DE1886894U - SANITARY FACILITY. - Google Patents

Description

FERNSPRECHER: 204081-83 .G₁ TELEGRAMMADRESSE: PATWETZEL ^ TELEX: PATWETZEL NBG NR. 06/22327TELEPHONE: 204081-83 .G ₁ TELEGRAM ADDRESS: PATWETZEL ^ TELEX: PATWETZEL NBG NO. 06/22327

Annawerk GmbH., Oeslau / GoburgAnnawerk GmbH., Oeslau / Goburg

SanitäranlagePlumbing

Die Neuerung betrifft eine Sanitäranlage, wie z.B. eine Wasch-, Urinal-, Brause- o.dgl. Anlage*-The innovation concerns a sanitary facility, such as a washing, urinal, shower or the like. System*-

Es sind derartige Anlagen bekannt, bei denen Längs- und Trennwände aus Beton geschüttet oder aus Ziegeln gemauert und anschließend mit Platten, wie z.B. Keramik-, Glas-, Metall- oder Künststoffplatten, belegt werden. Die Nachteile dieser Art der Herstellung solcher Anlagen liegen jedoch in den hohen Fertigungskosten, da diese Arbeiten äußerst lohnintensiv sind. Außerdem haben derartige Anlagen den Nachteil, daß sie nach ihrer Erstelluiig 'nicht mehr zerstörungsfrei versetzt werden können, was oftmals für den Fall von Umbauten' o.dgl. erwünscht ist. Die-se Nachteile vermeidet der Gegenstand der Neuerung.Such systems are known in which longitudinal and Partition walls made of poured concrete or made of bricks and then covered with panels, such as ceramic, glass, Metal or plastic plates. The disadvantages However, this type of production of such systems are in the high production costs, as this work are extremely wage-intensive. In addition, systems of this type have the disadvantage that they are not after their creation can be moved more non-destructively, which is often in the case of conversions' or the like. is desired. These The subject of the innovation avoids disadvantages.

Die Sanitäranlage ist gemäß der Neuerung aus großflächigen Bauteilen gefertigt, die auch in bekannter Weise aus einzelnen kleineren Wandplatten zusammengesetzt sein können. Diese Bauteile können ebenflächig, aber auch gekrümmt sein, sowieAccording to the innovation, the sanitary facility is large Components manufactured, which can also be composed in a known manner from individual smaller wall panels. These Components can be planar, but also curved, as well

nach innen oder außen zeigende Windel aufweisen. Diese'have inward or outward facing diaper. These'

Bauteile werden durch Spannelemente' miteinander ver-: . spannt, welche^;die Bauteile Ton außen.unsichtbar durchdringen. ■■■"■■■."."■■ /■; - '--' . - - ;.'■.;/: Components are connected to one another by clamping elements:. tension which one ^; the building elements penetrate clay outside, invisibly. ■■■ "■■■.". "■■ / ■; - '-'. - - ;. '■ .; /:

