DE1903709U

DE1903709U - ROOF TILE.

Info

Publication number: DE1903709U
Application number: DEK47037U
Authority: DE
Original assignee: KALIE AG
Current assignee: KALIE AG
Priority date: 1964-02-12
Filing date: 1964-02-12
Publication date: 1964-11-05

Description

DJ ΙΟΙ Ti fc-a.^-.,-·,AV₁SiDJ ΙΟΙ Ti fc-a. ^ -., - ·, AV ₁ Si

* 37:, 5/02. 1903709. KALIE Aktien-. IM-I ι-- Ui gesellsduft, Wiesbaden-Biebridi. I DaA-* 37 :, 5/02. 1903709. KALIE share-. IM-I ι-- Ui Gesellsduft, Wiesbaden-Biebridi. I DaA-

! Dtpung.w*i_atte. i₂.2. &t. κ 47Ο37. σ.η-.ζ.3)! Dtpung.w * i _atte . i ₂ .2. & t. κ 47-37. σ. η-.ζ. 3)

73 Esslingen (Neckar), FaBflfcsIraBe -.* —^: 73 Esslingen (Neckar), FaBflfcsIraBe -. * - ^:

-5.ii.6l» !-5.ii.6l »!

7. Febr. 1964 τ.ι·ΐο_Β February 7, 1964 τ.ι · ΐο _Β

Gm 1 rüwi «υ«*·" conn»«»Gm 1 rüwi «υ« * · "conn» «»

T*l«grefflin· Patentschutz Etsthig*nn*<*arT * l «grefflin · patent protection Etsthig * nn * <* ar

Erwin Krüger, Eßlingen-Zollberg, Bosslerstr. l4 Günther Rakel, Wendungen a.N., Stuttgarter Str. 44Erwin Krüger, Eßlingen-Zollberg, Bosslerstr. l4 Günther Rakel, Wendungen a.N., Stuttgarter Str. 44

DachplatteRoof plate

Die Neuerung betrifft eine Dachplatte nach Art eines Falzziegels. Solche Falzziegel sind in vielfältigen Ausführungsformen gebräuchlich. Sie bestehen regelmäßig aus gebranntem Ton und zeichnen sich dadurch aus, daß sie im Dachverband eine sehr dichte und widerstandsfähige Dachbedeckung ergeben. Ihr Nachteil ist insbesondere darin zu sehen, daß sie ein verhältnismäßig großes Gewicht aufweisen und insbesondere beim Transport stark bruchgefährdet sind. Man hat für Dachbedeckungen auch schon andere Materialien verwendet, die in der Regel in Gestalt von Platten zur Verwendung kommen, doch ist es auch bekannt, beispielsweise aus Asbestzement falzziegelartige Dachplatten herzustellen.The innovation concerns a roof panel in the manner of a folded tile. Such interlocking tiles are in a variety of embodiments common. They consist regularly of fired clay and are characterized by the fact that they are a very important part of the roof structure result in a dense and resistant roof covering. Their disadvantage is, in particular, that they are a proportionate have great weight and are particularly prone to breakage during transport. One has for roof coverings too other materials have already been used, which are usually used in the form of plates, but it is also known for example, to produce folding tile-like roof panels from asbestos cement.

Ziel der Neuerung ist es, eine Dachbedeckung zu schaffen, die sich durch leichtes Gewicht und große Witterungsbeständigkeit auszeichnet und doch über die Vorteile der herkömmlichen Falzziegel verfügt. Zu diesem Zwecke ist die Dachplatte gemäß der Neuerung als dünnes, aus einem wetterbeständigen Kunststoffmaterial geformtes Formstück ausgebildet, das im Bereiche seiner Seitenberandungen durchlaufende Falze aufweist, die ent-The aim of the innovation is to create a roof covering that is light weight and great weather resistance and yet has the advantages of conventional interlocking tiles. For this purpose, the roof panel is according to Innovation designed as a thin molded piece made of a weather-resistant plastic material, which in the area of its Has continuous folds on the side edges, which

37c, 5/02. 1903709. KAUE Aktien- Patentanwalt Dtpl.-Ιης K«'»«»>*h Wi^badeti-Biebrid,. | DaA- 37c, 5/02. 1903709. KAUE Aktien- Patentanwalt Dtpl.-Ιης K «'» «»> * h Wi ^ badeti-Biebrid ,. | DaA-

