DE1901419U - RELIEF-LIKE COVERING BODIES, LIKE WALLPAPER-LIKE WALL COVERING MATERIAL ETC. - Google Patents

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

INQ. BERNHARD RICHTERINQ. BERNHARD RICHTER

NORNBERQ Westtorgraben 7 Telefon 6 3067-NORNBERQ Westtorgraben 7 Telephone 6 3067-

525 892*13.8.62525 892 * 8/13/62

19621962

Savelen (8t. 6-allen, Sohveiz)Savelen (8t. 6-allen, Sohveiz)

Reliefartiger Belag&körper, wie tapetenartiges Wandbelagamaterial et β.Relief-like covering & body, such as wallpaper-like wall covering material et β.

Ton Wand- tmd Bodenflächen oder oberflächen von Bauteilen und Gegenständen rJirt mittels geschichteter KasoMerungsmaterialien,,Clay wall tmd floor surfaces or surfaces of components and objects rJirting by means of layered casing materials,

©ü0 eyatbeiieohea Schatimstoff© ü0 eyatbeiieohea Schatimstoff

besieht, ist bekannt. Solche Kasokierungsmaterialieii auch als Bel&age und Dakorationsstoff® besonders elBill&tee« ja sogar als Tapetea Teilendet. Inis known. Such covering materialieii Also especially as a topping and dacoration fabric® elBill & tee «even as a Tapetea parted. In

Poraj. von fapetan sind si© besonders zufolge ihrer ίPoraj. from fapetan they are especially due to her ί

- und sohallisolierenden Eigenschaften Tor-- and sound-insulating properties of the gate

solcher Art wi©s©nof this kind wi © s © n

glatjte Oberflächen auf, welche rauch durch Bedrucken örhöhtö dekorative Wirkung, wie reliefartige ie hervorzubringen vermochten. Bei [email protected] ! Materialien als Wan&belöge traten jedoch grosse zu Tage* Die luftundurchlässig® Deckschicht der ^öhaumstofflage verhinderte den Durchgang τοη Feuchtigkeit, so dass sich diese zwischen des feuchten Mauerwerk und «br Tapst© ansammelte und die Tapete SchadenSmooth surfaces which, through printing, were able to produce a decorative effect such as relief-like effects. At [email protected]! Materials belöge as Wan & occurred but great for day * The top layer of the luftundurchlässig® ^ öhaumstofflage prevented the passage τοη moisture, then that those between the damp masonry and "br tapst © accumulated and the wallpaper damage

von ihrer Unterlag© ablöste«detached from their base © "

sind ebenfalls sogenannte Spannbei, veleh® aus zvai genahten, aber lose aufeinander Teiltn bestöhaa, νοτοη der ein© Teil Schaumstoff ß^in kann. Diese Ausführungen vermögen jedoch die B©iinguB0@n, welche z.B. an siae stoss- und kleb-are also so-called Spannbei, veleh® made of zvai sewn, but loosely on top of each other Teiltn bestöhaa, νοτοη which a © part of foam ß ^ in can. However, these explanations can the B © iinguB0 @ n, which e.g. abut- and stick-

fUjiig® Tapete gestellt werden, in keiner Weise zu er-fUjiig® wallpaper should not be created in any way.

Di© vorliegend© Erfindung betrifft einen re liufartigen Belagekörper, vie tapetenartiges Wandbemit einer weichen, schalldämpfenden und tJnterlagssöhieht und. einer mit dieThe present invention relates to a re liuf-like covering body, vie wallpaper-like wall covering a soft, sound-absorbing and The documents see and. one with the

verbundenen, wasserfesten, abwaschbaren Deckfolie, untsrsöneidet sieh von bisherigen Beleeskdrpernconnected, waterproof, washable cover sheet, Different from previous Beleesk people

Art besonders daduroh, dass die Unterlagsschicht dl© mit ihr innig verbundene Deckfolie zusätzlichKind especially daduroh that the underlayer dl © also intimately connected cover sheet

Iii5?3h als Bdseias wirkende, Reliefs bildende Nähte mitverbänden sind, wobei die Nahtlöoner zugleichIii5-3h also bandage seams that act as baskets and form reliefs are, with the seam looner at the same time

bilden, die dem sit dem Wandversehenen Bauteil die erforderlicheform, which sit on the wall-mounted Component the required

, so dass allfillige iurah die Naatlöcher vei'dunsten kann.so that all due iurah the Naatlöcher can evaporate.

