DE1854462U - HOUSING, IN PARTICULAR FOR BROAD RADIOS. - Google Patents

Description

UnterBezug auf den Bintragungsantrag vom 5. Oktober 1961 Mird gebeten, die Eintragung des obigen Gebrachssiusters nunmehr vorzunehmen die restliche Anmeldegebühr von DM 15.- wird sieiehzeitig auf das Postscheckkonto München 79191 des DeutschenPatentamts überuiesen. Drei Ausfertigungen einer neuen'erarbeiteten Beschreibung sotjie der Schutzansprehe serden mit drei Sats Aktenzeichnungen und zwei weiteren Ausfertigungen dieses Antrages überreicht ; weiterhin liegen drei Abschriften des ursprünglichen Eintra- gungsantrages an, so dass der Eintragung des obigen Gebrauchsmusters nichts mehr entgegenstehen durfte. With reference to the application for registration of October 5, 1961 I am asked to enter the above usage pattern now pay the remaining registration fee of DM 15.- it will be transferred to the postal checking account Munich 79191 of Transferred from the German Patent Office. Three copies of a newly developed description sotjie the protection claim serden with three Sats file drawings and handed over two further copies of this application; there are still three copies of the original entry application, so that the registration of the above utility model could no longer conflict with anything.

2 Doppel ds.2 double ds.

Eintragungsantrag dreifach Aktenzeichnungen dreifach Beschreibung dreifach Schutzanspriiche dreifach Beschreibung "Gerätegehäuse, insbesondere für Rundfunkapparate" Die Neuerung geht aus von einem Gerätegehäuse, insbesondere für Rundfunkapparate, das aus einzelnen getrennten, durch mindestens einen biegsamen Oberflächenüberzug miteinander verbundenen im wesentlichen biegungssteifen Wandteilen besteht, die aus einer Ebene heraus zur endgültigen Gehäuseform zusammenfaltbar und in dieser Stellung arretierbar sind.Application for registration three times file drawings three times description triple protection claims triple Description "device housing, especially for radio sets "The innovation is based on a device housing, especially for radio sets, which are separated from individual, by at least a flexible surface coating, substantially rigidly rigidly connected to one another Wall parts that can be folded out of one plane to form the final housing and can be locked in this position.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerätegehäuse ; insbesondere für Rundfunkapparate-sei es für den Hör-oder Fernsehrundfunk-zu schaffen, welches im zusammengefalteten Zustand ein einheitliches Ganzes bildet, dem von aussen die vorgenommenen Faltungen nicht ansehbar sind.The innovation is based on the task of a device housing; in particular for radio equipment - be it for radio or television broadcasting - to create which one forms a unified whole when folded, which from the outside is the the folds made cannot be seen.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass neuerungsgemäss an den Faltstellen zwischen dem Oberflächenüberzug und den Wandteilen an letzteren beidseitig der Faltstellen befestigte Einsätze aus biegsamem Material z. B. Leder angeordnet sind. Die Einsätze können in die Wandteile bündig eingelassen und durchgehend gleich stark sein.The object is achieved in that, according to the innovation, at the folds between the surface coating and the wall parts on the latter on both sides of the folds attached inserts made of flexible material e.g. B. leather are arranged. The stakes can be set flush with the wall parts and be of the same thickness throughout.

Eine Abwandlung des Neuerungsgegenstandes besteht bei einem Gerätegehäuse, dessen Wandteile in Bezug auf ihre Innenflächen recht-oder schiefwinklige Abschlusskanten aufweisen darin, dass der Abstand von zwei Wandteilen von der Faltung gleich oder grösser als die Wandteilstärke auf der Höhe des Einsatzes ist.A modification of the innovation exists in the case of a device housing, its wall parts with respect to their inner surfaces right-angled or obliquely angled end edges have therein that the distance between two wall parts from the fold is equal or is greater than the wall part thickness at the level of the insert.

In besonderen Fällen kann es jedoch zweckmässig sein, die Abschlusskanten der Wandteile abzuschrägen, um beim Zusammenfalten des Gehäuses zwei parallel zueinander liegende Flächen der Wandteile zu. schaffen. In diesem Fall ist der Abstand der Wandteile mindestens gleich dem rechtwinkligen Teil der Abschlusskante.In special cases, however, it can be useful to use the closing edges of the wall parts beveled so that two parallel to each other when folding the housing lying surfaces of the wall parts. create. In this case the distance is the Wall parts at least equal to the right-angled part of the end edge.

