DE1895318U

DE1895318U - ELASTIC SEALING TAPE BETWEEN THE FRAME AND THE ADDITIONAL GLASS OF A DOUBLE-GLAZED WINDOW.

Info

Publication number: DE1895318U
Application number: DE1964M0047475
Authority: DE
Inventors: Michael Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-02-27
Filing date: 1964-02-27
Publication date: 1964-06-25

Description

Es ist bekanntgeworden, einfach verglaste Fenster mit einer zusätzlichen Glasscheibe auszurüsten, um so ein Fenster mit zwei im Abstand voneinander gehaltenen Scheiben zu erhalten. Zwiscnen Zusatzglasscheibe una Fensterrahmen wird dabei ein Dichtungsband aus elastischem Werkstoff, beispielsweise Schaumgummi eingelegt.It has become known to equip simply glazed windows with an additional pane of glass in order to have such a window to obtain two disks held at a distance from each other. Between an additional pane of glass and a window frame is a Sealing tape made of elastic material, for example foam rubber inserted.

Die Neuerung bezweckt, die Dichtung so zu verbessern, daß auch bei etwaigen größeren Auflageungenauigkeiten noch mit Sicherheit ein Anlegen des Dichtungsbandes an der Glasscheibe einerseits und am Fensterrahmen anderseits gewährleistet wird. Ausserdem soll jeglicher Luftdurchgang durch das Dichtungselement selbst verhindert werden. Die damit gegebene Aufgabe wird in ebenso einfacher wie vorteilhafter und fortschrittlicher Weise dadurch erreicht, daß das Dichtungsband neuerungsgemäß alsThe aim of the innovation is to improve the seal in such a way that it is still safe even with any major inaccuracies in the support an application of the sealing tape to the glass pane on the one hand and to the window frame on the other hand is guaranteed. Besides that any air passage through the sealing element itself is to be prevented. The given task is described in just as simple as advantageous and progressive way achieved in that the sealing tape according to the innovation as

Schlauch aus gummiartigem Werkstoff ausgebildet ist. Besonders günstig ist es dabei, wenn der Schlauch ein Flachprofil erhält, wobei es sich empfiehlt, ihn aus Polyvinylchlorid zu erstellen. Hose is formed from rubber-like material. Particularly It is beneficial if the hose is given a flat profile, and it is advisable to make it from polyvinyl chloride.

In Weiterentwiciclung dieses Dichtungsbandes wird an letzteres ein Haltesteg angeformt, der in eine Hut des Fensterrahmens eingeschlagen werden kann. Ratsam ist es, den Haltesteg mitsamt der an ihm anschließenden Schlauchwand aus Hart-PVC, den übrigen Schlauch dagegen aus Weich-PVC zu fertigen.In a further development of this sealing tape, a retaining web is formed on the latter, which is in a hat of the window frame can be taken. It is advisable to use the retaining bar together with the hose wall made of rigid PVC that is attached to it, the On the other hand, to manufacture the rest of the hose from soft PVC.

Es hat sich gezeigt, daß ein derartiges Dichtungsband auch bei größeren Auflageunebenheiten eine sichere Abdichtung gewährleistet. Außerdem hat sich ergeben, daß ein Nachlassen der Elastizität auch über längere Zeiträume nicht zu besorgen ist. Ein Luftdurchtritt durcn das Dichtungselement selbst, wie er bei porigem Werkstoff nicht verhindert werden kann, wird bei dem Scnlauch selbstverständlich völlig ausgeschlossen. Wird letzterer gemäß der bevorzugten Ausführungsform mit einem Einschlagsteg ausgerüstet, dann kann das Dichtungselement einwandfrei am Fensterrahmen festgelegt werden. Dies ist insofern günstig, als beim Abnehmen der Zusatzglasscheibe die Dichtung an Ort und Stelle verbleibt.It has been shown that such a sealing tape ensures a secure seal even with larger unevenness of the surface. In addition, it has been found that there is no need to worry about a decrease in elasticity even over long periods of time. A passage of air through the sealing element itself, which cannot be prevented with porous material, is possible with of course completely excluded. If the latter is equipped with a knock-in web according to the preferred embodiment, the sealing element can function properly can be set on the window frame. This is beneficial in that the seal is on when the additional glass pane is removed Remains in place.

Die Neuerung ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert, die einige Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Dabei zeigen:The innovation is explained below with reference to the drawing, which illustrates some exemplary embodiments. Show:

Fig. 1 ein schlauchförmiges Dichtungsband im Querschnitt,1 shows a tubular sealing tape in cross section,

Pig. 2 einen Diciitungsschlauch mit Einschlagsteg in etwa zehnfacher Vergrößerung,Pig. 2 a sealing tube with a knock-in web at about ten times magnification,

I¹Ig. 3 eine Darstellung, aus der der Einbau des Schlauches nach Fig. 2 hervorgeht,I ¹ Ig. 3 is an illustration showing the installation of the hose according to FIG. 2,

Mg. 4 eine Abwandlungsform des Dichtungsbandes nach Fig. 2 in etwa zehnfacher Vergrößerung, Mg. 4 is a modification of the sealing tape according to FIG. 2, enlarged approximately ten times,

Mg. 5 eine Darstellung, aus welcher der Einbau des Dichtung s band es nach Mg. 4 ersichtlich wird.Mg. 5 a representation from which the installation of the seal tied it according to Mg. 4 becomes apparent.

