Vorrichtung zum selbsttätigen Umschalten von Parallel-zum Reihenbetrieb
bei mehreren Pumpen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigen
Umschalten von Parallel-zum Reihenbetrieb bei mehreren zwischen einer gemeinsamen
Saug-und Druckleitung angeordneten Pumpen. Device for automatic switching from parallel to serial operation
with several pumps The invention relates to a device for automatic
Switching from parallel to series operation if there are several between one common operation
Suction and pressure line arranged pumps.
Die Erfindung besteht dabei darin, daß zwischen die Pumpe und die
Druckleitung ein Rückschlagventil eingebaut ist, wobei vor dem Rückschlagventil
eine zur Saugleitung einer folgenden Pumpe gehende Leitung abzweigt, in der ein
Absperrorgan vorgesehen ist, das mittels eines Servomotors betätigbar ist. Bei Überschreiten
eines
vorbestimmten Grenzdruckes in der Druckleitung wird ein vor der Druckleitung angeordnetes
Rückschlagventil geschlossen und über einen Servomotor ein Absperrorgan im Öffnungssinn
betätigt, das in einer Zuleitung zur nächsten Pumpe angeordnet ist, so daß die Fördermenge
um jenen Anteil kleiner wird, den die so vorgeschaltete Pumpe der nachgeschalteter
in die Saugleitung zuführt. Nach einer anderen erfindungsgemäßen Bauform ist als
Servomotor ein hydraulisch beautsehlagbarer, federbelasteter Kolben vorgesehen,
in dessen Zylinder einevon der Druckleitung, hinter dem Rückschlagventil abzweigende
Impulsleitung einmündet. The invention consists in that between the pump and the
Pressure line a check valve is built in, whereby in front of the check valve
a line going to the suction line of a following pump branches off, in which a
Shut-off element is provided which can be actuated by means of a servo motor. When exceeded
one
A predetermined limit pressure in the pressure line is arranged in front of the pressure line
Check valve closed and a shut-off device in the opening direction via a servomotor
operated, which is arranged in a supply line to the next pump, so that the flow rate
is smaller by the proportion that the upstream pump of the downstream
feeds into the suction line. According to another design according to the invention is as
Servomotor a hydraulically adjustable, spring-loaded piston provided,
in its cylinder one branching off from the pressure line behind the non-return valve
Impulse line opens.
Eine andere erfindungsgemäße Ausführungsform sieht vor, daß als Servomotor
eine elektrische oder elektromagnetische Einrichtung vorgesehen ist, die von einem,
mit der Druckleitung verbundenen elektrischen Kontaktgeber betätigbar ist. Bei einer
weiteren erfindungsgemäßen Bauform ist als Absperrorgan ein Magnetventil vorgesehen.Another embodiment of the invention provides that as a servo motor
an electrical or electromagnetic device is provided which is operated by a,
can be actuated with the electrical contactor connected to the pressure line. At a
Another design according to the invention, a solenoid valve is provided as a shut-off device.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Leistungsregulierung
von mehreren auf einer gemeinsamen Welle angeordneten Pumpen eine selbsttätige Umschaltung
herbeizuführen. Es kann sich dabei
entweder um eine Regulierung der ?.'-ri'-
r
d deGle,", woldet ae 4
3/h oder der
menge Q m
gemeinsame Antriebswelle eine leichblibe
gemeinsame Antriebzwelle e : Lne
Antriebeleistung N für die ec von
samenSaugleitung arbeitenden Pumpen vrj c
Bisher werden stets dort$ wo von einN ParlL-
zueinem Reihenbetrieb bei den Pumpen übcegs.
werdensoll, die Umschaltungen durch Betaigng
von Absperrorganen von Hand aus vorgeno m en r
es werden, eben auch von einem Bedienungs
hydraulische,elektrische oder hydraulise-elektricho
Geräte zu diesem Zweck betätigt.