Blattleaf

sprechende Teile der im Dachverband seitlich angrenzenden Dachplatten über- und untergreifen. In dem Bereiche zwischen den beiden seitlichen Falzen kann diese Dachplatte elngeformte Verstärkungselemente aufweisen, die als einseitig offene, rinnenartige Rippen ausgebildet sein können, welche sich in der Längsrichtung der Dachplatte erstrecken und dieser eine erhöhte Stabilität verleihen. Auch die Falze, die zweckmäßigerweise eine im wesentlichen dreiecks- oder halbkreisförmige lichte Querschnittsform aufweisen und sich über die ganze Länge der Dachplatte erstrecken, können mit solchen querverlaufenden eingeformten Versteifungsrippen versehen werden.Speaking parts of the roof panels adjoining laterally in the roof structure reaching over and under. In the area between the two lateral folds, this roof panel can have molded reinforcing elements have, which can be designed as a channel-like ribs open on one side, which are located in the Extend the longitudinal direction of the roof panel and give this increased stability. Even the folds, which are expedient have a substantially triangular or semicircular clear cross-sectional shape and extend over the entire length of the Extending roof panel can be provided with such transverse molded stiffening ribs.

Im Bereich einer Stirnkante können die Platten jeweils mit einer durchgehenden, querverlaufenden und im wesentlichen den Abmessungen einer Dachlatte entsprechenden eingeformten Rinne ausgebildet werden. Mit dieser Rinne werden die Platten sodann im Dachverband über die Dachlatte gehängt, wodurch sich eine sehr sichere Auflage der Platte ergibt und sich die Möglichkeit eröffnet, die Dachplatte beispielsweise durch eingeschlagene Nägel, welche eine Seitenwand der Rinne durchdringen, an der Dachlatte haltbar zu befestigen.In the area of a front edge, the plates can each be provided with a continuous, transverse and essentially the Dimensions of a roof batten corresponding molded-in channel are formed. With this channel, the panels are then hung over the roof batten in the roof structure, which results in a very secure support of the plate and gives the possibility opened, the roof panel, for example, by hammered nails which penetrate a side wall of the channel on the To fix roof batten durable.

Um einen einwandfrei dichten Anschluß der im Dachverband Jeweils übereinander greifenden Platten zu erzielen, ist die zwischen den beiden seitlichen Falzen liegende Fläche der Dachplatte zweckmäßigerweise in der Längsrichtung der Platte abgewinkelt, wobei sie an einem Ende auf den Bereich der Unter-To ensure a perfectly tight connection in the umbrella organization To achieve overlapping panels is the area of the roof panel between the two side folds expediently angled in the longitudinal direction of the plate, with one end facing the area of the lower

Patentanwalt Dlpl.-in ³^ 5/02. 1903709. KALlE Alctiengesellsduft. Wtesbaden-Bicbridi. | Dachplatte. 12.2.6*. K 47037. (T. 13; 2.3)Patent Attorney Dlpl.-in ³ ^ 5/02. 1903709. KALlE Alctiengesellsduft. Wtesbaden-Bicbridi. | Roof plate. 12.2.6 *. K 47037. (T. 13; 2.3)

kante der Rinne zu verläuft.edge of the gutter runs towards.

Die neuen Dachplatten können aus einer gleichmäßig starken Platte eines thermoplastischen oder eines aushärtbaren Kunststoffmateriales geformt sein, wobei die Herstellung beispielsweise durch Pressen oder auch durch ein Vakuumziehverfahren geschehen kann. Dadurch ist gewährleistet, daß sie überall eine im wesentlichen gleichmäßige Wandstärke aufweisen. Daneben zeichnen sich die neuen Platten durch ein geringes Gewicht bei hoher Widerstandsfähigkeit gegen mechanische und chemische Angriffe aus . Sie lassen sich mit einer Maßhaltigkeit anfertigen, wie sie bei üblichen, aus herkömmlichen Materialien, beispielsweise gebranntem Ton, bestehenden Platten niemals zu erzielen ist. Dadurch ergibt sich auch eine Dichtheit der Dachhaut, die trotz des geringen Gewichtes und der hohen mechanischen Widerstandsfähigkeit jene von aus herkömmlichen Ziegeln zusammengesetzten Dachhäuten um ein Mehrfaches übertrifft. Es kommt noch hinzu, daß die neuen Dachplatten praktisch unzerbrechlich sind, so daß sich auch in Anbetracht ihres geringen Gewichtes eine wesentliche Verringerung der Transportkosten ergibt, wie sie für übliche Dachziegeln gewöhnlich anfallen.The new roof panels can consist of a uniformly thick sheet of a thermoplastic or a curable plastic material be shaped, the production for example by pressing or by a vacuum drawing process can happen. This ensures that they have an essentially uniform wall thickness everywhere. Besides the new panels are characterized by their low weight and high resistance to mechanical and chemical resistance Attacks. They can be made with a dimensional accuracy, as is the case with conventional panels made of conventional materials, such as fired clay, never to is to achieve. This also results in a tightness of the roof skin, which despite the low weight and the high mechanical Resistance exceeds that of roof skins composed of conventional bricks many times over. In addition, the new roof panels are practically unbreakable, so that even in view of their low weight results in a substantial reduction in transport costs, as is usual for conventional roof tiles attack.

