DE1880110U - COMPONENT FOR THE PRODUCTION OF AIR PROTECTION BUNKS. - Google Patents

Description

.A. 536998*21.8.63.A. 536998 * 8/21/63

PATENTANWALT DIPL-ING. BUSSE OSNABRÜCK, MÖSERSTR. 20-24 / PATENT Attorney DIPL-ING. BUSSE OSNABRÜCK, MÖSERSTR. 20-24 /

E 4-0 879/37f Gm Osnabrück, den 14·. August 1963E 4-0 879 / 37f Gm Osnabrück, the 14th. August 1963

Architekt Keinhold Kissing, V,/R Architect Keinhold Kissing, V, / R

Osnabrück, Kolandsmauer 25Osnabrück, Kolandsmauer 25 ·»· »

Ingenieur Wilhelm Kissing,
Gut er sloh, Herzebrockerstr. 21 Engineer Wilhelm Kissing,
Gut er sloh, Herzebrockerstr. 21

Bauelement zur Herstellung von Luftschutzbunkern.Construction element for the production of air raid shelters.

Die Neuerung "bezieht sich auf ein Bauelement zur Herstellung von Luftschutzbunkern. Das wesentlich Neue besteht darin, daß es als Blechgehäuse mit etwa den Innenmaßen des fertigen Bunkers ausgebildet ist und mit einer Hotausstiegluke sowie zwei einander gegenüberliegenden Zugangstüren versehen ist. Zweckmäßig sind die Türen bei rechteckigem Querschnitt des Blecngehäuses diagonal gegenüberliegend angeordnet. "Vorzugsweise ist das Blechgehäuse mit durch Umbördelung hergestellten VerstärkungsStegen versehen. Außerdem sind in das Blechgehäuse die üblichen Ausrüstungsgegenstände, wie iriscxiluftzuführung, Wasserpumpe, Fäkalienpumpe usw. fest eingebaut. Vorzugsweise ist der Bunker ferner mit einem Sotausstiegscxiacht versehen, der gleichzeitig zur i'rischluftzuführung dient, ferner sind zwei oder drei Blechgehäuse so zu einem Blechgehäuse größeren Inhalts zusammengesetzt, daß zwei !Türen aufeinanderklappen.The innovation "relates to a component for manufacture of air raid shelters. The essentially new thing is that it is made as a sheet metal housing with approximately the internal dimensions of the finished Bunker is designed and provided with a hot exit hatch and two opposite access doors is. The doors are expediently arranged diagonally opposite one another in the case of a rectangular cross section of the sheet metal housing. "The sheet metal housing is preferably provided with reinforcing webs produced by flanging. In addition are the usual items of equipment, such as iriscxiluftsuction, water pump, sewage pump, etc. in the sheet metal housing. permanently installed. Preferably, the bunker is also provided with an emergency exit port, which is used at the same time Fresh air is used, and there are two or three Sheet metal housing assembled to form a sheet metal housing with a larger content that two! Doors fold open on top of each other.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Heuerung ist in der Zeichnung dargestellt, es zeigen:An embodiment of the subject of the hiring is shown in the drawing, it show:

i^; i ^;

ί -J" — 2 — ί -J " - 2 -

Fig. 1 einen waagerechten Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B in Fig. 1, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt einer anderenFig. 1 is a horizontal section, Fig. 2 is a section along line A-B in Fig. 1, Fig. 3 is a vertical section of another

Aus führung s form,
Fig. 4- eine Einzeldarstellung des durch den Kreis G umrandeten CDeils in Fig. 1Execution s form,
FIG. 4- shows an individual illustration of the part surrounded by the circle G in FIG. 1

