DE1896682U - DEVICE FOR AUTOMATIC VENTILATION OF CHAMBERS, ROOMS OR. DGL. - Google Patents

DEVICE FOR AUTOMATIC VENTILATION OF CHAMBERS, ROOMS OR. DGL.

Info

Publication number
DE1896682U
DE1896682U DEC11694U DEC0011694U DE1896682U DE 1896682 U DE1896682 U DE 1896682U DE C11694 U DEC11694 U DE C11694U DE C0011694 U DEC0011694 U DE C0011694U DE 1896682 U DE1896682 U DE 1896682U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
fire
actuator
closure plate
open
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEC11694U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colt Ventilation and Heating Ltd
Original Assignee
Colt Ventilation and Heating Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colt Ventilation and Heating Ltd filed Critical Colt Ventilation and Heating Ltd
Publication of DE1896682U publication Critical patent/DE1896682U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/009—Methods or equipment not provided for in groups A62C99/0009 - A62C99/0081
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • A62C2/12—Hinged dampers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50—Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/72—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to emergency conditions, e.g. fire
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1008—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring parallel with the pivot axis
    • E05F1/1016—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring parallel with the pivot axis with a canted-coil torsion spring
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/404—Function thereof
    • E05Y2201/422—Function thereof for opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/46—Magnets
    • E05Y2201/462—Electromagnets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
    • F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
    • F24F11/34—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by opening air passages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Description

P.A. 2 71765*16.P.A. 2 71765 * 16.

PATENTANWALT dipl ing. dr. iur. V. BUSSE Osnabrück, möserstr. 20-24 PATENT attorney dipl ing. dr. iur. V. BUSSE Osnabrück, möserstr. 20-24

Osnabrück, den 1j5. April 1964 III/4Osnabrück, 1j5. April 1964 III / 4

COLT VENTILATION AMD HEATING LIMITEDCOLT VENTILATION AMD HEATING LIMITED

15 Langley Road, Surbiton, Surrey, England15 Langley Road, Surbiton, Surrey, England

Vorrichtung zur automatischen Belüftung von Kammern, Räumen od. dgl.Device for automatic ventilation of chambers, rooms or the like.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur automatischen Belüftung von Kammern, Räumen od. dgl. In Gebäuden und. insbesondere in Gebäudeblocks mit Wohnetagen und Büros von einer bestimmten Hohe an ist es bei Ausbruch eines Feuers wünschenswert, daß Vorkehrungen für ein rechtzeitiges und schnelles Entweichen von Rauch aus dem Gebäude getroffen sind. Das Entweichen von Rauch beugt einer Verdunkelung von Fluchtwegen, z.B. einem Treppenhaus, vor und ermöglicht es den Feuerwehrleuten, den Ausbruch eines Brandes verhältnismäßig unbehindert von Rauch und heißer Luft zu bekämpfen.The innovation relates to a device for the automatic ventilation of chambers, rooms or the like. In buildings and. especially in building blocks with residential floors and offices of a certain height it is at breakout of a fire, it is desirable that provisions be made for the timely and rapid escape of smoke from hit the building. The escape of smoke prevents the darkening of escape routes, e.g. a stairwell, and enables firefighters to avoid the outbreak of a fire relatively unhindered by smoke and to combat hot air.

Die Neuerung bezieht sich auf Vorrichtungen zur automatischen Belüftung einer Kammer, insbesondere eines Raumes, Erdgeschosses, Treppenhauses, Flurs od. dgl. in Wohn- oder Geschäftshäusern, Ladengeschäften, Maschinenhallen od. dgl., und in Fabriken, obgleich die Neuerung im allgemeinen zur Belüftung von Kammern anwendbar ist. Unter dem Ausdruck KammerThe innovation relates to devices for the automatic ventilation of a chamber, especially a room on the ground floor, Stairwell, hallway or the like in residential or commercial buildings, Shops, machine shops or the like, and in factories, although the innovation is generally for ventilation of chambers is applicable. Under the term chamber

ist dabei auch eine Farbspritz-Zelle oder ein Ofen zur Holztrocknung zu verstehen. Die Vorrichtung zur automatischen Belüftung einer Kammer zur umgebenden Atmosphäre bei Auftreten einer Brandgefahr ist nach der Neuerung gekennzeichnet durch eine in der Kammer vorgesehene Vorrichtung zur Anzeige eines Brandes, einen in einer Wand der Kammer angeordneten Lüfter, mittels dessen das Innere der Kammer in Verbindung mit der Atmosphäre bringbar ist, ein Betätigungsorgan zum öffnen des Lüfters und ein von der Anzeigevorrichtung kontrolliertes Organ zur Steuerung des Betätigungsorgans bei Anzeige eines Brandes. Unter dem Ausdruck Wand ist dabei auch ein Dach, eine Decke oder ein Boden zu verstehen.is also a paint spray cell or an oven for Understanding wood drying. The device for automatic Ventilation of a chamber to the surrounding atmosphere in the event of a fire hazard is marked according to the innovation by a device provided in the chamber for indicating a fire, one in a wall the chamber arranged fan, by means of which the interior of the chamber can be brought into connection with the atmosphere, an actuating element for opening the fan and a control element controlled by the display device of the actuator when a fire is indicated. The term wall also includes a roof, a ceiling or a Understand soil.

