Firma Fritz Schäfer KG., Neunkirchen Krs. Siegen Vorrichtung zum lösbaren
Anbringen von Regalböden Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum lösbaren Anbringen
von Regalböden. Sie ist im wesentlichen durch senkrecht stehende Profilleisten gekennzeichnet,
die nach der Seite des einzuhängenden Bodens rinnenartig ausgekröpft sind. Die Kröpfungen
sind an der äußeren Seite durchbrochen, damit man dort Einsteckhaken zum Halten
der Regalböden einhängen kann. Gemäß der Neuerung sind die Kröpfungen nur wenig
weiter als die Stärke der einzuhängenden Einsteckhaken, so daß diese Haken, wenn
sie einmal eingehängt sind, nicht umkippen können. Nach der Neuerung haben die Haken
e oben und unten abgerundete Nocken, die an der Unterseite zur Auflage auf die Unterkante
der Kröpfungsdurchbrtiche hinterschnitten sind. Der Haken wird also durch diese
Hinterschneidung an der Unterkante der Durchbrechung festgehalten und reicht mit
dem oberen Ende seines Nockens hinter die Oberkante der Durchbrechung so daß er
nicht herausfallen kann.Fritz Schäfer KG., Neunkirchen Krs. Siegen device for detachable
Attaching shelves The innovation relates to a device for detachable attachment
of shelves. It is essentially characterized by vertical profile strips,
which are cranked like a channel towards the side of the floor to be suspended. The crankings
are perforated on the outer side so that you can hold insert hooks there
that can hang in the shelves. According to the innovation, the crankings are only a few
wider than the strength of the plug-in hooks to be hung, so that these hooks if
once they are hooked in, they cannot tip over. After the innovation, there are catches
e cams rounded at the top and bottom that rest on the lower edge on the underside
of the Kröpfungsdurchbrtiche are undercut. So the catch is through this
Undercut held at the lower edge of the opening and is sufficient
the upper end of his cam behind the upper edge of the opening so that he
cannot fall out.
Vorteilhaft sind die Einsteckhaken an ihren frei herausragenden Enden
mit Nocken versehen. Diese Nocken schließen ein muldenförmiges Tragstück ab, auf
dem der Rand des einzulegenden Regalbodens ruht. Die Nocken greifen dabei hinter
die Kante einer 0-fürmig profilierten Randleiste des Einlegebodens. Daher kann man
den Einlegeboden weder nach vorn abziehen noch kann der Haken herausfallen. Wenn
man den Einlegeboden abnehmen will, muß man ihn über die Nocken hinaus anheben.The insertion hooks are advantageous at their freely protruding ends
provided with cams. These cams close off a trough-shaped support piece
which rests the edge of the shelf to be inserted. The cams engage behind
the edge of a 0-shaped profiled edge strip of the shelf. Hence one can
Neither pull the shelf forwards, nor can the hook fall out. if
if you want to remove the shelf, you have to lift it over the cams.
Die Neuerung ist an Hand der Zeichnung beschrieben, in dieser zeigen
: Abb. 1 eine Profilleiste gemäß der Neuerung in Ansicht,
Abb. 2 einen Querschnitt dazu,
Abb. 3 einen Einsteckhaken von xkoxxxxl der Seite,
Abb. 4 denselben Einsteckhaken von oben und
Abb. 5 im Schnitt das Einhängen eines Regalbodens
mit Hilfe eines Einsteckhakens in die Profilleiste.The innovation is described on the basis of the drawing, which shows: Fig. 1 a profile strip according to the innovation in view, Fig. 2 shows a cross section,
Fig. 3 an insert hook from xkoxxxxl the side,
Fig. 4 the same insert hook from above and
Fig. 5 shows the hanging of a shelf in section
with the help of a plug-in hook in the profile strip.
1 ist die Profilleiste, 2 der Einsteckhaken und 3 der einzuhängende
Regalboden. Die neuerungsgemäße Kröpfung 4 der Profilleiste ist mit Durchbrechungen
4a versehen. In diese Durchbrechungen wird ein Einsteckhaken 2 mit seinem Nocken
5 so eingesetzt, daß der obere Teil dieses Nockens hinter die obere Kante der Durchbrechung
4a greift und der untere Teil dieses Nockens mit seiner
Hinterschneidung
9 auf der unteren Kante der Durchbrechung ruht.1 is the profile strip, 2 is the insert hook and 3 is the one to be attached
Shelf. The innovation according to the crank 4 of the profile strip is with openings
4a provided. A plug-in hook 2 with its cam is inserted into these openings
5 inserted so that the upper part of this cam is behind the upper edge of the opening
4a engages and the lower part of this cam with his
Undercut
9 rests on the lower edge of the opening.
Der vordere Nocken 6 des Einsteckhakens 2 begrenzt die muldenförmige
Tragfläche 7 und greift gemäß Abb. 5 so hinter die Kante einer C-förmig profilierten
Randleiste 10 des Regalbodens 3, daß diese Teile allseitig gegeneinander verriegelt
sind und man den Regalboden nur entfernen kann, indem man ihn über die Nocken 6
hinweghebt.The front cam 6 of the plug-in hook 2 delimits the trough-shaped
Wing 7 and, as shown in Fig. 5, engages behind the edge of a C-shaped profile
Edge strip 10 of the shelf 3 that these parts are locked against each other on all sides
and you can only remove the shelf by pulling it over the cams 6
lifts away.
In Abb. 2 ist mit 8 der Abstand zwischen den beiden Seiten der Kröpfung
4 bezeichnet. Dieser Abstand ist so gewählt, daß er nur wenig größer ist als die
Stärke des Einsteckhakens 2. Der Haken kann deshalb nicht in der Kröpfung umkippen,
wenn er mit seinem Nocken 5 dort eingehängt ist.In Fig. 2, 8 is the distance between the two sides of the crank
4 designated. This distance is chosen so that it is only slightly larger than that
Strength of the plug-in hook 2. The hook can therefore not tip over in the crank,
when it is hung there with its cam 5.