In der Zeichnung bedeuten 1,2 und 3 Einzelbunker gemäß der Feuerung, die aneinandergereiht und miteinander verbunden sind. 4- ist ein Scnleusenbunker, 5 eifr Gang, 6 eine zum Haus führende treppe, 7 cLie G-rundflache des Hauses. Mit 8 sind Notausstiege bezeichnet, 9 ist eine Trinkwasserpumpe mit Erdanschluß durch Bohrloch, 10 ist ein Wasserklosett, 11 ein Fäkalienbehälter, 12 ein Fäkalienabfluß und 13 ist eine Fäkalienpumpe,In the drawing, 1, 2 and 3 mean individual bunkers according to the furnace, which are lined up and connected to each other. 4- is a lock bunker, 5 is a corridor, 6 a staircase leading to the house, 7 cLie G-round area des House. With 8 emergency exits are designated, 9 is a drinking water pump with an earth connection through the borehole, 10 is a water closet, 11 a fecal container, 12 a fecal drain and 13 is a fecal pump,

Der Notausstieg 8 ist mit Steigeisen 8' versehen und durch Luken 17 abschließbar. Mit 8" ist eine Kiesbettung bezeichnet, die als Frischfilter dient.. Ein weiterer Luftfilter mit Luftschlauch ist mit 15 bezeichnet.The emergency exit 8 is provided with crampons 8 'and can be locked by hatches 17. With 8 "is a gravel bed which serves as a fresh filter. Another air filter with an air hose is denoted by 15.

sich aus der Einzeldarstellung in Fig. 4- ergibt, stoßen an der "Verbindungsstelle zweier Einzelbunker die durch Profile gebildeten iürzargen aneinander. Die Bunker sind dort miteinander verschweißt. Der eigentliche Blech bunker ist mit 19 bezeichnet, während die den Blechbunker umgebende Betonschicht mit 18 bezeichnet ist.results from the individual representation in Fig. 4-, meet at the "connection point of two individual bunkers iürzargen formed by profiles together. The bunkers are welded together there. The actual sheet metal bunker is denoted by 19, while the sheet metal bunker surrounding concrete layer is designated by 18.

die Änsaugpumpe, für die "Frischluft, für die JTäkalienpumpe, für die Wasserpumpe und andere Ausrüstungsgegenstände des Bunkers können handelsübliche Geräte verwendet werden.the suction pump, for the "fresh air, for the waste pump, for the water pump and other equipment Commercially available devices can be used in the bunker.

Der'Blechbunker kann beispielsweise im Grundriß 2,50 x 2,5t groß sein und eine Höhe von ca. 1,80 m und darüber aufweisen. Der'Blechbunker can, for example, in plan 2.50 x 2.5t be large and approximately 1.80 m high and above.

Das wesentliche der Feuerung besteht darin, daß der Bunker als Blechbunker ausgeführt ist und mit einer l'otausstiegluke und einander gegenüberliegenden Türen versehen ist. Bei rechteckigem Querschnitt des Bunkers liegen die beiden Zugangstüren diagonal einander gegenüber, so daß der Bunker mit anderen Bunkern beliebig aneinandergereiht werden kann. Jeder Bunker weist zwei· Türen auf, gleichgültig, ob er als Einzelbunker oder als Reihenbunker gebaut wird. Sobald zwei Bunker aneinandergereiht sind, klappen zwei Türen aufeinander, wie es in fig. 4- dargestellt ist. Diese beiden Türen ergeben dann eine doppelte Sicnerheit.The essential thing about the furnace is that the bunker is designed as a sheet metal bunker and has an escape hatch and facing doors. If the bunker has a rectangular cross-section, lie the two access doors diagonally opposite each other, so that the bunker can be lined up with other bunkers as desired can be. Each bunker has two doors, regardless of whether it is a single bunker or a row bunker is built. As soon as two bunkers are lined up, two doors fold together, as shown in fig. 4- shown is. These two doors then result in a double security.

Ein Schleusenbunker, der etwa halb so groß ausgeführt sein kann wie der Mormalbunker, ist nicht unbedingt erforderlich, da jeder normale Bunker auch als Schleuse benutzt werden kann. Wenn ein Schleusenbunker verwendet wird, ist er ebenfalls als Blechbunker ausgebildet.A lock bunker, which can be made about half the size of the Mormalbunker, is not absolutely necessary, since every normal bunker can also be used as a lock. When a lock bunker is used it is also designed as a sheet metal bunker.