Das im Querschnitt in Mg. 1 dargestellte Dichtungsband ist in Form eines Flachschlauches 1 gehalten. Auf seiner einen Breitseite weist der Schlauch nach außen vorstehende niedrig gehaltene Rippen 2 auf. Der Schlauch ist mit den Rippen einstückig erzeugt und besteht aus einem gummiartigen Werkstoff mit verhältnismäßig hoher Federkraft. Er kann beispielsweise aus Weich-PVC gefertigt werden.The sealing tape shown in cross section in Mg. 1 is held in the form of a flat hose 1. On his one broadside the hose has outwardly projecting ribs 2 which are held low. The hose is integral with the ribs generated and consists of a rubber-like material with a relatively high spring force. It can be made of soft PVC, for example are manufactured.

Die Abwandlungsform nach Fig. 2 besitzt einen Einschlagsteg 3» der mitsamt der an ihm anschließenden Wand 4 aus Hart-PVG gebildet ist. Der übrige Schlauchteil 5 ist in Weich-PVO gehalten. Mittels des Steges 3 wird das Dichtungsband 6 in einer eigens hierzu vorgesehenen Hut 7 im Fensterrahmen 8 festgelegt. Die Wand 4 legt sich dabei auf die Falzwand des Fensterrahmens ö. Auf die gegenüberliegende Schlauchfläche 9 kommt die Zusatzglasscheibe mit ihrem einen Rand zur Auflage.The modification according to FIG. 2 has a knock-in web 3 »which, together with the wall 4 adjoining it, is formed from hard PVG. The rest of the hose part 5 is made of soft PVO. By means of the web 3, the sealing tape 6 is fixed in a hat 7 provided specifically for this purpose in the window frame 8. The wall 4 lies on the rebate wall of the window frame Ö. The additional glass pane comes to rest with its one edge on the opposite tube surface 9.

Die Ausfiüirungsform nach. Fig. 4 kommt dort zur Anwendung, wo die Zusatzglasscheibe nicht in einen eigens hierzu vorgesehenen Falz eingelegt werden kann, sondern auf die Außenfläche des Fensterrahmens 10 aufgebracht werden muß. Der Einschlagsteg 11 setzt sich hier rechtwinklig an die Wand 4 an, die wiederum, gemeinsam mit dem Steg aus Hart-PVO besteht. Der übrige Teil des Schlauches, also insbesondere die obere Wand 12 besteht aus Weich-PVG. Bei dieser Ausführung sind an der Schlauchwand 12 nach außen vorstehende längsrippen 13 angeordnet. Auf sie kommt die Zusatzglasscheibe zur Auflage, nachdem das Dichtungsband über seinen Steg 11 in der Nut 14 am Fensterrahmen 10 festgelegt worden ist.The embodiment according to. Fig. 4 is used where the additional glass pane cannot be placed in a specially provided fold, but on the outer surface of the Window frame 10 must be applied. The impact bridge 11 is here at right angles to the wall 4, which in turn, together with the web, consists of hard PVO. The remaining part of the hose, so in particular the upper wall 12 consists of soft PVG. In this embodiment are on the hose wall 12 outwardly protruding longitudinal ribs 13 are arranged. Come on the additional glass pane for support after the sealing tape is fixed in the groove 14 on the window frame 10 via its web 11 has been.

Claims

SehutzansprücheProtection requirements

1. Ilastisches Dichtungsband zwischen dem Rahmen und der Zusatzglasscneibe eines Fensters mit Zusatzglasscheibe, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungsband als Schlauch aus gummiartigem Werkstoff ausgebildet ist.1. Ilastic sealing tape between the frame and the additional glass pane of a window with an additional glass pane, characterized in that the sealing tape is a hose made of rubber-like Material is formed.

2. Elastisches Dichtungsband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch als Flachschlauch (1) ausgebildet ist.2. Elastic sealing tape according to claim 1, characterized in that that the hose is designed as a flat hose (1).

3. Elastisches Dichtungsband nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (1) auf seiner der Glasscheibe zugekehrten Seite nebeneinanderliegende, längsverlaufende Rippen (2) geringer Höhe besitzt.3. Elastic sealing tape according to claims 1 and 2, characterized in that the hose (1) on its the glass pane facing side has side by side, longitudinal ribs (2) of low height.

4. Elastiscnes Dichtungsband nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (1) aus Polyvinylchlorid besteht. 4. Elastiscnes sealing tape according to claims 1 to 3, characterized in that the hose (1) consists of polyvinyl chloride.

5. Elastisches Dichtungsband nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Schlauch ein in eine Hut (7»14) einschlagbarer Haltesteg (3,11) angeformt ist.5. Elastic sealing tape according to claims 1 to 4, characterized in that a hat (7 »14) can be knocked on the hose Holding web (3.11) is formed.

6. Elastiscnes Dichtungsband nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltesteg (5,11) mitsamt der an ihm anschließenden Schlauchwand (4) aus Hart-PVC, der übrige Schlauch (5,12) dagegen aus Weich-PYO besteht.6. Elastiscnes sealing tape according to claim 5, characterized in that that the holding web (5,11) together with those adjoining it Hose wall (4) made of rigid PVC, while the rest of the hose (5, 12) consists of soft PYO.