Zur Vereinfachung und Beschleunigung des eigentlichen Dachdeckens können jeweils eine Anzahl, im wesentlichen das Format eines Normalziegels aufweisender Platten zu einer gemeinsamTo simplify and speed up the actual roofing, a number, essentially the format of a normal brick having plates to one common

ί:—. yyi ■■« -.--.·..*■ ·'& ί: -. yyi ■■ «-.--. · .. * ■ · '&

Patentanwalt Dlpl.-In 37c, 5/02. 1903 709. KAU E Aktiengesellschaft. Wiesbaden-Biebrid». I Dachplatte. 12.2.64. K 47037. CT.13;Z.3)Patent attorney Dlpl.-In 37c, 5/02. 1903 709. KAU E Aktiengesellschaft. Wiesbaden-Biebrid ». I roof plate. 12.2.64. K 47037. CT.13; line 3)

im ganzen verlegbaren Dachplatte vereinigt sein, die beispielsweise vier oder sechs oder noch mehr Einzelplatten umfasst.be united throughout the relocatable roof panel, for example comprises four or six or even more individual plates.

Um einen guten Zusammenhalt der Dachhaut zu gewährleisten, kann es zweckmäßig sein, die Dachplatten mit den im Dachverband jeweils angrenzenden Platten punktförmig verschweißbar zu machen, was durch Auswahl eines geeigneten Materials geschehen kann. An der Unterseite der Platten können vorstehende Lappen angeordnet sein, die jeweils mit Teilen einer im Dachverband angrenzenden Dachplatte verschweißbar oder an der Dachlatte annagelbar sind.In order to ensure good cohesion of the roof cladding, it can be useful to match the roof panels with those in the roof association to make adjacent plates point-like weldable, which can be done by selecting a suitable material can. On the underside of the panels protruding tabs can be arranged, each with parts of a roof structure adjacent roof plate can be welded or nailed to the roof batten.

Aus den neuen Dachplatten zusammengesetzte Dachbedeckungen bieten infolge der glatten, glänzenden Oberfläche der neuen Platten einen hervorragenden ästhetischen Eindruck, der noch dadurch erhöht werden kann, daß das Kunststoffmaterial der Platten eine entsprechende Färnung erhält. Die glatte Oberflächenbeschaffenheit der Dachplatten gewährleistet daneben, daß sich keine Ablagerungen auf dem Dach festsetzen können und auch das Anwachsen von Moos und dergl. nicht zu befürchten ist, das bei den herkömmlichen Ziegelplatten im Laufe der Zeit zur Zerstörung der Platten führen kann. Darüber hinaus sind die neuen Dachplatten sägbar;sie können mit einfachen Werkzeugen in beliebigen, den jeweiligen Erfordernissen angepassten Abmessungen geschnitten werden.Roof coverings composed of the new roof panels offer the new ones due to the smooth, shiny surface Plates an excellent aesthetic impression, which can be increased by the fact that the plastic material of the Plates receive a corresponding coloration. The smooth surface texture the roof panels also ensures that no deposits can settle on the roof and the growth of moss and the like is also not to be feared, which is the case with conventional brick tiles over time can lead to the destruction of the plates. In addition, the new roof panels can be sawn using simple tools can be cut in any dimensions adapted to the respective requirements.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des GegenstandesIn the drawing are exemplary embodiments of the subject

Patentanwalt Din! I_n, ³^ 5'⁰²· 1903709. KAUE Aktien-Patentanwalt Dlpl.-Inj _gesen«haft. Wiesbaden-Biebrich. | DaA-platte. 12.2.6*. K 47037. (T. 13; Z. 3)Patent attorney Din! I _n , ³ ^ 5 ^'02 · 1903709. KAUE Aktien-Patentanwalt Dlpl.-Inj _gesen «haft. Wiesbaden-Biebrich. | DaA plate. 12.2.6 *. K 47037. (T. 13; line 3)

der Neuerung dargestellt. Es zeigen:of the innovation. Show it:

Fig. 1 eine Dachplatte gemäß der Neuerung in einer Draufsieht, Fig. 1 shows a roof panel according to the innovation in a plan view,

Fig. 2 die Dachplatte nach Fig. 1, geschnitten längs der und j? °FIG. 2 shows the roof panel according to FIG. 1, sectioned along the and j? °

Linie H-Ii bzw. HI-HI, jeweils in einer Seitenansicht, Line H-Ii or HI-HI, each in a side view,

Fig. 4 die Dachplatte nach Fig. l m einer Seitenansicht,4 shows the roof panel according to FIG. 1 m a side view,

Fig. 5 Dachplatten nach Fig. 1 in ihrer gegenseitigen Zuord-Fig. 5 roof panels according to Fig. 1 in their mutual assignment

nung im Dachverband im Längsschnitt in einer Seiten- tin the roof structure in a longitudinal section in one side

ansicht mit Jeweils unterschiedlichen Verbindungsele- jview with different connecting elements in each case

menten zwischen den einzelnen Platten, Ielements between the individual plates, I.