Durch'die Heuerung wird ermöglicht, daß ein Bunker ausBy'die hiring is made possible that a bunker

Blecii gleiciuiiäßig hergestellt so mit gleichen weiteren Bunkern aneinandergereiht werden kann, daß ein großer Bunkerraum für größere !Familien aus gleichen Einzelteilen zu schaffen ist. Der Blechbunker gemäß der !Teuerung wird zweckmäßig- durch Stege so verstärkt, daß er als .Fertigteil transportierbar ist. Ton außen wird der Bunker in gleicher Weise wie Öltanks wasserdicht bituminiert. Der vorgesehene Notausstieg kann gleichzeitig als Frischluftzuführung ausgebildet und mit einem Frischluftfilter verseilen sein.Blecii produced in the same way with the same others Bunkers can be lined up to create a large bunker room for larger families from the same parts can be created. The sheet metal bunker according to the inflation will expediently reinforced by webs so that it is a finished part is transportable. The outside of the bunker is bituminized in the same way as oil tanks. Of the The emergency exit provided can simultaneously be designed as a fresh air supply and stranded with a fresh air filter be.

Wenn mehrere Bunker miteinander verbunden werden, so werden sie an den Türzargen (vergl. Fig. 4) aneinandergesetzt, wobei die Türzargen durch eine Schweißnaht miteinander verbunden werden. Dadurch ist die "fasserdichtigkeit in der Erde gesianert.If several bunkers are connected to each other, they are put together on the door frames (see Fig. 4), whereby the door frames are connected to one another by a weld seam. This is the "water tightness sianed in the earth.

Der Bunker gemäß der Heuerung kann großenteils vom Bauherrn, oder Besteller selbst fertiggestellt werden. In diesem Falle wird nur der Blechbunker mit den Türen und den üblichen Einrichtungen geliefert. Der Bauherr kann dann selbst bestimmen, mit wie starken Betoni-änden er seinen Bunker umgeben will.. Zu diesem Zweck kann er sich jfertigbeton beschaffen und seinen Bunker allseitig selbst, verfüllen. Auch die Stärke der Decke kann der Bauherr selbst bestimmen, je nachdem wie tief er seinen Bunker ins Erdreicn führt. ~ ■ - The bunker according to the wage can largely be completed by the client or the customer himself. In this case, only the sheet metal bunker is delivered with the doors and the usual equipment. The client can then decide for himself how strong concrete he wants to surround his bunker with. For this purpose, he can procure prefabricated concrete and fill his bunker on all sides himself. The client can also determine the thickness of the ceiling himself, depending on how deep he leads his bunker into the ground. ~ ■ -

Selbstverständlich muß der Bunker mit den notwendigen. Äusrüstungseinrichtungen versehen sein, z.B. mit einerOf course, the bunker must have the necessary. Equipment, e.g. with a

Luftansaugpumpe, einer Wasserversorgung, einer Fäkalienpumpe usw.Air suction pump, a water supply, a sewage pump etc.

Bei dem neuerungsgemaßen Blechbunker sind die Durchführungen nach außen ohne weiteres wasserdicht herstellbar, so daß auch ein normales Wasserklosett im Bunker aufgestellt werden kann. Die AbT/ässer werden in einen Pumpensumpf geleitet (11), der auch aus Blech oder einem Brunnenring besteht, und von dort aus kann das Schmutzwasser vom Bunker aus durch die fäkalienpumpe 13 in den Straßenkanal gepumpt werden.In the case of the sheet metal bunker according to the invention, the bushings can easily be made watertight to the outside, see above that a normal water closet can also be set up in the bunker. The drains are led into a pump sump (11), which also consists of sheet metal or a well ring, and from there the dirty water can be drawn from the Bunker out through the sewage pump 13 into the street canal be pumped.

