DE1858070U - HOLDING DEVICE FOR LIGHT TUBES. - Google Patents

Description

Haltevorrichtung für Leuchtöhren Die Erfindung betrifft Haltevorrichtungen für Leuchtröhren und insbesondere eine vorteilhafte Ausführungsform, die für haarnadelförmige Röhren verwendbar ist und ein großes Fassungsvermögen aufweist, und von der die Röhren unmittelbar festgehalten werden, so daß fast auf der gesamten Röhrenlänge keine Iletallteile verwendet zu werden brauchen.Holding device for light tubes The invention relates to holding devices for fluorescent tubes and in particular an advantageous embodiment that for hairpin-shaped Tubes can be used and has a large capacity, and of which the Tubes are held immediately so that almost the entire length of the tube no Iletall parts need to be used.

Bei den üblichen Leuchtröhrenanlagen sind die Haltevorrichtungen mit Widerständen und sonstigen Stromregulatoren versehene außerdem ist zur Halterung einer langen geradlinigen Röhre eine Haltevorrichtung erforderlich, die im allgeneinen mehrere Zoll (etwa 10 cm) länger als die Röhre ist. Diese mechanischen Überlegungen gehen von verschiedenen Voraussetzungen aus, wenn die Röhren tatsächlich in Betrieb sind. Z. B. ist die Röhre von 4 Fuß (1,2 m) Länge als Einzelteil einer Anlage gebräuchlich und an Geschäftsgebäuden sehr häufig zu finden. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die einzelne Röhre von dieser Länge eine große Menge Licht liefert, relativ einfach gehandhabt werden kann und die Haltevorrichtung von 4 Fuß (1,2 m) Länge so schmal ist, daß sie in vielen Räumen Verwendung findet. Eine Röhre von 6 Fuß (1, 8 m) Länge ist nicht annäherend so gebräuchlich wie die Röhre von 4 Fuß (1,2 m), einfach weil sie ein bißchen unhandlich wird.With the usual fluorescent tube systems, the holding devices are with Resistors and other current regulators are also provided for mounting a long straight tube requires a holding device, which in general several inches (about 10 cm) longer than the tube. These mechanical considerations assume different assumptions when the tubes are actually in operation are. For example, the 4 foot (1.2 m) long tube is commonly used as a single part of a plant and found very often on commercial buildings. This is due to, that the single tube of this length provides a great deal of light, relatively easy to use and the 4 foot (1.2 m) long holding device is so narrow that it can be used in many rooms. A 6 foot tube (1.8 m) length is not nearly as common as the 4-foot (1.2 m), simply because it becomes a little unwieldy.

Eine Röhre mit einem kleinen Anschlußstift an beiden Enden von 6 Fuß (1,8 m) Länge ist schwierig von einem einzigen Bedienenden zu handhaben, weil für eine geradlinige Haltevorrichtung eine genaue Ausrichtung erforderlich ist und wenigstens an einem Ende eine Pederfassung zur Aufnahme der Röhre vorhanden sein muß.A tube with a small connector pin on either end of 6 feet (1.8 m) length is difficult to handle by a single operator because for a rectilinear holding device precise alignment is required and at least There must be a pedal socket at one end to accommodate the tube.

Die Röhren von 12 Fuß (3. 65 m) und 16 Fuß (4.9 m) Länge sind als handelsmässige Ausführungen unbekannt, weil für sie ernste Schwierigkeiten hinsichtlich der Aufbewahrung, Speicherung und Handhabung entstehen, wenn sie von einem Platz an einen anderen innerhalb eines Gebäudes gebracht werden sollen. Dies ist in großem Maße darauf zurückzuführen, daß die Türen gewöhnlich nur 7 oder 7 1/2 Fuß (2,1 m oder 2,3 m) hoch sind.The tubes of 12 feet (3. 65 m) and 16 feet (4.9 m) in length are as commercial versions unknown because of serious difficulties for them with regard to The retention, storage and handling arise when moving from one place to be brought to another within a building. This is great Dimensions attributed to the fact that the doors are usually only 7 or 7 1/2 feet (2.1 m or 2.3 m) high.

Bei umfangreichen Installationen, z. Bl in modernen Amtsgebäuden, an denen Hunderte von Leuchtröhrenhaltevorrichtungen verwendet werden können, hat man festgestellt, daß die gesamte Installation vom Standpunkt der Verdrahtung, der mechanischen Abstützung der Haltevorrichtungen der Röhren, der durchsichtigen Dek cengewölben und dergleichen eine wesentliche Aufgabe für einen Ingenieur ist. Für die Installation sind bis zur Fertigstellung eine große Menge fachmännischer Arbeit und ein beträchtlicher Kostenaufwand nötig.For extensive installations, e.g. Bl in modern official buildings, on which hundreds of fluorescent tube holders can be used it was found that the entire installation from the point of view of the wiring, the mechanical support of the holding devices of the tubes, the transparent Dek vaulting and the like is an essential task for an engineer. For the installation are a large amount of skilled work to complete and a considerable expense.

Das Hauptziel der Erfindung ist es, im wesentlichen alle Nachteile der geradlinigen Röhrenausführungen durch Verwendung einer Leuchtröhre zu umgehen, deren Haltevorrichtung zur Vereinfachung des Einbaus Fassungen in einem einzigen Kanal aufweist es werden hierbei haarnadelförmige Röhren verwendet, die ebenfalls von diesem Kanal gehaltert werden.The main object of the invention is to address essentially all of the disadvantages avoiding the straight tube designs by using a fluorescent tube, their holding device to simplify installation sockets in a single Channel has hairpin-shaped tubes are used here, which are also used be supported by this channel.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine einzige Anbringevorrichtung des Kanals für die haarnadelförmigen U-Röhren und zur Vereinfachung des mechanischen Hinbaus eine Anbringevorrichtung der Fassung innerhalb des Kanals, so daß außerhalb des Kanals keine äußere Halterung der Röhre erforderlich ist.Another object of the invention is a single attachment device of the channel for the hairpin-shaped U-tubes and to simplify the mechanical Add a fixture to the socket inside the channel so that outside of the canal no external support of the tube is required.

