Schaltuhr nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltglicdcr (35, 36) mil an· einandergrenzenden biegsamen Scheiben (67, 68] versehen sind, eine ringförmige Rippe (75) am Zahnrad (47) gegen eine der Scheiben (68) stößl und beide Scheiben gegen die Zeitscheibe (32] drückt.6. Time switch according to claim I, characterized in that the Schaltglicdcr (35, 36) mil at adjacent flexible discs (67, 68] are provided, an annular rib (75) on the Gear (47) pushes against one of the disks (68) and both disks against the time disk (32] presses. 7. Schaltuhr nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß Schalthebel (89, 90) um eine senkrecht zur Drehachse der Zeitscheibe (32) liegende Achse schwenkbar und so angeordnet sind. daD sie zum Öffnen und Schließen der Schultkontaktc (22,23) durch Schaltarme (85.86) berührt werden, die an den Schalteliedern (35.36) vorgesehen und mit der Zeitscheibc (32) in und au> der Arbeitsstellung zu den Schalthebeln (89. 90 bewegbar sind.7. Time switch according to claim I. characterized in that that switching lever (89, 90) about a perpendicular to the axis of rotation of the time disc (32) Axis are pivotable and so arranged. that they open and close the school contacts c (22,23) are touched by switching arms (85.86) which are provided on the switching elements (35.36) and with the time disc (32) in and out of the working position to the shift levers (89, 90 are movable. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 10" For this purpose 2 sheets of drawings 10 "