Vorzugsweise umfaßt das Betätigungsorgan einen Mechnismus, der den Lüfter in eine geöffnete Stellung drückt, und ein Betätigungsglied, daß den Lüfter gegen die Wirkung des Mechanismus geschlossen hält, wobei die Brandanzeigevorrichtung bei Anzeige eines Brandes das Betätigungsglied unwirksam werden läßt.Preferably the actuator comprises a mechanism which urges the fan to an open position and a Actuator that the fan against the action of the Mechanism keeps closed, the fire indicator device the actuator when a fire is indicated can become ineffective.

Die Brandanzeigevorrichtung ist vorzugsweise elektrisch betätigt und derart ausgebildet, daß bei einem Ausfall der Vorrichtung (und der elektrischen Zuleitung) das Betätigungsglied unwirksam wird, wodurch sich der Lüfter öffnet. Vorteilhaft kann das Betätigungsglied hydraulisch oder pneumatisch betätigt und derart ausgebildet sein, daß bei Ausfall der Druckmittelzufuhr zum Betätigungsorgan dieses unwirksam wird, wodurch sich der Lüfter öffnet.The fire indicator is preferably electrically operated and designed such that in the event of a failure of the device (and the electrical supply line) the actuator becomes ineffective, causing the fan opens. The actuating member can advantageously be actuated hydraulically or pneumatically and be designed in such a way that if the pressure medium supply to the actuating element fails, this becomes ineffective, as a result of which the fan opens.

Die Brandanzeigevorrichtung kann auf Temperaturen, Wärmestrahlung oder Licht ansprechen, spricht jedoch vorzugsweise auf Rauch an.The fire indicator can respond to temperatures, thermal radiation or light, but speaks preferably to smoke.

Der Lüfter kann Schiebetüren oder -fenster oder Lamellenstäbe aus jeweils geeignetem Material aufweisen.The fan can have sliding doors or windows or slat bars made of a suitable material in each case.

Ein praktisches Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Notierung wird nachfolgend bei einer Anwendung zur automatischen Belüftung eines Gebäudeblocks mit Etagen in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:A practical embodiment of the subject of the notation is given below in an application for automatic ventilation of a building block with floors explained in more detail in connection with the drawing. In detail demonstrate:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Teiles des Gebäudeblocks mit Etagen im Schnitt,Fig. 1 is a schematic representation of part of the building block with floors in section,

Fig. 2 eine Vorderansieht einer bevorzugten Lüfterausbildung zur Verwendung mit einer automatischen Steuerung zur Belüftung des Gebäudeblocks nach der Neuerung,Figure 2 is a front view of a preferred fan design for use with an automatic controller for ventilation of the building block according to the innovation,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer automatischen Steuerung nach der Neuerung.4 shows a schematic representation of an automatic control according to the innovation.

Der Gebäudeblock mit Etagen weist ein Fundament 10, -,eine Wand 11, ein Dach 12 und Böden 13 auf, die das Gebäude in eine Anzahl'von Kammern oder Flure H,15*16 und ein Erdgeschoß 1? unterteilen. Jeder Flur 14,15/16 hat Zugang zu einem Treppenhaus, einem Roll- bzw. FahrtreppensehachtThe building block with floors has a foundation 10, -, one Wall 11, a roof 12 and floors 13 that put the building in a number of chambers or corridors H, 15 * 16 and a ground floor 1? subdivide. Each corridor 14.15 / 16 has access to a staircase, an escalator or escalator shaft

und zu mehreren Türen der Etage an einem Fahrstuhl. Diese Teile sind nicht dargestellt. Jeder Flur hat einen Lüfter 18 in der Wand 11, wobei die Lüfter sämtlich in gleicher Konstruktion ausgeführt sind,, wie nachfolgend im einzelnen unter Bezug auf die Figuren 2 und J5 der Zeichnung näher erläutert wird. Es genügt aufzuzeigen, daß jeder Lüfter einen offenen, an der Wand 11 befestigten und mit einem Flur durch eine öffnung 20 in der Wand in Verbindung stehenden Rahmen aufweist. Eine Verschlußplatte 21 ist an ihrer unteren Kante am Rahmen 19 angelenkt, wie das bei 22 dargestellt ist. Eine oder mehrere, in Fig. 1 nicht dargestellte Federn drücken die Verschlußplatte 21 aus einer vertikalen, die Rahmenöffnung verschließenden Stellung in eine horizontale, geöffnete Stellung. Ferner ist eine pneumatische Kolben- und Zylindervorrichtung 23 an der Verschlußplatte 21 und am Rahmen 19 angelenkt, wobei die Anordnung derart gewählt ist, daß bei Zufuhr von Druckluft zu der Vorrichtung 25 durch die Leitung 24 die Vorrichtung 2j5 die Verschlußplatte in ihrer vertikalen, geschlossenen Stellung gegen die Wirkung der Federn hält.and to several doors on the floor by an elevator. These parts are not shown. Every hallway has one Fan 18 in the wall 11, the fans all being designed in the same way, as follows in detail with reference to Figures 2 and J5 of the Drawing is explained in more detail. Suffice it to say, each fan has an open one attached to the wall 11 and with a hallway through an opening 20 in the wall having related frame. A closure plate 21 is hinged at its lower edge on the frame 19, as shown at 22. One or more springs, not shown in FIG. 1, press the closure plate 21 from a vertical position that closes the frame opening into a horizontal, open position Position. There is also a pneumatic piston and cylinder device 23 hinged to the closure plate 21 and to the frame 19, the arrangement being selected in this way is that when compressed air is supplied to the device 25 through the line 24 the device 2j5 counteracts the closure plate in its vertical, closed position that holds feathers.

