DE1859019U - QUILT OD. DGL. - Google Patents

Description

Steppdecke od. dergl. Quilt or the like.

Die Neuerung betrifft eine Steppdecke od. dgl. Steppdecken bestehen im allgemeinen aus einer Füllung, die beidseitig von je einer Stoffschicht abgedeckt ist. Die Füllung und die beiden Stoffschichten sind durch Steppnähte miteinander verbunden.The innovation relates to a quilt or the like. Quilts exist generally made of a filling, which is covered on both sides by a layer of fabric is. The filling and the two layers of fabric are stitched together tied together.

Die Qualität einer Steppdecke od. dergl. wird im wesentlichen durch die Qualität der Füllung bestimmt. Steppdeckenfüllungen hoher Qualität bedingen oft eine aufwendige Herstellungweise und hochwertige, die Füllung abdeckende, Textilgewebe.The quality of a quilt or the like is essentially through determines the quality of the filling. Require high quality quilt fillings often a complex production method and high-quality textile fabric covering the filling.

Billigere Füllmaterialien haben entweder keine ausreichende eigene Elastizität, so dass bei längerem Gebrauch durch Zusammendrückung des Füllmaterials wichtige Eigenschaften der Decke verloren gehen oder das Füllmaterial ist nicht ausreichend formhaltig, so dass sich das Füllmaterial in den durch die Steppnähte bestimmten Räumen einseitig anhäuft.Cheaper filling materials either do not have a sufficient number of their own Elasticity, so that with prolonged use due to compression of the filling material important properties of the ceiling are lost or the filling material is not sufficiently shape-retaining so that the filler material is in the through the topstitching seams piles on one side in certain rooms.

Andere Füllmaterialien wiederum sind leicht benetzbar, besitzen einen Eigengeruch, laden sich elektrostatisch stark auf oder die einzelnen durchstossen die die Füllung abdeckenden Stoffschichten.Other filling materials, in turn, are easily wettable, have one Own smell, are electrostatically charged on or the individual pierce the layers of fabric covering the filling.

Es ist schon vorgeschlagen worden, Kapokfasern als Füllmaterial für Steppdecken oder dergleichen zu benützen.It has already been proposed to use kapok fibers as a filling material for To use quilts or the like.

Kapokfasern sind verhältnismässig preiswert. Sie besitzen ein sehr geringes Gewicht und wegen ihrer Lufthaltigkeit eine starke Isolierwirkung. Ausserdem sind Kapokfasern wasserabweisend, beständig gegen Motten, Schimmel usw. und auch in ausreichendem Masse elastisch, derart, dass eine Füllung aus Kapokfasern nach dem Zusammendrücken wieder ihre ursprüngliche Lage einnimmt.Kapok fibers are relatively inexpensive. You own a very low weight and a strong insulating effect due to its airiness. Besides that Kapok fibers are water-repellent, resistant to moths, mold, etc. and also sufficiently elastic, so that a filling of kapok fibers after returns to its original position after being squeezed.

Die Verwendung einer Kapokfaser-Füllung in Steppdecken od. dergl. befriedigt jedoch nicht, da sich bei längerem Gebrauch die fehlende Formhaltigkeit des Füllmaterials nachteilig bemerkbar macht. Die Füllung verschiebt sich und es besteht auch die Gefahr, dass die Fasern die Abdeckung durchstossen.The use of a kapok fiber filling in quilts or the like. However, it is not satisfactory, since the lack of shape retention occurs with prolonged use of the filling material makes a disadvantageous noticeable. The filling shifts and it there is also a risk that the fibers will pierce the cover.

Die Neuerung schlägt einen Weg vor, auf dem es möglich ist, die vorteilhaften Eigenschaften der Kapokfasern als Füllmaterial für Steppdecken oder dergleichen auszunützen, auf dem jedoch verhindert wird, dass die unerwünschten Eigenschaften zur Geltung kommen.The innovation suggests a way in which it is possible to use the advantageous Properties of kapok fibers as filling material for quilts or the like exploit, on which, however, is prevented that the undesirable properties come for retribution.

Die neuerungsgemässe Steppdecke ist demnach in erster Linie dadurch gekennzeichnet, dass die Füllung aus drei Schichten besteht und zwar aus einer mittleren Schicht aus Kapok, die beidseitig von je einer insbesondere der Fixierung der Kapokschicht dienenden Schicht aus Polstermaterial abgedeckt ist. Als eine solche, der Fixierung der Kapokschicht dienende Schicht, kann insbesondere eine Wolleschicht benützt werden. Da bei der Neuerung die Füllung der Steppdecke im wesentlichen durch Kapok erfolgt, so wird die Steppdecke sehr leicht. Sie wirkt stark wärmeisolierend, ohne eine Luftzirkulation durch die Steppdecke zu unterbinden. Nach dem Zusammendrücken wird sich die Füllung wieder aufrichten, so daß diese Eigenschaften der Steppdecke lange Zeit erhalten bleiben.The quilt according to the innovation is therefore primarily because of this characterized in that the filling consists of three layers, namely a middle one Layer of kapok, one on both sides, in particular the fixation of the kapok layer serving layer of cushioning material is covered. As such, The layer used to fix the kapok layer can in particular be a wool layer be used. As with the innovation, the filling of the quilt is essentially through Kapok is made so the quilt becomes very light. It has a strong heat insulating effect, without preventing air circulation through the quilt. After squeezing the filling will straighten up again, so that these properties of the quilt be preserved for a long time.

