DE1905404A1 - Machine for packing prismatic or cylindrical objects or stacks - Google Patents

Description

Maschine zur Verpackung prismatischer oder zylindrischer Gegenstände oder Stapel Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zur Verpackung prismatischer oder zylindrischer Gegenstände oder Stapel unter Verwendung eines bahnförmigen Verpackungsmaterials, das von Wickeln abgezogen und um die auf tängsfördermitteln durch die Maschine hindurchgeführten Gegenstände bzw. Stapel herumgeführt wird.Machine for packaging prismatic or cylindrical objects or stack The invention relates to a machine for packaging prismatic or cylindrical objects or stacks using a web-shaped packaging material, that is pulled off the coils and passed through the machine on longitudinal conveyors Objects or stacks are led around.

Es ist bekannt, Stückgüter mit Folien zu umgeben, die durch eine Wärmebehandlung auf diese Stückgüter aufgeschrumpft werden. Derartige Schrumpffolien dienen der Verpackung, dem Korrosionsschutz, der Halterung mehrer Stücke untereinander und der Befeetigung von Stückgütern auf Paletten, Transportwagen oder dergl. It is known to surround piece goods with foils, which by a Heat treatment to be shrunk onto these piece goods. Such shrink films are used for packaging, corrosion protection, and holding several pieces together and the fastening of piece goods on pallets, trolleys or the like.

In neuerer Zeit ist beispielsweise auch die keramische Industrie dazu übergegangen, die zu Paketen gestapelten Dachziegel, Mauerziegel und dergl. dadurch transportfähig zu machen, daß die Paketstapel in Schrumpffölie eingehüllt und in einem Schrumpfofen einer Schrumpfbehandlung unterzogen werden. Die Schrumpffolie umschließt nach der Schrumpfbehandlung hauteng die gestapelten Stückgüter, so daß eine versandfertige Einheit entsteht. In recent times, for example, the ceramic industry went over to the stacked roof tiles, masonry tiles and the like in packages. to make it transportable by wrapping the stack of packages in shrink film and subjected to a shrink treatment in a shrink oven. The shrink film after the shrinking treatment, encloses the stacked piece goods skin-tight, so that a ready-to-ship unit is created.

Bei diesem Vorgehen wird die Schrumpffolie üblicherweise von Hand Uber das Gut gestülpt, wozu es ervorderlich ist, daß an zwei gegenüberliegenden Seiten des Gutes je eine Arbeitskraft eingesetzt wird. In this procedure, the shrink film is usually done by hand Put over the property, for which it is necessary that two opposite One worker is employed on each side of the property.

Weiterhin ist es bekannt, eine sackartig ausgebildete Folie zwischen zwei aufeinanderfolgenden Rollenbahnen auszuspannen. Am unteren Ende der vorderen Rollenbahn wird der Foliensack so gelegt, daß seine Öffnung in Richtung auf das auf der Rollenbahn anrollende Gut gerichtet ist. Das Gut läuft durch die Öffnung des Sackes in diesen ein und weitet ihn dabei auf, bis es schließlich außer auf der der Sacköffnung entsprechenden Seite eng von ihm umgeben ist. Auch hierbei sind jedoch Arbeitskräfte erforderlich, um den Foliensack in der angegebenen Weise auszuspannen. Außerdem ist es nachteilig, daß eine Seite des Gutstapels nicht von der Folien e bedeckt ist, so daß die Gefahr besteht; daß er auseinanderfällt. It is also known to have a bag-like film between to stretch out two consecutive roller conveyors. At the bottom of the front The film sack is placed on a roller conveyor so that its opening faces the Goods rolling onto the roller conveyor are directed. The goods run through the opening of the sack into this and expands it until it finally opens the side corresponding to the bag opening is closely surrounded by it. Here too are however, workers are required to stretch the plastic bag in the specified manner. In addition, it is disadvantageous that one side of the stack of goods is not e is covered so that there is a risk; that he falls apart.

