DE1862578U - TIN BASKET HAYS. - Google Patents

Description

Patentanwalt-^" ^ε37 809* -£ ίββ? Dipl.-Ing. HERMANN LEINWEBERPatent attorney- ^ " ^ε3 7 809 * - £ ίββ? Dipl.-Ing.HERMANN LEINWEBER

Postschedc-Konto: Bank-Konto: Telefon Tel.-Adr.Postschedc account: Bank account: Telephone Tel.-Adr.

München 220« Dresdner Bank AG. München 297989 lelnpat München Munich 220 «Dresdner Bank AG. Munich 297989 lelnpat Munich

München 2, Marienplatz, Kto.-Nr. 92790Munich 2, Marienplatz, account no. 92790

Z/K# PatentanwälteZ / K # patent attorneys

H. Leinweber H. Zimmermann München 2, Rosental 7, 2. Aufg. (Kustermann-Passage)H. Leinweber H. Zimmermann Munich 2, Rosental 7, 2nd ed. (Kustermann Passage)

19621962

Maschinenfabrik Fahr AG··, Gottmadingen ZinkenkorbheuerMaschinenfabrik Fahr AG ··, Gottmadingen zinc basket heuer

Die leuerung betrifft einen Zinkenkorbheuer mit mindestens einem auf einer im wesentlichen senkrechten Führung in Form einer Irofilwelle od.dgl. verschiebbar gelagerten, von einer Tastrolle od.dgl. aus in seiner Höhenlage verstellbaren Zinkenkorbrad·The control concerns a tine basket mower with at least one on a substantially vertical guide in the form of an Irofilwelle or the like. slidably mounted, from a feeler roller or the like. made of height-adjustable tine basket wheel

Bei den bekannten Zinkenkorbheuern dieser irt können sich auf der Profilwelle Staub und Schmutz absetzen. Dies führt zu erhöhtem Yerschleiss der auf der Profilwelle sitzenden Zinkenkorbnabe und auch der Profilwelle selbst·In the case of the well-known tine cages of this irt, dust and dirt can settle on the profile shaft. this leads to increased wear of the tine basket hub sitting on the profile shaft and also of the profile shaft itself

Aufgabe der leuerung ist es, eine wirksame Schutzeinrichtung zu schaffen, die verhindert, dass sich der bei der Heuernte auftretende Staub und auch im Gras frei gewordene Flüssigkeit auf der Profilwelle absetzen·The task of the control system is to create an effective protective device that prevents the Deposit any dust that occurs in the hay and also any liquid released in the grass on the profile shaft

leuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Führungsbahn der Profilwelle durch sie unabhängig von der je-According to the control, this is achieved in that the guideway of the profile shaft is independent of the

weiligen Höhenlage des Zinkenkorbrades gegen Zutritt von Staub und Feuchtigkeit sichernde Schutzelemente dicht umgeben ist. Zweckmäßigerweise sind die Schutzelemente dabei als Faltenbalg ausgebildet· Sie können aber auch aus Bohren bestehen, die teleskopisch ineinanderschiebbar sind·occasional altitude of the zinc basket wheel against access from Dust and moisture securing protective elements is tightly surrounded. The protective elements are expediently included designed as a bellows but they can also consist of bores that can be telescoped into one another

Zweekmäßigerweise sind die Sehutzelemente so ausgebildet und angeordnet, dass sie sich jeweils von der Zinkenkorb*adnabe aus nach beiden Biehtungen koaxial zur Erofilwelle erstrekken.Appropriately, the protective elements are designed and arranged in such a way that they each extend from the tine cage hub in both bends coaxially to the Erofil shaft.

Gemäß einem weiteren wesentlichen Merkmal der feuerung sind die Schutzelemente so befestigt, dass sie mit der Profilwelle und dem Zinkenkorbrad umlaufen. Die Befestigung kann aber auch so erfolgen, dass nur das obere Schutzelement umläuft, während das untere Schutzelement feststeht·According to another essential characteristic of the fire the protective elements are attached in such a way that they rotate with the profile shaft and the tine basket wheel. The attachment can but also take place in such a way that only the upper protective element rotates while the lower protective element is stationary

Vateilhafterweise ist das Schutzelement an dem nabenseitigen Befestigungsende mit einem in bezug auf die labe des Zinkenkorbrades drehbaren Binglager verbunden· In der labe des Zinkenkorbrades kann jedoch in sehr zweckmäßiger Weise auch eine Nut vorgesehen sein, die der Aufnahme und Führung des Befestigungsendes des Schutzelementes dient»Unfortunately, the protective element is at the hub-side fastening end with a relative to the hub of the Tine basket wheel rotatable bing bearing connected · In the labe of the tine basket wheel, however, can be used in a very practical way a groove can also be provided, which serves to accommodate and guide the fastening end of the protective element »