Die abdeckenden Schichten zwischen der Kapokfüllung und den äußeren Stoffschichten verhindern ein Verrutschen der Kapokfüllung, da die Haftwirkung zwischen der Kapokfüllung und den abdeckenden Schichten sehr groß ist. Es besteht auch keine Gefahr, daß Kapokfasern die äußere Stoffsc icht durchstoßen. Da die äußeren, die Kapokfüllung abdeckenden Schichten verhältnismäßig dünn sind und diese zudem auf der sehr elastischen Kapokschicht aufliegen, so wird auch die Gefahr einer bleibenden Zusammendrückun@ dieser abdeckenden Schichten vermindert.The covering layers between the kapok filling and the outer ones Layers of fabric prevent the kapok filling from slipping, as the adhesive effect between the kapok filling and the covering layers are very large. There is also none Risk of kapok fibers penetrating the outer layer of fabric. Because the outer, the The layers that cover kapok filling are relatively thin and they also have the very elastic kapok layer, so there is also the risk of permanent Compression of these covering layers is reduced.

Ein weiterer Vorteil der neuerungsgemäßen Steppdecke besteht darin, daß die Motten abweisende Wirkun der Kapokschicht sich wenigstens teilweise auch auf die die Kapokschicht fixierenden und abdeckenden Scnichten auswirkt. Dadurch wird auch beispeilsweise die abdeckende Wolescnicht wenigstens teilweise vor Mottenbefall geschützt. Schließlich ergibt die neuerungsgfmäße Steppdecke auch den Vorteil, daß die Steppdecke äußerlich wegen der abdeckenden'. Vollescnichten die Eigenschaft einer'. Volldecke aufweist, was bei Rheumaerkrankungen usw. oft erwünscht ist.Another advantage of the quilt according to the invention is that the moth-repellent effect of the kapok layer also has an at least partial effect on the layers that fix and cover the kapok layer. This will also, for example, not at least the covering wool partially protected from moth infestation. Eventually results the renewal-compatible quilt also has the advantage that the quilt is outwardly covered because of the '. Completely deny the property of a '. Has full cover, which is often desirable in rheumatic diseases, etc.

An Stelle der die Kapokschicht fixierenden Schichten aus Wolle können bei der neuerungsgemässen Steppdecke auch Kunstschaumstofflagen benützt werden. Diese Kunstschaumstofflagen sind vorzugsweise dünn, so dass nur ihre fixierende und abdeckende Funktion zur Auswirkung kommt. In dünner Lage ist der Kunstschaumstoff selbst ausreichend luftdurchlässig.Instead of the layers of wool fixing the kapok layer, you can use Foam layers can also be used in the quilt according to the new version. These plastic foam layers are preferably thin so that only their fixing and covering function comes into play. The synthetic foam is in a thin layer itself sufficiently permeable to air.

Diese dünne Lage eines Kunstschaumstoffes reicht aber aus, um ein Verrutschen der Kapokfüllung zu verhindern.However, this thin layer of synthetic foam is sufficient to produce a To prevent the kapok filling from slipping.

Es ist gefunden worden, dass die Wirkungen im Sinne der Neuerung dann in ausreichendem Masse erhalten werden, wenn die untere Wolleschicht, die Kapokschicht und die obere Wolleschicht jeweils ungefähr die gleiche Stärke aufweisen.It has been found that the effects in terms of innovation then can be obtained to a sufficient extent if the lower wool layer, the kapok layer and the top wool layers are each approximately the same thickness.

Bei der Verwendung einer Kunstschaumstofflage genügt eine Stärke von ca. 2 mm der Kunstschaumstoff-Folie. Die vorstehend angegebenen Abmessungen können natürlich auch noch variiert werden.When using a plastic foam layer, a thickness of approx. 2 mm of the synthetic foam film. The dimensions given above can can of course also be varied.

In gleicher Weise wie bei Steppdecken, kann die Neuerung auch bei gesteppten Unterbetten bzw. Matratzen unter entsprechender Anpassung der Gesamtmenge der Füllungen angewandt werden. C> In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung schematisch dargestellt. Es zeigen : Figur 1 einen Ausschnitt einer Draufsicht auf eine Steppdecke nach der Neuerung, Figur 2 eine Draufsicht auf einen Teil eines Unterbettes bzw. einer Matratze entsprechend der Neuerung, Figur 3 einen vergrösserten Schnitt durch die Darstellung der Figur 1 entsprechend der Schnittlinie III-III Figur 4 einen Schnitt durch die Darstellung der Figur 2 entsprechend der Schnittlinie IV-IV.In the same way as with quilts, the innovation can also be applied to quilted lower beds or mattresses under the appropriate Adjustment of the total amount of fillings will be applied. C> Two exemplary embodiments of the innovation are shown schematically in the drawing. The figures show: FIG. 1 a detail of a plan view of a quilt according to the innovation, FIG. 2 a plan view of a part of a bed or a mattress according to the innovation, FIG. 3 an enlarged section through the illustration of FIG. 1 according to the section line III-III FIG. 4 shows a section through the representation of FIG. 2 according to the section line IV-IV.