Die. Bauteile - gemäß - der !Teuerung sind mit. mindestens einem ." parallel %% ihrer Oberfläche verlaufenden,"durchgehenden Loch zur Aufnahme des. ."bzw. der. Spannelemente versehen. . Ss ist jedoch gleichfalls möglich, auf der Bückseite der Bauteile üsen anzuordnen, durch die die Spannelemente Iiindurchgeführt werden. Als Spannelemente werden durch. . Zugbeanspruchung belastbare Stäbe, Bänder, ..Seile- o.dgl. -^: verwendet. Die Bauteile werden mit ihren öffnungen ge- "." ?;issermaßen auf die Spannelemente aufgefädelt. Danach., werden die Spannelemente ."beispleIsweise durch; endseitig. . auf C-rewinde a-ufgebraohte - Muttern, gespannt, -die sich da- . bei an die Außenkanten deir äußeren Bauteile- anlegen. ^:Die ;. Stoßfugen zwischen den Bauteilen werden^abgedichtet, und/oder verfugt.» ;ls ist dabei möglich, die Stoßfugen durch einen.:- . elastischen Kunststoff oder, einen: Suimni abzudichten, welcher, gleichzeitig mit. der ¥erspahnung der Bauteile in/den Stoß-fugen verspannt wird. ..-- , -. ^v ". ."-■-■- "- ~ ■-""..--"-■-■ - -.-- '-■■"..":The. Components - according to - the! Inflation are with. at least one "through-hole" running parallel to its surface to accommodate the.. "or clamping elements are resilient tension rods, strips, or the like ..Seile- ^-:.... ".".. the components are used with their mouths overall; isser reasonably threaded onto the clamping elements Thereafter, the clamping elements are. " for example by; end. . on C-rewinde a-brawned-nuts, tensioned, -that there-. at the outer edges of the outer components. ^: The;. Butt joints between the components are ^ sealed and / or grouted. "; ls is possible to cut the butt joints through a.:-. elastic plastic or, to seal a: Suimni, which, at the same time with. the ¥ traction of the components in / the butt joints is tensioned. ..--, -. ^v ".." - ■ - ■ - "- ~ ■ -""..--" - ■ - ■ - -.-- '- ■■ "..":

Weitere spezielle Ausführungsformen des. Gegenstandes der ._". \ _ !Teuerung werden anhand der Figur näher beschrieben, die. eine aus Bauteilen gemäß der leuerung erstellte Waschtischanlage darstellt» - -.- -."■"" \ .'""_ .", -.Further special embodiments of the. Subject of the ._ ". \ _ ! Price increases are described in more detail with reference to the figure, the. a washstand system created from components in accordance with the control system represents »- -.- -." ■ "" \. '"" _. ", -.

Die insgesamt mit Ί bezeichneten großflächigen Bauteile " - sind z.B. einseitig mit. Platten 2 bale.g-t» Der Gegenstand der Neuerung ist jedoch, nicht an Bauteile 1 mit einem . ■/"■_■.".. Plattenbelag gebunden. Der rückwärtige Seil", 3 der Bauteile, besteht z.B. aus einem aufgegossenen Bindemittel,.wie einem Beton oder einem Kunstharz. Ss sind selbstverständlich jedoch auch noch andere Ausführungsförmen des Bauteiles 1 ""■-möglich. Die. Bauteile sind mit einer oder, mehrerans sich über die gesamte Breite- des Bauteiles 1. erstreckenden "Löchern 4 versehen,Vdie hierbei in einer parallel zu einer Oberfläche des Bauteiles:1 - verlaufenden Ebene angeordnet sind* Die Löcher 4 dienen- zur lufnähme der Spannel.emente 5· ' Die Spannelemente - 5 werden dux"ch endseitig^ auf .G-ewinde . -.-. ."-. aufgebrächte Muttern 6'gespannt, die sich. dabei_: an die . .. Außenkanten.-(ζ.B 7) der äußeren Bauteile 1 bei der zu- ", s amm enge s atz ten Anlage anlegen... Seffläii der- iTeuerüng können ■ _:- jedoch zwischen zwei .an'"-.öich aneinaiidergrenzenden:-Bau- .,--.'^:. teilen 1 vorzugsweise, ebenfalls mit Platten -belegte Trennwände 8- angeordnet werdea%--.Hierbei ist die Winkelstellung■"■■ der_; Irennwände_ 8 zujde.r Stellung ;jd:er Bauteile. J biThe large-area components "- designated as a whole with Ί are, for example, one-sided with. Panels 2 bale.gt» The object of the innovation, however, is not tied to component 1 with a. ■ / "■ _ ■." .. paving. The rear rope ", 3 of the components, consists for example of a poured-on binding agent, such as a concrete or a synthetic resin. Of course, other embodiments of the component 1 ″ ″ are also possible. The. Components are provided with one or more "holes 4" extending over the entire width of the component 1, which are arranged in a plane running parallel to a surface of the component: 1 * The holes 4 serve to hold the clamps .emente 5 · 'The tensioning elements - 5 are dux "ch ends ^ on .G-thread. -.-. . "-. Nuts 6 'that have been applied are tightened, which are. in the process _: to the. .. outer edges .- (ζ.B 7) of the outer components 1 at the close-", tightly set system ... Exchanges can be changed ■ _: - but between two .an '"-. ^: . divide 1 preferably, also with panels -lapped partitions 8- are arranged a% -. Here the angular position is ■ "■■ the _; Irennwand_ 8 to each position; each component. J bi