Gemäss der Erfindung ist eine Haltevorrichtung für @euchtröhren vorgesehen, die als Grundform eine Kanal-oder Rinnenform aufweist. Die Haltevorrichtung ist dadurch in sich selbst abgeschlossen; alle Fassungen, alle Widerstände und Stromregulatoren und die Drähte zum Zünden der Röhre werden innerhalb des Kanales untergebrachte außerdem ist eine mechanische Konstruktion innerhalb des Kanals so angeordnet, daß einzelne haarnadelförmige Röhren von dieser getragen werden. Insbesondere enthält die Konstruktion eine Anbringevorrichtung für die hlaarnadelförmigen Röhren in Form einer Hülse, deren eine Öffnung an der einen Seitenfläche der Rinne die Röhre aufnimmt, und die die Fassung schwebend festhält, so daß eine Montage zur Herstellung eines elektrischen Kontaktes der Röhre am anderen Ende der Hülse auf der anderen Seitenfläche des Kanals vermieden wird, die Röhre wird von dem Gebilde aus Sockel und Kanal in der Weise abgestützt, daß ein Drall auf die Röhre über die an die Röhrenenden angrenzenden ; wenigen Zoll (10 cm) ausgeübt wird, so daß die Röhre ohne Verwendung weiterer Metallteile ausreichend gehaltert wird.According to the invention, a holding device for @ you tubes is provided, which has a channel or channel shape as its basic shape. The holding device is thereby closed in on itself; all sockets, all resistors and current regulators and the wires for igniting the tube are housed within the channel in addition, a mechanical structure is arranged within the channel so that separate hairpin-shaped tubes are carried by this. In particular the construction includes an attachment device for the needle-shaped tubes in the form of a sleeve, one opening of which is on one side surface of the channel Tube receives, and the socket holds floating, so that an assembly for Making electrical contact of the tube at the other end of the sleeve the other side surface of the channel is avoided, the tube is of the structure from base and channel supported in such a way that a twist on the tube over the adjacent to the tube ends; a few inches (10 cm) so that the The tube is adequately supported without the use of additional metal parts.

Zum besseren Verständnis des Erfindungsgegenstandes seien die beigefügten Figuren ausführlich beschrieben.For a better understanding of the subject matter of the invention, the attached Figures described in detail.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Balkenhalterung für eine Haltevorrichtung gemäss der Erfindung, deren Kanalboden offengelegt ist, um die innere, ge- staffelte Anordnung der Fassungen und Stützen für die Enden der haarnadelförmigen Röhren zu zeigen.Fig. 1 shows a perspective view of a bar holder for a holding device according to the invention, the channel bottom is exposed to the inner, ge staggered arrangement of the sockets and supports for the To show ends of hairpin-shaped tubes.

Fig. 2 ist ein Grundriß des Kanals, dessen Boden geöffnet ist, um ausführlich die gestaffelte Anordnung der /- Röhren, Passungen und Hülsen als Einzelteile der Halterung zu zeigen.Fig. 2 is a plan view of the channel with the bottom opened to show in detail the staggered arrangement of the / - To show tubes, fittings and sleeves as individual parts of the bracket.

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch dem Kanal oder ein Längsschnitt längs der Achse einer einzigen Röhre, um die gegenseitige Lage der verschiedene Teile zu veranschaulichen.Fig. 3 is a cross-section through the channel or a longitudinal section the axis of a single tube to show the mutual position of the various parts to illustrate.

Fig. 4 ist eine andere ausführungsform der Konstruktion zur Halterung eines Röhrenendes.Figure 4 is another embodiment of the support structure of a tube end.

Fig. 5 zeigt einige Einhelteile.Fig. 5 shows some Einhelteile.

In Fig. 1 ist ein Konstruktionsbalken 10 zu sehen, der den zu beleuchtenden Bereich überspannt. Der Balken weist einen oberen Flansch 11, einen unteren Flansch 12 und einen Verbindungssteg 13 auf. Dieser spezielle Balken ist zwischen den fanden eines Gebäudes abgestützt und bildet eine in Achsenrichtung verlau- fende Haltevorrichtung viel, die sich annäherend in der Dek-oen- i höhe über dem zu beleuchtenden Bereich befindet.In Fig. 1, a construction beam 10 can be seen, which spans the area to be illuminated. The beam has an upper flange 11, a lower flange 12 and a connecting web 13. This special beam is supported between the foundations of a building and forms an axially fende holding device, which is approaching in the deco i height above the area to be illuminated.

Fernerhin sind in Fig. 1 ein rinnenförmiger Teil oder Kanal 14 mit Seitenflächen 15 und 16, mit einer Oberseite 17, mit einem Boden und aufwärts verlaufenden Körpern 19 und 20 zu sehen, die U-förmig sind und mit dem unteren Steg des 1-trägers gleitend in Eingriff stehen, so daß ein Abschnitt der rinnenförmigen Haltevorrichtung auf den Steg des I-Trägers paßt und einfach in diese Lage rutschen kann.Furthermore, a channel-shaped part or channel 14 is shown in FIG. 1 Side surfaces 15 and 16, with a top 17, with a bottom and extending upwards Bodies 19 and 20 can be seen, which are U-shaped and with the lower web of the 1-beam are slidably engaged so that a portion of the trough-shaped retainer fits on the web of the I-beam and can easily slide into this position.