besondere Vorteil des Belagekörpere bein den Steppnähten, die nicht nur einen ästhetiipoiidera vor allem einen technischen Effekt her-special advantage of the covering body in the quilting seams, which are not only aesthetiipoiidera above all a technical effect

lAtzterOr besteht darin, dass längs den mn. Öberfläöh@nvsrti©fung©n erzeugt werden, dl© j&uf d©3? luseenseite die Reliefwirkung hervorrufenlAtzterOr consists in the fact that along the mn. Öberfläöh @ nvsrti © fung © n are generated, dl © j & uf d © 3? Luse side to create the relief effect

! auf der dem Bauteil bzw. dem Mauerwerk zugekehrten Seijto SaBtIe für die Luftzirkulation bilden, wobei die Iah,tl$etier selbst di© Luft Zirkulation nach aussen er-! on the one facing the component or the masonry Seijto SaBtIe for air circulation, the Yeh, let the air circulate to the outside by yourself.

erfiadi3£gegeaäB~s3 Belagskörper eignet sieb, als t&peienarfeiges Wasdbe&ugsm&terial, besonderserfiadi3 £ geaäB ~ s3 covering body is suitable Sieb, as t & peienarfeiges Wasdbe & ugsm & material, especially

and vornehme Raumgestaltung. H©¹ eiaer unbehinderten Vandatfflung und V02?buad@aan Terdunstungsmöglichkeit der in feuchtigkeit, d.h. der Möglioh-.feuchtigksitsausgleieheß, wirkt die wirrn©- und schall isolierend und gestattet Untind Sehvundrisee der Wand sowieand elegant interior design. H © ¹ eiaer unhindered Vandatfflung and V02? Buad @ aan The possibility of evaporation in moisture, ie the possibility of moisture equilibrium, the confused and sound isolating effect and allows undisclosed sight on the wall as well

l&ieht giu üb^rbrllsken. Die Wahl der Dessins erltwbt ungezählte Änvendungsmöglioh-l & ieht giu u ^ rbrllsken. The choice of Designs can be used in innumerable ways.

er ist nioht nur für den Wand aaoh für den Bezug von Türen zwecks Söhullisolation uad ferner für Innen- und Äussenver-Ton Bauteilen, Möbeln, Behältern usw. ge-it's not just for the wall aaoh for the reference of doors for the purpose Söhull insulation and also for interior and exterior tones Components, furniture, containers, etc.

Ia der 2eiahnung sind beispielsweise kus™ d@s Srfindungsgegenstandes dargestelltIa the 2eiahnung kus ™ d @ s Srfindungsgegenstandes example, are shown

ig» 1 ©in© erote Ausfihrungßform des Belags-ig »1 © in © erote design of the covering

fciSrpere |.m 3ehaiibild,
Hg» 2 und $ TtUdI⁹EUf sieht en des BelagskörpersfciSrpere | .m 3ehaiibild,
Hg »2 and $ TtUdI ⁹ EUf sees the lining body

mit ©adarea {TahtdeeeiBe_y with © adarea {TahtdeeeiBe _y

fig* 4 ©la Detail zu flg. 1 in grÖss©ram Massstab,
ig. 5 einen Querschnitt duroli eines. Teil desfig * 4 © la detail to flg. 1 on a large scale,
ig. 5 a cross section duroli one. part of

gskÖr.pö2»s, o[uer zu einer Naht, undgskÖr.pö2 »s, o [uer to a seam, and

!Hg. 6 einen Sehnitt duroh einen Teil des! Ed. 6 a section through part of the

liüigs einer Haht.liüigs a hat.

dargestellte, beidseitig reliefartige weist ©ine Unterlaggssehickt 1 ausdepicted, relief-like on both sides shows © ine Unterlaggssehickt 1

ι, offenporigem Sehauagusimi oder Kunststoff wie Polyurethan auf, w©lch.eι, open-pored sehauagusimi or Plastic like polyurethane, w © lch.e

Ige, mindestens 2 tsm und vorzugsweise M betragende Dick© auf, und auf ihrer einen Seite mit (sinor undurohsichtigen oder duroh ein Gewebe oder Gewirke aus Natur- odför Kunststoffasern verstärkteIge, at least 2 tsm and preferably M amounting to Dick © on, and on one side of it with (sinor non-visionary or duroh a tissue or Reinforced knitted fabrics made from natural or synthetic fibers

Backfolie 2 aus kunststoff vi© Polyvinylchlorid kaschiert Die 0®ckfoli<3 2 ist mit einer Unterlagssohiont 1 verbunden und ausserdem rapportmässig mit einemBaking foil 2 laminated from plastic vi © polyvinyl chloride The 0®ckfoli <3 2 is with an underlay sohiont 1 connected and also reported with a

3 gebildeten Bassin versehen. B©r bildet ein© längs, auf jede Gross© zu-Bahn, wie die üblichen Papiertap©tön und Anbringung der Stöppnäht· leicht in eine3 formed basin provided. B © r forms a © lengthways, on each gross © to-lane, like the usual paper tapes and Attachment of the stopper sewn easily into one

