DE1903663B1 - Cable routing with carriers attached to the side brackets of a face conveyor - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Kabelführung mit an Trägers aus einer horizontalen Schließstellung ver-The invention relates to a cable guide with a carrier from a horizontal closed position

Seitenbracken eines Strebförderers befestigten Trä- tikal in eine abwärts geneigte geöffnete StellungSide brackets of a face conveyor attached Trical in a downward sloping open position

gern zur Aufnahme und Führung einer schleifenbil- schwenkbar und am Träger eine Deckklappe so an-gladly for receiving and guiding a loop bil-

denden Leitung, die der Zufuhr von Energie und/ gelenkt ist, daß der Zugang des zu führenden Kabelsdenden line, which is the supply of energy and / directed that the access of the cable to be led

oder Wasser zu einer Abbaumaschine dient, die sich 5 zur Verschlußeinrichtung nur bei geöffneter Deck-or water is used for a mining machine, which is only 5 to the locking device when the deck is open

entlang eines Abbaustoßes hin- und herbewegt. klappe möglich und bei geschlossener Deckklappemoved back and forth along a working face. flap possible and with the top flap closed

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 970 006 ist verhindert ist.By the German utility model 1 970 006 is prevented.

bereits eine Seitenbracke für Strebfördermittel be- Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kannt, die auf der dem Strebfördermittel abgewand- wirken die Deckklappe und die Verschlußeinrichtung ten Seite mit einem nach oben hin offenen Führungs- io eines Trägers so zusammen, daß die Verschlußkanal für eine Kabelkette, in der ein Energiezulei- einrichtung beim Übergang von ihrer Schließstellung tungskabel und eine Wasserleitung untergebracht in ihre geöffnete Stellung die Deckklappe schließt, sind, ausgerüstet ist. Eine solche nach oben hin Auf diese Weise wird sofort beim Eintritt eines offene Kabelführung bietet, wenn keine Kabelkette Kabelstranges in die Führung der Schutz gegen das verwendet wird, jedoch keine genügende Sicherheit 15 Eindringen der Zugkette der Schrämmaschine wirkgegen ein Herausspringen des Kabels und/oder sam.already a side bracket for longwall conveyors. In a further embodiment of the invention knows, which act on the face conveyor facing away from the cover flap and the closure device ten side with an upwardly open guide io of a carrier so that the locking channel for a cable chain in which an energy supply device is switched on from its closed position management cable and a water pipe housed in their open position closes the cover flap, are equipped. Such upwards in this way is immediately upon entering one Open cable routing offers protection against the cable harness when there is no cable chain in the routing is used, but not sufficient security 15 counteracts penetration of the pull chain of the cutting machine a jumping out of the cable and / or sam.

Wasserschlauches aus der Führung. Dabei kann es Darüber hinaus ist gemäß der Erfindung noch vorzu Beschädigungen am Kabel und/oder Schlauch gesehen, daß die Verschlußeinrichtung aus einer eine bzw. an den Strebausbauten kommen. Eine Kabel- Walze tragenden, am Schleifenträgerteil angelenkten kette ist aber in bestimmten Anwendungsfällen un- 20 Achse besteht, die durch eine oder mehrere einererwünscht, sei es aus Gründen des Aufwandes, sei es seits am Schleifenträgerteil und andererseits an der aus Raumeinsparungsgründen, insbesondere bei sehr Verschlußeinrichtung selbst befestigte Feder(n) in niedrigen Abbaubetrieben. ihre Schließstellung vorgespannt ist.Hose from the guide. In addition, according to the invention, it can also be provided Damage to the cable and / or hose seen that the closure device from a one or come to the longwall structures. A cable roller bearing, articulated on the loop support part However, in certain applications, the chain does not consist of an axis that is be it for reasons of effort, be it on the one hand on the loop backing part and on the other hand on the for space-saving reasons, especially with very locking device self-attached spring (s) in low mining operations. their closed position is biased.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Ferner kann an jedem Träger ein der AufnahmeThe object of the invention is therefore to provide a receptacle on each carrier

Kabelführung anzugeben, bei der eine optimale Füh- 25 der orstfesten Kabel dienender Kabelhalter so be-Specify cable routing in which an optimal routing 25 of the cable holder serving the fixed cable is so

rung bei absoluter Sicherheit gegen das Heraussprin- festigt sein, daß die von den Kabelhaltern gehaltenention with absolute security against splashing out that those held by the cable holders

gen des Kabels aus der Führung auch dann gewähr- ortsfesten Kabel eine seitliche FührungsbegrenzungWith the cable out of the guide, stationary cables also guarantee a lateral guide limitation

leistet ist, wenn keine Kabelkette Verwendung findet. für die Kabelschleife bilden. Auf diese Weise ist ohneis achieved when no cable chain is used. for the cable loop. This way is without

Auch soll die Kabelführung bei niedrigen Abbau- besonderen zusätzlichen Aufwand an Führungsschie-The cable routing should also be carried out with low dismantling - special additional expenditure on guide rails

betrieben verwendbar sein. 3° nen eine gute Führung der Kabelschleife auch zwi-operated. 3 ° the cable loop can also be routed well between

Diese Aufgabe wird bei einer Kabelführung der sehen den Trägern sichergestellt.This task is ensured when the cables are routed to the carriers.