Die Haltevorrichtung selbst ist im wesentlichen im rinnenförmigen Teil 14 untergebracht, der Stromregülatoren, Widerstände und Vorrichtungen trägt, die Drähte zu diesen elektrischen Geräten und zu einzelnen Fassungen führen.The holding device itself is essentially in the shape of a channel Part 14 housed, which carries current regulators, resistors and devices, the wires lead to these electrical devices and to individual sockets.

Beide Seitenflächen 15 und 16 des Kanals tragen in Längsrichtung in bestimmten Abständen Öffnungen, die zur Anbringung der Stützen und Fassungen für die Leuchtröhren geeignet sind. Die Seitenfläche 16 enthält Öffnungen 21 und 22, während die Seiten-####### fläche 15 Öffnungen 23 und 24 auSweist, die ausführlich in Fig. 2 zu sehen sind.Both side surfaces 15 and 16 of the channel bear in the longitudinal direction in certain spaced openings, which are used to attach the supports and sockets for the fluorescent tubes are suitable. The side surface 16 contains openings 21 and 22, while the side - ####### surface 15 has openings 23 and 24, the detailed can be seen in FIG.

Da die Öffnungen auf beiden Seiten des Kanals zueinander versetzt sind, können die Passungen für die haarnadelformigen Röhren montiert und gleichzeitig die Röhren mit Hilfe des Kanals mechanisch gehaltert werden.Because the openings on both sides of the channel are offset from one another are, the fits for the hairpin-shaped tubes can be mounted and at the same time the tubes are mechanically supported with the help of the channel.

Auf die Öffnung 21 ist eine Kunststoffhülse 30 ausgerichtet, deren Länge so gewählt ist, daß sie von der einen Seitenfläche des Kanals zur anderen hindurchgeht und gegen diese drückt. Eine tatsächliche mechanische Verbindung mit dieser kann vorgesehen sein, obwohl sie nicht unbedingt notwendig ist. An ihrem Ende ist die Hülse 30 vorzugsweise mit Schlitzen 32 und 33 versehen, die eine Fassung 34 aufnehmen. Die genaue Ausrichtung der Fassung gegenüber der Hülsenachse erfolgt dadurch, daß eine Öse 35 bzw. 36 der Fassung in dem Schlit @ 32 bzw. 33 aufgenommen wird.A plastic sleeve 30 is aligned with the opening 21, the Length is chosen so that it extends from one side surface of the channel to the other goes through it and presses against it. One actual mechanical Connection to this can be provided, although not strictly necessary is. At its end, the sleeve 30 is preferably provided with slots 32 and 33, which take up a version 34. The exact alignment of the version with respect to the Sleeve axis takes place in that an eyelet 35 or 36 of the socket in the slot @ 32 or 33 is included.

Diese Konstruktion für ein U-Rohr ist in bestimmten. Abständen z. B. an der Öffnung 22. am Kanal entlang ein weiteres tal ausgeführt. In ähnlicher Weise stellen die Öffnungen 23 und 24 für die Enden einer weiteren hharnadelförmigen Röhre einen Zugang zum Kanal dar. Eine entsprechende abwechsehde Anordnung von Öffnungen, Hülsen und Fassungen ist auch in der entgegengesetzten Seitenfläche des Kanals vorhanden, wie in Fig. 2 zu sehen ist.This construction for a U-tube is in certain. Distances z. B. running at the opening 22 along the channel along a further valley. In a similar way Way make the openings 23 and 24 for the ends of another hairpin-shaped Tube provides access to the canal. A corresponding alternating arrangement of openings, Sleeves and sockets are also present in the opposite side face of the channel, as can be seen in FIG.

Aus Fig. 3, die einen Schnitt längs der Achse einer Röhre zeigt, ist die Lage der verschiedenen Teile gut zu erkennen.From Fig. 3, which shows a section along the axis of a tube the position of the various parts can be seen clearly.

Durch Pfeile A und B ist die Richtung der von der Fassung und der Hülse hervorgerufenen Kräfte angedeutet. Gemäß Fig. 3 tritt am Ende der Röhre ein Kräftepaar auf, das sich aus zwei gleichgroßen entgegengerichteten Kräften zusammensetzt, die auf die Röhre im Abstand von einigen Zoll (etwa 10 cm) entsprechend der Kanalbreite einwirken. Da durch die Größe der ver- wendeten Röhren auch (So Größe der Stromregulatoren und Wider- stände bestimmt ist, die vom Kanal umschlossen werden, sind mit größeren Röhren breitere Kanäle verknüpft. Im allgemeinen braucht jedoch die Kanalbreite nicht mehr als 1/10 bis 1/12 der Unförmigen Länge der Röhre zu betragen.The direction of the forces caused by the socket and the sleeve is indicated by arrows A and B. According to FIG. 3, a couple of forces occurs at the end of the tube, which is composed of two equally large opposing forces acting on the tube at a distance of a few inches (about 10 cm) corresponding to the channel width. Since the size of the also used tubes (So size of the current regulators and resistors that are enclosed by the canal, wider canals are associated with larger tubes. In general, however, the channel width need not be more than 1/10 to 1/12 of the misshapen length of the tube.