Itiäst Sftsohieren, d*k. Aufkleben der Deakfoli© cter Uatsrlas$soMöht 1 wird bei der Herstellung des Belagskörpers ein im Handel erhältlicher verwendet, der in gleiohmässiger Schicht 2ä (|fig* 1) auf der Üeokfolie 2 aufgetragen wird. Der gleajeh© Kunststoff leim kann auch beim Aufkleben desItiäst Sftsohieren, d * k. Gluing on the Deakfoli © cter Uatsrlas $ soMöht 1 a commercially available one is used in the production of the covering body, which is applied in a uniform layer 2ä (| fig * 1) on the Üeokfolie 2. The gleajeh © plastic glue can also be used when gluing the

auf di@ zu beziehenden Winde W verwendet i, gl^ioliguMtigj ob es sich um Wände aus Holz» lohia,la.uerwerk_} Mauerwerk mit ?@rputz oder wie in den meisten Fällen um Winde mit Resten alter Papi@rtap©t@non the winch W used to refer to di @ i, gl ^ ioliguMtigj whether it is about walls made of wood »lohia, la.uerwerk _} masonry with? @rputz or, as in most cases, about winches with remnants of old paper

Bi@ Beökfolie kann ein- oder mehrfarbig g oder mit ©in« das Aussehen von Tuch, SeideBi @ Beökfolie can be single or multi-colored g or with © in «the appearance of cloth, silk

Q<kw einer l&stiatt© aufweisenden Druck versehen sein, uns ist in den mannigfaltigsten Amsf&farungsn is Handel Q <kw a l & stiatt © exhibiting print, we are in the most varied amsf & farungsn is trade

• ; Die dekorative Wirkung des Belagskörpers wird durch das, durch die Steppnähte erzeugte Relief nofci bedeutend trhöht. Das durch die Steppnähte er-¹ aettjgt© r@li@fartige Dessin kann, vi® Fig. 1 zeigt, ein kartiertes Muster, nach Pig. 2 ein durch aneinander gereiht© und sich Überschneidende Kreis© gebildetes Muster oder nach Fig. 3 ©in durch Aneinanderreihung beliebiger anderer figuren gebildetes Muster sein.•; The decorative effect of the flooring is significantly enhanced by the relief created by the stitching. Represented by the stitching ER- ¹ aettjgt © r @ li @ fartige design can vi® Fig. 1, shows a kartiertes pattern in Pig. 2 can be a pattern formed by lined up © and intersecting circles © or according to FIG. 3 © in a pattern formed by lined up any other figures.

I Die Steppnähte 3 vermitteln nicht nur einen ästhetischen, sondern zugleich auch einen technischen Effekt * indem durch die Iahtlöeh©r 5 (Hg. 6) auch dieI The quilted seams 3 convey not only an aesthetic, but also a technical one at the same time Effect * in that through the seam holes 5 (ed. 6) also the

I.
Deökfolie 2 luftdurchlässig gemacht wird und di© AtmungI.
Deökfolie 2 is made air-permeable and the © breathing

Wand erreicht wird. Di® angezogenen Nähte die !Erweiterung der lahtlöcher 5 auf den unbe-(Seίten der durch die Nähte erfassten resp. diesen Zugekehrten Töilon 1, 2, so dass die Weite der Nahteiaen guten Luftdurehzug gevöhrleistet. Di©Wall is reached. The tightened seams expand the wire holes 5 to the unfinished (side the captured by the seams resp. this Assigned Töilon 1, 2, so that the width of the seams good airflow. Di ©

örmöglisiit zugleich den Feuchtigiceitsdtiröh die Mahtlöcher 5_S der zugleich durch dieörmöglisiit at the same time the Feuchtigiceitsdtiröh the Mahtlöcher 5 _{S of} the same time through the

Claims (4)