eingangs angegebenen Art erfindungsgemäß dadurch Eine andere Weiterbildung der Erfindung sieht gelöst, daß jeder Träger einen seiner Befestigung an noch vor, daß der Schleifenträgerteil eines Trägers der Seitenbracke oder an einer mit der Seitenbracke dehnbar ausgebildet ist. Durch diese Bauart ist eine verbundenen Kragplatte dienenden Stützteil, einen 35 genaue Führung der Kabelschleife ohne Gefahr einer vom Stützteil getragenen Schleifenträger sowie eine unzulässigen Biegebeanspruchung an der Stelle ihres schwenkbar gelagerte, in Schließstellung vorge- größten Durchmessers gegeben,
spannte und von dem in der Kabelführung befind- Durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 936 515 ist liehen Kabel nicht zu öffnende Verschlußeinrichtung es zwar schon bekannt, eine Trogführung für die aufweist, wobei der Stützteil, der Schleifenträger und 40 Aufnahme von versdhieden breiten Schleppkabeln gedie Verschlußeinrichtung allein oder gemeinsam mit eignet zu machen, indem man ein Seitenteil der Trogder Seitenbracke bzw. mit der Seitenbracke und der führung an ihrem Grundteil quer zur Breite der Trog-Kragplatte die Kabelschleife auch an der Stelle ihres führung in verschiedenen Stellungen lösbar befestiggrößten Durchmessers aufnehmen können. Durch bar macht. Eine kontinuierliche Anpassung der Fühdiese erfindungsgemäße Ausbildung der Kabelfüh- 45 rung an die Breite des gerade geführten Kabelrung ist es dem Kabel möglich, unter Öffnung des schleifenteiles ist damit nicht erreichbar.
Verschlusses von oben in die Kabelführung einzu- An Hand der Zeichnungen sind beispielsweise dringen, es kann sie jedoch nicht mehr nach oben Ausführungsformen der Erfindung beschrieben. Es verlassen. Auch ist der Raumbedarf nur von den Ab- zeigtAt the outset specified type according to the invention thereby. Another development of the invention provides that each carrier has one of its attachment to it, that the loop carrier part of a carrier of the side bracket or on one with the side bracket is designed to be stretchable. This design provides a connected cantilever plate serving support part, a precise guidance of the cable loop without the risk of a loop carrier carried by the support part as well as an impermissible bending stress at the point of its pivotably mounted, predefined largest diameter in the closed position,
tensioned and located in the cable routing. By the German utility model 1 936 515, it is already known to have a trough guide for the locking device borrowed from the German utility model 1 936 515, with the support part, the loop carrier and the mounting of different wide towing cables being the locking device alone or together with making it suitable by a side part of the trough of the side bracket or with the side bracket and the guide on its base part transversely to the width of the trough cantilever plate, the cable loop can also take up the largest diameter detachably fastened in different positions at the point of its leadership. By making cash. A continuous adaptation of the cable This embodiment of the cable guide according to the invention to the width of the cable stanchion that is being guided is possible for the cable, but this cannot be achieved by opening the loop part.
Closure from above into the cable guide. The drawings are for example penetrate, but they can no longer be described above embodiments of the invention. Leave it. Also, the space requirement is only shown by the illustration

messungen der Führung selbst abhängig, die im 5° F i g. 1 einen Seitenriß des Trägers,
wesentlichen durch den Kabelschleifendurchmesser F i g. 2 einen Grundriß des in der F i g. 1 gezeiggegeben ist. ten Trägers,measurements of the guide itself dependent on the 5 ° F i g. 1 a side elevation of the carrier,
essentially by the cable loop diameter F i g. 2 is a plan view of the FIG. 1 is shown. th carrier,

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung F i g. 3 eine Schrämmaschine in neun bestimmtenAn expedient development of the invention FIG. 3 a cutting machine in nine particulars

sieht vor, daß die Verschlußeinrichtung des Trägers Stellungen während des Betriebsablaufes,provides that the locking device of the carrier positions during the operational sequence,

entgegen der Wirkung einer Feder horizontal 55 F i g. 4 einen auszugsweisen Seitenriß eines Trägersagainst the action of a spring horizontally 55 F i g. 4 is a partial side elevation of a carrier

schwenkbar gelagert ist und daß ihr Drehpunkt ver- entsprechend einer zweiten Ausführungsform,is pivotably mounted and that its fulcrum is different according to a second embodiment,

tikal verschiebbar ist in eine Stellung, in der die Ver- F i g. 5 einen Seitenriß eines Trägers entsprechendis vertically displaceable into a position in which the F i g. Fig. 5 is a side elevation of a carrier corresponding to

Schlußeinrichtung gegen jede Drehbewegung gesperrt einer dritten Ausführungsform,Locking device locked against any rotational movement in a third embodiment,

ist. Diese Anordnung ist insbesondere dann zweck- F i g. 6 einen Seitenriß eines Trägers entsprechendis. This arrangement is then particularly useful. 6 is a side elevation of a carrier corresponding to

mäßig, wenn der Verlauf der Zugkette der Schräm- ⁶° einer vierten Ausführungsform,moderate, if the course of the traction chain of the Schräm- ⁶ ° of a fourth embodiment,

maschine so ist, daß die Kette nicht in die Kabel- F i g. 7 einen Seitenriß einer Kabelführung mit anmachine is so that the chain does not go into the cable F i g. 7 shows a side elevation of a cable guide

führung eindringen kann. Nur das Kabel kann dann Seitenbracken eines Strebförderers angebrachtenleadership can penetrate. Only the cable can then be attached to the side brackets of a face conveyor

eine horizontale Schwenkbewegung der Verschluß- Trägern sowiea horizontal pivoting movement of the shutter carriers as well

einrichtung bewirken. F i g. 8 einen Querschnitt der Kabelführung gemäßcause establishment. F i g. 8 shows a cross section of the cable guide according to FIG