Im Gegensatz dazu kann nach dem erfindungsgeaäSn
Verfahren bzw. mit der erfindungsgemäßen
Vorrichtung bei Druckerhöhung durch einen
einServomotor betätigt werden, der dann, ein
Absperrorgan öffnete so daß aus dem Para. llplbTcr'ieb
ein Reihenbetrieb wird. Die Fördermenge Q oinss
solchen Pumpenaggregats wird um den Anteil kleinem,.
den die vorgeschaltete Pumpe dann der nachge-
schalteten Pmpe in die Saugleitung liefert. Damit
erhöht sich wohl die Förderhohe ; multipliziere
mit der Zahl der vorgeschalteten Pumpen während
sich die Fördermenge dementsprechend
Wjenn nun beispielsweise zwei Pumpen bei Parael-
betrieb eine Fõrderhöhe von 30 m. FloSo nd ee
xu£derhöhe von 20 m
FSrderhohe von 20 m'/h erbringen, so werden du
Reihenbetrieb demgemäß 180 m. Fl. S. und eine B-crde-
menge von 10 m3/h erbringen.
Wenn die Forderhöhe herabgesetzt 'd ; so 7.'T. rd
dieUmschaltvorrichtung
gesetztund die Pumpen arbeiten .'eder Im Parall.. -
betrieb.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben cicb'x
c71
derfolgenden Beschreibung eines AusfU. hruK=
beispiels in Verbindung mit der
denAnsprüchen.
In einer rein schematischen Skizze ist
stellt, daß vier bzw. fünf Pumpen 1 auf einer
gemeinsamen Antriebewelle 2 aageordnet sind.
Die Pumpen 1 saugen aus einer Saugleitung
fördern in eine Druckleitung 6. Die einzelfn.
Pumpenaaugleitungen3"sind durch ein in. ? ic,
eingeschaltetes Rückschlagventil 4
Durch die Rückschlagventile 4 ist eine
Sicherung gegen einen Rückstand von der
Pumpegegeben. In die Druckleitung 61 is-ü
Rückschlagventil 5 eingebaute das die Aufgabe hTC.
einen Rückstau aus der Druckleitung 6 zu
Zwischen der Pumpe 1 und dem Rückschlagventil p
zweigt aus der Leitung 66 eine Leitung 9 abt din
indie Druckleitung 3'der nächstfolgenden
einmündet. In diese Druckleitung 9 ist jeweils
ein Absperrorgan r. O eingebaute welches mittels
eines Servomotors betätig ist.
Als Servormotor kann man nun entweder e
belasteten Kolben, der in einem Zylinder 7
verwenden, wobei unterhalb des Kolbens in de Zynd : r'/
eine Impulsleitung e einmündet, die aus der
Druckleitung 6 oberhalb
abzweigto Eine andere Möglichkeit bsth" :
darin, wie in der Abbildung T ? 3bts andui
daß man eine elektrische Betä. igpj&seir :'..".. -
ifu). r das Absperrorgan 1, 0-d-orsiaht,
elektriechen Impulegeber 12
seinerseits mit der Druckleitung 6 i Va.' :,
steht.
BeiParallelbetrieb saugen und fordern die Pper'
aus der Saugleitung 3 über die
die gesamte Pördermenge Qe über das
in die Druckleitung 6.
Steigt nun der Druck aus irgend einer
der Druckleitung 6 an, dann schließer%.
oder mehrere der Rückschlagventile : ile 50 Dure
erhöhten Druck wird, über die
in dem Servomotor 7 der Kolben angehoben sd -=
durch das Absperrorgan 10 geöffnete Die 9er
ersten Pumpe 1 geförderte Flüssigkei-'U-sm--rge
daher über die Leitung 9 in die Saugleitung 3
der an zweiter Stelle angeordneten Pump'e Itj
daß wohl die Fördermenge verringert, die rdrhohe
jedoch vergrößert wird. Je nachdem wie sich der
Druck in der Leitung 6 erhöht, werden auch noch
weitere Pumpen in den Reihenbetrieb umgesohaltete
Dort, wo ein elektrischer Kontaktgeber 12 vorgesehen
ist, wird dieser durch die Druckerhöhung in der
Leitung 6 betätigt, so daß mittels der edel
Einrichtung 8 das Absperrorgan 1 geöffnet aeen
kann. Gegebenenfalls kann an einer solchen Steile
ein elektrisches Magnetventil eingebaut werden.