Der Bunker gemäß der Neuerung läßt sich wesentlich billiger erstellen als ein Bunker in der bisherigen Bauweise. Wenn ein Bunker in üblicher Bauweise in einem üiassergebiet oder unterhalb des Grundwassers errichtet werden soll, war bisher ferner eine teure Wasserhaltung notwendig. Der Blechbunker gemäß der Heuerung kann bei hohem Grundwasserstand onne weiteres mit Wasser gefüllt werden; er wird dann in das Grundwasser eingelassen und leergepumpt, sobald die Betondecke und das Erdreich auf dem Bunker aufgebracht sind.The bunker according to the innovation can be built much cheaper than a bunker in the previous construction. if a bunker in the usual construction in a river basin or is to be built below the groundwater, an expensive dewatering was previously necessary. The tin bunker according to the tariff, when the groundwater level is high, more water can be filled; he will then be in the groundwater is let in and pumped out as soon as the concrete ceiling and the soil have been placed on the bunker.

Der Bunker gemäß der !Teuerung kann auch einen anderen als quadratischen Querschnitt, wie er in den Zeichnungen dargestellt ist, haben, z.b. runden Querschnitt.The bunker according to the rate of increase can also be other than square cross-section as shown in the drawings, e.g. round cross-section.

Schutzanspräche:Protection claims:

Claims (6)

P.A.553 057*29.8.63 PATENTANWALT dipl.-ing. BUSSE Osnabrück, möserstr.20-24 ι ^ 154-/62 Osnabrück, den 8. Dezember 1962 E. Kissing und B/8 W. Kissing Schut ζ ansprücheP.A.553 057 * 8/29/63 PATENTANWALT dipl.-ing. BUSSE Osnabrück, möserstr. 20-24 ι ^ 154- / 62 Osnabrück, December 8, 1962 E. Kissing and B / 8 W. Kissing Schut ζ claims 1. Bauelement zur Herstellung von Luftschutzbunkern, dadurch gekennzeichnet, daß es als Blechgehäuse mit etwa den Innenmaßen des fertigen Bunkers ausgebildet und mit einer Hotausstiegluke und zwei einander, vorzugsweise diagonal gegenüberliegenden Türen, versehen ist.1. Component for the production of air raid shelters, thereby characterized in that it is a sheet metal housing with about the Internal dimensions of the finished bunker formed and with a hot exit hatch and two, preferably diagonally opposite Doors, is provided. 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Türen bei rechteckigem Querschnitt des Blechgehäuses diagonal gegenüberliegend angeordnet sind.2. Component according to claim 1, characterized in that the doors with a rectangular cross-section of the sheet metal housing are arranged diagonally opposite one another. 3. Bauelement nach Ansprucn 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Blechgehäuse mit durcn Umbördelung iierge stellt en Verstärkunc'sstegen versehen ist.3. Component according to claims 1 or 2, characterized that the sheet metal housing is positioned with a flanged edge Reinkunc'sstegen is provided. 4. Bauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in das Blechgehäuse die üblichen Äusrüstungsgegenstände, wie Frischluft zuführung, f/asserpumpe, !fäkalienpumpe usw. fest eingebaut sind.4. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the usual in the sheet metal housing Equipment such as fresh air supply, f / water pump, ! the sewage pump etc. are permanently installed. 5. Bauelement nach einem der vorhergehenden Ansprücne, dadurch gekennzeichnet, daß das Blechgehäuse mit einem BOtausstiegsscnacht verseilen ist, der gleicnzeitig zur Ifrischluftzuführung dient.5. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet metal housing is equipped with an exit door stranding is at the same time as the fresh air supply serves. 6. Bauelement nach einem der vornergehenden Ansprücne,6. Component according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeiciinet, daß zwei oder drei Blecligeiiause so zu einem Blecngeiiäuse größeren InHaIts verbunden sind, daß zwei liiren auf einander klappen.marked by the fact that two or three sheet metal parts are so are connected to a sheet metal housing of larger content that two fold on top of each other.