Indessen ist auch bereits eine automatisch arbeitende Maschine der eingangs genannten Art bekanntgeworden, die dazu dient, auf Paletten abgesetzte Stapel, beispielsweise von Ziegeln, mit Schrumpffolie zu umgeben. Meanwhile, an automatically working machine is already the The type mentioned at the beginning has become known, which is used to be deposited on pallets Stack, for example of bricks, to be surrounded with shrink film.

Dabei läuft die Palette mit dem Stapel gegen eine zwischen zwei vertikalen Vorratswickeln ausgespannte Folienwand und wird beim Weiterlauf zunächst auf drei vertikalen Seiten von der Folie umgeben. Schließlich schwenken " ° -- - ---- weIcne ----Melcne hinter der Palettenladung zwei Schweißbacken ein,/die Folien zunächst um die beiderseitigen Hinterkanten der Palettenladung herum- und gegeneinander führen und sodann durch zwei aufeinanderfolgende vertikale Nähte vereinigen. Nun trennt ein Messer zwischen den beiden Nähten die auf ihren Vertikalseiten mit Folie umhüllte Palettenladung von dem Folienvorrat, wobei die beiderseitigen Folien, durch die zweite Naht vereinigt, die die nächste Palettenladung aufnehmende Folienwand bilden.The pallet with the stack runs against one between two vertical ones Supply wraps are stretched out film wall and are initially on three vertical sides surrounded by the foil. Finally swivel "° - - ---- white ---- Melcne two sealing jaws behind the pallet load / the foils first around the rear edges of the pallet load on both sides and against each other and then join by two consecutive vertical seams. Well separates a knife between the two seams wrapped in foil on their vertical sides Pallet load from the film supply, with the two-sided films, through the second seam combined, which form the next pallet load receiving film wall.

Soll die Palettenladung auch auf ihrer Oberseite verschlossen werden, so muß ein weiteres Scmigerät hinzutreten, welches die in diesem Fall überstehende Folienumhüllung durch eine Naht auf der Oberseite verschließt, Ohne einen solchen Verschluß ist keinerlei Witterungsschutz für die Palettenladung gegeben. If the pallet load is also to be closed on its top, so another device must be added, which in this case protrudes Foil wrapping closed by a seam on the top, without such a seam Closure is not given any weather protection for the pallet load.

Nachteilig ist bei dieser Ausführung, daß Paletten erforderlich sind, die im allgemeinen als verloren zu gelten haben, daß zwei Wickel auftreten müssen und vor allem, daß Schweißgeräte erforderlich sind, die teuer und im allgemeinen störanfällig sind. Hinzukommt, daß sich nur hochwertige Folien verschweißen lassen. Auch bildet der durch eine zusätzliche Verschweißung auf der Oberseite der Palettenladung gebildete Foliensack über stehende Ecken, die Angriffspunkte darstellen und somit bei der Handhabung der Palettenladung leicht beschädigt werden können. The disadvantage of this design is that pallets are required which are generally to be regarded as lost that two laps must occur and above all that welding equipment is required, which is expensive and in general are prone to failure. In addition, only high quality foils can be welded. It is also formed by additional welding on the top the Foil sack formed by a pallet load over standing corners, which represent points of attack and can thus be easily damaged when handling the pallet load.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine demgegenüber einfachere, weniger kostspielige und zuverlässigere Verpackungsmaschine anzugeben, die zudem nicht an die Verwendung hochwertiger Folien gebunden ist. Ferner soll die erfindungsgemäße Maschine eine Palette zur Herstellung einer versandfertigen Einheit erübrigen. The object of the invention is, in contrast, a simpler, less specify expensive and more reliable packaging machine, which also does not the use of high quality foils is bound. Furthermore, the inventive Machine a pallet for the production of a unit ready for dispatch is unnecessary.