Fig. 8 eine aus 6 Dachplatten nach Fig. 1 zusammengesetzte, ^: im ganzen verlegbare Dachplatte gemäß der Neuerung in ' einer Draufsicht in einem anderen Maßstab,Fig. 8 is an assembled from roof panels 6 of Figure ^1. Deployable across the roof plate according to the innovation in 'a plan view in a different scale,

Fig. 9 die Dachplatte nach Fig. 1, geschnitten längs der Linie IX-IX der Fig. 8 und Q9 shows the roof panel according to FIG. 1, sectioned along the line IX-IX in FIGS

Fig. 10 die Dachplatte nach Fig. 8 in einer Seitenansicht.10 shows the roof panel according to FIG. 8 in a side view.

Die Dachplatte (Fig. 1-^) ist als dünnes, aus einem wetterbeständigen Kunststoffmaterial geformtes Formstück ausgebildet,The roof plate (Fig. 1- ^) is as thin, made of a weather-resistant Plastic material molded molding formed,

37c, 5KJ2. 1W3 709. KALlE Aktien-37c, 5KJ2. 1W3 709. KALlE share

Petentanwalt Dlpl.-Ing. gesellsthaft. Uiesb.iden-Biebri*. | Dachplatte. 12.2.64. K 47037. (T-Π: Z. 5)Petitioner Attorney Dlpl.-Ing. sociable. Uiesb.iden-Biebri *. | Roof plate. 12.2.64. K 47037. (T-Π: Z. 5)

dessen Gestalt im wesentlichen der eines herkömmlichen Falzziegels entspricht und das im Bereiche seiner Seitenberandungen durchlaufende Falze 1 und 2 aufweist, von denen der kleinere Falz 1 jeweils einen größeren Falz 2 einer im Dachverband seitlich angrenzenden Dachplatte untergreifen kann. Die Falze 1 und 2 weisen eine im wesentlichen dreiecks- oder halbkreisförmige lichte Querschnittsform auf, wie sie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich ist; sie erstrecken sich über die ganze Länge der Dachplatte. Auf der Plattenfläche J sind in dem Bereiche zwischen den Falzen 1 und 2 einseitig offene, rinnenartige Rippen h ausgeformt, die sich in der Längsrichtung der Platte erstrecken und eine Versteifung der Dachplatte bewirken. Auch die Falze 1 und 2 sind mit eingeformten, quer verlaufenden Verstärkungsrippen 5 versehen, die ebenfalls rinnenartig einseitig offen ausgebildet sind. Die Außenabmessungen der Verstärkungsrippen 5 des Falzes 1 sind so gewählt, daß sie den Innenabmessungen der Verstärkungsrippen 5 des anderen Falzes 2 entsprechen, so daß bei aneinandergrenzenden Dachplatten, bei denen jeweils ein Falz 2 einen kleineren Falz 1 übergreift, auch die einander zugeordneten Verstärkungsrippen 5 ineinander zu liegen kommen und sich ein dichter Anschluß der einzelnen Platten ergibt. Die einzelnen Verstärkungsrippen 5 eines Falzes 1, 2 weisen,in der Längsrichtung der Dachplatte fortschreitend, eine unterschiedliche, von der Rippe _{5a 2U} der Rippe ₅b jeweils kleiner werdende lichte Querschnittsfläche auf, wie es augenfällig beispielsweise aus Fig. ι _zu entnehmen ist. Diese Ausbildung der Verstärkungsrippen 5 hat sich als besonderswhose shape corresponds essentially to that of a conventional folding tile and which has continuous folds 1 and 2 in the region of its side edges, of which the smaller fold 1 can engage under a larger fold 2 of a laterally adjacent roof panel in the roof structure. The folds 1 and 2 have an essentially triangular or semicircular clear cross-sectional shape, as can be seen in particular from FIG. 4; they extend over the entire length of the roof panel. On the panel surface J in the area between the folds 1 and 2, channel-like ribs h which are open on one side are formed, which extend in the longitudinal direction of the panel and effect a stiffening of the roof panel. The folds 1 and 2 are also provided with molded-in, transverse reinforcing ribs 5, which are also designed to be open on one side in the manner of a channel. The outer dimensions of the reinforcement ribs 5 of the fold 1 are chosen so that they correspond to the inner dimensions of the reinforcement ribs 5 of the other fold 2, so that in the case of adjoining roof panels, in which a fold 2 overlaps a smaller fold 1, the reinforcement ribs 5 assigned to one another also fit into one another come to rest and a tight connection of the individual plates results. The individual reinforcing ribs 5 of a fold 1, point 2, progressively in the longitudinal direction of the roof panel, different from the rib _{5a 2U} of the rib ₅ b respectively on decreasing inside cross-sectional area, as ι _refer evident for example from Fig.. This formation of the reinforcing ribs 5 has proven to be special