_ 47-_ 47-

Entsprechend der gewünschten Winkelstellung sind"Löcher S in den Trennwänden 8 angeordnet} durch die die Spannelemente 5 hindurchgezogen werden. Die Trennwände 8 be- .. sitzen im Gegensatz zu den Bauteilen 1 al·lseitig7Λn- ... .' sichtsflächen. Die Trennwände. 8 können¹auch als Stirnwände. . zum seitlichen Abschluß einer. Sanitäranlage gemäß der Neuerung verwendet ?>erden. Hierbei würden sich die Schrauben 6 der -Spannelemente;. 5 im Bereich der Löcher 9 an die. Trennwände 8 anlegen. In den Bauteilen T können bereits öffnungen 1.0 für.die Installation oder die Befestigung" von Waschbecken, Spiegeln o.dgl. vorgesehen sein. -- .According to the desired angular position, "holes S" are arranged in the partition walls 8} through which the clamping elements 5 are pulled. In contrast to the components 1, the partition walls 8 have all-side 7Λn- .... ' visible surfaces. The partitions. 8. to ¹ as end walls. the innovation used for lateral completion of a. sanitary system according to?> ground. Here, the screws were 6 of -Spannelemente ;. 5 bear against the. partition walls 8 in the area of holes 9 In the components T, openings 1.0 for the installation or attachment of wash basins, mirrors or the like can already be made. be provided. -.

In der Figur ist eine, beidseitig mit ¥fesohbecken zu ver-.. sehende . Waschanlage- dargestellt. Hierbei verlaufen zwei. durch Bauteile T gebildete Längswände parallel zueinander, wobei ein Plattenbelag an den einander abgekehrten. Seiten der Bauteile 1 angeordnet sein kann.. Zwischen, den beiden Reihen ist noch ein Zwischenraum vorgesehen, in dem die Installation der Sanitäranlage untergebracht ist. Dieser Zwischenraum wird durch die Distanzhalter 11 genau eingehalten. Die Distanzhalter 11 sind beidseitig.mit Schrauben 12 und Muttern 13 zur gegenseitigen Befestigung"zweier einander gegenüberliegender Bauteile 1 versehen.;Sie könnenIn the figure, one is to be sealed with ¥ fesoh basins on both sides. seeing. Car wash shown. Here are two. longitudinal walls formed by components T parallel to one another, with a paving facing away from each other. Sides of the components 1 can be arranged .. Between, the two Rows a space is provided in which the Installation of the sanitary facility is housed. This gap is precisely maintained by the spacers 11. The spacers 11 are bilateral with screws 12 and nuts 13 for mutual fastening "two of opposing components 1 provided.; You can