Die erfindungsgemäße Maschine kennzeichnet sich dadurch, daß ein Wickel mit horizontaler Achse unterhalb der längsfördermittel gelagert ist und das Verpackungsmaterial von dort über einen Mitnehmer läuft, der in einer zu der Wic-ft1achse normalen Ebene um den zu verpackenden Gegenstand bzw. Stapel herumgafSihrt wird, wobei er das Verpackungsmaterial, dessen Ende von dem darüber hinweggelaufenen Gegenstand bzw. Stapel festgeklemmt wird, schlaufenförmig ausspannt, wonach es in der Nähe des Mitnehmers durchgetrennt wird und der Gegenstand bzw. Stapel nunmehr über das neu entstandene Ende des abgetrennten Abschnitts hinwegläuft, welches dabei über dem ursprung lichen Ende zu liegen kommt, während der Mitnehmer in seine Austangsstellung läuft und das mit dem Wickel in Verbindung stehende Materialende bis zum glatten Aufliegen auf dem innerhalb der Mitnehmerbahn liegenden Langsfördermittel eingezogen wird. The machine according to the invention is characterized in that a Roll is stored with a horizontal axis below the longitudinal conveyor and that Packaging material runs from there over a driver which is in one to the Wic-ft1achse normal level around the item or stack to be packed, taking the packaging material, the end of which from the object that has passed over it or stack is clamped, loops stretched, after which it is close of the driver is severed and the object or stack is now over the newly created end of the severed section runs away, which is over the original end comes to rest while the driver is in its original position runs and the end of the material connected to the roll to the smooth Lying on the longitudinal conveyor lying within the driving track is drawn in will.

Vorzugslseiæe wird der Mitnehmer auf einer Kreisbahn Ms2 den Gegenstanr'- bzw. Stapel herumgeführt. Preferred leash is the driver on a circular path Ms2 the counter gear or stack led around.

Die erfindungsgemäße Maschine ist im übrigen nicht nur für die Verwendung von Schrumpffolien, sondern jeglichen bahnförmigen Verpackungsmaterials geeignet, das in irgendeiner üblichen Weise, z.B. durch Verkleben, verschlossen werden kann. The machine according to the invention is, moreover, not only for use from shrink films, but also suitable for any sheet-like packaging material, which can be closed in any conventional way, e.g. by gluing.

Soll der umhüllte Gegenstand bzw. Wickel auch beidseitig verschlossen werden, so genügt es, beiderseits des anschließenden Fördermittels Faltbacken vorzusehen, welche die in diesem Falle überstehenden Ränder des Verpackungsmaterials umlegen, wie dies von der Umhüllung von Paketen her gewohnt ist. Die umgelegten Lappen können miteinander verklebt oder, im Falle der Verwendung schweißbarer Folien, hei-ß versiegelt werden. Should the wrapped object or wrap also be closed on both sides it is sufficient to provide folding jaws on both sides of the subsequent conveyor, which in this case fold over the protruding edges of the packaging material, as is used to wrapping parcels. The folded rags can glued to one another or, if weldable foils are used, hot-sealed will.

Auf die gleiche Weise können die erwähnten, einander überlappenden Enden des Folienabschnittes miteinander verbunden werden. Handelt es sich um Schrumpffolien, die im Anschluß an die Umhüllung zusammen mit dem Gegenstand bzw. Stapel einen Schrumpfofen durchlaufen, so kann bereits durch diese Wärmebehandlung die Verbindung der beiden Folienenden und ggfs. der beiderseitigen umgelegten Lappen erreicht werden.In the same way, those mentioned can overlap one another Ends of the film section are connected to one another. If it is shrink film, following the envelope together with the object or stack, a shrink oven run through, this heat treatment can already bond the two The ends of the film and, if necessary, the flaps folded over on both sides can be reached.

Als Trennvorrichtung kann hier ein Glühdraht Verwendung finden. A filament can be used here as a separating device.

Weitere Einzelheiten gehen aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hervor, die schematisch in den Figuren dargestellt ist. Further details can be found in the following description of a preferred one Embodiment of the invention, shown schematically in the figures is.