Wenn die Druckerhöhung in der Leitung 6 wieder
zurückgeht, so werden auch die Drücke ir-
Impulsleitungen 11 abnehmen, so daß dj Kolb (
in den Servomotoren 7 absinken und die Abspare
organe 10 schließen. Dadurch wird der
Parallelbetrieb wieder hergestellte
The invention is based on the object of regulating the output of a plurality of pumps arranged on a common shaft to bring about an automatic switchover. It can turn out to be either to regulate the? .'- ri'-
r
d deGle, ", woldet ae 4
3 / h or the
quantity Q m
common drive shaft a body
common drive shaft e: Lne
Drive power N for the ec of
seed suction line working pumps vrj c
So far, wherever a ParlL-
to a series operation with the pumps.
should be, the switchings by Betaigng
of shut-off devices by hand
it will be, also from an operator
hydraulic, electric or hydraulic-electric
Devices operated for this purpose.
In contrast, according to the invention
Method or with the invention
Device when the pressure is increased by a
a servo motor can be operated, which then, a
The shut-off valve opened so that from the Para. llplbTcr'ieb
a series operation becomes. The delivery rate Q oinss
such a pump unit is small by the proportion.
which the upstream pump then
switched Pmpe in the suction line supplies. In order to
the funding amount will probably increase; multiply
with the number of upstream pumps during
the delivery rate changes accordingly
If, for example, two pumps are installed in parallel
operated a delivery height of 30 m. FloSo nd ee
x height of 20 m
If you have a speed of 20 m / h, you will
Row operation accordingly 180 m. Fl. S. and a B-crde-
produce a quantity of 10 m3 / h.
If the demand amount is reduced 'd; so 7.'T. approx
the switching device
set and the pumps work. 'each in parallel .. -
operation.
Further features of the invention result in cicb'x
c71
the following description of an AusfU. hruK =
for example in connection with the
the claims.
In a purely schematic sketch is
represents that four or five pumps 1 on one
common drive shaft 2 are arranged.
The pumps 1 suck from a suction line
convey into a pressure line 6. The single eleven.
Pump suction lines 3 "are through an in.? Ic,
switched on check valve 4
Through the check valves 4 is a
Securing against a backlog of the
Pump given. In the pressure line 61 is-ü
Check valve 5 built-in that does the job hTC.
a backwater from the pressure line 6 to
Between the pump 1 and the check valve p
branches from the line 66 a line 9 abt din
into the pressure line 3 'of the next
joins. In this pressure line 9 is in each case
a shut-off device r. O built-in which means
a servomotor is operated.
As a servo motor you can now either e
loaded piston in a cylinder 7
use, where below the piston in de Zynd: r '/
a pulse line e opens, which consists of the
Pressure line 6 above
branch to Another possibility bsth ":
in it, as in the figure T? 3bts andui
that you have an electrical operator. igpj & seir: '.. ".. -
ifu). r the shut-off device 1, 0-d-orsiaht,
electrical impulse generator 12
in turn with the pressure line 6 i Va. ' :,
stands.
In the case of parallel operation, the Pper '
from the suction line 3 via the
the total flow rate Qe over the
into the pressure line 6.
Now if the pressure rises from anyone
the pressure line 6, then close%.
or more of the check valves: ile 50 Dure
increased pressure is over that
in the servo motor 7 the piston is raised sd - =
The 9er opened by the shut-off device 10
first pump 1 delivered liquid-'U-sm - rge
therefore via line 9 into suction line 3
the second-placed Pump'e Itj
that probably the delivery rate is reduced, the rdrhohe
however, is enlarged. Depending on how the
Pressure in line 6 is also increased
other pumps in series operation
Where an electrical contactor 12 is provided
is, this is caused by the pressure increase in the
Line 6 actuated so that by means of the noble
Device 8 the shut-off device 1 aeen open
can. If necessary, on such a steep
an electric solenoid valve can be installed.
When the pressure increase in line 6 again
decreases, the pressures are also ir-
Remove impulse lines 11 so that dj piston (
sink in the servomotors 7 and the savings
organs 10 close. This will make the
Parallel operation restored