Eine besonders wesentliche Abwandlung der Neuerung besteht darin, dass der die Wandteile kontinuierlich überdeckende Oberflächenüberzug durchgehend mit Schaumstoff o. dgl. gepolstert und nur an den freien Kanten der Wandteile an letzteren befestigt ist.A particularly significant modification of the innovation is that the surface coating continuously covering the wall parts is continuous padded with foam or the like and only on the free edges of the wall parts the latter is attached.

Auch ist es möglich, die Innenseite der Wandteile und Einsätze kontinuierlich mit einem Überzug z. B. aus Kunstoff zu bekleben. It is also possible to have the inside of the wall parts and inserts continuously with a coating z. B. made of plastic.

Wenn gemäss einer besonders zweckmässigen Ausführungsform die Wandteile in an sich bekannter Weise aus Holz oder Pappe bestehen und die eben genannten Dberzüge Verwendung findendies gilt vor allem für die Polsterung mit Schaumstoff-so wird ein Gerätegehäuse erhalten, welches eine in sich vollständig geschlossene nahtlose Oberfläche mit abgerundeten Kanten aufweist und somit ein ganz besonders gefälliges Aussehen zur Folge hat. Auch ist aufgrund der abgerundeten Übergänge zwischen den einzelnen Wandteilen, die mit den neuerungsgemässen Einsätzen versehen sind, eine sogenannte weiche Kante geschaffen, die stoßsicher ist und durch Kratzer od. dgl. kaum beschädigt werden kann. Ein auf diese Weise hergestelltes Gerätegehäuse insbesondere für Rundfunkgeräte weist gegenüber den bekannten lackierten Rundfunkgehäusen aus Holz den grossen Vorteil einer weitgehenden Kratzsicherheit und gegenüber bekannten Kunststoffgehäusen den grossen Vorteil einer wesentlich besseren Tonqualität auf.If, according to a particularly expedient embodiment, the wall parts consist in a known manner of wood or cardboard and the above-mentioned covers This is especially true for the upholstery with foam-so will be used received a device housing, which is a completely closed seamless Has a surface with rounded edges and thus a particularly pleasing one Appearance. Also is due to the rounded transitions between the individual wall parts that are provided with the renewal inserts, a So-called soft edge created, which is shockproof and od by scratches. Like. can hardly be damaged. A device housing produced in this way in particular for radio sets shows against the known painted radio housings Wood has the great advantage of extensive scratch resistance and over known ones Plastic housings have the great advantage of a much better sound quality.

Zweckmässigerweise weist das Gerätegehäuse mindestens drei streifenförmig angeordnete Wandteile und Anschlußstücke auf, die in einem gefalteten Zustand an einem gesonderten Wandteil, z. B. dem Gehäuseboden, befestigbar sind.The device housing expediently has at least three strips arranged wall parts and connecting pieces, which in a folded state a separate wall part, e.g. B. the housing bottom can be fastened.

Das neuerungsgemässe Faltgehäuse weist gegenüber in ihrer Form unveränderbaren Gehäusen den Vorteil einer raumsparenden Transportmöglichkeit sowie einer Exportmöglichkeit als Halbfabrikat auf. Es sind also Faltgehäuse der neuerungsgemässen Art auch dann in sehr raumsparender Weise in das Ausland zu exportieren, wenn fertige Gehäuse in die entsprechenden Länder nicht ausgeführt werden dürfen. Um z. B. einen Export in die sogenannten Entwicklungsländer zu ermöglichen, muss allerdings auch daran gedacht werden, dass das Zusammenfalten des Gehäuses mit möglichst wenig Handgriffen und gegebenenfalls Verschraubungen durchführbar ist.The folding case according to the innovation has an unchangeable shape in relation to it Housings have the advantage of a space-saving transport option and an export option as a semi-finished product. So there are folding housings of the type according to the innovation, even then to export abroad in a very space-saving way, if the housing is finished may not be exported to the respective countries. To z. B. an export To make it possible for the so-called developing countries, however, also has to do with it should be thought that the folding of the case with as few movements as possible and, if necessary, screw connections can be carried out.