Fig. 1 zeigt im Aufriß eine gesamte Schrumpffolienverpackungsanlage, bei der die Erfindung Anwendung findet; Fig. 2 ist eine Draufsicht auf dieselbe Anlage; Fig. 3 - 9 sind vergrößerte Einzeldarstellungen der darin vorgesehenen erfindungsgemäßen Maschine entsprechend der Darstellung nach Fig. 1 in verschiedenen Arbeitsphasen.Fig. 1 shows in elevation an entire shrink film packaging system, in which the invention finds application; Fig. 2 is a plan view of the same System; 3-9 are enlarged individual representations of the inventive features provided therein Machine as shown in FIG. 1 in different working phases.

Die Anlage enthält verschiedene aufeinanderfolgende Längsfördermittel in Gestalt von Rollenbahnen 1, 2 und 3 sowie Förderbändern 4 und 5, mit denen die zu verpackenden Gegenstände bzw. Stapel 6, im folgenden kurz Packgut genannt, durch die Anlage hindurchbewegt werden. An diesen Langsfördermitteln sind der Reihe nach die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine 7, eine dieser nachgeschaltete Faltvorrichtung 8 und ein Schrumpfofen 9 in Tunnelausführung vorgesehen. The system contains various successive longitudinal conveyors in the form of roller tracks 1, 2 and 3 and conveyor belts 4 and 5, with which the Objects to be packaged or stack 6, hereinafter referred to as packaged goods for short, through the system can be moved through. These longitudinal funds are one after the other the packaging machine 7 according to the invention, a folding device connected downstream of this 8 and a shrink oven 9 in tunnel design are provided.

Einzelheiten der erfindungsgemäßen Maschine gehen aus den Figuren 3 - 9 hervor. Sie weist in ihrem Unterbau zwei angetriebene, quer zur Bewegungsrichtung der Gegenstande bzw. Stapel 6 verlaufende Rollen 10 auf, auf denen ein Vorratewickel 11 des Verpackungsmaterials, hier in Gestalt einer Folie 12 aufliegt. Von dem Wickel 11 läuft die Folie 12 zwischen zwei Führungsrollen 13 hindurch bis über die Auflageebene des Packguts 6 hinweg, wo ihr Ende in Bewegungsrichtung des Packguts auf dem Förderband 4 aufliegt. Details of the machine according to the invention go from the figures 3 - 9. In its substructure, it has two driven, transverse to the direction of movement the objects or stack 6 running rollers 10 on which a supply roll 11 of the packaging material, here in the form of a film 12 rests. From the wrap 11, the film 12 runs between two guide rollers 13 through to the support plane of the packaged goods 6 away, where their end in the direction of movement of the packaged goods on the conveyor belt 4 rests.

Ein Mitnehmer für die Folie in Gestalt einer Rolle oder Stange 14 ist zwischen zwei beiderseits der Bahn vertikal angeordneten drehbaren Scheiben 15 gelagert, die aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich sind. Diese Scheiben vermögen den Mitnehmer 14 auf einer in den Figuren 3 bis 9 strichpunktiert dargestellten Kreisbahn um das Förderband 4 mit darauf aufliegendem.Packgut 6 herumzuführen.A driver for the film in the form of a roll or rod 14 is between two rotatable discs arranged vertically on either side of the track 15, which can be seen from FIGS. 1 and 2. These discs are capable of the driver 14 on one shown in phantom in Figures 3 to 9 Circular path around the conveyor belt 4 with the packaged goods 6 resting on it.

Weitere Einzelheiten der erfindungsgemäßen Maschine werden am besten in Zusammenhang mit deren Funktionsweise erklärt. Further details of the machine of the present invention will best explained in connection with how they work.

