B $ a e h r <. i b UL n &
Die Befestigung von Fahrradachntzbleehen an den Streben geschieht in der Regel durch
zwei Metallplättohen und zwei Schrauben. Diese Befestigungsart mit Stahlteilen hat
den Nachteil, daß diese Teile sehr schnell rosten und überdies vier Einzelteile
erfordern, die eine Nontage durch Verschraubung notwendig machen. Immer wieder kann
man beobachten, daß die lackierten oder blanken Fahrradschutzbleche nach Jahren
noch im Aussehen einwandfrei sind, während die unschönen verrosteten Befestigungsteile
kaum noch mit dem Schraubenzieher demontiert werden Mnnen. Man hat daher versucht,
Kappen aus Kunststoff für die Schraubenköpfe vorzusehen, doch dieser Notbehelf hat
sich weder wegen der größeren Zahl von Einzelteilen durchsetzen kennen, noch wirksam
Abhilfe schaffen können, da die Kappen leicht verloren gehen. B $ aehr <. ib UL n &
Bicycle brackets are usually attached to the struts using two metal plates and two screws. This type of fastening with steel parts has the disadvantage that these parts rust very quickly and, moreover, require four individual parts that require assembly by screwing. Again and again one can observe that the painted or bare bicycle mudguards are still flawless in appearance after years, while the unsightly rusted fastening parts can hardly be removed with a screwdriver. Attempts have therefore been made to provide plastic caps for the screw heads, but this stopgap measure has not prevailed because of the larger number of individual parts, nor has it been able to provide an effective remedy, since the caps are easily lost.
Die Erfindung vermeidet alle diese Mängel, indem die
Strebe mit dem Fahrradschntzblech durch ein oder zwei
elastische Teile vorzugsweise aus thermoplastischem
Kunststoff verbunden ist, durch die eine Befestigung
ohneVeraohraubung erfolgt. Die Erfindung erreicht
dies z.B. dadurch, daß der Strebenhalter einen knopfartigen, zur Aufnahme der Strebe
in ihrer Längsrichtung geeehlitxten Ansatz besitzt, der durch eine Bohrtmg des Schutzblechen
gesteckt eine Vorspannung der Strebe mit dem Schutzblech bewirkt, indem der Kopf
des Strebenhalters durch seine Ausbildung als Federteller die in den Ansatz eingedrückte
Strebe gegen die andere Fläche des Schutzbleches zieht, während eine elastische
Spannansheibe über den Knopf des Ansatzes gedruckt seine beiden Hälften und die
eingeklammerte Strebe zusammenhält.The invention avoids all of these deficiencies by the Strut the bike fender through one or two
elastic parts preferably made of thermoplastic
Plastic is connected by a fastening
without robbery. The invention achieved
This, for example, by the fact that the strut holder has a button-like, for receiving the strut in its longitudinal direction geeehlitxten approach, which, inserted through a Bohrtmg of the fender causes a bias of the strut with the fender by the head of the strut holder by its design as a spring plate in the Approach pushed-in strut pulls against the other surface of the fender, while an elastic tensioning disc, pressed over the button of the neck, holds its two halves and the bracketed strut together.
Dabei kann das Haltestück, in das die Strebe eingelegt wird, aus etwas
härterem thermoplastischen Kunststoff bestehen als die Unterleg- oder Spannscheibe.
Zweckmäßig
kommt für beide Seile Polyäthylen oder Polyamid in Frage.
Die elastisehe Spannsoheibe kann an der Bohrung nach der
Oberseite eine Abrundng oder konische Flaehe besitzen,
wodurch da. ttoer. ohnappen der Scheibe erleichtert wird.
Die Scheibe hält dann den knopfartigen geschlitzten An-
satz zusammen und verhindert jegliahen Trennen der Strebe
von dem Y. rbind. t. il und damit von dem Schutzblech,
Ein «' andere Aführmgsart des neuen Strebenhaltera be-
steht aus einem einzigen elastischen gilzartigem Teile
dtasen durch daa Schutzblech ateckbarer Ansatz ohne
knoptartigen Ende seitlich bis zur Bohrang$ die die
Strebe au : lhnimtt g uch hier ermöglicht
die federnde Bigonohaft den Kopfes einmal die Verspan-
nder Strebe mit dem Schutzblech wie aaoh gleichzeitig
das Einrasten der Strebe in den Strebenhalter* Natürlich
lassen ich auch ebenso gut überlanfatreben nach der neuen
niohtattallisehen Span=ethode ohne Versohraub=gen oder
dergleichen am Sohutsblech befeatigent indem jswecisaäBi
nicht die Strebe selbst an das Schutzblech gedrückt wird
wondern eine Dietanasecheibe mit dem Innendurchmesser des
Ansatz**dea Strebenhalters zwischen Strebe und Schutzblech
liest.Die billige Herstellung des neuen Strebenhalters
imSprittTertahren, weine Korrosionsbeständigkeit, seine
farbige Aeführang ohne zusätzlichen Arbeitsgang und ins-
besondere die Tiel wehnellere und einfachere Montage der
Streben« Schutzblech sind sehr wesentliche Vorteile ge-
genüber allen bisherigen Befestigungsarten.
DieErfindung Ist in den Abbildungen beispielsweise dar-
"stellt.
zeigt Im längsoohnitt ein Schutzbleche durch das der
neunlöabart Strobenhalter gesteckt ist mit Spann-
scheibe. Die Bohrung für die Strebe ist nach umten
imAnsatzstück geschlitzt zur Einbringung der Strebe.