Eine elektrisch betätigte;Rauch-Anzeigevorrichtung bzw. Rauch-Detektorvorrichtung 25 in beliebiger, bekannter oder geeigneter Ausführung ist in der Kammer in einer derartigen Stellung vorgesehen, daß sie schnell und wirksam die Anwesenheiiivon Rauch anzeigt. Die Rauch-DetektorvorrichtungenAn electrically operated ; Smoke indicating device or detector device 25 of any known or suitable design is provided in the chamber in a position such that it will quickly and effectively indicate the presence of smoke. The smoke detector devices

für die Flure sind über Leitungen 2.6 an eine gemeinsame Steuervorrichtung 27 angeschlossen, die im Erdgeschoß 17 oder an einem anderen Platz untergebracht ist, zu dem ein unbefugter Zutritt verhindert ist. In ähnlicher Weise ist jede Zuführleitung 24 an eine Druckluftquelle im Erdgeschoß, z.B. an einen elektrisch angetriebenen Kompressor 28 und einen Druckluftspeicherzylinder 29, angeschlossen.for the corridors are connected via lines 2.6 to a common control device 27, which is housed on the ground floor 17 or in another place to which unauthorized access is prevented. In a similar manner, each supply line 24 is connected to a compressed air source on the ground floor, for example to an electrically driven compressor 28 and a compressed air storage cylinder 29.

Die verschiedenen Zufuhrleitungen 24 sind mit einem gemeinsamen Steuerventil 30 verbunden. Das Steuerventil ist ein·..Zwei-Wege-Ventil, das in einer Stellung die Zuführung von Druckluft vom Kompressor über die Leitung 3>1 und die Zuführleitungen 24 zu jeder der pneumatischen Vorrichtungen 23 ermöglicht, um die Verschlußplatten21 geschlossen zu halten. In der anderen Stellung des Ventils 30 werden sämtliche pneumatischen Vorrichtungen 23 zur Atmosphäre bei 32 entlüftet. Das Ventil 30 ist magnetbetätigt, wobei der Elektromagnet 33 durch die gemeinsame Steuervorrichtung 27 von einer Stromzuführung 3^ erregt wird, während die Detektorvorrichtungen.25 unwirksam, d,B. durch Rauch nicht betätigt sind. Der Elektromagnet 33 hält, wenn er erregt ist, das Ventil 30 in einer Stellung, in der Druckluft zu den pneumatischen Vorrichtungen 23 durch die Zuführleitungen 24 zugeführt wird.The various supply lines 24 are with one common control valve 30 connected. The control valve is a · ..Two-way valve, which in one position the supply of compressed air from the compressor via line 3> 1 and the feed lines 24 to each of the pneumatic devices 23 enable the closure plates 21 keep closed. In the other position of the valve 30, all of the pneumatic devices 23 vented to atmosphere at 32. The valve 30 is solenoid operated, wherein the electromagnet 33 by the common control device 27 from a power supply 3 ^ energized while the detector devices. 25 ineffective, d, B. are not actuated by smoke. The electromagnet 33, when energized, holds valve 30 in a Position in which compressed air is supplied to the pneumatic devices 23 through the supply lines 24.

Wenn irgendeine der Detektorvorrichtungen 25 Rauch anzeigt,If any of the detector devices 25 indicate smoke,

wird die gemeinsame Steuervorrichtung 27 betätigt, um f die Zuleitung 34 vom Elektromagneten 33 abzuschalten und dadurch das Steuerventil zur Entlüftung sämtlicher pneumatischer Vorrichtungen 23 umzustellen, so daß sämtliche Lüfter 18 durch ihre Federn geöffnet werden. Der Rauch aus dem Raum, in dem der Detektor betätigt wird, kann infolgedessen durch den Lüfter nach außen aus dem Gebäude entweichen.the common control device 27 is operated to f switch off the supply line 34 from the electromagnet 33 and thereby converting the control valve for venting all pneumatic devices 23 so that all fans 18 are opened by their springs. The smoke from the room in which the detector operated as a result, can escape to the outside of the building through the fan.