Größere Sicherheit gegen das Eindringen einer 65 Fig. 7, wobei einige Teile entfernt sind,
solchen Zugkette, selbst wenn sie weniger stark ge- Die F i g. 1 und 2 zeigen einen Träger für Schleifen spannt ist, bietet eine andere Ausbildung der Erfin- bildende Kabel und/oder Schläuche einer Schrämdung, gemäß der die Verschlußeinrichtung eines maschine. Der Träger umfaßt eine flache Platte 1,Greater security against the intrusion of a 65 Fig. 7, with some parts removed,
such a pull chain, even if it is less strong. 1 and 2 show a carrier for loops is tensioned, offers another embodiment of the invention- forming cables and / or hoses of a cut, according to which the locking device of a machine. The carrier comprises a flat plate 1,

i 903 663i 903 663

3 43 4

die einen Ausleger 2 in einem Punkt 6 trägt, sowie schlossen ist. Am Kabel 32 kann auch ein Schlauchwhich carries a boom 2 at a point 6, and is closed. A hose can also be attached to the cable 32

eine Verschlußeinrichtung, bestehend aus einer befestigt sein, der ebenfalls mit dem Motor dera locking device, consisting of one attached, which is also connected to the engine of the

Achse 3, die eine drehbare Walze 4 trägt. Die Schrämmaschine verbunden ist. Dieser Schlauch istAxis 3 carrying a rotatable roller 4. The cutting machine is connected. This hose is

Achse 3 liegt von unten an einem Vorsprung der in F i g. 3 nicht gezeigt.Axis 3 lies from below on a projection in FIG. 3 not shown.

Platte 1 an und wird durch eine Feder 5, die mit 5 Wenn die Schrämmaschine sich entlang ihres ihrem einen Ende an dem Ausleger 2 und mit ihrem Weges an den Seitenbracken 33 vorbeibewegt, hebt anderen Ende an der Achse der Walze 4 befestigt ist, der Maschinenwärter oder eine automatische Vorin dieser Stellung gehalten. Die Länge der Walze 4 richtung jeweils die Deckklappe 16 des Trägers und die Weite zwischen der Platte 1 und dem Aus- (s. Fig. 1), der vor der Schrämmaschine liegt, und leger 2 ist so groß, um Kabel und/oder Schläuche io gestattet somit dem Kabel 32, die Walze 4 herunteraufzunehmen. Der Abstand zwischen der Walze 4 zudrücken und in den Raum zwischen der Platte 1 und dem Punkt 6, in dem der Ausleger 2 mit der und dem Ausleger 2 einzudringen. Das Kabel 32 wird Platte 1 verbunden ist, ist genügend groß, um die sich daher ganz zwischen den Platten 1 und den AusKabel- und/oder Schlauchschleife aufzunehmen. legern 2 aller Träger rechts von der Mitte befinden, Plate 1 and is supported by a spring 5, which with 5 When the cutting machine moves along its one end to the boom 2 and moved past the side brackets 33 with its way, lifts other end is attached to the axis of the roller 4, the machine operator or an automatic Vorin held this position. The length of the roller 4 direction in each case the cover flap 16 of the carrier and the width between the plate 1 and the Aus (s. Fig. 1), which is in front of the cutting machine, and Leger 2 is large enough to allow cables and / or hoses to thus allow the cable 32 to take the roller 4 down. The distance between the roller 4 and in the space between the plate 1 and the point 6, in which the boom 2 penetrate with the and the boom 2. The cable 32 is Plate 1 is connected, is large enough to accommodate the therefore entirely between the plates 1 and the AusKabel- and / or hose loop. casual 2 of all straps are to the right of center,

Der Ausleger 2 ist außerdem versehen mit einem 15 wenn die Maschine ihre bei α gezeigte EndstellungThe boom 2 is also provided with a 15 when the machine is in its end position shown at α

Kabelhalter, der mit 7 bezeichnet ist. Dieser Kabel- erreicht. Wenn die Maschine sich in der in b gezeig-Cable holder, which is designated with 7. This cable-achieved. When the machine is in the position shown in b

halter 7 besteht aus einer Vielzahl von Plattformen 8. ten Richtung bewegt, wird das Kabel in gleicherholder 7 consists of a plurality of platforms 8. th moves the cable in the same direction

Eine Lasche 9 ist bei 10 auf der obersten Plattform Weise nacheinander in die einzelnen Träger eindrin-A tab 9 is at 10 on the top platform one after the other penetrate into the individual carriers.