In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform der Haltevorrichtung zu sehen ; im Hinblick auf die Möglichkeit, daß ein Fehler an der Fassung auftritt und diese ersetzt werden muß, ist die Öffnung 21 vergrößert, so daß die Hülse 30 unmittelbar entfernt werden kann, ohne daß die Haltevorrichtung auseinander genommen zu werden braucht. Ein Schutzring 70, der aus einem mit Außenflansch 71 versehenen Körper besteht, begrenzt eine Mittelöffnung 72, die so groß gewählt ist, daß eine Röhre hindurchgeht und annähernd dem Innendurchmesser der Hülse 30 entspricht, und ist innerhalb, dieser Öffnung eingepaßt; eine röhrenförmige Verlängerung 73 des jchutzringes ist so breit ausgebildet, daß sie den Außendurchmesser der Kunststoffhülse 30 aufnehmen kann, und erstreckt sich im wesentlichen quer zum Kanal. Hit Hilfe eines Anschlagringes 74, der rund um die Verlängerung herunläuft und eines Schlitzes in der abstützenden Hülsenverlängerung 73 kann der Flanschträger durch einen einzigen Stanzvorgang ausgebildet sein das Stanzstück wird dabei in die öffnung 21 der einen Kanalseitenfläche im Preßsitz eingepaßt, so daß die gesamte Anordnung von Fassung und Hülse festgehalten werden. Uenn ein Fehler an einer Fassung auftritt, braucht nur der Flansch 71 herausgesteomt und aus dem Kanal herausgezogen zu werden, um darauf die Kunststoffhülse 30 herauszuheben, so daß gleichzeitig die Fassung zwecks Ersatz erreicht werden kann.Another embodiment of the holding device can be seen in FIG. 4; In view of the possibility of a defect in the socket and the need to replace it, the opening 21 is enlarged so that the sleeve 30 can be removed immediately without the need to disassemble the holding device. A protective ring 70, which consists of a body provided with an outer flange 71, delimits a central opening 72 which is selected so large that a tube passes through and approximately corresponds to the inner diameter of the sleeve 30, and is fitted within this opening; a tubular extension 73 of the protective ring is made so wide that it can accommodate the outer diameter of the plastic sleeve 30, and extends substantially transversely to the channel. Hit the help of a stop ring 74 that is round runs around the extension and a slot in the supporting sleeve extension 73 can be the flange support be formed by a single punching process, the punched piece is fitted into the opening 21 of the one channel side surface with a press fit so that the entire arrangement of socket and sleeve are held in place. If a fault occurs in a socket, the flange 71 only needs to be punched out and pulled out of the channel in order to lift out the plastic sleeve 30 so that at the same time the socket can be reached for the purpose of replacement.

Fig. 4 ist ein Schnitt, der ein zusätzliches Merkmal der I', Ietallteile zeigt. Die Fassung 34 entspricht den üblichen Abmessungen der Leuchtröhren, aber der aufnehmende Teil ist mit elektrischen Federkontakten 34' versehen, so daß ein mit einer Rille versehener Stift 82 einer Röhre 80 an einem Ende 81 fest und zwangsläufig mit der Fassung in Eingriff steht. Auf diese Weise entsteht ein elektrischer Kontakt und wird ein einzelner Punkt zur Halterung der Röhre hergestellt.Fig. 4 is a section showing an additional feature of the I ', metal parts shows. The socket 34 corresponds to the usual dimensions of the fluorescent tubes, but the female part is provided with electrical spring contacts 34 ', so that a grooved pin 82 of tube 80 at one end 81 firmly and forcibly engages with the socket. This creates an electrical contact and a single point is made to support the tube.

Bei Verwendung von geradlinigen Röhren sind unter normalen Umständen die Haltevorrichtungen zum Festhalten der Röhren, die länger als vier Fuß (1,2 m) sind, schwer und unhandlich.When using straight tubes are under normal circumstances the fixtures used to hold pipes longer than four feet (1.2 m) are heavy and unwieldy.

Sobald ihre Länge 4 Fuß (1,2 m) überschreitet, werden die Röh- snd ren ganz unhandlich und&ementsprechend im Handel schwer ab- setzbar. Dadurch daß die Röhren von Haarnadelform in einer einzigen Ebene angebracht sind, können Röhren benutzt werden, die denen mit einer Länge von 8 Fuß (2,5 m) bei gradliniger Ausführung gleichwertig sind. Uie man herausgefunden hat, können wirklich haarnadelförmige Röhren von vier Fuß (1,2 m) Länge gehaltert werden, wenn ein Kanal von nur vier Zoll (10 cm) Breite verwendet ist. Tatsächlich ist der Faktor von annähernd 1 Zoll (2,5 cm) der Kanalbreite je Fuß (30 cm) Länge des U ein angemessener empirischer Faktor für die Konstruktion. Ebenfalls sind 6-Fuß-Röhren von Kanälen mit einer Breite von 4 Zoll (10 cm) ausreichend gehaltert wordene wenn aber die Länge des U derart groß wird, verwendet man vorzugsweise einen Kanal, der 6 Zoll (15 cm) breit ist, um die U-Röhren von 6 Fuß (15 cm) einzuhängen. Derartige Röhren sind gradlinigen Röhren von 12 Fuß (36, 5 m) gleichwertig.Once their length exceeds 4 feet (1.2 m), the Röh- snd very unwieldy and therefore difficult to remove in retail settable. The fact that the hairpin tubes are mounted in a single plane permits the use of tubes equivalent to eight feet (2.5 m) in length when constructed in a straight line. It has been found that truly hairpin-shaped tubes four feet (1.2 m) long can be supported when a duct only four inches (10 cm) wide is used. Indeed, the factor of approximately 1 inch (2.5 cm) of channel width per foot (30 cm) of length of U is a reasonable empirical factor for design. Also, 6 foot tubes of channels 4 inches (10 cm) wide have been adequately supported, but if the length of the U becomes that large, it is preferable to use a 6 inch (15 cm) wide channel around the Suspend 6-foot (15 cm) U-tubes. Such tubes are equivalent to 12 foot (36.5 m) straight tubes.