dabei gleichzeitig zur Befestigung """beispielsweise, von Waschbecken 14 dienen. Zur Abdeckung des -.".Zwischenraumes"- zwischen den parallel zueinander verlauf enden."Reihen der-' Bauteile 1 dienen "Abdeckbauteile ".15, die-beispielsweise :. ". ■ mittels an den 'Distanzteilen 12 angeordneter Streben 16 ""= befestigt werden, können» Hierzu dient ein. endseitig an",:.."" den Streben "16 angeordnetes G-ewinde 17 und eine" nicht dargestellte Mutter. Sleiehzeitig mit.der Befestigung der ibdeekbauteile 15 können die,Straben 16 zur Befestigung^ beisiJielsweise eines Spiegels aberhalb des Abdeökbauteiles dienen. : : . . ^: ' . * - - .- .-. ". "--.".. ■.-■"■""■ :■serve at the same time for fastening """for example, of wash basin 14. To cover the -.". intermediate space "- between the parallel ends." Rows of- 'components 1 serve "cover components". ". ■ by means of struts 16""= arranged on the spacer parts 12, a thread 17 arranged at the end on",: "" the struts "16 and a" nut, not shown, can be used for this purpose. At the same time as the fastening of the cover component 15, the struts 16 can be used for fastening in the case of a mirror but outside the cover component. ::. . ^: '. * - - .- .-. ". " - -. ".. ■ .- ■" ■ "" ■: ■

Die Stoßfugen zwischen den" Bauteilen 1 oder den Bauteilen 1 und den. trennwänden S Werden nach dem -"Zusammensetzen ab— ."■ gedichtet und/oder verfugt. Wird: nur vei-ftgi, so sind ^:. -.-" --."-," selbstverstclndlich beim Zusainmenspannen Distanzhalter· vqrzusehen, Bs ist-jedoch auch möglich, . die Stoi3fugeri-durch. "die vorherige Anordnung beispielsweise eines, elastischen \ ~ Kunst stoff bande s oder, einer G-uiiimlzwischenlage gleichzeitig mit der ferspannung der Bauteile 1. bzw.: der trennwände -8 /.The butt joints between the "components 1 or components 1 and the partition walls S are sealed and / or grouted after the -" assembly. "If: only vei-ftgi, then ^:. -.-" - . "-," Of course, spacers should be included when clamping together, but it is also possible. the Stoi3fugeri-through. "the previous arrangement of, for example, an elastic plastic band or a G-uiiiml intermediate layer at the same time as the tensioning of the components 1. or: the partition walls -8 /.

ab-zudiehten. Hierbei. Wäimen^ die .Zwischenlagen zur Ab-,. λ../ -.;, dichtung, auf die Spannelemente "5 nach ■ Art der ..Bauteile \\ . ■-." bzw. der liremOTände 8 aufgefädelt^ seinv .:*■". ..:^: -...;off-duty. Here. Wäimen ^ the intermediate layers for storage. λ ../ -.;, seal, on the clamping elements "5 according to ■ the type of .. components \\ . ■ -." . or liremOTände 8 strung ^ seinv: * ■ ^"..: -...;.

- 6■- 6 ■

Die' Heuerung" "beschränkt sich selbstverständlich nicht auf die in der Figur dargestellte Anlage. Tielmehr kann die dort^! dargestellte Anlage auch beispielsweise direkt an eine fand gestellt werden,- wodurch die zweite parallel verlaufende> aus Bauteilen 1 gebildete Wand entfallen würde. Auch braucht¹ eine- solche Anlage gemäß der feuerung: sich nipht ausschließ-, lieh in eine Sichtung zu erstrecken. Yielmehr liegt es durchaus "im Bereiche der !feuerung, 'derartige- Anlagen auch bei- ... - . spielsweise sternförmig -anzuordnenf ebenso können die Bauteile 1 rinnenförmig ausgebildet d.h. in sich gewölbt sein, so daß die Sanitäranlagen runde- lande aufweisen.. Bine Sanitäranlage gemäß der Feuerung kann - ortsveränderlich: erstellt werden, so daß Jederzeit "eine zerstörungsfreie Demontage mit. ..-einem anschließenden.Wiederaufbau an einem anderen Ort möglich ist. Bs ist jedoch ebenfalls möglich, eine derartige Sanitäranlage in einem-Fußboden durch entaprechende Verankerungön ;. zu verankern. - : - ." :-.- ... ""-..' -"■":-■■.The "hiring" is of course not limited to the system shown in the figure. Rather, she can there ^! The system shown can also be placed, for example, directly on a found, - whereby the second wall running in parallel> formed from components 1 would be omitted. ¹ also needs such a system in accordance with the firing: it nips exclusively, lends itself to extending into a sighting. Rather, it is entirely in the area of the fire to arrange such systems, for example, in a star shape, and the components 1 can also be designed in the shape of a channel, that is to say arched in themselves, so that the sanitary facilities have rounded land ... A sanitary installation according to the firing system can be - portable: created, so that at any time "a non-destructive dismantling with. ..- a subsequent reconstruction at another location is possible. However, it is also possible to have such a sanitary facility in a floor by corresponding anchoring. to anchor. -: -. ": -.- ...""- .. '-" ■ ": - ■■.