P.tontanwa.t D.pl.-.ng.P.tontanwa.t D.pl.-.ng.

platte. 12.2.6*. K 47037. CT. 15; Z. 3)plate. 12.2.6 *. K 47037. CT. 15; Line 3)

-5-Η-5-Η

zweckmäßig erwiesen, doch liegt es auf der Hand, daß im Einzelfalle auch eine andere unterschiedliche Ausbildung der einzelnen Versteifungsrippen möglich wäre. Auch können in der Fläche 3 querverlaufende Versteifungsrippen ausgebildet werden, die in der Regel ebenfalls rinnenförmig sein können und sich beispielsweise im Bereiche ihrer Enden in Verstärkungsrippen - etwa 5a - der Falze fortsetzen können.Proven to be useful, but it is obvious that in individual cases another different design of the individual stiffening ribs would also be possible. You can also use the Surface 3 transverse stiffening ribs are formed, which can also be channel-shaped as a rule and are for example in the region of their ends in reinforcing ribs - about 5a - the folds can continue.

Im Bereiche der oberen Stirnkante der Dachplatte ist eine durchgehende querverlaufende Rinne 6 ausgeformt, die im wesentlichen den Abmessungen einer Dachlatte entspricht, wie sie etwa in den Fig. 5-7 bei 7 angedeutet ist. Um einen einwandfreien Anschluß zweier im Dachverband übereinander liegenden Dachplatten zu erzielen, ist die zwischen den beiden Falzen 1, 2 liegende Fläche 3 in der Längsrichtung der Platte bei 8 abgewinkelt, wobei ihr Ende 9 auf den Bereich der Unterkante der Rinne 6 zu verläuft. Im Bereiche der im Dachverband nach unten weisenden Stirnkante ist die Dachplatte mit einem Lappen 10 versehen, welcher in der insbesondere aus den Fig. 5-7 ersichtlichen Weise an der Außenwandung der Seitenfläche 11 der querverlaufenden Rinne 6 der jeweils nachfolgenden Platte zur Anlage kommt.In the area of the upper front edge of the roof panel, a continuous transverse channel 6 is formed, which essentially corresponds to the dimensions of a roof batten, as indicated at 7 in FIGS. 5-7. To a flawless To achieve a connection between two roof panels lying on top of each other in the roof structure, the connection between the two folds 1, 2 lying surface 3 angled in the longitudinal direction of the plate at 8, with its end 9 on the area of the lower edge the channel 6 to runs. The roof plate is covered with a rag in the area of the front edge pointing downwards in the roof structure 10, which in the manner particularly evident from FIGS. 5-7 on the outer wall of the side surface 11 the transverse channel 6 of the subsequent plate comes to rest.

Die Verbindung der Dachhaut mit dem Dachstuhl, die in der Regel wegen des geringen Gewichtes der Dachhaut empfehlenswert sein wird, kann dadurch geschehen, daß eine . Quer.wandung 12 der Rinne 6 jeweils an eine Dachlatte 7 angenagelt wird, wie es bei I3 veranschaulicht ist. Hierbei ist es möglich, an derThe connection of the roof cladding with the roof truss, which is usually recommended because of the low weight of the roof cladding can happen because a. Quer.wandung 12 of the channel 6 is nailed to a roof batten 7, as it is illustrated at I3. It is possible to participate in the

-R--R-

Patentanwalt Dlpl.-lng. 37_C( 5/02. 1903 709. KAUE Aktiengesellschaft. Wicsbaden-Biebri*. | DaA-platte. 12.2.64. K 47 OW. (T-U: Z. 3)Patent Attorney Dlpl.-lng. 37 _{C (} 5/02. 1903 709. KAUE Aktiengesellschaft. Wicsbaden-Biebri *. | DaA-platte. 12.2.64. K 47 OW. (TU: Z. 3)

-■5. ti»- ■ 5. ti »