Wenn die Druckluftzufuhr ausfällt, z.B. der Kompressor oder der Antriebmotor des Kompressors zu arbeiten aufhört, werden die Vorrichtungen 23 unwirksam und die Federn bewegen die Lüfter in ihre geöffnete Stellung. Wenn eine Zuführleitung 31 oder 24 bricht oder unterbrochen wird, werden sämtliche Lüfter geöffnet, da die Zufuhr von Druckluft unterbleibt. Wenn der Elektromagnet 33 ausfällt, nimmt das Steuerventil 30 automatisch seine Entlüftungsstellung an und die Lüfter öffnen. Wenn die elektrische Zuführung y\, die gemeinsame Steuervorrichtung 27 oder eine Rauch-Detektorvorrichtung 25 ausfällt, wird der Elektromagnet aberregt und das Steuerventil nimmt in gleicher Weise seine Entlüftungsstellung ein.If the compressed air supply fails, for example the compressor or the drive motor of the compressor stops working, the devices 23 become ineffective and the springs move the fans into their open position. If a supply line 31 or 24 breaks or is interrupted, all fans are opened, since the supply of compressed air ceases. If the electromagnet 33 fails, the control valve 30 automatically assumes its venting position and the fans open. If the electrical supply y \, the common control device 27 or a smoke detector device 25 fails, the electromagnet is de-energized and the control valve assumes its venting position in the same way.

Die Lüfter 18 können durch Handbetätigung des Steuersystems geprüft werden, z.B. entweder durch unmittelbare Betätigung des Steuerventils 30, so daß die pneumatischen ZylinderThe fans 18 can be operated by manual operation of the control system can be checked, e.g., either by directly actuating the control valve 30 so that the pneumatic cylinders

mit der Atmosphäre verbunden werden, oder durch Betätigung der gemeinsamen Steuervorrichtung 27, durch die das Steuerventil von der Steuervorrichtung in der oben beschriebenen Weise eingestellt wird. Zur Zurückstellung der Vorrichtung ist ein geeignetes Mittel vorgesehen, das nach Prüfen des Lüfters verwendet wird. Sq kann, wie schematisch dargestellt, ein Handschalter 35 zur Aberregung des Elektromagneten 33 vorgesehen sein, mit dem das Ventil 30 so einstellbar ist, daß sämtliche Lüfter 18 geöffnet und wieder zurückgestellt werden.be connected to the atmosphere, or by actuation of the common control device 27, through which the control valve from the control device in the above is set in the manner described. To reset the device, a suitable means is provided that is used after checking the fan. Sq can how shown schematically, a manual switch 35 for de-excitation of the electromagnet 33 be provided with which the Valve 30 is adjustable so that all fans 18 opened and reset again.

Es ist unzweckmäßig, eine Öffnung für ein Entweichen von Rauch und heißer Luft vorzusehen, die nicht geschlossen ist, da insbesondere Regen und Wind od. dgl. leicht in das Gebäude eindringen können. Die Verschlußklappe wird durch die pneumatische Vorrichtung geschlossen gehalten, wobei vorgesehen ist, daß der Verschluß mit einer verhältnismäßig großen Kraft aufrecht erhalten wird, so daß die Möglichkeit eines Eintritts von Regen, Schnee, Wind od.dgl. stark vermindert bzw. ausgeschlossen ist.It is inexpedient to provide an opening for smoke and hot air to escape that is not closed, especially because rain and wind or the like can easily penetrate the building. The flap will held closed by the pneumatic device, it is provided that the closure with a relatively large force is maintained, so that the possibility of rain, snow, wind or the like. is greatly reduced or excluded.

Der Lüfter 18 besteht gemäß Fig. 2 und 3 aus einem rechtwinkligen Metallrahmen 19 mit U-förmigem Querschnitt, dessen einer Plansch 36 an einem Holzbauteil 37 befestigt ist, das eng in eine Öffnung, in der senkrechten Wand 11 eingepaßt ist. Der andere Flansch 38 wMst von der Wand nach außen und trägt an seiner nach außen gerichteten Fläche einenAccording to FIGS. 2 and 3, the fan 18 consists of a right-angled one Metal frame 19 with a U-shaped cross-section, its a paddock 36 is attached to a wooden component 37, which fits tightly into an opening in the vertical wall 11 is. The other flange 38 wMst outwardly from the wall and has a on its outward facing surface

elastischen Dichtungsstreifen J39.» z.B. aus dem unter dem Warennamen Neopren bekannten Material.elastic sealing strip J39. » e.g. from the under material known as neoprene.