Weitere Konstruktionsfeinheiten gehen bei einer näheren Prüfung der Fig. 1 hervor, in der ein Schnappdeckel 90 am Boden des Kanals zu sehen ist. Dieser Schnappdeckel- ist bloß ein U-förmiges Metallblech mit einer breiten Grundfläche, die, wenn der Dskele auf dem offenen Kanalboden aufgesetzt ist, bis zu den Öffnungen hinaus und um diese herum rutscht, die zur Aufnahme der Enden der U-förmigen Röhren vorgesehen sind.Further design subtleties can be found on a closer examination of the Fig. 1 shows in which a snap cover 90 can be seen at the bottom of the channel. This Snap-on lid - is just a U-shaped sheet of metal with a wide base, which, when the Dskele is placed on the open canal floor, up to the openings out and around these slides to accommodate the ends of the U-shaped tubes are provided.

Die Bodenfläche des Kanals kann aus einem durchsichtigen Kunststoff je nach Wunsch ausgeschnitten oder gebildet sein. Da jedoch diese Ausführungsform prinzipiell in Verbindung mit einem lichtgebenden Deckengewölbe in großen Räumen verwendet wird, ist es einleuchtend, daß eine Lampenlänge von einigen Zoll (etwa 10 cm), die durch Einsetzen der Röhrenenden in den Kanal verlorengeht, praktisch ohne Folge ist. Uie man weiß, besitzt ein U-Rohr oder eine beliebige Leuchtröhre einen dunklen endbereich von einigen Zoll (etwa 10 cm). Dieser Nachteil bei der Anwendung gradliniger Röhren zu Beleuchtungszwsken wird nun dadurch beseitigt, daß der Bereich der Röhre, der normalerweise ein dunkler Abschnitt ist, innerhalb des Kanals von Metallteilen verbogen wird, die zur Montage verwendet werden; Außerdem wird zugleich der dunkle Abschnitt selbst als Teil der Halterung für die Röhre ausgenutzt.The bottom surface of the channel can be made of a clear plastic be cut out or formed as desired. However, since this embodiment principally in connection with a light-emitting vaulted ceiling in large rooms is used, it is evident that a lamp length of a few inches (about 10 cm), which is lost by inserting the tube ends into the canal, is practical is without consequence. As you know, you have a U-tube or any fluorescent tube a dark end a few inches (about 10 cm). This disadvantage in the The use of straight tubes for lighting purposes is now eliminated by the fact that the area of the tube that is usually a dark section within the Channel is bent by metal parts that are used for assembly; aside from that at the same time, the dark section itself is used as part of the holder for the tube.

Uie sich insbesondere aus Fig. 1 ergibt, ist die Haltevorrichtung insbesondere für Beleuchtungen von großen Räumenm geeignet, in denen sonst zahlreiche Haltevorrichtungen angebaut werden müssen, um die entsprechenden Röhren festzuhalten.As can be seen in particular from FIG. 1, there is the holding device Particularly suitable for lighting large rooms where otherwise numerous Holding devices must be attached to hold the corresponding tubes in place.

In dem Kanal können diepotwendigen elektrischen Geräte zum Zünden der Röhre untergebracht sein; im allgemeinen befinden sich diese an der Oberseite des Kanals. Die Kanäle sind zweckmässigerweise etwa 4 Fuß (1,2m) lang, so daß sie drei Paare von U-Röhren aufnehmen können. In bestimmten Abständen sind innerhalb der Kanäle die Fassungen angeordnet, die eine elektrische Verbindung zu den Röhren herstellen. Außerdem bietet der Kanal ausreichend Raum für den Durchgang elektrischer Drähte zu den verschiedenen elektrischen Geräten zu den Fassungen, so daß eine Verdrahtung ohne Schwierigkeiten erfolgen kann. Wenn ein einziger Konstruktionsteil, der der den Raum überspannende Balken sein kann, benutzt wird, sind bereits alle Metallteile zur Herstellung einer angemessenen Beleuchtung in dem Raume vorhanden. Günstigerweise sind die U-Röhren in dem Kanal so angebracht, daß keine äußere Halterung an einem aus dem Kanal herausragenden Abschnitt der Röhre vorhanden ist.The electrical devices required for ignition can be located in the duct be housed in the tube; generally these are at the top of the canal. The channels are conveniently about 4 feet (1.2m) long so that they can accommodate three pairs of U-tubes. At certain intervals are within of the channels the sockets are arranged, which provide an electrical connection to the tubes produce. In addition, the duct offers sufficient space for electrical passage Wires to the various electrical devices to the sockets, making a wiring can be done without difficulty. If a single structural part, the Beams spanning the room are used, all metal parts are already in place to provide adequate lighting in the room. Favorably the U-tubes are mounted in the channel in such a way that no external support is attached to one there is a section of the tube protruding from the canal.