U, 525 892*13.8.62 U, 525 892 * 8/13/62 Iahieiasohatoumgen 4 im waiehea Belagsmaterial, welche die Singe der llefailttahfirr S verkürzen, nooh erhöht wird. Haht0ii3i8Qb3atürQflgea 4 erzeugen auf beiden Seiten fpsre dal relief art ige Profil, aas auf der als dekoratives Kueter zur Geltung kommt,Iahieiasohatoumgen 4 in the waiehea covering material, which shorten the singe of the llefailttahfirr S, is nooh increased. Haht0ii3i8Qb3atürQflgea 4 create fpsre dal relief-like profile on both sides, aas on which comes into its own as a decorative Kueter, und auf der, der bezogenen Wand W zugekehrten Seite lanll© 4a 2txr Hrmöglioh-uag einer Luftzirkulation zwi Belagskörper uad Wand bilden.and on the side facing the related wall W. lanll © 4a 2txr Hrmöglioh-uag an air circulation between Form the covering body and the wall. Der beschrieben© reliefartige Belagskörper kmn. fUt Zwecke aller Art Yervendet werden, ©r hat (sieh al© tape-teaariiges k^raadbelagsmat©rial in der bösonders bevährt, da ©r sohlagfest und stoesißt, dazy sioh relativ leicht auf Wände od@r £U belegende Gegenstände auftragen und fest-The described © relief-like covering body kmn. Fut purposes of all kinds Yervendet are © r (see al © tape-teaariiges k ^r aadbelagsmat © rial bevährt in bösonders because © r sohlagfest and stoesißt, dazy apply SiOH relatively easily be occupied on walls od @ r £ U items and fixed - prticheprtiche . Beliefartiger Belagskörper, vie tapeten-Maadbezugsiaaterial etc., mit einer weiohsn,. Belief-like covering, vie wallpaper-Maadbe cover material etc., with a white, iiad wärmeisolierenden Unterlagsschicht mit dieser verbundeaea wasserfesten, abwasoh-iiad heat-insulating underlay with this verbundeaea waterproof, washable ■ — 9 ~■ - 9 ~ baren Backfolie, dadurch gekennzeichnet, dass die ÜnterlögsjsGkiehi und die mit ihr innig verbundene Deckfolie zusdtzlioh durch, als Dessins wirkende, Reliefs bildende lähiie miteinander verbunden sind, wobei di© Mahtlöeher Luffeirkulationsöffnun^a bilden, die dem, mit mdbezugsaaterial versehenen Bauteil die erforderfransBiratioEafähigkeit belassen, so dass allfill|ige Feuchtigkeit durch die Nahtlöcher verdunsten kannbaking foil, characterized in that the ÜnterlögsjsGkiehi and the cover film closely connected to it in addition, by creating reliefs that act as designs lähiie are connected to each other, whereby the © Mahtlöeher Luffeirkulationsöffnun ^ a form the, with The component provided with reference material has the required transparency capability leave so that any moisture evaporates through the seam holes can 2. Belagskörper nach Anspruch 1, dadurch .» dass BT ein gleichmäsßig dickes Blatt2. Covering body according to claim 1, characterized. » that BT is a sheet of even thickness aus elastisch nachgiebigem, offenporigem, geschäumtem aufweist, welches auf ©iner Seite mit einermade of elastic, flexible, open-pored, foamed has, which on © iner side with a L, od@3? durch ßevebö oder Gewirke ver™ Ueökfolia aus Kunststoff kaschiert undL, od @ 3? by ßevebö or knitted fabrics ver ™ Ueökfolia made of plastic laminated and mit ctureh Steppnähte gebildeten Dessins ist.Designs made with ctureh quilting seams is. 3». ielagsklfrper nach ^asprüöhen 1 und 2,3 ». ielagsklfrper after spraying 1 and 2, , dass die Unterlageschicht sehaiiikartig und grossporig ist.that the backing layer is sehaiik-like and large-pored. 4., Belagskörper nach Anspruch 1, dadurch4., covering body according to claim 1, characterized -10-_s dass die Unterlagssehicht aus einem Textilfasergewebe, -Gewirk» oder filzartigen Gebilde besieht-10- _s that the base layer consists of a textile fiber fabric, knitted fabric or felt-like structure t*t * S. BelagekSrper naoh Anspruch 1, dadurch dass die diaroh di@ Häht® gebildeten Dessins auf beiden Seiten des Belagskörpers reliefS. BelagekSrper naoh claim 1, characterized that the designs created by diaroh di @ Häht® are relief on both sides of the flooring g sind.g are. β. B@lag$kÖrper naoh Änspruoh 1₍ dadurchβ. B @ lay $ body naoh Änspruoh 1 ₍ thereby dass die Mähte in der Richtung ihres T@x3[aufeö auf beiden Seiten des Belagskörpers Ob©räaaw&iefUBgen (4) erzeugen, die auf der dem Bau-Ütagakshrten Seite Kanäle (4a) für die Luftzir-that the mows in the direction of their T @ x3 [aufeö on both sides of the surface body Ob © räaaw & iefUBgen (4) produce that on the building Ütagakshrten Side channels (4a) for the air circulation PatentanwaltPatent attorney laatnvalt ι ^D1PL-^1NQ- ^βε&νηακρ richter laatnvalt ι ^D1PL - ^1NQ - ^βε & νηακρ richter Ν ΌJW Ν ΌJW