Dies ist mit der ebenbeschriebenen Ausführungsform gewährleistet, da es an sich ausreichen würde, wenn der Bodenteil mit dem Faltgehäuse nur jeweils durch eine Schraube, vorzugsweise zwei Schrauben, befestigt wird. Nur diese Handgriffe sind erforderlich, um das Gerätegehäuse in seiner Form zu arretieren und den Einbau der Teile zu ermöglichen.This is guaranteed with the embodiment just described, since it would be sufficient in itself if the bottom part with the folding housing only in each case is fastened by a screw, preferably two screws. Just these moves are required to lock the device housing in its shape and the installation to enable the parts.

Selbstverständlich ist es möglich, die Wandteile so auszubilden, dass sie bereits Montageteile, Armaturenteile o. dgl. tragen.Of course, it is possible to design the wall parts so that they are already wearing assembly parts, fittings or the like.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der Neuerung beispielsweise dargestellt. Es zeigen : Fig. l ein Rundfunkgehäuse im zusammengefalteten Zustand, Fig. 2 ein Detail von Fig. l, Fig. 3 das Gehäuse im entfalteten Zustand, Fig. 4 eine Abwandlung von Fig. 2 und Fig. 5 eine weitere Ausführungsform.In the drawing, several embodiments of the innovation are for example shown. Show it : Fig. 1 a radio housing in the folded up State, Fig. 2 a detail of Fig. 1, Fig. 3 the housing in the unfolded state, FIG. 4 shows a modification of FIG. 2 and FIG. 5 shows a further embodiment.

Das in Fig. l dargestellte Rundfunkgehäuse eignet sich vor allem für den Fernsehrundfunk und besteht aus zwei Hauptteilen, nämlich dem eigentlichen Faltgehäuse 1 und dem Bodenteil 2 z. B. aus Holz. Das in Fig. 3 im entfalteten Zustand dargestellte Faltgehäuse 1 besteht aus drei Wandteilen 3, 4, 5, wobei die Wandteile 3 und 5 die Seitenwandungen und der Wandteil 4 die Oberwandung des Gehäuses 1 bilden. Ausserdem ist am Wandteil 4 noch ein weiterer Teil 6 angebracht, der ebenfalls-wie nachfolgend näher beschrieben-eine Holzeinlage aufweist. Die einzelnen Wandteile weisen Holzeinlagen 7 auf, deren äussere Umrisse durch die Linien 8 in Fig. 3 angedeutet sind.The broadcast housing shown in Fig. L is particularly suitable for television broadcasting and consists of two main parts, namely the actual folding case 1 and the bottom part 2 z. B. made of wood. That shown in Fig. 3 in the unfolded state Folding housing 1 consists of three wall parts 3, 4, 5, with the wall parts 3 and 5 being the Side walls and the wall part 4 form the upper wall of the housing 1. Besides that a further part 6 is attached to the wall part 4, which also-as below described in more detail-has a wooden insert. The individual wall parts have wooden inlays 7, the outer outlines of which are indicated by the lines 8 in FIG.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, sind die Holzteile 7-es kann selbstverständlich auch Pappe oder ein anderes biegungssteifes Material verwendet werden-in der Nähe von den Abschlusskanten 8t ausgespart, so dass in die Ausnehmung Einsätze oder Verbindungstücke 9 eingesetzt werden können, die z. B. aus Leder bestehen und so eingelassen sind, dass deren Oberfläche mit der Oberfläche der Holzeinsätze 7 bündig abschliesst. Auf der Innenseite der Holzeinsätze 7 ist eine Kunststoffolie z. B. eine Tiefziehfolie 10 aufgeklebt oder auf andere Weise angebracht, so dass die Holzeinsätze 7 vollständig von innen ausgekleidet sind. Auch die Abschlusskanten 8'sind mit der Tiefziehfolie 10 versehen, so dass bei zusammengeklebten Wandteilen (Fig. 2) eine"Eckenausfüllung"wie dargestellt, entsteht, nämlich derart, dass an sämtlichen freien Flächen, auch denjenigen des Lederverbindungsstücks 9, die Tiefziehfolie fest anhaftet.As can be seen from Fig. 2, the wooden parts 7 - it can of course Also cardboard or some other rigid material can be used-close cut out from the end edges 8t, so that inserts or connecting pieces in the recess 9 can be used, the z. B. are made of leather and are embedded in such a way that that its surface is flush with the surface of the wooden inserts 7. On the inside of the wooden inserts 7 is a plastic film z. B. a deep-drawing film 10 glued or otherwise attached, so that the wooden inserts 7 completely are lined on the inside. The end edges 8 'are also covered with the deep-drawing film 10 provided, so that when wall parts are glued together (Fig. 2) a "corner filling" such as shown, arises, namely in such a way that on all free surfaces, including those of the leather connector 9, the deep-drawing film firmly adheres.