Bei der Ausbildung der Hülsen gemäss den Figuren 2, 3 und 4 kann ein kleiner Spielraum an den Öffnungen vorgesehen sein, so daß die Einrichtung leicht eingebaut und ebenfalls leicht auseinandergenommen werden kann, wenn eine fehlerhafte Fassung ersetzt werden soll. Z. B. ist insbesondere die Konstruktion nach Fig. 4 zu diesem Zweck geeignet, so daß bei einem Versagen einer Fassung bloß die Platten gelockert zu werden brauchen, die an der Außenseite des Kanals erscheinen. Hierzu wird der Flansch angehoben und die zugehörige Metallhülse aus dem Kanal herausgezogen. Darauf können die übrigen die Röhre tragenden Teile, da sie frei schwehend gehalten werden, dadurch entfernt werden, daß die Kunststoffhülse herausgezogen wird; die zurückbleibende Fassung steht nur noch mmt dem Stromkreis über die beiden üblichen Drähte in Verbindung. Durch eine einfache Ablösung dieser Drähte ist eine Herausnahme und ein Ersatz der Fassung möglich. sie aus der Beschreibung der Haltevorrichtungen ersichtlich ist, können diese in hintereinanderliegenden oder parallelen Reihen über dem Raum angebracht werden, wie es gerade der Architekt oder Ingenieur wünscht. Im allgemeinen erfolgt der Einbau der Röhren in gerader Linie etwa wie gemäss Fig. 1 Die Röhren brauchen nicht so eng uie in der Figur angeordnet zu werden, da die Fassungen paarweise derart nebeneinander angeordnet werden können, daß abwechselnd das eine Paar entgegengesetzt zum anderen liegt. Gewöhnlich kann ein Raum mit normalen Abmessungen von etwa 15-20 Fuß (4, 5-6 m) Breite von einem einzigen Balken 10 (Fig. 1) aus durch eine Doppelreihe haarnadelförmiger Röhren ausreichend beleuchtet werden dabei verläuft zu beiden Seiten des Balkens ein Satz U-förmiger Röhren von 5-6 Fuß (1,5-1, 8 m) Länge. In einem quadratischen Raum von 15-20 Fuß (4,5-6 m) Breite verwendet man eine einzige quadratische oder achteckige Haltevorrichtung in der Rausmitte mit mehreren U-förmigen Röhren von 6 oder 8 Fuß (1,8-2,4 m) Länge, die auf die verschiedenen Seitenwände und Ecken des Raumes zulaufen.In the design of the sleeves according to Figures 2, 3 and 4, a small clearance may be provided at the openings so that the device is easy built in and can also be easily disassembled if a faulty one Version is to be replaced. For example, the construction according to FIG suitable for this purpose, so that if a socket fails, only the plates need to be loosened that appear on the outside of the canal. For this the flange is lifted and the associated metal sleeve is pulled out of the channel. The remaining parts supporting the tube can be placed on it, as they are held freely floating can be removed by pulling out the plastic sleeve; the The remaining socket only protrudes from the circuit the two common wires in connection. By simply removing these wires it is possible to remove and replace the frame. them from the description of the holding devices can be seen, these can be arranged one behind the other or parallel rows across the room, as the architect intended or engineer wishes. In general, the tubes are installed in a straight line Line roughly as shown in FIG. 1 The tubes do not need to be arranged so closely in the figure because the sockets can be arranged in pairs next to each other, that alternately one pair is opposite to the other. Usually can a normal sized room about 15-20 feet (4.5-6 m) wide by one single bar 10 (Fig. 1) from through a double row of hairpin-shaped tubes adequately lit there is a sentence running on both sides of the bar U-shaped tubes 5-6 feet (1.5-1.8 m) in length. In a square room of 15-20 feet (4.5-6 m) wide one uses a single square or octagonal Holding device in the middle with several U-shaped tubes of 6 or 8 feet (1.8-2.4 m) in length that run towards the various side walls and corners of the room.

In Fig. 3 ist die Haltevorrichtung für die Röhre zu sehen, auf deren Endabschnitten von einigen Zoll (etwa 10 cm) Länge die Kräfte A und B einwirken. Linien C und TI geben einen Mechanismus an, von dem die Röhren unter einem winkel zur Horizontalen angehoben werden können, um insbesondere bei Außeninstallationen iie-u ne'de Beleuchtungseffekte zu erreichen. In der modernen Architek- tur soll ein Gebäude zum Einfangen des Sonnenlichtes gewöhnlich einen starken Überhang besitzen, der unter einem gewissen winkel nach oben läuft. Derartige Gebäudefornen bringen die Möglichkeit und sogar die Notwendigkeit mit sich, in der Nacht neue Beleuchtungseffekte auszunutzen die Haltevorrichtung gemäss der Erfindung ist geeignet, Leuchtröhren derart anzuheben, daß sie mit diesen Winkeln übereinstimmen. Gemäss der Fig. 3 kann dies mit einer Anbringung der Hülsen in der gleichen Ebene an der Seitenfläche des Kanals erfolgen, um eine horizontale Lage zu erzielen. Die Verkantung kann dann dadurch erreicht werden, daß die Kanalseitenfläche nach innen gekippt wird, wie durch gestrichelte Linien angegeben ist, so daß die nach oben geneigte Achse 0 zustandekommt die Hülse selbst kann auch um einen gewissen Vinkel nach unten mit entsprechenden Keilen eingespannt werden, um dieses Ergebnis zu erzielen.In Fig. 3 the holding device for the tube can be seen, on the end sections of a few inches (about 10 cm) in length, the forces A and B act. Lines C and TI indicate a mechanism by which the tubes can be raised at an angle to the horizontal, in particular for outdoor installations iie-u ne'de to achieve lighting effects. In modern architecture In order to catch the sunlight, a building should usually have a strong overhang that runs upwards at a certain angle. Such building shapes bring with them the possibility and even the necessity of using new lighting effects at night. The holding device according to the invention is suitable for lifting fluorescent tubes in such a way that they match these angles. According to FIG. 3, this can be done by attaching the sleeves in the same plane on the side surface of the channel in order to achieve a horizontal position. The tilting can then be achieved in that the channel side surface is tilted inwards, as indicated by dashed lines, so that the upwardly inclined axis 0 comes about. The sleeve itself can also be clamped down at a certain angle with appropriate wedges to achieve this result.