Das auf der Rollenbahn 1 ankommende Packgut 6 läuft über das Folienende 12a hinweg auf das Förderband 4 auf, wo es vorübergehend zur Ruhe kommt (Fig. 4). Dabei wurde das Folienende 12a ein Stück mitgeführt, so daß es am anderen Ende des Förderbandes 4 zum Vorschein kommt. The packaged goods 6 arriving on the roller conveyor 1 run over the end of the film 12a away on the conveyor belt 4, where it comes to rest temporarily (Fig. 4). The end of the film 12a was carried along a piece so that it was at the other end of the Conveyor belt 4 comes to the fore.

Nun fährt der Mitnehmer 14 nach der Darstellung im Uhrzeigersinn um das Packgut herum, wobei er die von dem Wickel 11 abgezogene Folie 12 schlaufenförmig aufspannt (Figuren 5 und 6). The driver 14 now moves clockwise as shown around the packaged goods, wherein the film 12 pulled off the roll 11 is looped spanned (Figures 5 and 6).

Ist der Mitnehmer 14 schließlich von oben her durch die Auflageebene des Packguts hindurchgetreten, so tritt die Trennvorrichtung 16 in Gestalt eines Glühdrahtes an die Folie heran, wobei sie die äußere Bahn der Folienschlaufe durchtrennt (Fig. 7). If the driver 14 is finally from above through the support plane of the packaged goods passed through, the separating device 16 occurs in the form of a Glow wire to the foil, where it cuts through the outer path of the foil loop (Fig. 7).

Ein schwenkbar angeordneter Folienhalter 17 drückt nun das dabei entstandene Ende 12b des innenliegenden, abgetrennten Folienabschnitts gegen eine Umlenkrolle 18 des Förderbandes 4 während der Wickel 11 jetzt rückläufig antrteben wird und dabei die freigewordene Folie einzieht (Psg Unterdessen läuft das Packgut 6 unter Antrieb des Förderbandes 4 weiter und zieht das mittlerweile freigegebene Folienende 12b nach, welches somit das ursprüngliche Folienende 12a überlappt. Beide Enden werden durch das Gewicht des auf liegenden Packguts festgeklemmt (Fig. 9). Gleichzeitig läuft der Mitnehmer 14 im Uhrzeiger- oder Gegenuhreigersinn in seine Ausgangsstellung, die er bereits nach Fig. 3 eingenommen hat. A pivotably arranged film holder 17 now presses this resulting end 12b of the inner, separated film section against a Deflection roller 18 of the conveyor belt 4 now declines during the winding 11 and the released film is drawn in (Psg Meanwhile, the packaged goods are running 6 under Drive of the conveyor belt 4 continues and pulls it in the meantime released film end 12b, which thus the original film end 12a overlaps. Both ends are clamped by the weight of the packaged goods on top (Fig. 9). At the same time, the driver 14 runs in a clockwise or counterclockwise direction into its starting position, which it has already assumed according to FIG. 3.

Ebenso nimmt das neu entstandene Folienende 12a' schließlich die gleiche Lage ein, wie in dieser Fig., so daß sich der beschriebene Arbeitsablauf wiederholen kann.Likewise, the newly created film end 12a 'finally takes the same one Position, as in this figure, so that the workflow described is repeated can.

Zur Erleichterung des Folienabzugs kann der Wickel 11 auch beim Abziehen der Folie angetrieben sein. To facilitate the removal of the film, the roll 11 can also be removed during removal be driven by the slide.

Das Packgut 6 ist nunmehr auf 4 Seiten von der Folie umhüllt, und in vielen Fällen genügt eine solche Umhüllung, um die Transportfähigkeit herzustellen. The packaged goods 6 are now covered on 4 sides by the film, and In many cases, such a cover is sufficient to make it transportable.

Die beiden einander überlappenden Folienenden 12a und 12b können miteinander erschweißt oder verklebt werden, sofern nicht ohnehin eine allseitige Umhüllung des Packgutes erwünscht ist und dazu die seitlich überstehenden Bänder des Verpackungsmaterials umgeschlagen werden. The two overlapping film ends 12a and 12b can welded or glued to one another, provided that they are not already on all sides Wrapping of the packaged goods is desired, as is the laterally protruding straps of the packaging material must be handled.

