Handhobel Die Neuerung betrifft einen Handhobel mit einer als Hobeleisen
dienenden blattförmigen, mit ihrer Schneide einen Schlitz im Boden des Hobelkastens
durchsetzenden Klinge, die auf einen an dem für die Klinge bestimmten schrägen Auflager
sitzenden Zentrierbolzen aufschiebbar ist und mittels einer auf den Zentrierbolzen
aufschiebbaren Deckplatte und einer auf das Gewindeende des Zentrierbolzens aufschraubbaren
Flügelmutter zuischen Auflager und Deckplatte festgespannt wird. Hand plane The innovation concerns a hand plane with a plane iron
serving leaf-shaped, with their cutting edge a slot in the bottom of the planer box
penetrating blade that rests on an inclined support on the one intended for the blade
seated centering bolt can be pushed on and by means of a on the centering bolt
cover plate that can be pushed on and one that can be screwed onto the threaded end of the centering bolt
The wing nut is clamped to the support and cover plate.
Derartige, insbesondere zus Abnehmen dünner Schichten bestimmte Handhobel
sind bekannt. Ihren Verwendungsbereich zu vergrößern, ist das Ziel der Neuerung,
die dadurch gekennzeichnet ist, daß dem Auflager für die Klinge des Handhebels ein
gegenüber dem Boden des Hobelkastens stirnseitig vorstehendes zweites Auflager für
eine ebenfalls als Hobeleisen dienende, in bekannter Weise festspannbare blattförmige
Klinge vorgelagert ist. los findet
dabei vorzugsweise eine zweischneidige
Klinge Verwendung, um nach Abnutzung der einen Schneidkante die andere in Benutzung
nehmen zu können, wobei die Schneidkanten zweckdienlich mit den endseitigen Begrenzungen
der Klinge Kinkel bilden.Such hand planes, in particular for removing thin layers
are known. The aim of the innovation is to enlarge its area of application,
which is characterized in that the support for the blade of the hand lever
second support for
a blade-shaped blade that can also be used as a plane iron and can be clamped in a known manner
Blade is upstream. going on
preferably a double-edged one
Blade use to use the other after wearing one cutting edge
to be able to take, the cutting edges expediently with the end boundaries
the blade form Kinkel.
Durch die neuerungsgemäße Ausbildung des handhebels können nunmehr
mit diesem, und zwar mit Hilfe der stirnseitig des Handhobels angeordneten Klinge,
auch sich winklig berührende Seiten-bzw. Innenwände beispielsweise von Schränken,
Kisten, Schubladen oder anderen Gegenständen bis in die Ecken hinein bearbeitet
werden, was mit den bisherigen Eandhobeln der in Rede stehenden Art nicht möglich
ist. Es ist zwar bereits ein sog. Innenraum-und Inneneckenhobel mit einem Hobeleisen
bekannt, das T-Form aufweist und dessen Schneide breiter ist als der Hobelkasten,
Derartige Handhobel sind jedoch infolge der speziellen Ausbildung des Hobeleisens
gegenüber den Eandhobeln, die als Hobeleisen eine in der Herstellung billige blattförmige,
zweckmäßig zweischneidige Klinge verwenden, wesentlich teurer in der Anschaffung.The innovation according to the training of the hand lever can now
with this, with the help of the blade arranged on the face of the hand plane,
also angularly touching side or. Interior walls, for example of cupboards,
Boxes, drawers or other objects processed right into the corners
become, which is not possible with the previous planes of the type in question
is. It is already a so-called interior and interior corner planer with a plane iron
known, which has a T-shape and whose cutting edge is wider than the planer box,
However, such hand planes are due to the special design of the plane iron
compared to the flat planes, which as plane irons are a leaf-shaped, cheap to manufacture,
Use a double-edged blade, much more expensive to buy.
In der Zeichnung ist die Neuerung in einem Ausführungsbeispiel an
einem mit einer blattförmigen, zweischneidigen Klinge als Hobeleisen ausgestatteten
Eandhobel veranschaulicht. Es zeigen : Abb. 1 den Handhobel in Draufsicht,
Abb.