Da diese geometrische Ergebnis einer gekippten Röhrenachse das gewünschte ist, können nun die Einzelheiten der Metallteile verändert werden. Im allgemeinen werden bessere Haltevorrichtungen dadurch erhalten, daß die Röhrenachse durvh Schrägstellung der Kanalseitenflächen gekippt wird.Because this geometric result of a tilted tube axis is the desired the details of the metal parts can now be changed. In general Better holding devices are obtained in that the tube axis is inclined the channel side surfaces is tilted.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Hülse zur Halterung der Röhren ist in Figur 5 zu sehen. In einer Hülse 100 ist eine kreisrunde Öffnung ausgebildet. Aus einem Stück mit dieser Hülse sind zwei diametral gegenüberliegende Vorsprünge 101 und 102 ausgebildet, die an der Hülse entlanglaufen. Ebenfalls laufen Löcher 103 und 1o4 in den Vorsprüngen durch die ganze Hülse hindurch. Schrauben 105 und 106 stehen mit langgestreckten Muttern 107 und 108 in Eingriff, wobei deren Verbindungsstellen in den Öffnungen 101 bzw. 102 eingeschlossen sind. Hierbei wird das eine Ende der futter 107 auf dem mit Gewinde versehenen Abschnitt der Schraube 105 aufgeschraubt, so daß Verbindung 109 entsteht.Another preferred embodiment of the sleeve for holding the Tubing can be seen in Figure 5. A circular opening is formed in a sleeve 100. One piece with this sleeve are two diametrically opposed projections 101 and 102 formed, which run along the sleeve. There are also holes 103 and 1o4 in the projections through the entire sleeve. Screws 105 and 106 are engaged with elongated nuts 107 and 108, the junctions thereof are included in the openings 101 and 102, respectively. This will be one end of the chuck 107 screwed onto the threaded portion of screw 105, so that connection 109 is formed.

Wie in den Figuren 2,3 und 4 zu sehen ist, ist die Hülse auf die Kanalöffnungen a sgerichtet, und die benachbarten Schraubenlöcher werden auf die Löcher 101 und 102 ausgerichtet. Die Köpfe der Schrauben ergreifen die Seitenflächen des Kanals, wodurch eine feste Anbringung der Hülse zwischen den Kanalwänden zustandekommt. verschiedenen Die beschriebenen Ausführungsformen der Kunststoffhülse sind vorzugsweise aus einem Harz von großer Schlagfestigkeit, z. B. aus Styrol, hergestellt. Hierzu kann auch ein beliebiger Harz dienen, weil die Lampen sehr wenig wärme erzeugen.As can be seen in Figures 2, 3 and 4, the sleeve is on the channel openings a s aligned, and the adjacent screw holes are made to holes 101 and 102 aligned. The heads of the screws grip the side surfaces of the duct, whereby the sleeve is firmly attached between the channel walls. The various embodiments of the plastic sleeve described are preferred of a resin of great impact resistance, e.g. B. made of styrene. For this Any resin can also serve, because the lamps generate very little heat.

Claims (11)