14 schwenkbar gelagert. Die Lasche 9 kann sich um gen und auf diese Weise eine Schleife bilden, die die Achse 10 drehen. Im geöffneten Zustand gibt die 20 unter den Achsen 3 der einzelnen Träger durch-14 pivoted. The tab 9 can be around gene and in this way form a loop that rotate the axis 10. When open, the 20 under the axles 3 of the individual carriers

Lasche 9 Zugang zu den vom Kabelhalter 7 getrage- gezogen wird.Tab 9 access to which is carried by the cable holder 7.

nen Kabeln. Es handelt sich dabei um die ortsfest Die Maschine bewegt sich von der in b gezeigtennen cables. These are the stationary The machine moves from the one shown in b

verlegten Kabel des Strebbetriebes. Stellung weiter in die in e gezeigte und dann zurücklaid cables of the longwall mining industry. Position further into the position shown in e and then back

Sperrmittel 11 dienen zur Arretierung der Lasche 9 in die in i gezeigte, und das Kabel drückt nacheinin ihrer geschlossenen, d. h. in der in der F i g. 1 ge- 25 ander jede Achse 3 mit Walze 4, wie beschrieben,Locking means 11 serve to lock the tab 9 in the one shown in FIG. I , and the cable pushes in its closed position, ie in the one shown in FIG. 1 each other each axis 3 with roller 4, as described,

zeigten Stellung. nieder. Die Deckklappen 16 werden jeweils nach demshowed position. low. The top flaps 16 are each after

Eine Deckklappe 16 ist bei 17 schwenkbar gelagert Eindringen des Kabels in den Träger automatischA cover flap 16 is pivotably mounted at 17 Penetration of the cable into the carrier automatically

an an der obersten Plattform 14 angeschweißten von Hand geschlossen.closed by hand at welded to the uppermost platform 14.

Armen 21. Die Deckklappe 16 kann durch den Um zu verhindern, daß die Kabelschleife seitlich Maschinenwärter oder durch eine automatische Vor- 30 gegen den Ausbau fällt und durch diesen festgehalten richtung, wie beispielsweise einen an die Maschine wird, kann man die auf den Plattformen 8 im Kabelangebauten Keil, geöffnet und geschlossen werden. halter 7 ruhenden ortsfest verlegten Kabel gemein-Arms 21. The top flap 16 can be pushed through the To prevent the cable loop from falling sideways Machine operator or an automatic guard against the expansion falls and held by this direction, such as one to the machine, you can see the on the platforms 8 in the cable Wedge to be opened and closed. holder 7 stationary, fixedly laid cables in common

Diese Deckklappe 16 dient dazu, die Zugkette der sam mit der Seitenbracke zur Bildung seitlicher Füh-Schrämmaschine, die dazu neigt, auf und nieder zu rungsbegrenzungen verwenden. Dies ermöglicht überschnellen, davon abzuhalten, die Walze 4 herunter- 35 dies, die Schleife des Maschinenkabels zusammen mit zudrücken und zwischen Ausleger 2 und Platte 1 ein- dem Wasserschlauch gut in der vertikalen Lage zu zudringen, wobei sie großen Schaden verursachen halten. Wenn im Kabelhalter 7 keine ortsfesten Kabel könnte. Die Deckklappe 16 ist abnehmbar durch vorhanden sind oder wenn überhaupt kein Kabel-Entfernung einer in Fig. 2 gezeigten Maden- halter 7 vorhanden ist, so muß irgendein anderes schraube 18. 40 Führungsmittel zwischen den Auslegern 2 eingebautThis cover flap 16 is used to connect the pull chain of the sam with the side bracket to form a lateral Füh-Schrämmmaschine, which tends to use up and down limits. This enables over-rapid to keep the roller 4 down- 35 this, the loop of the machine cable along with Press shut and between bracket 2 and plate 1 on the water hose well in the vertical position intrude, causing great damage. If there are no fixed cables in the cable holder 7 could. The top flap 16 is removable by any, or if no, cable removal a maggot holder 7 shown in FIG. 2 is present, some other one must be present screw 18. 40 Guide means installed between the brackets 2

Eine Verbindungsstange 20 verbindet die beiden werden, wenn eine gute seitliche Schleifenführung er-A connecting rod 20 connects the two if a good lateral loop guidance is achieved.

Dreharme 21 miteinander, um eine zusätzliche Ver- wünscht ist.Rotating arms 21 with one another to an additional requirement.

Stärkung zu bewirken und um einen Anschlag für die Es wird nun auf F i g. 4 Bezug genommen, die aus-To effect strengthening and to provide a stop for the It is now shown on FIG. 4 referred to, the

geöffneten Klappen 16 zu bilden. zugsweise einen Seitenriß eines Trägers entsprechendopen flaps 16 to form. preferably a side view of a carrier accordingly

Aus Fig. 1 und 2 ist ersichtlich, daß der Aus- 45 einer zweiten Ausführungsform zeigt, bei der eine als From Fig. 1 and 2 it can be seen that the Aus 45 shows a second embodiment in which one as

leger 2 aus Röhren 12 besteht, die bei 13 aneinander- Verschlußeinrichtung dienende Schranke 41 bei 42Leger 2 consists of tubes 12, the barrier 41 serving each other at 13 locking device at 42

geschweißt und durch die oberste Plattform 14, die angelenkt ist und einen Ansatz 43 trägt, der in Ein-welded and through the uppermost platform 14, which is articulated and carries a projection 43, which in one

auch als Deckplatte für den Kabelhalter 7 dient, an- griff kommt mit einem U-Profil 44 der DeckklappeAlso serves as a cover plate for the cable holder 7, the attack comes with a U-profile 44 of the cover flap

einandergefügt sind. Die Enden 15 der beiden Roh- 45, wenn letztere geöffnet wird,are joined together. The ends 15 of the two raw 45, when the latter is opened,

ren 12 sind an der Platte 1 angeschweißt (s. F i g. 1). 5° Im Betrieb werden, wie zuvor an Hand von F i g. 1Ren 12 are welded to the plate 1 (see Fig. 1). 5 ° In operation, as before with reference to FIG. 1