Unterseite der Dachplatte in der aus Fig. 6 ersichtlichen Weise einen vorstehenden Lappen lh vorzusehen, der in der in der genannten Fig. veranschaulichten V/eise gleichzeitig mit der Wandung 12 der Rinne 6 der benachbarten Platte an die Dachlatte 7 angenagelt werden kann. Bestehen die Dachplatten, wie es in der Regel der Fall sein wird, aus einem thermoplastischen, verschweißbaren Kunst stoffmaterial, so kann die Verbindung übereinanderliegender Platten auch in der in Fig. 5 dargestellten Weise durch Punktschweißung oder mittels einer längeren Schweißraupe 15 geschehen. Daneben ist es auch möglich, den Lappen 10 der Dachplatte in der aus Fig. 7 ersichtlichen Weise mit einer rinnenförmigen Nase l6 oder einer ähnlichen Einrichtung zu versehen, die in eine entsprechende Ausnehmung 18 der Wandung 11 der Rinne 6 eingreifen kann. Provide a protruding tab lh on the underside of the roof panel in the manner shown in FIG. If the roof panels, as is usually the case, are made of a thermoplastic, weldable synthetic material, the connection between the panels lying on top of one another can also be done in the manner shown in FIG. In addition, it is also possible to provide the tab 10 of the roof panel in the manner shown in FIG.

Die neuen Dachplatten können, wie beispielsweise aus Fig. 2The new roof panels can, for example, from FIG

ϊ und 3 ersichtlich, eine überall im wesentlichen gleichmäßige \ ϊ and 3, an essentially uniform \

Wandstärke aufweisen, diesich insbesondere d ann ergibt, wenn die Platten aus einer gleichmäßig starken Tafel eines thermoplastischen oder eines aushärtbaren Kunststoffmateriales geformt sind. Die Formung kann hierbei, wie bereits erwähnt, durch Pressen oder Vakuumziehen, jeweils nach entsprechender Erwärmung, geschehen. Als Material für die Platten kann grundsätzlich jedes wetterbeständige Kunststoffmaterial verwendet werden. Bewährt hat sich beispielsweise Polyvinylchlorid (PVC).Have wall thickness, which results in particular when the panels are made from a uniformly thick sheet of a thermoplastic or a curable plastic material. The shaping can, as already mentioned, by pressing or vacuum drawing, each after appropriate heating. As a material for the plates can in principle any weatherproof plastic material can be used. Polyvinyl chloride (PVC), for example, has proven itself.

Da die aus Kunststoff bestehenden Dachplatten mit einer sehr geringen Wandstärke ausgeführt werden können, die meist unter-Since the roof panels made of plastic can be made with a very small wall thickness, which is usually

Petentenwolt DIpWn₈. 37^ 5/02. 1903 709. KAUE AktiengcscHsduft. VTiesluden-Bicbridi. | Dadiplatte. 12.2.6». K 47037. (T. 13; Z. 5)Petentenwolt DIpWn ₈ . 37 ^ 5/02. 1903 709. KAUE share smell. Viesluden bicbridi. | Dadiplatte. 12.2.6 ». K 47037. (T. 13; line 5)

halb von 5 mm liegen kann, zeichnen siesich durch ein geringes Gewicht aus, das es,zusammen mit der dem Kunststoffmaterial innewohnenden Festigkeit,gestattet, mehrere im wesentlichen das Format eines Normalziegels aufweisende Platten zu einer gemeinsam im ganzen verlegbaren Dachplatte zu vereinigen, wie sie in den Fig. 8-10 dargestellt ist. Diese "große" Dachplatte umfaßt sechs Einzelplatten, doch ist es auch möglich, andere Anzahlen von Einzelplatten miteinander zu verbinden. Hierdurch ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung und Beschleunigung des eigentlichen Dachdeckens.half of 5 mm, they are characterized by a small Weight from it, along with that of the plastic material inherent strength, allows several panels substantially in the format of a normal brick to form one to unite together in the whole relocatable roof panel, as shown in Figs. 8-10. This "big" roof panel comprises six individual plates, but it is also possible to connect other numbers of individual plates to one another. Through this This results in a significant simplification and acceleration of the actual roofing.

Schließlich ist es möglich, in das Kunstsbffmaterial der Dachplatten feuerhemmende Zusätze oder sonstige Zugaben beizumischen, welche die physikalischen Eigenschaften der Platten in einem jeweils gewünschten Sinne verändern.Finally, it is possible to use the synthetic material for the roof panels add fire-retardant additives or other additions that affect the physical properties of the panels change in a desired sense.

Die Neuerung kann sinngemäß auch bei Firstziegeln und seitlichen Abschlußziegeln angewandt werden.The innovation can also be applied to ridge tiles and side end tiles.

Die neuen Dachplatten können auch auf einfache Weise mit einer Kamineinfassung verbunden werden, indem diese ebenfalls aus Kunststoff besteht und Dachplatten und Kamineinfassung sodann miteinander verschweißt werden.The new roof panels can also be easily connected to a chimney surround by removing this as well Plastic is made and the roof panels and chimney surround are then welded together.