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der feuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung·More details, advantages and features of the fire result from the following description

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der !feuerungOn the drawing is an embodiment of the fire

•»η«··• »η« ··

beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt die Abbildung einen Schnitt durch den Antrieb eines Zinkenkorbrades. Dabei ist das Zinkenkorbrad nur teilweise, und an den Zinkenkorbarmen abgebrochen, dargestellt. for example shown, namely the figure shows a section through the drive of a zinc basket wheel. Included the tine basket wheel is only partially shown and broken off at the tine basket arms.

Wie sich aus der Zeichnung ergibt, erfolgt der Antrieb des Zinkenkorbheuers durch eine mit einem Getriebe in Verbindung stehende Welle 1, die zentrisch in einem Bohr 2 gelagert ist. Im Bohr 2 ist eine Platte 3 befestigt, an deren Unterseite eine Führungsachse 4 fest angebracht ist· Auf der felle 1 sitzt seitlich der Platte 3 ein Tellerrad 5. Auf der Führungsachse 4 ist ein Kegelrad 6 mit einem sich praktisch über die gesamte länge der Führungsaehse 4 erstreckenden hohlen Schaft frei drehbar gelagert. Der Schaft ist in Form einer Profilwelle 7 oder einer Welle mit darin befindlichen Hüten ausgebildet. Die Nabe 8 des Zinkenkorbrades 9 ist auf der Profilwelle 7 drehfest, aber axial versehiebar gelagert. In der Bohrung der Nabe 8 befinden sich Nasen, die in die Nuten der Welle 7 eingreifen. Ist die Welle 7 eine Profilwelle, so besitzt die Bohrung der Nabe 8 das gleiche Profil. Am unteren Ende der Führungsaehse 4 ist ein Stellring 10 angebracht, der mit der Führungsaehse 4 verstiftet ist. Mit dem Stellring 10 ist das eine Ende eines Arms 11 fest verbunden, dessen anderes Ende ein Lager 12 aufweist, das in der Höhe schwenkbar eine Badschwinge 13 aufnimmt· Am anderen Ende der Schwinge 13 ist ein Tastrad 14 befestigt.As can be seen from the drawing, the tine box hay rake is driven by a gear unit connected to it standing wave 1, which is mounted centrally in a drill 2. In the drill 2 a plate 3 is attached to the underside a guide shaft 4 is firmly attached · a ring gear 5 is seated on the skin 1 to the side of the plate 3 on the guide shaft 4 is a bevel gear 6 with a hollow shaft extending practically over the entire length of the guide axis 4 freely rotatable. The shaft is designed in the form of a profile shaft 7 or a shaft with hats located therein. The hub 8 of the zinc cage wheel 9 is rotatably mounted on the profile shaft 7, but axially adjustable. In the bore of the hub 8 there are lugs which engage in the grooves of the shaft 7. If the shaft 7 is a profile shaft, the bore has the Hub 8 the same profile. At the lower end of the guide shaft 4, an adjusting ring 10 is attached, which is connected to the guide shaft 4 is pinned. With the adjusting ring 10, one end of an arm 11 is firmly connected, the other end of which has a bearing 12, which can be swiveled up and down a bath rocker 13 · At the other end of the rocker 13 a feeler wheel 14 is attached.