Die Verschlußplatte 21 ist rechtwinklig und geringfügig größer als die Außenabmessung des Flansches 38 mit dem Dichtungsstreifen. Die Verschlußplatte ist entlang ihrer Randkanten abgeflanscht (und stellt infolgedessen etwa einen dünnen Deckel dar), wobei die abgeflanschten Ränder 40 den Flansch mit dem Dichtungsstreifen übergreifen und sich teilweise über die Seiten 41 des Metallrahmens erstrecken. Die Verschlußplatte befindet sich in vollgeschlossener Stellung in Eingriff mit dem Dichtungsstreifen J59 und drückt diesen zusammen. Dieser Eingriff in Verbindung mit dem überlappen der Randflansche 40 der Verschlußplatte mit den Seiten des Metallrahmens schafft einen Zugdichten und wetterfesten Abschluß für den Metallrahmen. The shutter plate 21 is rectangular and slight larger than the outer dimension of the flange 38 with the Sealing strips. The closure plate is flanged along its marginal edges (and as a result represents approximately represents a thin cover), wherein the flanged edges 40 overlap the flange with the sealing strip and extend partially over the sides 41 of the metal frame. The locking plate is in a fully closed position Position in engagement with the sealing strip J59 and compresses it. This intervention in Creates connection with the overlapping of the edge flanges 40 of the closure plate with the sides of the metal frame a tensile seal and weatherproof seal for the metal frame.

Der Abstand zwischen den Flanschen 4o und den Seiten 41, jeweils unter rechtem Winkel zu den Seiten 41, ist ausreichend, um eine Bildung einer Schicht aus Eis und/oder zusammengedrücktem Schnee zu verhindern, die den Spalt zwischen den Flanschen 40 und Seiten 41 überbrücken. Eine derartige Schicht aus Eis oder Schnee würde, wenn sie sich ausbilden könnte, dem schnellen Öffnen des Lüfters beträchtlich entgegenwirken.The distance between the flanges 4o and the sides 41, each at right angles to the sides 41 is sufficient, to prevent the formation of a layer of ice and / or compressed snow that forms the gap bridge between the flanges 40 and sides 41. Such a layer of ice or snow would if they were could train, counteract the rapid opening of the fan considerably.

Die Innenfläche der Verschlußplatte 21 (d.h. die dem Rahmen zugekehrte Fläche) ist-durch ein Paar paralleler, aufrechtstehender, dicht nebeneinander angeordneter Rippen 4j verstärkt, die sich vertikal quer über die Verschlußplatte erstrecken, die sich in ihrer geschlossenen Stellung befindet. Der rechtwinklige Rahmen 19 ist mit einem vertikalen Kanalteil 44 versehen, dessen offene Seite der Verschlußplatte zugekehrt ist, wobei sich die Randkanten 47 des Teils 44 dicht vor der Fläche 42 befinden, wenn die Verschlußplatte 21 geschlossen ist (Fig. 3). Der Zylinder 45 der pneumatischen Vorrichtung 23 ist innerhalb des Kanalteils 44 angeordnet und an diesem schwenkbar befestigt, während die Kolbenstange 46 der Vorrichtung zwischen den Rippen 4j5 gelegen und an diesen angelenkt ist. Das Kanalteil 44 verhindert einen unbefugten Zugang zu der Vorrichtung 23 aus dem Inneren des Gebäudes., während die Verschlußplatte 21 geschlossen ist. Die an den Zylinder 45 angeschlossene Zuführleitung 24 liegt innerhalb des Teils 44 und ist nicht zugänglich.The inner surface of the shutter plate 21 (i.e., the dem Frame facing surface) is - by a pair of parallel, upright ribs arranged close together 4j reinforced, which extends vertically across the closure plate which is in its closed position. The right-angled frame 19 is with a vertical channel part 44 is provided, the open side of which faces the closure plate, the Marginal edges 47 of the part 44 are located just in front of the surface 42, when the shutter plate 21 is closed (Fig. 3). The cylinder 45 of the pneumatic device 23 is arranged within the channel part 44 and on this pivotally mounted while the piston rod 46 of the device is located between and on the ribs 4j5 is hinged. The channel part 44 prevents unauthorized access to the device 23 from inside the Building. While the shutter plate 21 is closed. The supply line 24 connected to the cylinder 45 lies within part 44 and is not accessible.

Die Verschlußplatte 21 ist an dem rechtwinkligen Rahmen angelenkt, wobei die Bodenseite 41 des Rahmens I9 zu diesem Zweck mit im Abstand angeordneten Ansätzen 47 versehen ist, die eine Stange 48 tragen, an der die Verschlußplatte 21 bei 49 (Fig. 3) gelenkig befestigt ist. Eine Torrosionsfeder 50 ist an jedem Ende der Gelenkstange 48 vorgesehen,The closure plate 21 is hinged to the right-angled frame, the bottom side 41 of the frame I9 to this Purpose is provided with spaced lugs 47 which carry a rod 48 on which the closure plate 21 is articulated at 49 (Fig. 3). A torsion spring 50 is provided at each end of the toggle rod 48,

wobei die Feder 50 mit einem Ende ani Rahmen 19 und mit ihBem anderen Ende an der Verschlußplatte 21 derart angreift., daß die Feder die Verschlußplatte zu öffnen sucht, z.B. diese aus ihrer vertikalen in eine horizontale Stellung bewegt, wie das oben erwähnt ist. Es versteht sich, daß das Gewicht der Verschlußplatte 21 die Öffnungsbewegung unterstützt, nachdem diese eingeleitet worden ist.the spring 50 with one end to the frame 19 and with its other end engages the closure plate 21 in such a way. that the spring tries to open the closure plate, e.g. from its vertical to a horizontal one Position moves as mentioned above. It will be understood that the weight of the shutter plate 21 the opening movement is supported after this has been initiated has been.