Gemäß einer nicht dargestellten Variante kann die für die Deckklappen 16 beschrieben, die Deckklap-Platte 1 versehen sein mit einem Paar von An- pen 45 eines jeden Trägers durch eine Bedienungsschlägen, von denen einer am untersten Ende und person oder selbsttätig durch einen Keil geöffnet, der andere in halber Höhe des Auslegers parallel Wenn das Kabel beim Einlaufen in den Träger die zum ersten Anschlag und parallel zur Unterkante der 55 Schranke 41 herunterdrückt, wird der Ansatz 43, der Platte 1 angeordnet ist. Diese Anschläge sind innen in Eingriff mit U-Profil 44 kommt, die Deckklappe mit Schraubgewinden versehenen Sacklöchern aus- 45 in die in F i g. 4 gezeigte Schließlage bringen, gerüstet, in die auf den Seitenbracken vorgesehene Bei dieser Ausführungsform weist die der Platte 1 Schrauben, die in den F i g. 1 und 2 nicht gezeigt sind, der F i g. 1 entsprechende Platte 46 einen umgekehreingeschraubt werden können. Somit kann bei diesem 60 ten U-Profil-Teil 47 auf, der dem Eingriff mit einer Träger eine Seitenbracke verwendet werden, die nur an der Oberkante einer nicht gezeigten Seitenbracke halb so hoch ist wie die Platte 1. Dies ist besonders befestigten Schiene dient. Weiter weist sie einen erzweckmäßig beim Abbau geringmächtiger Flöze, die höhten Teil 49 auf, der einen konstanten Parallelnicht viel höher sind als die Gesamthöhe des Kabel- abstand zwischen Platte 46 und Seitenbracke sicherträgers. 65 stellt. Falls es gewünscht ist, so können die erhöhten Die Fig. 3 mit den Teilfigurena bis i zeigt eine Teile49 Bohrungen zur Befestigung an den Seiten-Schrämmaschine 31 und das ihr zugeordnete Kabel bracken aufweisen. 32, das an eine nicht gezeigte Energiequelle ange- In der Fig. 5 ist eine dritte Ausführungsform ge-According to a variant not shown, the one described for the cover flaps 16, the cover flap plate 1 can be provided with a pair of anpen 45 of each carrier by means of an operator control, one of which is opened at the lowest end and person or automatically by a wedge, the other at half the height of the jib, parallel When the cable pushes down the barrier 41 to the first stop and parallel to the lower edge of the barrier as it enters the beam, the extension 43 of the plate 1 is arranged. These stops are internally engaged with U-profile 44, the cover flap is provided with screw-threaded blind holes 45 in the areas shown in FIG. 4 bring the closed position shown, armed, in the provided on the side brackets. In this embodiment, the plate 1 has screws that are shown in FIGS. 1 and 2 are not shown, FIG. 1 corresponding plate 46 can be screwed in reverse. Thus, with this 60th U-profile part 47, which engages with a carrier, a side bracket can be used, which is only half as high as the plate 1 at the upper edge of a side bracket, not shown. This is a specially attached rail. It also has a raised part 49, which is expedient when mining thin seams, which is a constant parallel not much higher than the total height of the cable spacing between the plate 46 and the side bracket. 65 represents. If so desired, the raised Fig. 3 with the partial figures a to i shows a part 49 have bores for fastening to the side cutting machine 31 and bracken the cable assigned to it. 32, which is connected to an energy source (not shown). In FIG. 5, a third embodiment is shown.

zeigt, bei der der Ausleger anders ausgebildet ist. Hier trägt ein Arm 61 des Auslegers einen Ansatz 62, auf dem teleskopisch ein Zylinder 63 gleitet, an dem die als Verschlußeinrichtung dienende Schranke 64 bei 65 angelenkt ist. Am Zylinder 63 ist eine Feder 66 befestigt, die die Schranke 64 in Schließstellung vorspannt. Die Deckklappe 67 erfüllt die gleiche Funktion wie die Deckklappen 16 und 45 in den anderen Ausführungsformen gemäß Fig. 1 und 4.shows, in which the boom is designed differently. Here an arm 61 of the boom carries an attachment 62, on which a cylinder 63 slides telescopically, on which the barrier 64 is hinged at 65. A spring 66 is attached to the cylinder 63, which the barrier 64 in the closed position pretensioned. The top flap 67 fulfills the same function as the top flaps 16 and 45 in FIGS other embodiments according to FIGS. 1 and 4.

Wenn Kabelträger dieser Art auf Seitenbracken angebracht sind in Strebbetrieben, in denen mittlere bis geringmächtige Flöze abgebaut werden, so wird die Kabelschleife hier besonders gut geführt und dennoch keiner unzulässigen Biegebeanspruchung unterworfen, wenn die Schleife durch den Träger hindurchläuft, da der Bereich, der von der Schranke 64, dem Zylinder 63 und dem Arm 61 gebildet ist, sich so ausdehnt, daß er sich dem Durchmesser der Kabelschleife immer anpaßt.When cable trays of this type are attached to side brackets in longwall mining operations, in which medium-sized until thin seams are mined, the cable loop is guided particularly well here and nevertheless not subjected to undue bending stress when the loop is through the girder passes through, since the area formed by the barrier 64, the cylinder 63 and the arm 61, expands so that it always adapts to the diameter of the cable loop.