Bei Dachausbauten entsteherdeQuerrinnen, die bisher durch Zinkblech abgedeckt werden, können bei Verwendung der neuen Dachplatten dadurch wasserdicht gemacht werden, daß man anstatt des Zinkbleches eine Kunststoffbahn einlegt und diese mit den Dachplatten verschweißt.In the case of roof extensions, transverse gutters are created that were previously made of zinc sheet are covered, can be made waterproof when using the new roof panels that instead of of the zinc sheet inserts a plastic sheet and welds it to the roof panels.

- 10 -- 10 -

Claims

p. A. 1 η ίιp. A. 1 η ίι

Patentanwalt Dlpl.-Ing. _ _5/(ß J₉₀₃₇₀₉. KALlE Aktien SXi. Wiesbaden-Biebrkh. J Dach-K 7037 (J 13Z3)Patent attorney Dlpl.-Ing. _ _{5 / (ß} J _903709. KALlE Aktien SXi. Wiesbaden-Biebrkh. J Dach-K 7037 (J 13Z3)

SsdlXfi. WiesbadenBiebrkh. J D platte. »2.2.6t. K 47037. (J. 13;Z.3)SsdlXfi. WiesbadenBiebrkh. JD plate. »2.2.6t. K 47037. (J. 13; line 3)

_r J. _r J.

SchutzansprücheProtection claims

1. Dachplatte nach Art eines Falzziegels, dadurch gekennzeichnet, daß sie als dünnes, aus einem wetterbeständigen Kunststoffmaterial geformtes Formstück ausgebildet ist, das im Bereiche seiner Seitenberandungen durchlaufende, entsprechende Teile im Dachverband seitlich angrenzender Dachplatten über- und untergreifende Falze aufweist.1. Roof panel in the manner of a folding tile, characterized in that it is a thin, weatherproof one Plastic material molded molding is formed, the continuous in the region of its side edges, corresponding Has parts in the roof structure of laterally adjoining roof panels overlapping and undercutting folds.

2· Dachplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in dem Bereiche zwischen den beiden seitlichen Falzen eingeformte Verstärkungselemente aufweist.2 · Roof panel according to claim 1, characterized in that it has molded reinforcing elements in the area between the two lateral folds.

J>. Dachplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungselemente eingeformte, einseitig offene, rinnen- J>. Roof panel according to claim 2, characterized in that the reinforcement elements are molded-in, open on one side, channel-like

artige Rippen sind, die sich in der Längsrichtung der Dach- \ like ribs that extend in the longitudinal direction of the roof \

platte erstrecken. \ extend plate. \

4. Dachplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Falze eine im wesentlichen dreiecks- oder halbkreisförmige Querschnittsform aufweisen und sich über die ganze Länge der Dachplatte erstrecken.4. Roof panel according to claim 1, characterized in that the folds are substantially triangular or semicircular Have cross-sectional shape and extend over the entire length of the roof panel.

5. Dachplatte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Falze eingeformte, vorzugsweise quer verlaufende Verstärkungsrippen aufweisen.5. Roof panel according to claim 4, characterized in that the folds have molded-in, preferably transverse reinforcing ribs.

- 11 - - 11 -

Patentanwalt Dlpl.-Ing. 37t, 5/02. 1903709. KALlE Aktiengesellschaft, Wiesbaden-Biebridi. | Dachplatte. 12.2.64. K 47037. (T. 13: Z. 3)Patent attorney Dlpl.-Ing. 37t, 5/02. 1903709. KALlE Aktiengesellschaft, Wiesbaden-Biebridi. | Roof plate. 12.2.64. K 47037. (T. 13: Z. 3)

6. Dachplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstarkungsrippen der Falze rinnenartig einseitig offen ausgebildet sind und die Außenabmessungen der Verstärkungsrippen des entsprechende Teile einer angrenzenden Dachplatte untergreifenden Falzes im wesentlichen den Innenabmessungen der Verstärkungsrippen des Jeweils anderen,entsprechende Teile einer angrenzenden Dachplatte übergreifenden Falzes entsprechen.6. Roof panel according to claim 5, characterized in that the reinforcement ribs of the folds are open on one side like a channel are formed and the external dimensions of the reinforcing ribs of the corresponding parts of an adjacent roof panel undercutting fold essentially the inner dimensions of the reinforcing ribs of the respective other, corresponding parts an adjacent roof panel overlapping fold.

7. Dachplatte nach einem der Ansprüche 4-6, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Verstärkungsrippen eines Falzes in der Längsrichtung der Dachplatte fortschreitend eine unterschiedliche, vorzugsweise jeweils größer oder kleiner werdende lichte Querschnittsfläche aufweisen.7. Roof panel according to one of claims 4-6, characterized in that that the individual reinforcement ribs of a fold in the longitudinal direction of the roof panel progressively a different, preferably each have larger or smaller clear cross-sectional area.

8. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie im Bereiche einer Stirnkante eine durchgehende, querverlaufende, im wesentlichen den Abmessungen einer Dachlatte entsprechende eingeformte Rinne aufweist. 8. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that it is in the region of a front edge a continuous, transverse, essentially the same size has a roof batten corresponding molded gutter.

9. Dachplatte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ihre zwischen den beiden seitlichen Falzen liegende Fläche in der Längsrichtung der Platte abgewinkelt ist und an einem Ende auf den Bereich der Unterkante der Rinne zu verläuft.9. Roof panel according to claim 8, characterized in that its surface lying between the two lateral folds is angled in the longitudinal direction of the plate and runs at one end towards the area of the lower edge of the channel.

Patentanwolt Dlpl.-lng.Patentanwolt Dlpl.-lng.

37c, 5/02. 1903709. KAUE Aktiengesellschaft. Wiesbaden-Biebrich. | Dachplatte. 12. 2. (A. K 47037. CT. 15; Z. 3)37c, 5/02. 1903709. KAUE Aktiengesellschaft. Wiesbaden-Biebrich. | Roof plate. 12. 2. (A. K 47037. CT. 15; line 3)

10. Dachplatte nach einem der vorhergenenäen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie zumindest eine querverlaufende, eingeformte Versteifungsrippe aufweist.10. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that it has at least one transverse, molded-in stiffening rib.

11. Dachplatte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die querverlaufende Versteifungsrippe an ihren beiden Enden jeweils in Versteifungsrippen der Palze übergeht.11. Roof panel according to claim 10, characterized in that the transverse stiffening rib at both ends each merges into stiffening ribs of the Palze.

12. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie im Bereiche ihrer im Dachverband nach unten weisenden Stirnkante einen entsprechende Teile einer angrenzenden Dachplatte übergreifenden, querverlaufenden Lappen aufweist.12. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that they are in the area of their in the roof association downwardly facing front edge a corresponding parts of an adjacent roof panel overlapping, transversely Has lobes.

13. Dachplatte nach den Ansprüchen 8 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen der Gestalt einer Seitenfläche der Außenwandung der querverlaufenden Rinne angepasst ist, an der er im Dachverband bei der angrenzenden Dachplatte zur Anlage kommen kann.13. Roof panel according to claims 8 and 12, characterized in that that the tab is adapted to the shape of a side surface of the outer wall of the transverse channel on which it can come to rest in the roof structure with the adjacent roof slab.

U. Dachplatte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen eine Nase oder ein ähnliches Befestigungsteil auf_T weist, das im Dachverband in eine Ausnehmung oder eine entsprechende Einrichtung der Wandung der Rinne eingreifen kann.U. Roof panel according to claim 13, characterized in that the tab has a nose or a similar fastening part on _T , which can engage in the roof structure in a recess or a corresponding device in the wall of the channel.

15. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer gleichmäßig starken15. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized characterized in that they consist of a uniformly strong

Patentanwalt DIpl.-Ing 37c, 5/02. 1903709. KALIE Aktiengesellschaft. Wiesbaden-Bicbrich. j Dachplatte. 12.2.6t. K 47OW. (T. Π; Ζ. 5)Patent attorney DIpl.-Ing 37c, 5/02. 1903709. KALIE Aktiengesellschaft. Wiesbaden-Bicbrich. j roof plate. 12.2.6t. K 47OW. (T. Π; Ζ. 5)

Platte eines thermoplastischen oder eines aushärtbaren Kunststoffmateriales geformt ist.Sheet of a thermoplastic or a curable plastic material is shaped.

16. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie überall eine im wesentlichen gleichmäßige Wandstärke aufweist.16. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that it has a substantially everywhere Has uniform wall thickness.

17. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit den im Dachverband angrenzenden Dachplatten gegebenenfalls punktförmig verschweißbar17. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that it is adjacent to the roof structure Roof panels can be welded pointwise if necessary

18. Dachplatte nach Anspruch I₇, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf ihrer Unterseite einen vorstehenden Lappen trägt, der mit Teilen einer im Dachverband angrenzenden Dachplatte verschweißbar oder an die Dachlatte annagelbar ist.18. Roof panel according to claim I ₇ , characterized in that it carries a protruding tab on its underside which can be welded to parts of a roof panel adjacent in the roof structure or nailed to the batten.

19. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Jeweils eine Anzahl im wesentlichen das Format eines Normalziegels aufweisender Platten zu einer gemeinsam im ganzen verlegbaren Dachplatte vereinigt sind.19. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that in each case a number substantially the format of a normal tile having panels are combined to form a roof panel that can be laid together as a whole.

20. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Polyvinylchlorid besteht.20. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of polyvinyl chloride.

21. Dachplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffmaterial einen feuerhemmenden Zusatz enthält.21. Roof panel according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic material has a fire-retardant Addition contains.