Anstelle einer Feder zum Öffnen des Lüfters kann ein mit der Versehlußplatte z.B. durch ein Gelenksystem oder durch ein Schnur- Schnurollen-System angreifendes Gewicht vorgesehen sein. Ein Gewich* kann auch zusätzlich zu den Federn vorgesehen sein. Das Gewicht der Verschlußplatte 21 kann auch das einzige Mittel zum öffnen des Lüfters darstellen, wobei die Verschlußplatte derart angeordnet ist, daß sie in der geschlossenen Stellung über ihre Anlenkung überhängt.Instead of a spring to open the fan, one can be connected to the closing plate e.g. by a hinge system or weight attacked by a cord-cord system be provided. A weight * can also be provided in addition to the springs. The weight of the locking plate 21 can also represent the only means for opening the fan, the closure plate being arranged in this way is that in the closed position it overhangs via its articulation.

In Fig. 4 ist schematisch eine andere Steuerung dargestellt, wobei gleiche Teile aus Fig. 1 die gleichen Bezugszeichen tragen. Das Ventil JO ist an einem Ende efinssUmkehrventils 51 angeschlossen, von denen je eines für jede Zuführleitung 24 vorgesehen ist. Das andere Ende des Umkehrventils ist an die Drucklüfteinheit 28 über ein von Hand betätigbares Steuerventil 52 angeschlossen. Das Ventil JO steht unter Kontrolle des Elektromagneten j5j5. Während die Vorrichtungen 25 unwirksam sind (kein Brand vorliegt), betäfetigt derAnother control is shown schematically in FIG. 4, the same parts from FIG. 1 bearing the same reference numerals. The valve JO is connected to one end of the efinss reversing valve 51, one of which is provided for each supply line 24. The other end of the reversing valve is connected to the pressure release unit 28 via a manually operated control valve 52. The valve JO is under the control of the electromagnet j5j5. While the devices 25 are ineffective (there is no fire), the actuates

Elektromagnet 33 das Ventil 30 derart,, daß die Ventile 51 mit einem Ende an Atmosphäre angeschlossen sind und dadurch die pneumatischen Vorrichtungen 23 unwirksam werden lassen. Mit der Steueranordnung gemäß Pig. 4 werden die Lüfter durch die Vorrichtungen 23 geöffnet, wenn Druckluft an diese angelegt wird. Dies erfolgt auf eine Betätigung der Vorrichtungen 25 zur Aberregung des Elektromagneten 33* womit das Ventil 30 derart eingestellt wird, daß Druckluft von der Einheit 28 über die Leitung 31 und ein Rückschlagventil 53 durch die Ventile 30,51 zu den Vorrichtungen 23 gelangen.Solenoid 33 the valve 30 in such a way, that the valves 51 are connected at one end to the atmosphere and thereby the pneumatic devices 23 ineffective be let. With the control arrangement according to Pig. 4 the fans are opened by the devices 23, when compressed air is applied to it. This takes place on actuation of the devices 25 for de-energizing the Electromagnet 33 * with which the valve 30 is set in this way that compressed air from the unit 28 via the line 31 and a check valve 53 through the valves 30,51 get to the devices 23.

Wenn ein Handventil 52 betätigt wird, gelangt Druckluft von der Einheit 28 zu dem in der Zeichnung rechten Ende des zugehörigen Umkehrventils 51, so daß das Ventil zur Verbindung der Luftzufuhr zu der zugehörigen Vorrichtung 23 eingestellt wird, wobei das Ventil 30 zur gleichen Zeit durch das Umkehrventil von der Leitung 24 getrennt wird. Das Ventil 52 gestattet das Prüfen jedes Lüfters. Wenn das Ventil 52 geschlossen und wenn das Ventil 30 betätigt wird, so daß die Luftzufuhr wieder zum Ventil 51 geleitet wird, wird das letztere zur Verbindung der Einheit 28 mit den Vorrichtungen 23 eingestellt. Bei der Anordnung nach Fig. 4 ist zum Teil infolge des Ventils 53 eine Betriebsstörung ausgeschlossen.When a manual valve 52 is operated, compressed air is applied from the unit 28 to the right end in the drawing of the associated reversing valve 51, so that the valve for Connection of the air supply to the associated device 23 is set, the valve 30 at the same Time separated from line 24 by the reversing valve will. The valve 52 allows each fan to be tested. When the valve 52 is closed and when the valve 30 is operated so that the air supply is again directed to valve 51, the latter is used to connect the Unit 28 set with devices 23. In the arrangement of Fig. 4 is partly due to the valve 53 a breakdown in operation is ruled out.