Es wird nun auf F i g. 6 Bezug genommen, die eine vierte Ausführungsform zeigt, in der eine als Verschlußeinrichtung dienende Schranke 71 so bei 72 gelagert ist, daß sie im Betrieb horizontal um einen Drehpunkt 73 entgegen der Wirkung eines nicht gezeigten Federpaares schwenkt, das an den beiden Seiten von 73 angeordnet ist. Der Dreharm 74, mit dem die Federn verbunden sind, ist vertikal bewegbar von der gezeigten Lage bis zu einem Punkt, bei dem die Schranke 71 in keine andere Lage schwenkbar ist. Dies vermeidet die Notwendigkeit der Deckklappen der anderen Ausführungsformen.It is now shown on FIG. Reference is made to Figure 6, which shows a fourth embodiment in which one is used as a closure device serving barrier 71 is mounted at 72 that it is horizontal to a Pivot point 73 pivots against the action of a pair of springs, not shown, which is attached to the two Pages of 73 is arranged. The pivot arm 74, to which the springs are connected, is vertically movable from the position shown to a point at which the barrier 71 cannot be pivoted into any other position is. This avoids the need for the top flaps of the other embodiments.

Die Arbeitsweise dieser Ausführungsform ist folgende: Wenn die Schrämmaschine sich am Träger vorbeibewegt, drückt das Kabel beispielsweise gegen die Seite der Schranke 71, die dem Betrachter zügewandt ist, und verursacht dabei eine Schwenkung der Schranke 71 in einer horizontalen Ebene, die in die Zeichenebene hineinragt, womit sie dem Kabel Zutritt zum Inneren des Trägers gibt. Der Winkel, unter dem die Oberseite des im Träger befindlichen Kabels gegen die Schranke 71 drückt, ist so, daß die Schranke 71 eher aufwärts als in die Zeichenebene hinein gedrückt wird. Wenn die anfängliche Kraft, die auf die Schranke 71 wirkt, mehr aufwärts als horizontal gerichtet ist, hebt sie sie in eine Lage, in der sie blockiert wird und in keine Richtung mehr schwenken kann. Damit wird die Schleife zwar leicht zusammengedrückt, während sie unter der Schranke durchläuft, aber sie ist, wie in allen anderen Ausführungsformen, daran gehindert, nach oben aus den Träger zu springen.The operation of this embodiment is as follows: When the cutting machine is on the carrier Moved past, the cable presses, for example, against the side of the barrier 71 that faces the viewer is, and causes a pivoting of the barrier 71 in a horizontal plane, which in the The drawing plane protrudes, giving the cable access to the interior of the carrier. The angle under which presses the top of the cable located in the carrier against the barrier 71, is such that the Barrier 71 is pushed up rather than into the plane of the drawing. When the initial strength which acts on the barrier 71 is directed more upwards than horizontally, it lifts it into a position in which it is blocked and can no longer pivot in any direction. This makes the loop easy compressed while it passes under the barrier, but it is, as in all other embodiments, prevented from jumping up off the carrier.

Die Fig. 7 und 8 zeigen eine Führung für eine eine Schleife bildende Leitung, die der Energie- und Wasserzufuhr zu einer Schrämmaschine dient. Diese Kabelführung umfaßt eine Seitenbracke 81, an der in Abständen Träger 82 befestigt sind, von denen in F i g. 7 nur einer gezeigt ist. Der Träger in der F i g. 8 entspricht dabei dem Träger der Fig. 4, obwohl für den Fachmann erkennbar ist, daß der Träger natürlich auch eine der anderen oben beschriebenen Ausführungsformen haben kann.7 and 8 show a guide for a loop forming line, the power and Water supply to a cutting machine is used. This cable guide comprises a side bracket 81 on which in Distances carrier 82 are attached, of which in F i g. 7 only one is shown. The carrier in FIG. 8th corresponds to the carrier of FIG. 4, although a person skilled in the art recognizes that the carrier is of course can also have one of the other embodiments described above.

Jede Seitenbracke 81 ist bei 83 leicht gebogen, um an den Stoßstellen die nächste Seitenbracke zu überlappen. Die Seitenbracken sind am Fördermittel 84 mittels eines U-förmigen Abstandsstückes 85 befestigt, entlang dem ein Rad oder ein ähnlicher Ansatz einer Schrämmaschine laufen kann. Wenn, wie oben erwähnt, der Träger gemäß F i g. 4 verwendet ist, trägt jede Seitenbracke 81 entlang ihrer Oberkante 86 auf ihrer dem Förderer 84 abgewandten Seite eine Schiene 91, so daß der Teü des U-Profil-Teils 47 des Trägers nach Fig.4 in einer Ebene mit der Fläche 89 der Seitenbracke 81 liegt.Each side bracket 81 is slightly curved at 83 in order to overlap the next side bracket at the joints. The side brackets are attached to the conveyor 84 by means of a U-shaped spacer 85, along which a wheel or similar attachment of a cutting machine can run. If, as mentioned above, the carrier according to F i g. 4, each side bracket 81 carries the conveyor 84 along its top edge 86 remote side a rail 91, so that the part of the U-profile part 47 of the carrier according to Figure 4 in a plane with the surface 89 of the side bracket 81 lies.

Eine Kragplatte 90 ist — wie der F i g. 8 entnommen werden kann — entlang der Unterkante der Seitenbracke 81 als Anschluß für die Fördermittelrückvorrichtung angebracht.A cantilever plate 90 is - like FIG. 8 can be seen - along the lower edge of the Side bracket 81 attached as a connection for the conveyor rear device.