NeueSchutzansprüche 1. Haltevorrichtung für Leuchtröhren mit einem für die Röhrenenden vorgesehenen Gehäuse, d a d u r o h g e k e n nz e ich n e t, dass die Röhrenenden durch eine Wand (16) des Gehäuses (14) hindurchragen und in je einer Fassung (34) aufgenommen sind, die an der entgegengesetzten Wand (15) gehaltert ist, und dass die Röhre im Gehäuse (14) mit Hilfe einer eine Kupplung bewirkenden Vorrichtung (30) abgestützt ist, die sich quer durch das Gehäuseinnere erstreckt. New protection claims 1. Holding device for fluorescent tubes with a housing provided for the tube ends, dadurohgeken nz e I net that the tube ends protrude through a wall (16) of the housing (14) and are each received in a socket (34) on the opposite wall (15) is supported, and that the tube is supported in the housing (14) with the aid of a coupling causing device (30) which extends transversely through the interior of the housing. 2. Haltevorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g ek e n n z e i o h n e t, dass das Gehäuse (14), in dessen Wandabschnitten (15,16) Öffnungen (21-24) zur Aufnahme der Enden U-förmiger Leuchtröhren paarweise angeordnet sind, in dem zu beleuchtenden Raum unbeweglich gehaltert ist, dass die die Kupplung bewirkende Vorrichtung (30) unbeweglich am Gehäuse (14) festgemacht ist, dass die Fassung (34) in der die Kupplung bewirkenden Vorrichtung (30) mit einem begrenzten Spiel schwebend gehalten ist, und dass der innere Durchmesser derjenigen Hilfsmittel (35,36), die die Fassung (34) halten, so gewählt ist, dass die Leuchtröhre hindurchgeht und mit der Fassung (34) in Berührung kommt.2. Holding device according to claim 1, characterized in that the housing (14), in its wall sections (15, 16), has openings (21-24) for receiving the ends of U-shaped fluorescent tubes are arranged in pairs, is held immovably in the room to be illuminated, that the device (30) causing the coupling is fixed immovably on the housing (14), that the socket (34) is kept floating with a limited play in the device (30) causing the coupling, and that the inner diameter of those auxiliary means (35, 36) which hold the socket (34) is selected so that the luminous tube passes through and comes into contact with the socket (34). 3. Haltevorrichtung nach Anspruch 2, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, dass die Wandabschnitte (15,16) etwa parallele Seitenflächen sind, die vorzugsweise senkrecht in dem zu beleuchtenden Raum angebracht werden, so dass die Achse der die Kupplung bewirkenden Vorrichtung (30) etwa parallel oder in einem kleinen Winkel zum Fussboden verläuft.3. Holding device according to claim 2, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the wall sections (15, 16) are approximately parallel side surfaces, which are preferably mounted vertically in the room to be illuminated, so that the axis of the coupling causing device (30) approximately parallel or in one small angle to the floor. 4. Haltevorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, dass das Gehäuse (14) als Kanal ausgebildet ist, dass die in der einen Seitenwand (16) paarweise angeordneten Öffnungen (21, 22) versetzt gegen die in der anderen Seitenwand (15) paarweise angeordneten Öffnungen (23,24) liegen und dass die die Kupplung bewirkende Vorrichtung (30) an beiden sich gegenüberliegenden Seitenwänden (15,16) festgemacht ist.4. Holding device according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the housing (14) is designed as a channel that the one Side wall (16) in pairs arranged openings (21, 22) offset from the in the other side wall (15) are arranged in pairs openings (23,24) and that the coupling effecting device (30) on both opposite sides Side walls (15,16) is fixed. 5. Haltevorrichtung nach Anspruch 4, d a d u r c h g ek e n n z e ich n e t, dass die die Kupplung bewirkende Vorrichtung (30) eine Hülse ist.5. Holding device according to claim 4, d a d u r c h g ek e n n z e I n e t that the device (30) causing the coupling is a sleeve. 6. Haltevorrichtung nach Anspruch 5, d a d u r c h g ek e n n z e ich n e t, dass die Hülse (30) aus Kunststoff hergestellt ist und dass eine Haltevorrichtung (73) für die Hülse (30) in Form einer Metallhülse rund um die Hülse (30) herumläuft und mit einem Flansch (71) versehen ist, so dass die Hülse (30) und die Fassung (34) an der einen oder an beiden Seitenwänden des Kanals (14) festgehalten werden.6. Holding device according to claim 5, d a d u r c h g ek e n n z e I n e t that the sleeve (30) is made of plastic and that a holding device (73) for the sleeve (30) in the form of a metal sleeve runs around the sleeve (30) and is provided with a flange (71) so that the sleeve (30) and the socket (34) be held on one or both side walls of the channel (14). 7. Haltevorrichtung nach Ansprüchen 4, 5 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass ein Satz Passungen (34) mit seiner Rückseite der einen Innenfläche des Gehäuses (14) zugekehrt ist, während er mit seiner die Röhrenenden aufnehmenden Seite auf die entgegengesetzte Innenfläche des Gehäuses zu gerichtet und auf in dieser befindliche Öffnungen (21) ausgerichtet ist, und dass die Passungen (34) in Längsrichtung des Gehäuses (14) wie die Öffnungen (21-24) in den Seitenflächen (15,16) paarweise zueinander versetzt sind.7. Holding device according to claims 4, 5 or 6, d a d u r c h g e does not indicate that a set fits (34) with its back side of the one Inner surface of the housing (14) is facing, while he with his the tube ends The receiving side is directed towards the opposite inner surface of the housing and is aligned with openings (21) located therein, and that the fits (34) in the longitudinal direction of the housing (14) like the openings (21-24) in the side surfaces (15,16) are mutually offset in pairs. 8. Haltevorrichtung nach Anspruch 6, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, dass diametral gegenüberliegende decken oder Aussparungen (35,36) an dem einen Ende der Hülse (3v) vorgesehen sind, von denen die Passung (34) gehaltert ist.8. Holding device according to claim 6, d a d u r c h g ek e n n z e i n e t that diametrically opposed cover or recesses (35,36) one end of the sleeve (3v) are provided, of which the fitting (34) is supported is. 9. Haltevorrichtung nach Anspruch 8, dadurch g ek e n n z e i c h n e t, dass das eine Ende der Hülse mit einem in Umfangsrichtung verlaufenden Kragen versehen ist, der einen Anschlag bildet und die Seitenfläche des Kanals (14) berührt, durch den die Röhre eingesetzt ist.9. Holding device according to claim 8, characterized g ek e n n z e i c h n e t that one end of the sleeve has a collar running in the circumferential direction is provided which forms a stop and touches the side surface of the channel (14), through which the tube is inserted. 10. Haltevorrichtung für Leuchtröhren, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere U-förmige Leuchtröhren, deren beide Enden elektrisch angeschlossen sind, in einem gewissen Abstand voneinander derart gehaltert sind, dass die durch das Röhrengewicht bedingte, nach unten gerichtete Kraft etwa auf 1/12-1/10 der Röhrenlänge, vom Ende aus gemessen, von einer Stütze aufgenommen ist, während der grösste Teil der ,. Röhre ohne Halterung nach aussen in den zu beleuchtenden Raum hineinragt, so dass die Röhrenenden einem Kräftepaar bzw. einer Kupplung unterworfen sind.10. Holding device for fluorescent tubes, characterized in that several U-shaped fluorescent tubes, both ends of which are electrically connected, are held at a certain distance from one another in such a way that the downward force caused by the tube weight is approximately 1 / 12-1 / 10 of the tube length, measured from the end, of a support is added, while most of the ,. Tube without bracket outwards into the to be illuminated Space protrudes so that the tube ends are a force couple or are subject to a clutch. 11. Haltevorrichtung nach Ansprüchen 1-10., dadurch gekennzeichnet, dass am Oberteil des Gehäuses (14) zwei entgegengesetzt angebrachte, U-förmige Teile (19, 20) vorgesehen sind, mit denen das Gehäuse (14) auf einen zog. an der Decke eines Raumes befindlichen Träger (12) aufschiebbar ist, und dass die Unterseite des Gehäuses (14) gegebenenfalls mit einem Deckel (90) verschliessbar ist.11. Holding device according to claims 1-10., Characterized in, that on the upper part of the housing (14) two oppositely attached, U-shaped parts (19, 20) are provided with which the housing (14) pulled on one. on the ceiling a space located carrier (12) can be pushed, and that the bottom of the housing (14) can optionally be closed with a cover (90).