Ein Filter 54 ist am Auslaß aus der Kompressoreinheit vorgesehen. Die von Hand zu betätigen Ventile 52 arbeitenA filter 54 is at the outlet from the compressor unit intended. The manually operated valves 52 work

nur, während die Detektorvorrichtungen 25 unwirksam sind, d.h. kein Brand -vorliegt. Eine derartige Betätigung der Ventile 52 von Hand wird normalerweise erfolgen, um die Lüfter tagsüber zu öffnen, so daß die Kammern und/oder das Gebäude als ganzes wahlweise belüftet werden kann.only while the detector devices 25 are ineffective, i.e. there is no fire. Such an operation the valves 52 by hand will normally be done to open the fans during the day, so that the chambers and / or the building as a whole optionally ventilated can be.

Claims (12)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Vorrichtung zur automatischen Belüftung einer Kammer, eines Rauines od. dgl. bei Brandgefahr, gekennzeichnet durch eine in der Kammer vorgesehene Vorrichtung zur Anzeige eines Brandes, einen in einer Wand der Kammer angeordneten Lüfter, mittels dessen das Innere der Kammer in Verbindung mit der Atmosphäre bringbar ist, ein Betätigungsorgan zum Öffnen des Lüfters und ein von der Anzeigevorrichtung kontrolliertes Organ zur Steuerung des Betätigungsorgans bei Anzeige eines Brandes.1. Device for automatic ventilation of a Chamber, a Rauines or the like in the event of a fire hazard by a device provided in the chamber for indicating a fire, one in a Wall of the chamber arranged fan, by means of which the interior of the chamber is in communication with the atmosphere can be brought, an actuator for opening the fan and an organ controlled by the display device to control the actuator when a fire is indicated. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsorgan einen den Lüfter in eine geöffnete Stellung drückenden Mechanismus und ein Betätigungsglied umfaßt, das den Lüfter gegen die Wirkung des Mechanismus geschlossen hält, wobei die Brandanzeigevorriehtung das Betätigungsglied bei Anzeige eines Brandes unwirksam werden läßt.2. Device according to claim 1, characterized in that that the actuator has a mechanism urging the fan to an open position and an actuator comprises, which keeps the fan closed against the action of the mechanism, the fire indicator device the actuator becomes ineffective when a fire is indicated. J. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Versagen der Brandanzeigevorrichtung das Betätigungsglied unwirksam ist, wodurch sich der Lüfter öffnet.J. Device according to claim 2, characterized in that that if the fire indicator fails, the actuator is ineffective, causing the fan opens. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder J5> dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied pneumatisch betätigt ist.4. Apparatus according to claim 1, 2 or J5 > characterized in that the actuator is pneumatically operated. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2,oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied hydraulisch betätigt ist.5. Apparatus according to claim 1, 2, or 5, characterized characterized in that the actuator is hydraulically operated. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei Versagen der Druckmittelzufuhr zu dem Betätigungsglied der Mechanismus den Lüfter öffnet.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that that if the supply of pressure medium to the actuating member fails, the mechanism shuts off the fan opens. 7· Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Brandanzeigevorrichtung auf Rauch anspricht.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fire indicator on Rauch appeals. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Vielzahl von Kammern jede mit einem Lüfter, einem Betätigungsorgan für jeden Lüfter und einer Brandanzeigevorrichtung versehen ist und daß ein von jeder Brandanzeigevorrichtung kontrolliertes, sämtlichen Betätigungsorganen gemeinsames Organ vorgesehen ist, das sämtliche Lüfter bei Anzeige eines Brandes durch irgendeine der Brandanzeigevorrichtungen öffnet.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in a plurality of chambers each with a fan, an actuator for each Fan and a fire alarm device is provided and that a controlled by each fire alarm device, A common organ is provided for all actuators, which activates all fans when a fire is indicated any of the fire indicators opens. 9· Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verschlußplatte vorgesehen ist, die in geschlossener Stellung des Lüfters im wesentlichen vertikal gelegen ist, wobei die Verschlußplatte an9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a closure plate is provided, which in the closed position of the fan is substantially is located vertically with the shutter plate on BewegungMove oder nahe ihrer unteren Kante für eine/aus der vertikalen Stellung in eine geöffnete, im wesentlichen horizontale Stellung angelenkt ist.or near its lower edge for / from the vertical position to an open, substantially horizontal position is hinged. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9> dadur©h gekennzeichnet,, daß Federn vorgesehen sind, die die Verschlußplatte aus ihrer vertikalen, geschlossenen Stellung in ihre geöffnete, horizontale Stellung drücken.10. The device according to claim 9 > dadur © h characterized, that springs are provided which press the closure plate from its vertical, closed position into its open, horizontal position. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 j dadurch gekennzeichnet, daß ein Gewicht vorgesehen ist, daß die Verschlußplatte aus ihrer vertikalen, geschlossenen Stellung in die geöffnete, horizontale Stellung drückt.11. The device according to claim 9 j, characterized in that that a weight is provided that the closure plate from its vertical, closed position pushes into the open, horizontal position. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Eigengewicht der angelenkten Verschlußplatte als Gewicht zum Öffnen derselben vorgesehen ist.12. The device according to claim 11, characterized in that the dead weight of the hinged closure plate is provided as a weight for opening the same.
DEC11694U 1963-04-17 1964-04-16 DEVICE FOR AUTOMATIC VENTILATION OF CHAMBERS, ROOMS OR. DGL. Expired DE1896682U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB15105/63A GB1066483A (en) 1963-04-17 1963-04-17 Control installations for automatically venting chambers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1896682U true DE1896682U (en) 1964-07-16