-4--4-

Die Eadsehwinge 15 besitzt in der Nähe des Tastrades 14 ein Auge 15, in dem eine Stange 16 verschwenkbar gelagert ist* Die Stange 16 ist an ihrem oberen Ende gabelförmig ausgebildet und steht mit einem die Fiihrungsachse 4 konzentrisch umgebenden Gleitring 17 in Verbindung. Auf dem Gleitring 17 stützt sich die labe 8 des Zinkenkorbrades 9 ab· Läuft nun das Tastrad 14 über ein Hindernis oder eine Bodenerhebung, so wird es, und damit auch die Stange 16 mit dem Grleitring 17» angehoben. Dadurch wird das Zinkenkorbrad 9 auf der Profilwelle 7 nach oben geschoben. läuft das Tastrad 14 hinter der Bodenunebenheit nach unten, so gleitet das Zinkenkorbrad auf der Profilwelle wieder nach abwärts. Während der Arbeit in der Heuernte bewegt sich also entsprechend der Vielfalt der Unebenheiten im öelände das Tastrad 14 und damit auch das Zinkenkorbrad 9 dauernd nach oben und unten» Bei der Heuernte auftretender Staub und andere Schmutzpartikel setzen sich auf der Profilwelle 7 ab und unterwerfen die Profilwelle und auch die Bohrung der labe 8 einer starken Abnutzung. Diese Abnutzung wird durch den Vorschlag gemäß der leuerung beseitigt· Zu diesem Zweck ist an der Platte 3 ein nach unten gerichteter sphärischer Deckel 18 angeordnet, der an der Unterseite eine ringartige Bördelung 19 aufweist. In der labe 8 befinden sich luten oder Eillen 20(Ausführung rechts der Achse)oder aach ein Einglager 21 (Ausführung links der Achse). Damit ist es neuerungs-In the vicinity of the feeler wheel 14, the Eadsehwinge 15 has an eye 15 in which a rod 16 is pivotably mounted is * The rod 16 is fork-shaped at its upper end and is concentric with a guide axis 4 surrounding slip ring 17 in connection. The hub 8 of the zinc basket wheel 9 is supported on the sliding ring 17 If the feeler wheel 14 now runs over an obstacle or an elevation in the ground, it will, and with it the rod 16, too the sliding ring 17 "raised. This will make the tine basket wheel 9 pushed up on the profile shaft 7. If the feeler wheel 14 runs down behind the unevenness in the ground, the zinc cage wheel slides back down on the profile wave. So while working in the haymaking it moves accordingly Variety of bumps in the oil terrain the feeler wheel 14 and thus also the zinc basket wheel 9 continuously up and down »In the Dust and other dirt particles occurring in haymaking settle on the profile shaft 7 and subject the profile shaft and also the bore of the labe 8 a heavy wear. This wear and tear is eliminated by the proposal according to the regulation. For this purpose, a downwardly directed spherical cover 18 is arranged on the plate 3, which on the underside a has ring-like bead 19. In the labe 8 there are luten or Eillen 20 (execution on the right of the axis) or aach Einlager 21 (version to the left of the axis). So it is innovation

t·* R tatt · * R did

gemäß möglich, in der Bördelung 19 und in der Iu t 20 bzw· in dem Binglager 21 ein flexibles Schutzelement anzubringen, das entweder ein Faltenbalg 22 oder auch, wie beispielsweise bei den Saatleitungsrohren einer Drillmaschine üblich, aus einzelnen ineinanderschiebbaren Bohren oder Federbandspiralen bestehen kann. Der Faltenbalg 22 ist gemäß dem gezeigten Beispiel in der Bördelung 19 mittels einer Kingfeder 23 befestigt. Das ander Ende des Faltenbalges 22 ist auf der Nabe 8 in die Hut 20 gesetzt und wird durch die Hingfeder 24 gehalten. Es kann aber auch mittels einer lingfeder 24 auf der Hut 8 des linglagers 21 angeordnet sein. Auf dem Gleitring und auch auf dem Stellring 10 befindet sich gleichfalls je eine Bille 25 und 26 zur Befestigung eines Faltenbalges 27. Auch an dieser Stelle kann statt des Faltenbalges ein teleskopartiges Bohr, das in der Zeichnung nicht dargestellt ist, eingesetzt werden.according to possible, in the flange 19 and in the Iu t 20 or to attach a flexible protective element in the Binglager 21, which either a bellows 22 or, such as Commonly used in the seed line pipes of a seed drill, from individual telescoping bores or spring band spirals can exist. According to the example shown, the bellows 22 is fastened in the flange 19 by means of a King spring 23. The other end of the bellows 22 is placed on the hub 8 in the hat 20 and is held by the hanging spring 24. However, it can also be arranged on the hat 8 of the ling bearing 21 by means of a ling spring 24. On the slip ring and there is also one on the adjusting ring 10 Bille 25 and 26 for attaching a bellows 27. Also At this point, a telescopic drill, which is not shown in the drawing, can be used instead of the bellows will.

Selbstverständlich ist es möglich, das Schutzelement so anzuordnen, dass es entweder mit dem Zinkenkorbrad 9 umläuft oder dass es während der Arbeit stillsteht, und zwar durch Befestigung auf den nicht umlaufenden Teilen und indem es an dem umlaufenden Teil in einem Binglager oder einer Bille endet.It is of course possible to arrange the protective element in such a way that it either revolves with the zinc basket wheel 9 or that it stands still during the work, namely by fastening it to the non-rotating parts and by attaching it to the rotating part ends in a Binglager or a Bille.