Auf der außenseite des Faltgehäuses ist eine Schaumstoffschicht 11 aufgebracht, die wiederum mit einer Kunststoffolie 12 von aussen abgeschlossen ist. Die Kunststoffolie ist über das Faltgehäuse so gezogen, dass lediglich deren freier Rand 13 entweder mit dem Holzeinsatz 7 verbunden wird oder mit der Tiefziehfolie 10 verschweisst werden kann.A foam layer 11 is on the outside of the folding housing applied, which in turn is closed with a plastic film 12 from the outside. The plastic film is pulled over the folding housing so that only its free Edge 13 is either connected to the wood insert 7 or to the deep-drawing film 10 can be welded.

Das Gehäuse kann Armaturenteile, Montageteile o. dgl. aufweisen.The housing can have fittings, assembly parts or the like.

Als Beispiel wird auf den Montagewinkel 13 verwiesen, der mit versenkten Schrauben 14 mit dem Faltgehäuse verbunden ist. Da die versenkten Schrauben unterhalb der Schaumstoffolie liegen, sind sie nicht zu Sieben.As an example, reference is made to the mounting bracket 13 with the countersunk Screws 14 is connected to the folding housing. Because the countersunk screws below lying on the foam sheet, they are not to be sieved.

Der Bodenteil 2 z. B. aus Holz ist im vorliegenden Fall weder aussen noch innen mit einer Kunststoffolie überzogen und wird nach Zusammenfalten des Gehäuses auf die Anschlusstücke 15 aufgesetzt. Die Anschlusstücke sind so nach inen faltbar, dass durch Verschraubung oder Vernietung eine feste Verbindung zwischen dem Faltgehäuse und Bodenteil 2 entsteht. Die Aussenkanten 16 des Bodenteils 2 liegen an der Innenkante oder Innenseite der Seitenteile 3 und 5 des Gehäuses so an, dass ein Verkanten des letzteren nicht mehr möglich ist.The bottom part 2 z. B. made of wood is neither outside in the present case still covered on the inside with a plastic film and is after folding the housing placed on the connecting pieces 15. The connecting pieces can be folded inwards that by screwing or riveting a firm connection between the folding housing and bottom part 2 is created. The outer edges 16 of the bottom part 2 lie on the inner edge or inside of the side parts 3 and 5 of the housing so that tilting of the the latter is no longer possible.

In Fig. 4 ist eine Abwandlung des Faltgehäuses dargestellt, wobei die beiden Aussen-und Innenfolien die Schaumstoffpolsterung weggelassen wurden. Die Holzeinsatzteile 17 weisen nicht mehr rechtwinklige Abschlusskanten 8r (Fig. 2) auf, sondern sind schräg abgeschnitten, so dass sich gegenüberliegende Kanten 18, 19 bilden. Die Einsätze oder Verbindungsstücke 20 aus Leder sind in der beschriebenen Weise in die Holzeinsätze 17 eingelassen.In Fig. 4 a modification of the folding housing is shown, wherein the two outer and inner foils and the foam padding have been omitted. The wooden insert parts 17 no longer have right-angled end edges 8r (Fig. 2) on, but are cut at an angle so that opposite edges meet 18, 19 form. The leather inserts or connectors 20 are described in US Pat Embedded in the wooden inserts 17.