Im Falle einer Schrumpffolienverpackung kann bereits die nachfolgende Wärmebehandlung die Versiegelung der überlappenden Enden bs der umgeschlagenen Lappen herbeiführen. In the case of shrink film packaging, the following Heat treatment the sealing of the overlapping ends to the folded flaps bring about.

Die in dem dargestellten Beispiel der erfindungsgemäßen Verpackungsmaschine nachgeschaltete Faltvorrichtung 8 besitzt beiderseits der Rollenbahn 2 jeweils einen Satz von vier aufeinander zu beweglichen Faltbacken 19, weiche die über das Packgut seitlich überstehenden Ränder der Folienumhüllung nach Art einer Kreuzfaltung umzulegen vermögen. Durch in Fig. 2 erkennbare Siegelbalken 20 inmitten der beiderseitigen Faltbacken 19 können die umgeschlagenen Lappen miteinander verbunden werden. An die Stelle der Siegelbalken kann selbstverständlich auch eine Klebevorrichtung treten, sofern das Verpackungsmaterial für eine Versiegelung ungeeignet ist. In the example shown, the packaging machine according to the invention Downstream folding device 8 has one on each side of the roller conveyor 2 Set of four folding jaws 19 which can be moved towards one another and which move over the packaged goods laterally protruding edges the film wrapping in the manner of a Able to fold cross-fold. By sealing bars 20 recognizable in FIG. 2 in the middle of the folding jaws 19 on both sides, the folded flaps can be connected to one another will. A gluing device can of course also take the place of the sealing bars occur if the packaging material is unsuitable for sealing.

Der in dem dargestellten Beispiel nachfolgende Schrumpfofen 9 birgt keinerlei Besonderheiten in sich, so daß sich seine Beschreibung erübrigt. Wie bereits gesagt, ermöglicht es dieser Schrumpfofen jedoch, die Enden bzw. seitlichen Lappen der Schrumpffolienumhüllung miteinander zu vereinigen, ohne daß eine Schweißvorrichtung oder dergl. hinzutritt. The following shrink furnace 9 in the example shown contains no special features in itself, so that its description is superfluous. As already said, however, this shrink oven allows the ends or side tabs of the shrink film wrapping to unite without the need for a welding device or the like.

Weitere Abwandlungs- und Ausgestaltungsmöglichkeiten im Rahmen der Erfindung bieten sich dem Fachmann im Bedarfsfalle ohne weiteres an. Further modification and design options as part of the Invention are readily available to those skilled in the art if necessary.

Claims (11)