In einer alternativen Ausführungsform zum oben an Hand der F i g. 1, 2, 4, 5 und 6 Beschriebenen umfassen Schleifenträger und Stützteil des Trägers jeweils untere und obere Teile eines Auslegers, dessen unteres Ende mit einem Stoßdämpfer versehen und geeignet ist zur Befestigung, z. B. durch Anschrauben, an entweder die Kragplatte oder an einen Ansatz, der aus der Ebene der Seitenbracke herausragt und einen integrierenden Bestandteil der Seitenbracke bildet. Wenn dieser Ausleger so befestigt ist, bilden die Seitenbracke oder die Seitenbracke und die Kragplatte, gemeinsam mit dem Ausleger und der Verschlußeinrichtung des Trägers den die Kabelschleife aufnehmenden Bereich. Bei dieser Ausführungsform wird die Führungsfunktion von z. B. Platte 1 (Fig. 1) oder Platte 46 (Fig. 4), durch die Seitenbracke übernommen.In an alternative embodiment to the above with reference to FIG. 1, 2, 4, 5 and 6 described include loop carrier and support part of the carrier each lower and upper parts of a boom, its The lower end is provided with a shock absorber and is suitable for attachment, e.g. B. by screwing, to either the cantilever plate or to one Approach that protrudes from the level of the side brace and is an integral part of the side brace forms. When this boom is so attached, the side bracket or the side bracket and form the cantilever plate, together with the boom and the locking device of the carrier, the cable loop receiving area. In this embodiment, the management function of z. B. Plate 1 (Fig. 1) or plate 46 (Fig. 4) through which Seitenbracke taken over.