Der Wandteil 6 ist im Fall der Ausführungsform von Fig. l und 3 entsprechend den Erfordernissen bei einem Fernsehgehäuse so ausgebildet, dass er auf der Rückseite des Fernsehempfängers anhaftet oder auf andere Weise befestigt werden kann. Selbstverständlich ist aber die Aussenfolie 12 um die Oberwand auf auf dieselbe Weise"abgebogen"wie bei den Kanten zwischen den Seitenteilen und der Oberwand. Es ist natürlich auch möglich, den Wandteil 6 vollständig geschlossen auszubilden, z. B. für einen Kofferradioempfänger, und mit dem Bodenteil 2 auf die gleiche Weise zu verbinden wie die Anschlusstücke 15 am Bodenteil 2.The wall part 6 is corresponding in the case of the embodiment of FIGS the requirements of a television housing designed so that it is on the back the television receiver can be adhered or otherwise attached. Of course but the outer film 12 is on the top wall "bent" in the same way as at the edges between the side panels and the top wall. It is of course too possible to form the wall part 6 completely closed, for. B. for a portable radio receiver, and to be connected to the bottom part 2 in the same way as the connecting pieces 15 on the bottom part 2.

Die in Fig. 5 dargestellte abgewandelte Ausführungsform des Faltabschnitts unterscheidet sich von den bisherigen Ausführungsformen dadurch, dass eine Eckverstärkung vorgesehen ist.The modified embodiment of the folding section shown in FIG. 5 differs from the previous embodiments in that a corner reinforcement is provided.

Nährend die Einzelteile des Faltgehäuses fast ohne Unterschied genauso ausgebildet sind wie in den weiter oben beschriebenen AusfÜhrungsformen, ist der Abstand der Holzeinlagen 30 voneinander grösser als die Gesamtstärke derselben. Auf diese Weise berühren sich die Ecken 31 der beiden Holzeinlagen im zusammengefalteten Zustand nicht mehr, sondern geben einen Zwischenraum 32 frei. Beim Zusammenfalten des Gehäuses wird ein beispielsweise aus Holz oder einem anderen festen Material bestehender Eckklotz 33 in die Ecke eingesetzt, so dass beim weiteren Zusammenbiegen der Wandungen die Ecken 31 diesen Eckklotz 33 fest erfassen und haltern.While the individual parts of the folding case are almost indistinguishable in the same way are designed as in the embodiments described above, is the The spacing of the wooden inserts 30 from one another is greater than the total thickness of the same. In this way, the corners 31 of the two wooden inlays touch each other when folded State no longer, but release a gap 32. When folding the housing is made of wood or some other solid material, for example existing corner block 33 inserted into the corner, so that when further bending of the walls, the corners 31 firmly grasp and hold this corner block 33.

Durch die z. B. rechtwinklig zueinanderliegenden Wandungen 34, 35 des Eckklötzchens ist eine absolut sichere und verkantfreie Arretierung der Wandungen gewährleistet. Derartige Eckklötzchen erscheinen insbesondere dann erforderlich, wenn die Faltgehäuse nicht nur für Kleinempfänger wie Transistor-Koffergeräte, sondern beispielsweise für Fernsehempfänger verwendet werden sollen ; wie bekannt, weisen derartige Empfänger zwischen den einzelnen Wandungen einen beträchtlichen Abstand auf, der von der Fernsehröhre bestimmt wird. Schutzansprüche :Through the z. B. at right angles to one another walls 34, 35 of the corner block is an absolutely safe and tilt-free locking of the walls guaranteed. Such corner blocks appear particularly necessary when if the folding case is not only for small receivers such as transistor case devices, but for example to be used for television receivers; as known, wise such receiver between the individual walls a considerable distance which is determined by the television tube. Protection claims:

Claims (13)

