DE1875140U - HEATER. - Google Patents

Description

Heinrich Schröder, überkaufungen, Dautenbachstraße ΛΖ Heinrich Schröder, over-buying, Dautenbachstrasse ΛΖ

Heizvorrichtung zum gleichzeitigen Erhitzen τοπ zwei verschiedenen Wärmeträgern, zum Beispiel von Luft und wasser.Heating device for simultaneous heating τοπ two different Heat carriers, for example air and water.

Die Neuerung "bezieht sich auf eine Heizvorrichtung zum gleichzeitigen erhitzen von zwei verschiedenen Wärmeträgern, zum Beispiel von luft und wasser. Derartige Torrichtungen sind dort im Gebrauch, wo zwei verschiedene wärmeträger für ein und dasselbe Arbeitsverfahren gebraucht werden. Zum Beispiel wird zum [trocknen von Getreide sowohl strahlende wärme von mit v/asser beheizten Heizkörpern als auch Heißluft zum Abführen der Brüden verwendet. Bei solchen Anlagen ist es bisher schwierig, mit wirtschaftlichen Mitteln die Heizenergie ständig in der erforderlichen Weise auf die beiden wärmeträger zu verteilen, man hilft sich bisher in der jxegel dadurch, daß man den Wärmefluß in einem der beiden Kreise, oder auch in beiden, nach Bedarf drosselt. Dazu werden auch bisher schon selbsttätige, von Temperaturfühlern abhängige Steuerungen benutzt.The innovation "refers to a heating device for simultaneous heating of two different heat carriers, for example air and water. Such gate directions are there in use where two different heat carriers are needed for one and the same work process. For example, to [dry In the case of grain, both radiant heat from radiators heated with water and hot air are used to remove the vapors. In systems of this type it has been difficult to date to keep the heating energy constantly at the required level by economic means Way to distribute the two heat carriers, one helps each other hitherto generally by throttling the heat flow in one of the two circles, or in both, as required. To this end, automatic temperature sensors are already used dependent controls used.

Nach der Neuerung werden Drosselverluste vermieden und eine !Regelung benutzt, die nur einen vergleichsweise geringen Teil des einen wärmeträgers steuert, also besonders klein und billig wird.According to the innovation, throttle losses are avoided and a control is used that only accounts for a comparatively small part controls the one heat transfer medium, so it is particularly small and cheap.

Gemäß der Neuerung ist in die Zuführungsleitung des einen Wärmeträgers, zum Beispiel der kalten !Frischluft, ein Wärmeaustauscher eingeschaltet, der durch einen regelbaren Zweig der Abflußleitung des erhitzten anderen Wärmeträgers, zum Beispiel des heißen Wassers beheizt wird. Dieser regelbare Zweig kann in an sich bekannter »eise von einer Steuerung beeinflußt sein, die sich nach den Anzeigen eines oder mehrerer !temperaturfühler richtet, wenn zum Beispiel zum Trocknen von Getreide die als strahlende Wärme von Heizkörpern einer Heißwasserheizung zugeführte wärme ein bestimmtes Verhältnis zu der Wärme in gleichzeitig zugeführter Heißluft haben soll, greift die Regelung ein, indem sie die Heißwasserströmung im wärmeaustauscher mehr oder weniger drosselt. Dabei braucht nur ein kleiner abgezweigter Teil des gesamten Heißwasserstromes gesteuert zu werden. Außerdem geht durch das Drosseln dieses Hebenzweiges keine Wärme verloren, weil der jeweils dort abgedrosselte Anteil immer für den Hauptzweig der Heißwasserversorgung verfügbar bleibt.According to the innovation, a heat exchanger is in the supply line of one heat carrier, for example the cold! Fresh air turned on, through a controllable branch of the drain line of the heated other heat transfer medium, for Example of hot water being heated. This controllable branch can be influenced by a controller in a manner known per se based on the displays of one or more temperature sensors, for example when drying grain the heat supplied as radiant heat from radiators of a hot water heater has a certain ratio to the heat in should have hot air supplied at the same time, the control intervenes by reducing the flow of hot water in the heat exchanger more or less throttles. Only a small branched off part of the entire hot water flow needs to be controlled. In addition, by throttling this lifting branch, no heat is lost, because the portion throttled there always for the main branch of hot water supply remains available.

-2--2-

Die Zeichnung zeigt schematisch ein üusführungsbeispiel der .Neuerung.The drawing shows schematically an exemplary embodiment of the .Innovation.

1 ist ein Kessel mit Wassermantel 2, dessen Inhalt durch den Brenner 3 erhitzt wird. Von dem Strahlungsraum 4 gehen nach oben durch die Oberseite des Mantelraumes hindurch Heizrohre 5, welche die Luft im Raum 6 erhitzen. Die luft strömt bei 7 in den xtaum 6 ein und verläßt ihn bei 8. Das kalte wasser strömt bei 9 in den Mantelraum 2 und verläßt ihn bei 10, um dann weiter durch die leitung 11 seiner Verwendung zugeführt zu werden.1 is a kettle with a water jacket 2, the contents of which are heated by the burner 3. From the radiation space 4, heating pipes 5, which heat the air in space 6, go up through the top of the jacket space. The air flows at 7 into the xtaum 6 and leaves it at 8. The cold water flows at 9 into the shell space 2 and leaves it at 10, in order to then be fed further through the line 11 of its use.

Vor den iufteintritt 7 ist ein wärmeaustauscher 12 eingeschaltet. In diesen tritt die Kaltluft bei 13 ein und wird von einer Heizschlange 14 vorgewärmt. Diese Heizschlange liegt in einem webenzweig der Heißwasserleitung 10,11 , der durch ein Kegelventil 15 nach Bedarf mehr oder weniger gedrosselt werden kann. Auf dieses Kegelventil wirkt eine nicht gezeichnete selbsttätige Steuerung.A heat exchanger 12 is switched on in front of the air inlet 7. The cold air enters this at 13 and is preheated by a heating coil 14. This heating coil is in one weaving branch of the hot water pipe 10.11, which is through a cone valve 15 can be throttled more or less as required. An automatic one, not shown, acts on this cone valve Steering.

Claims (2)

*-2Ab3 ,Schutzansprüche* -2Ab3, protection claims 1) Heizvorrichtung zum gleichzeitigen .erhitzen von zwei verschiedenen warmeträgern, zum Beispiel von Luft und von wasser, vorzugsweise zum Zweck der fretreidetrocknung, dadurch gekennzeichnet, daß in die Zuführungsleitung des einen wärmeträgers, zum Beispiel der kalten Frischluft, ein wärmeaustauscher eingeschaltet ist, der durch einen regelbaren Zweig der Abflußleitung des erhitzten anderen Wärmeträgers, zum Beispiel des heißen Wassers beheizt wird.1) Heating device for simultaneous heating of two different heat carriers, for example from air and water, preferably for the purpose of freezing grain, characterized in that, that in the supply line of a heat carrier, for example the cold fresh air, a heat exchanger is turned on is that through a controllable branch of the drain line of the heated other heat transfer medium, for example the hot Water is heated. 2) Heizvorrichtung nach ünspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein zum Erhitzen von wasser dienender Mantelraum den Brenner umgibt und durch die Oberseite dieses Mantelraumes Heizrohre zum Abzug der Heizgase hindurchgeführt sind, die anschließend durch einen zum Erhitzen von Luft dienenden kaum gehen.2) heating device according to ünspruch 1, characterized in that a jacket space used for heating water surrounds the burner and heating pipes through the top of this jacket space are passed through for the extraction of the heating gases, which then hardly go through one used for heating air.