Ober das knoptartige Ende des Ansatzes ist die Spann-
8* gedSckt, d
scheibe gedrückt, die ein offnen des Schlitzes und
damit ein Lösen der Strebe verhindert. Der halbrunde
pilzartige Kopf des Strebenhaltera ia dureh
unterschneidung tedernd ausgebildet nnd läSt
sichzufolge blaotischer
flaoher drUcn, wodareh ine Spannkraf ent-
oteht, t 419 automatisch eine eingebrachte Strebe
gegen da. Sehatzbloch oder einen noch zu-for ein-
g$lgt<n Dittamzring kleami.
£iß*. 2 zeigt den gleichen Strobenhalter In Dratdaicht
auf das Schutzblech jedoch mit eingebrachter
Strebe.Unterhalb des Sohntblechaa befindet
. ioh aaJer der Strebe noch die Spannaeheibe.
Fi*,.,. zeigt &i$ Span&aehßiba in Draufsicht mit zwei
knoptartigenAn. at. punkten zur Verbeaserang der
Griffigkeit beim Aufbringen und Entfnen.
li,-i. eilt 4e. neuen Strebenhalter 1m Längsschnitt
&<Schatblaehs ahnt knepfartigen Ansatz ! md
ohneSponmaheibe mit seitlichem Schlitz fr
die Strobeneinbringung. Diese einfachste Aue-
führangge. tattet die ohnellate Montage, indem
die Strebe Uber die Keilartige Einachiebfläohe
denfedernden Kopf den lialters herunterzieut und
dabeigl$i&hseitig die Möglichkeit hat, in die
lohrung de* Strabenhaltern tinzuraeten* Aaoh
diesenklauenartige Auaatzstück hat Itir sich selbet
eine gewisse BigeNfderangt 80 daß außer der Fede-
:d<8 XepfM aueh dae Mitlieh federnde Ansatz-
stUck für <in<t siehere Vranmmg der Teil aergt.
Lii. 5 « igt den gleichen Strebeahalter wie in Fig. 4 in
.. itlicher Ansicht mit einem QuersChnitt des Schutz-
b wobei der gespannte Kopf des Halters flacher
ist und daduroh die Strebe =mittelbar gegen das Schatz-
bleChverspannt.
The holding piece into which the strut is inserted can consist of somewhat harder thermoplastic material than the washer or tension washer. Appropriate polyethylene or polyamide can be used for both ropes.
The elastic clamping washer can be attached to the hole after the
Top have a rounded or conical surface,
what there. ttoer. without the disc is made easier.
The disc then holds the button-like slotted stop
set together and prevents any separation of the strut
from the Y. rbind. t. il and thus from the mudguard,
Another way of guiding the new strut holder
consists of a single elastic, gilz-like part
Dtasen through the fender attachable attachment without
button-like end on the side up to the drill string $ the die
Strive for: lhnimtt also made possible here
the resilient bigono-like head, once the bracing
nd the strut with the fender like aaoh at the same time
the engagement of the strut in the strut holder * Of course
I can also just as easily get over-the-air for the new one
Niohtattalli cutting method without compromising or
the like attached to the sole plate by jswecisaäBi
the strut itself is not pressed against the fender
wondern a Dietanase slice with the inside diameter of the
Approach ** of the strut holder between strut and mudguard
The cheap production of the new strut holder
imSprittTertahren, cry corrosion resistance, its
colored areas without additional work and especially
especially the Tiel wehnellere and easier assembly of the
Striving «fenders are very important advantages.
compared to all previous types of fastening.
The invention is shown in the figures, for example.
"represents.
shows Im Längsoohnitt an apron through which the
nine-lobart stub holder is plugged with clamping
disc. The hole for the strut is reversed
Slotted in the attachment to insert the strut.
Above the button-like end of the approach is the tension
8 * covered, i.e.
washer pressed, opening the slot and
thus preventing the strut from loosening. The semicircular
mushroom-like head of the strut holdera ia dureh
undercutting tedernd trained and läSt
consequently more blue
flaoher drUcn, what causes a tensioning force to
oteht, t 419 an inserted strut automatically
against there. Eye hole or a too-for-one
g $ lgt <n Dittamzring kleami.
£ eat *. 2 shows the same stub holder in Dratdaicht
on the mudguard, however, with the
Strut. Located below the Sohntblechaa
. ioh aaJer the strut nor the tensioning disk.
Fi *,.,. shows & i $ Span & aehßiba in plan view with two
button-like at. points to the Verbeaserang der
Grip when applying and removing.
li, -i. rushes 4e. new strut holder 1m longitudinal section
&<Schatblaehs suspects a knob-like approach! md
without sponge disc with side slit fr
the introduction of strobes. This simplest alternative
guide. The installation can be done without
the strut over the wedge-like Einachiebfläohe
the springy head pulls the lialters down and
at the same time has the option of entering the
lohrung de * Strabenhalter tinzuraeten * Aaoh
Itir himself has this claw-like attachment piece
a certain amount is required 80 that, in addition to the spring
: d <8 XepfM also dae with resilient attachment
piece for <in <t here Vranmmg the part is annoying.
Lii. 5 shows the same brace holder as in FIG. 4 in FIG
.. ital view with a cross section of the protective
b whereby the cocked head of the holder is flatter
is and therefore the strut = indirectly against the treasure
Tensioned sheet metal.