Family

ID=10053130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC11694U Expired DE1896682U (en) 1963-04-17 1964-04-16 DEVICE FOR AUTOMATIC VENTILATION OF CHAMBERS, ROOMS OR. DGL.

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE646728A (en)
DE (1) DE1896682U (en)
GB (1) GB1066483A (en)
NL (1) NL6404182A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9409176U1 (en) * 1994-06-07 1995-10-12 Pafamax Brandschutztechnik GmbH, 34123 Kassel Smoke protection device for a closed stairwell
DE4416871A1 (en) * 1994-05-13 1995-11-16 Robert Dr Ing Ostwald Automatic closure with locking of ventilation flap or window
DE19856193A1 (en) * 1998-12-05 2000-06-08 Schulte Guenter Protecting parts of building against smoke caused by fire involves detecting smoke on successive occurrences, initiating flushing phase each time by setting maximum outlet cross-section

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8720249D0 (en) * 1987-08-27 1987-10-07 Humm H G Safety curtain means
FR2762867B1 (en) * 1997-04-30 1999-07-09 Ecodis Sa DEVICE FOR ARTICULATING A COUPOLE ON A COST OF A LAMB
LU91175B1 (en) * 2005-06-13 2006-12-14 Airflowcontrol S A Energy saving method and system in a building with an elevator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416871A1 (en) * 1994-05-13 1995-11-16 Robert Dr Ing Ostwald Automatic closure with locking of ventilation flap or window
DE9409176U1 (en) * 1994-06-07 1995-10-12 Pafamax Brandschutztechnik GmbH, 34123 Kassel Smoke protection device for a closed stairwell
DE19856193A1 (en) * 1998-12-05 2000-06-08 Schulte Guenter Protecting parts of building against smoke caused by fire involves detecting smoke on successive occurrences, initiating flushing phase each time by setting maximum outlet cross-section
DE19856193C2 (en) * 1998-12-05 2003-06-26 Schulte Guenter Procedures for securing parts of buildings in the event of a fire and smoke protection device

Also Published As

Publication number Publication date
GB1066483A (en) 1967-04-26
BE646728A (en)
NL6404182A (en) 1964-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2206819B2 (en) CONSTRUCTION FOR STORAGE OF EQUIPMENT OR OPERATING EQUIPMENT
DE202019105697U1 (en) cabin
CH704525A1 (en) Park House.
DE1896682U (en) DEVICE FOR AUTOMATIC VENTILATION OF CHAMBERS, ROOMS OR. DGL.
WO1992001854A1 (en) Hermetically closing safety door capable of opening in two directions
DE3233499A1 (en) SOLAR PANELS IN PARTICULAR FOR EXTERNAL WINDOWS
DE2310864C3 (en) Gate for building
EP1911496A2 (en) Fire protection seal
EP0003614B1 (en) Fireproof closure for openings in walls and ceilings
DE3927013A1 (en) Safety closure for equipment housing - seals ventilation outlet to prevent discharge of toxic gases using steel flap with fireproof material on inner side
AT521543B1 (en) Protective device for roller and sectional doors
EP2614706B1 (en) Roof ridge construction
DE6934639U (en) EMERGENCY VENTILATION UNIT
DE8808393U1 (en) Device for automatically closing a pipe
DE933227C (en) Stable window
DE2905563C2 (en) Fire protection closure in a walk-in cable duct
DE2812058A1 (en) Flat roof ventilating skylight window - has sealing flaps for air intake gap between fixed hood and opening
DE202017103267U1 (en) Device for the controlled opening and / or closing of an opening
DE102006038009B4 (en) Device for smoke and heat extraction of rooms
DE734701C (en) Locking device for the ventilation fan shafts
DE809594C (en) Ventilation window with horizontal axis of rotation
DE202015005974U1 (en) Air curtain device
DE900904C (en) Air delivery device for gas protection rooms
DE202012013340U1 (en) Smoke extraction facility
DE202009012206U1 (en) Roof for a construction inside a building