2 einen Schnitt nach der Linie a-a der Abb. i und Abb. 3 eine blattförmige Klinge
in Ansicht Der in der Zeichnung dargestellte Handhobel besteht aus dem Hobelkasten
1, der zwischen seinen wangen ein schräges auflager 2 mit einem Zentrierbolzen 3
aufweist Mit 4 ist eine als Hobeleisen dienende, zweischneidige, blattförmige Klinge
bezeichnet, die beispielsweise mittels eines Langloches auf den Zentrierbolzen 3
aufschiebbar ist und sich mit ihrem Langloch an stegen 5 des Auflagers 2 führt.
Zum Festspannen der Klinge 9 dient eine Deckplatte 6, die auf den Zentrierbolzen
3 aufschiebbar ist, und eine auf das Gewindeende des Zentrierbolzens 3 gegen die
Deckplatte 6 aufschraubbare Flügelmutter 7. ßer Boden des Hobelkastens 1 weist einen
Schlitz 8 auf, aus dem die Klinge 4 mit ihrer einen Schneidkante um ein geringes
Maß hinausragt.In the drawing, the innovation is in one embodiment
one equipped with a leaf-shaped, double-edged blade as a plane iron
Edge planer illustrated. They show: Fig. 1 the hand plane in plan view,
Fig.
2 shows a section along the line a-a in FIG. 1 and FIG. 3 shows a leaf-shaped blade
in view The planer shown in the drawing consists of the planer box
1, with an inclined support 2 with a centering pin 3 between its cheeks
With 4 is a double-edged, leaf-shaped blade that serves as a plane iron
referred to, for example by means of an elongated hole on the centering pin 3
can be pushed open and with its elongated hole on webs 5 of the support 2 leads.
A cover plate 6, which is placed on the centering bolt, is used to clamp the blade 9
3 can be pushed, and one on the threaded end of the centering pin 3 against the
Cover plate 6 screw-on wing nut 7. ßer bottom of the planer box 1 has a
Slot 8 from which the blade 4 with its one cutting edge by a small
Measure protrudes.
Gemäß der Neuerung ist dem Auflager 2 für die Klinge 4 des Hobeleisens
ein gegenüber dem Boden des Hobelkastens i stirnseitig vorstehendes, mit 9 bezeichnetes
zweites Auflager für eine ebenfalls als Hobeleisen dienende blattförmige, zweischneidige
Klinge 10 vorgelagert, deren Schneidkanten mit den seitlichen Begrenzungen der Klinge
Uinkel bilden. Die Klinge 10 weist ebenfalls ein Langloch 11 auf, mit dem sie auf
einen an dem Auflager 9 sitzenden Zentrierbolzen 12 aufgeschoben ist, Bas Festspannen
der Elinge 10 erfolgt ebenfalls mittels einer auf den Bolzen 12 aufschiebbaren
Deckplatte
13 und einer auf das Gewindeende des Zentrierbolzen 12 aufschraubbaren, gegen die
Deckplatte 13 anziehbaren Flügelmutter 14. Mittels der Klinge 10 lassen sich winklig
berührende Seiten- bzw. Innenwände von schränken, Kisten, Schubladen o. dgl. bis
in die Ecken hinein bearbeiten.According to the innovation is the support 2 for the blade 4 of the plane iron
one with respect to the bottom of the planer box i protruding on the front side, denoted by 9
Second support for a leaf-shaped, double-edged one that also serves as a plane iron
Blade 10 upstream, the cutting edges of which with the lateral boundaries of the blade
Form an angle. The blade 10 also has an elongated hole 11 with which it
a centering bolt 12 seated on the support 9 is pushed on, Bas tightening
the Elinge 10 also takes place by means of a slide which can be pushed onto the bolt 12
Cover plate
13 and one screwable onto the threaded end of the centering bolt 12 against which
Cover plate 13 tightenable wing nut 14. By means of the blade 10 can be angled
Touching side or inner walls of cabinets, boxes, drawers or the like. Up to
work into the corners.