Sohutzansprüohe : ========================= 1. Gerätegehäuse, insbesondere für Rundfunkapparate, bestehend aus einzelnen getrennten, durch mindestens einen biegsamen Oberflächenüberzug miteinander verbundenen, im wesentlichen biegungssteifen Wandteilen, die aus einer Ebene heraus zur endgültigen Gehäuseform zusammenfaltbar und in dieser Stellung arretierbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass andern Faltstellen zwischen dem Oberflächenüberzug und den Wandteilen an letzteren beidseitig der Faltstellen befestigte Einsätze aus biegsamem Material, z. B. Leder, angeordnet sind.Protection requirements: =========================== 1. Device housing, in particular for radio sets, consisting of individual separate, essentially rigid wall parts connected to one another by at least one flexible surface coating, which can be folded out of one plane to the final housing shape and can be locked in this position, characterized in that other folds between the Surface coating and the wall parts attached to the latter on both sides of the folds inserts made of flexible material, e.g. B. leather, are arranged. 2. Gerätegehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsätze in die Wandteile bündig eingelassen und durchgehend gleich stark sind.2. Device housing according to claim 1, characterized in that the Inserts in the wall parts are embedded flush and consistently of the same thickness. 3. Gerätegehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dessen Wandteile in Bezug auf ihre Innenflächen recht-oder schiefwinklige Abschlusskanten aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand von zwei Wandteilen vor der Faltung gleich oder grösser als die Wandteilstärke auf der Höhe des Einsatzes ist.3. Device housing according to claim 1 or 2, the wall parts thereof in relation have right-angled or obliquely angled end edges on their inner surfaces, thereby characterized in that the distance between two wall parts before the folding is equal or is greater than the wall part thickness at the level of the insert. 4. Gerätegehäuse nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, dass der die Wandteile und Einsätze kontinuierlich überdeckende Oberflächenüberzug durchgehend mit Schaumstoff o. dgl. gepolstert und nur an den freien Kanten der Wandteile an letzteren befestigt ist.4. Device housing according to claim 1 or the following, characterized in that that the surface coating continuously covering the wall parts and inserts padded throughout with foam or the like and only on the free edges of the Wall parts is attached to the latter. 5. Gerätegehäuse nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennz-eichnet, dass die Innenseite der Wandteile und der Einsätze kontinuierlich mit einem Überzug z. B. aus Kunststoff beklebt ist.5. Device housing according to claim 1 or the following, characterized marked-eichnet, that the inside of the wall parts and the inserts continuously with a coating z. B. made of plastic. 6. Gerätegehäuse nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandteile in an sich bekannter Weise aus Holz oder Pappe bestehen.6. Device housing according to claim 1 or the following, characterized in that that the wall parts are made of wood or cardboard in a manner known per se. 7. Gerätegehäuse nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse mindestens drei streifenförmig angeordnete Wandteile und Anschlusstücke aufweist, die in gefaltetem Zustand an einem gesonderten Wandteil, z. B. dem Gehäuseboden, befestigt sind.7. Device housing according to claim 1 or the following, characterized in that that the housing has at least three wall parts and connecting pieces arranged in strips has, which in the folded state on a separate wall part, for. B. the case back, are attached. 8. Gerätegehäuse nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandteile Montageteile, Armaturenteile o. dgl. tragen.8. Device housing according to claim 1 or the following, characterized in that that the wall parts carry assembly parts, fittings or the like. 9. Gerätegehäuse nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse im zusammengefalteten Zustand durch Eckklötzchen ausgesteift ist, die während des Faltvorganges einsetzbar sind.9. Device housing according to claim 1 or the following, characterized in that that the housing is stiffened by corner blocks when folded, which can be used during the folding process. 10. Gerätegehäuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Eckklötzchen in Verlängerung der rechtwinklig oder etwa rechtwinklig verlaufenden Anlageflächen an den Wandteilen einen keilartigen Vorsprung aufweisen, der in Wirkstellung einen Hohlraum in der Faltstelle ausfüllt.10. Device housing according to claim 9, characterized in that the Corner blocks as an extension of the right-angled or roughly right-angled ones Contact surfaces on the wall parts have a wedge-like projection which, in the operative position fills a cavity in the fold. 11. Gerätegehäuse nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Eckklötzchen an den Innenwandungen des Gehäuses angeklebt sind.11. Device housing according to claim 9 or 10, characterized in that that the corner blocks are glued to the inner walls of the housing. 12. Geräte-gehäuse nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, dass die den inneren Überzug bildende Innenfolie aus Kunststoff tiefgezogen und lediglich an ihren freien Kanten mit der den Oberflächenüberzug bildenden Aussenfolie durch Schweissen verbunden ist.12. Device housing according to claim 1 or the following, characterized in that that the inner plastic film forming the inner coating is deep-drawn and only at their free edges with the outer film forming the surface coating is connected by welding. 13. Gerätegehäuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlageflächen der Eckklötzchen einen von einem richten Winkel abweichenden Winkel einschliessen.13. Device housing according to claim 9, characterized in that the Contact surfaces of the corner blocks have an angle deviating from a correct angle lock in.