Die Steppdecke 1 besteht aus den die Füllung abdeckenden Textilgeweben 8, welche mit der Füllung durch die Steppnähte 3 miteinander verbunden sind. Die Steppnähte 3 laufen parallel zu den Seitenkanten derart, dass sich rechteckige abgesteppte Felder 5 ergeben.The quilt 1 consists of the textile fabrics covering the filling 8, which are connected to the filling by the stitching 3. the Quilted seams 3 run parallel to the side edges in such a way that rectangular quilted ones Fields 5 result.

Bei der Steppdecke nach der Darstellung der Figur 1 und 3 besteht die Füllung aus der mittleren Kapokschicht lo und den abdeckenden und fixierenden Wolleschichten 9. Im Bereich 11 der Steppnähte 3 zwischen den Feldern 5 sind diese Schichten zusammengepresst.The quilt as shown in FIGS. 1 and 3 consists the filling from the middle kapok layer lo and the covering and fixing Wool layers 9. In the area 11 of the stitching 3 between the fields 5, these are Layers pressed together.

Ausserhalb der Randnaht 7 wird die Füllung entfernt, so dass im Randteil 6 praktisch keine Füllung vorhanden ist.Outside the edge seam 7, the filling is removed, so that in the edge part 6 there is practically no filling.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Steppnähte 3 als Zick-zack-Steppnähte ausgeführt. Zweckmässig ist es, wenn je zwei verhältnismässig grosse Stiche hintereinander liegen, derart, dass die Füllung lo, 9 grossflächig festgehalten werden.In the exemplary embodiments shown, the stitching seams 3 are zigzag stitching seams executed. It is useful if there are two relatively large stitches in a row lie in such a way that the filling lo, 9 are held over a large area.

Während in dem Ausführungsbeispiel der Steppdecke nach den Figuren 1 und 3 die Steppnähte 3 parallel zu den äusseren Rändern verlaufen, sind die Steppnähte 3 im Ausführungsbeispiel der Matratze bzw. des Unterbettes nach den Figuren 2 und 4 diagonal verlaufend angeordnet. In dem Randwulst 4 ausserhalb der Randnaht 7 ist bei diesem Ausführungsbeispiel die Neuerung ebenfalls eine Füllung vorhanden. Im übrigen stimmt die Ausbildung der Schichten 9 und lo der Füllung, sowie die Ausbildung der Nähte mit dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 3 überein.While in the embodiment of the quilt according to the figures 1 and 3 the topstitching seams 3 run parallel to the outer edges, are the topstitching seams 3 in the embodiment of the mattress or the lower bed according to the figures 2 and 4 arranged to run diagonally. In the bead 4 outside the edge seam 7, the innovation in this exemplary embodiment is also a filling. Otherwise, the formation of the layers 9 and lo of the filling, as well as the training the seams with the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 3 correspond.

Wie schon erwähnt, können die Wolleschichten 9 auch durch eine Kunstschaumstofflage ersetzt sein, die eine wesentlich geringere Stärke aufweist. In diesem Falle ist dann der Anteil der Kapokschicht grösser.As already mentioned, the wool layers 9 can also be made of a plastic foam layer be replaced, which has a much lower strength. In this case it is then the portion of the kapok layer is greater.

Claims (3)

anspruche : 1. Steppdecke od. dergl., bei der die Füllung beidseitig von je einer Stoffschicht abgedeckt ist und die Füllung und die beiden Stoffschichten durch Steppnähte miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllung aus drei Schichten besteht und zwar aus einer mittleren Schicht aus Kapok, die beidseitig von je einer insbesondere der Fixierung der Kapokschicht dienenden Schicht aus Polstermaterial abgedeckt ist.Requirements: 1. Quilt or the like, with the filling on both sides is covered by a layer of fabric and the filling and the two layers of fabric are interconnected by stitching, characterized in that the filling consists of three layers, namely a middle layer of kapok, which is on both sides each of a layer of cushioning material that serves in particular to fix the kapok layer is covered. 2. Steppdecke od. dergl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Kapokschicht fixierenden Schichten aus Wolle bestehen.2. Quilt or the like. According to claim 1, characterized in that that the layers fixing the kapok layer are made of wool. 3. Steppdecke od. dergl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Kapokschicht fixierenden Schichten je aus einer dünnen Kunstschaumstofflage bestehen.3. Quilt or the like. According to claim 1, characterized in that that the layers fixing the kapok layer each consist of a thin layer of plastic foam exist.