Patentansprüche Claims 0 Maschine zur Verpackung prismatischer oder zylindrischer Gegenstände oder Stapel unter Verwendung eines bahnförmigen Verpackungsmaterials, das von Wickeln abgezogen und um die auf Längsföndermitteln durch die Maschine hindurchgeführten Gegenstände bzw.0 Machine for packaging prismatic or cylindrical objects or stacks using a web-shaped packaging material that consists of wraps withdrawn and passed through the machine on longitudinal conveyor means Objects or Stapel herumgeführt wird, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß ein Wickel (11) mit horizontaler Achse unterhalb der Längsfördermittel (1-5) gelagert ist und das Verpackungsmaterial (12) von dort, über einen Mitnehmer (14) läuft, der in einer zu der Wickelachse normalen Ebene um den zu verpackenden Gegenstand bzw. Stapel (6) herumgeführt wird, wobei er das Verpackungsmaterial' dessen Ende (12a) von dem darüber hinweggelaufenen Gegenstand bzw. The stack is led around, thus not showing any signs, that a roll (11) with a horizontal axis below the longitudinal conveyor (1-5) is stored and the packaging material (12) from there, via a driver (14) runs in a plane normal to the winding axis around the object to be packaged or stack (6) is led around, where he the packaging material 'its end (12a) from the object or Stapel festgeklemmt wird, schlaufenförmig ausspannt, wonach es in der Nähe des Mitnehmers durchgetrennt wird und der Gegenstand bzw. Stapel nunmehr über das neu entstandene Ende (12b) des abFetrennten Abschnitts hinwegläuft, welches dabei über dem ursprünglichen Ende (12a) zu liegen kommt, während der Mitnehmer in seine Ausgangsstel lung läuft und das mit dem Wickel in Verbindung stehende Materialende (12ar ) bis zum glatten Aufliegen auf dem innerhalb der Mitnehmerbahn liegenden Längsfördermittel (4) eingezogen wird. The stack is clamped in place, stretched in a loop, after which it is in the vicinity of the driver is severed and the object or stack is now runs over the newly created end (12b) of the severed section, which it comes to rest over the original end (12a) while the driver runs into its starting position and the end of the material connected to the roll (12ar) until it rests smoothly on the one lying within the driver track Longitudinal conveyor (4) is drawn in. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Wickel (11) selbst angetrieben ist. 2. Machine according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the winding (11) is self-propelled. 3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß der Wickel (11) auf zwei angetriebenen Rollen (10) aufruht.3. Machine according to claim 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the roll (11) rests on two driven rollers (10). 4. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Mitnehmer (14) den Gegenstand bzw. Stapel (6) auf einer Kreisbahn umläuft.4. Machine according to one of the preceding claims, characterized g e k It is indicated that the driver (14) is on the object or stack (6) revolves around a circular path. 5. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Längsförderiittel (4) innerhalb der Mitnehmerbahn aus einem Förderband besteht.5. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that g e k It is noted that the longitudinal conveyor (4) is within the carrier track consists of a conveyor belt. 6. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die längsfördernittel (1, 2) außerhalb der Mitnehmerbahn aus Rollenbahnen bestehen.6. Machine according to one of the preceding claims, characterized g e k It is noted that the longitudinal conveying means (1, 2) outside the carrier track consist of roller conveyors. 7. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Trennvorrichtung (16), bei Verwendung von Kunststoffolien als Verpackungsmaterial aus einem Glühdraht besteht.7. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that g e k It is noted that the separating device (16), when using plastic films as packaging material consists of a glow wire. 8. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g 0 k e n n z 0 i c h n e t , daß an oder in de abgabeseitigen Längsfördermittel (2) eine Faltworrichtung (8) für die ggf. beiderseits über die umhüllten Gegenstände bzw. Stapel (6) überstehenden Bänder des Verpackungsmaterials (12) vorgesehen ist.8. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that g 0 k e n n z 0 i c h n e t that on or in the delivery-side longitudinal conveyor (2) one Folding device (8) for the possibly on both sides over the wrapped objects or Stack (6) protruding strips of packaging material (12) is provided. 9. Maschine nach Anspruch 8, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Faltvorrichtung (8) beiderseits eine Anzahl aufeinander zu beweglicher Faltbacken (19) zur Herstellung einer Kreuzfaltung aufweist.9. Machine according to claim 8, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the folding device (8) on both sides a number of mutually movable Has folding jaws (19) for producing a cross-fold. 10. Maschine nach Anspruch 9, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß inmitten der Faltbacken (19) beiderseits ein einfahrbarer Siegelbalken (20) vorgesehen ist.10. Machine according to claim 9, characterized in that it is -k e n n z e i c h n e t that in the middle of the folding jaws (19) on both sides a retractable sealing bar (20) is provided. 11. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß sich bei Verwendung von Schrumpffolien als Verpackungsmaterial an das abgabeseitige Fördermittel (2) ein Schrumpfofen (9) anschließt, in dem sich auch die beiden bislang unter dem umhüllten Gegenstand bzw. Stapel (6) festgeklemmten Enden (12a, 12b) vereinigen.11. Machine according to one of the preceding claims, characterized g e no indication that shrink film is used as packaging material the delivery-side conveyor (2) is followed by a shrink oven (9) in which also the two previously clamped under the wrapped object or stack (6) Combine ends (12a, 12b).