Claims (8)

ÜA.637809*-5Lia62 ~ 6 Schutzansprüche:ÜA.637809 * -5Lia62 ~ 6 protection claims: 1. Zinkenkorbheuer mit mindestens einem auf einer im wesentlichen senkrechten Führung in Form einer .Profilwelle od.dgl. verschiebbar gelagerten, von einer lastrolle od.dgl. aus in seiner Höhenlage verstellbaren Zinkenkorbrad, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbahn der Profilwelle (7) durch sie unabhängig von der jeweiligen Höhenlage des Zinkenkorbrades (9) gegen Zutritt von Staub und Feuchtigkeit sichernde Sehutzelemente (22, 27) dicht umgeben ist.1. Tine basket haymaker with at least one on a substantially vertical guide in the form of a .Profilwelle or the like. slidably supported by a load roller or the like. made of height-adjustable zinc basket wheel, characterized in that the guide track of the profile shaft (7) by them regardless of the respective height of the zinc basket wheel (9) against ingress of dust and moisture securing protective protective elements (22, 27) is tightly surrounded. 2. Zinkenkorbheuer nach inspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sehutzelemente (22, 27) als Faltenbalg ausgebildet sind«2. tine basket hay rake according to claim 1, characterized in that the protective elements (22, 27) are designed as bellows « 3. Zinkenkorbheuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sehutzelemente aus teleskopisch ineinanderschiebbaren Bohren gebildet sind»3. tine basket haymaker according to claim 1, characterized in that the protective elements from telescopically telescopic Drilling are formed » 4. Zinkenkorbheuer nach den Ansprüchen 1 bis 3_f dadurch gekennzeichnet, dass sich die Sehutzelemente (22, 27) jeweils von der Zinkenkorbradnabe (8) aus nach beiden Sichtungen koaxial zur Erofilwelle (7) erstrecken»4. tine basket hay rake according to claims 1 to 3 _f, characterized in that the protective elements (22, 27) each extend from the zinc basket wheel hub (8) after both views coaxially to the Erofil shaft (7) » 5. Zinkenkorbheuer nach einem der Ansprüche 1 bis 4,gekennzeichnet durch eine solche Anordnung der Sehutzelemente (22, 27), dass sie mit der Profilwelle (7) und dem Zinkenkorbrad (9) umlaufen·5. tine basket mower according to one of claims 1 to 4, characterized by arranging the protective elements (22, 27) in such a way that they are connected to the profile shaft (7) and the zinc basket wheel (9) circulate 6. Zinkenkorbheuer nach einem der Ansprüche 1 bis 4_f dadurch gekennzeichnet, dass das obere Schutzelement (22) mit dem Zinkenkorbrad (8) umläuft und das untere Sehutzelement (27) feststeht·6. Tine basket haymaker according to one of claims 1 to 4 _f, characterized in that the upper protective element (22) with the tine basket wheel (8) revolves and the lower protective element (27) is stationary 7. Zinkenkorbheuer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Sehutzelement (22) an dem nabenseitigen Befestigungsende mit einem in Bezug auf die Nabe (8) des Zinkenkorbrades (9) drehbaren Binglager C21) verbunden ist*7. tine rack according to one of claims 1 to 6, characterized in that the one protective element (22) on the hub-side attachment end with a relative to the Hub (8) of the zinc basket wheel (9) rotatable Binglager C21) connected is* 8. Zinkenkorbheuer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zinkenkorbradnabe (8) eine der Aufnahme und Führung des Befestigungsendes des Schutzelementes (22)dienende Nut(20) vorgesehen ist»8. tine basket haymaker according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the zinc basket wheel hub (8) one of the receiving and guiding of the fastening end of the protective element (22) serving groove (20) is provided » 9· Zinkenkorbheuer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass koaxial zur Erofilwelle (7) ein Gleitring (17) von der Tastrolle (14) aus axial verschiebbar gelagert ist, auf dem sieh die Nabe (8) des Zinkenkorbrades (9) abstützt, und dass sich das eine Sehutzelement (27) zwischen dem Gleitring (17) und einem Stellring (10) erstreckt, der am unteren Inde einer die Profilwelle (7) tragenden führungsachse (4) befestigt ist*9 · tine basket hay raker according to one of claims 1 to 8, characterized in that a Sliding ring (17) is mounted axially displaceably from the feeler roller (14), on which you can see the hub (8) of the zinc basket wheel (9) and that one protective element (27) extends between the sliding ring (17) and an adjusting ring (10), the one at the lower inde of a guide shaft bearing the profile shaft (7) (4) is attached *