Claims (16)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kabelführung mit an Seitenbracken eines Strebförderers befestigten Trägern zur Aufnahme und Führung einer schleifenbildenden Leitung, die der Zufuhr von Energie und/oder Wasser zu einer Abbaumaschine dient, die sich entlang eines Abbaustoßes hin- und herbewegt, dadurchgekennzeichnet, daß jeder Träger einen seiner Befestigung an der Seitenbracke (81 in Fig. 7) oder an einer mit der Seitenbracke (81) verbundenen Kragplatte (90 in F i g. 8) dienenden Stützteil (z. B. Platte 1 in Fig. 1), einen vom Stützteil getragenen Schleifenträger (z. B. Ausleger 2 in Fig. 1) sowie eine schwenkbar gelagerte, in Schließstellung vorgespannte und von dem in der Kabelführung befindlichen Kabel nicht zu öffnende Verschlußeinrichtung (Achse 3 mit Walze 4 in Fig. 1) aufweist, wobei Stützteil, Schleifenträger und Verschlußeinrichtung allein oder gemeinsam mit der Seitenbracke bzw. mit der Seitenbracke und Kragplatte die Kabelschleife auch an der Stelle ihres größten Durchmesser aufnehmen können.1. Cable routing with supports attached to the side brackets of a face conveyor for receiving and guiding a loop-forming line, which is used to supply energy and / or water a mining machine is used, which moves back and forth along a mining face, characterized in that that each carrier has one of its attachments to the side bracket (81 in Fig. 7) or on a support part (90 in FIG. 8) connected to the side bracket (81) (e.g. plate 1 in Fig. 1), a loop carrier carried by the support part (e.g. bracket 2 in Fig. 1) and a pivotably mounted, biased in the closed position and from the one in the Cable routing cable that cannot be opened locking device (axis 3 with roller 4 in Fig. 1), the support part, loop carrier and locking device alone or together with the side bracket or with the side bracket and cantilever plate, the cable loop as well can accommodate at the point of their largest diameter. 2. Kabelführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung entgegen der Wirkung einer Feder horizontal schwenkbar gelagert ist (72, 73, 74 in Fi g. 6) und daß ihr Schwenkpunkt (73) vertikal verschiebbar ist in eine Stellung, in der die Verschlußeinrichtung (71 in Fig. 6) gegen jede Drehbewegung gesperrt ist.2. Cable guide according to claim 1, characterized in that the locking device counteracts the action of a spring is horizontally pivotable (72, 73, 74 in Fi g. 6) and that its pivot point (73) is vertically displaceable into a position in which the closure device (71 in Fig. 6) is locked against any rotational movement. 3. Kabelführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung aus der horizontalen Schließstellung abwärts in die geöffnete Stellung schwenkbar ist und daß am Träger eine Deckklappe (16 in Fig. 1; 45 in Fig. 4; 67 in Fig. 5) angelenkt ist, die den Zu-3. Cable guide according to claim 1, characterized in that the closure device consists of the horizontal closed position is pivotable downward into the open position and that on Carrier a cover flap (16 in Fig. 1; 45 in Fig. 4; 67 in Fig. 5) is hinged, which the supply gang zur Verschlußeinrichtung (3, 4 in Fig. 1; 41 in F i g. 4; 64 in F i g. 5) in geöffneter Stellung ermöglicht und bei geschlossener verhindert.passage to the locking device (3, 4 in Fig. 1; 41 in FIG. 4; 64 in FIG. 5) in the open position and prevented in the closed position. 4. Kabelführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckklappe (45) ein U-Profil und die Schranke (41) einen in dieses eingreifenden Ansatz (43) besitzt, welcher beim Übergang der Schranke (41) von ihrer Schließstellung in ihre geöffnete Stellung die Deckklappe (45) schließt (Fig. 4).4. Cable guide according to claim 3, characterized in that the cover flap (45) is a U-profile and the barrier (41) has an engaging in this approach (43) which when Transition of the barrier (41) from its closed position to its open position, the cover flap (45) closes (Fig. 4). 5. Kabelführung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung eines Trägers aus einer eine Walze (4 in Fig. 1) tragenden, am Ausleger (2 in F i g. 1) angelenkten Achse (3 in Fig. 1) besteht und durch eine oder mehrere einerseits am Schleifenträger (z. B. 2 in F i g. 1) und andererseits an der Verschlußeinrichtung selbst befestigte Feder(n) (z. B. 5 in Fig.l) in ihre Schließstellung vorgespannt ist.5. Cable guide according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that that the closure device of a carrier consists of a roller (4 in Fig. 1) carrying, on Cantilever (2 in F i g. 1) articulated axis (3 in Fig. 1) and by one or more on the one hand on the loop carrier (e.g. 2 in FIG. 1) and on the other hand on the locking device self-attached spring (s) (z. B. 5 in Fig.l) is biased into its closed position. 6. Kabelführung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Träger ein der Aufnahme der ortsfesten Kabel dienender Kabelhalter (7 in F i g. 1) befestigt ist und die von den Kabelhaltern gehaltenen ortsfesten Kabel eine seitliche Führungsbegrenzung für die Kabelschleife bilden. 6. Cable guide according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that that on each carrier a cable holder serving to hold the stationary cables (7 in FIG. 1) is attached and the fixed cables held by the cable holders form a lateral guide limitation for the cable loop. 7. Kabelführung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleifenträger dehnbar ausgebildet ist.7. Cable guide according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that that the loop carrier is designed to be stretchable. 8. Kabelführung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleifenträger einen Ausleger mit zwei teleskopisch ineinander gleitenden Teilen (61, 62, 63) umfaßt (F i g. 5).8. Cable guide according to claim 7, characterized in that the loop carrier has a boom with two telescopically sliding parts (61, 62, 63) (Fig. 5). 9. Kabelführung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützteil eines Trägers eine Platte (1 in Fig. 1) umfaßt, die entweder Bohrungen aufweist zur Aufnahme von Schrauben, die der Befestigung der Platte an einer Seitenbacke (81 in F i g. 7 und 8) dienen, oder einen U-Profil-Teil (47 in Fig. 4; 44 in Fig. 8) aufweist für den Eingriff mit der Oberkante einer Seitenbracke (81 in Fig. 7 und 8).9. Cable guide according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that that the support part of a carrier comprises a plate (1 in Fig. 1) which either has bores For holding screws that are used to attach the plate to a side jaw (81 in F i g. 7 and 8), or a U-profile part (47 in Fig. 4; 44 in Fig. 8) has for the Engagement with the upper edge of a side bracket (81 in Figs. 7 and 8). 10. Kabelführung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Bohrungen versehene Platte einen erhöhten Teil (49 in Fig. 4) aufweist, der an der Seitenbracke (81 in F i g. 7 und 8) befestigbar ist.10. Cable guide according to claim 9, characterized in that the provided with holes Plate has a raised part (49 in Fig. 4) which is attached to the side bracket (81 in Fig. 7 and 8) can be fastened. 11. Kabelführung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleifenträger den oberen und der Stützteil den unteren Teil eines Auslegers umfaßt, dessen unterer Teil so ausgebildet und so an einer Seitenbracke befestigt ist, daß die Seitenbracke ein Teil der Führung der Kabelschleife ist.11. Cable guide according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that the loop carrier comprises the upper part and the support part the lower part of a boom, the lower part of which is designed and attached to a side bracket in such a way that the side bracket is part of the routing of the cable loop. 12. Kabelführung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Teil des Auslegers mit einem Stoßdämpfer versehen ist, der Stöße von der Seitenbracke, an der der Träger befestigt ist, aufnimmt.12. Cable guide according to claim 11, characterized characterized in that the lower part of the boom is provided with a shock absorber, the Bumps from the side bracket to which the girder attaches is, takes up. 13. Kabelführung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß jede Seitenbracke (81) entlang ihrer Oberkante (86) auf der dem Fördermittel (84) abgewandten Seite eine Schiene (91) trägt, die vom U-Profil-Teil (47) des Stützteils eines Trägers zu seiner Halterung umgriffen ist.13. Cable guide according to claim 9, characterized in that each side bracket (81) along its upper edge (86) on the side facing away from the conveyor (84) a rail (91) carries, which is encompassed by the U-profile part (47) of the support part of a carrier to its holder. 14. Kabelführung nach Anspruch 11 oder nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbracken einen aus ihrer Ebene herausragenden Ansatz tragen, an denen der den Stützteil eines Trägers bildende untere Teil des Auslegers befestigbar ist.14. Cable guide according to claim 11 or claim 12, characterized in that the Side brackets have an approach protruding from their level, on which the support part a carrier forming the lower part of the boom can be attached. 15. Kabelführung nach einem der Ansprüche 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbracken (81) jeweils mit Kragplatten (90) versehen sind.15. Cable guide according to one of claims 13 and 14, characterized in that the side brackets (81) are each provided with cantilever plates (90). 16. Kabelführung nach Ansprüchen 11 und 16 oder nach Ansprüchen 12 und 16, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils der den Stützteil eines Trägers bildende untere Teil des Auslegers an der Kragplatte (90) befestigt ist.16. Cable guide according to claims 11 and 16 or according to claims 12 and 16, characterized in that that in each case the lower part of the boom which forms the support part of a carrier the cantilever plate (90) is attached. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen 009 585/63For this purpose 3 sheets of drawings 009 585/63