Claims (1)

Λ ■■. ' ■ ' ■ ."..--■- . . ■ ■ ■"
■*■■ "-.-:-.■' Schutzanspruohe ι Λ ■■. '■' ■. "..-- ■ -.. ■ ■ ■"
■ * ■■ "-.-: -. ■ 'Protection claims ι ΐ. .Sanitäranlage, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus _: .. großflächigen linze!bauteilen (1) zusammengestellt ist,". ■ die vorzugsweise mit Platten (2) belegt sind. " ^:." ■ .. V .-ΐ. .Sanitary facility, characterized in that it is composed of _: .. large-area linze! Components (1), ". ■ which are preferably covered with panels (2)." ^:. "■ .. V .- 2. Sanitäranlage nach Anspruch 1, dadurch.gekennzeichnet, v daß die Bauteile (1) durch Spannelemente ;.(5) miteinander . verspannt werden, welche jedes Bauteil (1). von ..außen un- .. sichtbar durchdringen. - ■ " -2. Sanitary installation according to claim 1, characterized in, v that the components (1) by clamping elements;. (5) with each other. are braced, which each component (1). from .. outside and .. visibly penetrate. - ■ "- Γ 3· Sanitäranlage nach einem oder "mehreren der. vorhergehenden Ansprache, dadurch gekennzeichnet, daß als Spanneremente (5)^: durch Zugbeanspruchung belastbare Stäbe, Bänder," Seile o.dgl. verwendet -werden* ■"■'. : "■ ■ : ■ -_: .■".-.-." ." -; -3 · Sanitary installation according to one or more of the preceding addresses, characterized in that as tensioning elements (5) ^: rods, bands, ropes or the like that can be loaded by tensile stress. -are used * ■ "■ '.:" ■ ■: ■ - _:. ■ ".-.-." . "-; - 4. . Sanitäranlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden ^:. \ Ansprüche, .dadurch gekennzeichnet, daß die -Spannelemente (.5)4.. Sanitary installation according to one or more of the preceding ^:. \ Claims, characterized in that the clamping elements (.5) durch endseitig- auf G-e^inde aufgebrachte Muttern (G) -ge-. λ, . spannt werden, die sich an die. Außenkanten (7). der äußeren .-■-Bauteile (i }■ .anlegen.» . ". . .""^ -.."".-' by nuts (G) attached to the ends of threads. λ,. be eager to respond to the. Outer edges (7). of the outer .- ■ components (i} ■. apply. »."... "" ^ - .. "" .- ' 5» Sanitäranlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Anspiüiche, bei der mindestens an den. Außenkanten (7) der - ..5 »Sanitary installation according to one or more of the previous ones Allegations in which at least the. Outer edges (7) of the - .. % äußeren Bauteile - (1) Trennwände (8) angeordnet sind, - _ ""., dadurch gekennzeichnet,- daß die .Spannelemente (5) die Trennwände .(8) "im wesentlichen -senkrecht zu deren Oberfläche.- ■- durchdringen. . - "■-.■.". ^ % outer components - (1) partition walls (8) are arranged, - _ ""., characterized, - that the. tensioning elements (5) the partition walls. (8) "essentially - perpendicular to their surface - ■ - penetrate .. - "■ -. ■.". ^ 6. Sanitäranlage nach einem oder mehreren der-, vorhergehen-— ■ ; _ den Ansprüche, . dadurch -gekennzeichnet, -. daß zwischen zwei6. Sanitary facility after one or more of the, previous- ■; _ the demands,. characterized, -. that between two - in einer parallel zur- Spannmittellängsrichtung verlaufenden Bauteilen (1) eine. 2renn?/and (8) angeordnet "„ist.» ■■■-.-..- in a parallel to the longitudinal direction of the clamping device Components (1) a. 2renn? / And (8) arranged "" is. » ■■■ -.- .. ff - 7'.. Sanitäranlage nach einem oder mehreren der vorhergehen- . den Ansprüche., gekennzeichnet- durch mindestens z?/ei parallel ztieinander verlaufende, in eiaier.parallel zu den zugehörigen Spannmit-teln (5) liegenden Sbene_; ausgerichtete Bauteile■" (1), deren Ansichtsflächen an den .einander abgekehrten Seiten :. - - angeordnet sind.-- . -.;-■ --.'- ■- -■■,■'.-: - - ".;' -.. : . / :'- - ^Λ ff - 7 '.. Sanitary installation according to one or more of the preceding. the claims., characterized by at least two parallel to one another, lying in one plane parallel to the associated clamping means (5) _; Aligned components ■ "(1), the visible surfaces of which on the. opposite sides:. - - are arranged .--. -.; - ■ --.'- ■ - - ■■, ■ '.-: - -".;' - ..: . /: '- - ^Λ .3. Sanitäranlage nach einein oder:mehreren; der. vorhergehen- ..-■"'■ den Inspriiche, ..dadurch ge kennzeichnet, daß ■ die. Bauteile. _■( T).;.3. Sanitary facility according to one or more; the. previous- ..- ■ "'■ denotes the original, .. characterized by the fact that ■ the. Components. _ ■ (T) .; - und die; "zugehörigen Spannmittel in Winkeln-zueinander stehen,- and the; "associated clamping devices are at angles to one another, 9. Sanitäranlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden - ■-..,"-: .- . ' ■■■■' ":. ^: ■■_"■'■. ".'■■■: ;.-; ;. .;-;--.--.-:...;9. Sanitary facility according to one or more of the preceding - ■ - .., "-: .-. '■■■■ '":. ^: ■■ _ "■ '■.".'■■■:;.-;;..;-; --. - .-: ...; Anspriicha, dadureh gek^;ennzeichttet_i: daß die. Bauiieile.Ci.) und..Anspriicha, dadureh gek ^; ennzeichttet _i: that the. Bauiieile.Ci.) And .. - trennwände (8) als fest.rver'bund-ene .EinMeit.mit...oder ohne ; :- partition walls (8) as firmly.rver'bund-ene .one.with ... or without; : -V "7^~ _; .Bodenverankerung au,fge=s;tell$-V "7 ^ _~; .Bodenverankerung au, fge = s; tell $ _ 9 ■_._ 9 ■ _. 10. Sanitäranlage nach einem-oder" mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dais die Stoßfugen zwischen den Bauteilen (T) bzw.-den Bauteilen (1) und irenn-.wänden (8) abgedichtet und/oder verfugt sind. ^10. Sanitary installation according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the butt joints between the components (T) or the components (1) and the inner walls (8) are sealed and / or grouted. ^ Tl. Sanitäranlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die. Stoßfugen durch die 7erspannung "eines elastischen Kunststoffes oder.eines G-ummis abgedichtet sind. ■ . ■_ .Tl. Sanitary facility according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the. Butt joints due to the tension "of an elastic plastic or one G-ummis are sealed. ■. ■ _.