Reine, chael Bern (Schweiz)
Schneidegerätzum Schroten von Heus Mist und dgl.
zu
Gegenstand der Ex"finrlunp, ist oin Schr0-
ten von Heu.,Mistunddgl.eN.iteineman enemEndeeinem Stie-
les befestigten flachen Ssnnsidglied dieses Sehneiderät'seieh-
net sich dadurch aus, dago die sieh längs mehreren V-
förmigen, mehrere Zentimeter tiefen Einschnitten erstreckt.
DieErfindmi'wird snhsnd beiliegender Zeiehnnng beispiels-
weiseerläutert :
Die otnzi, se y $e
Die einzigeFiguristeine?erapektiviseheAnsicht des
SchneidgerStes. Das dargestellte Sshneidgerät sm Sehrotes von
Heu, Mist und dgl. weist ein am einen Ende eines aus Stahlrohr
gefertigten Stieles l angesehweisstes Sehneidglied 2 af das
steh susasz 3 u So
sich zusammensetzt aus einer fliehen Platte 3 und drei Sehnei-
a herad di rm e
deelementen 4. Diese''letzteren sind unter sich gleich und
haben
annähernd die Form. eines Trapezes ; sie eind mit ihrem die
groß-
es Basis des Trapezes bildenden Rand stumpf an dem vom Stiel
abgewendeten und zur Hauptrichtung dieses. Stieles winkelrecht
stehenden Rand 3a der Plaste 3 stumpf angeaehweisst nd swar
eines unmittelbar-neben dem anderen und aop dass ie sieh m.
t
ihrer an die'Schneiden 5 und 6 auschliesseeden Vorderaeite
in
der gleichen Ebene wie die entsprechende Vorderseite der P
;
3 erstrecken ; sie haben zweckmãsaig vionigs annähernd die
gleiche Dicke wie die Platte.
Dank der besonderen Form der Schmeideelemaate 4 eratreckt
,. r.
eich die Schneidedea Schneidegliedes längs mehreren V-frig@n
etwa 10 Zentimeter tiefen Einschnitten lind an dem vom Stiel
ab-
gewendeten Ende des Schneidgliedes auch 1äLies einer zum Stiel
winkelrechten Linie. Dank dieser Form der Schneide kann das
Ge-
rät viel leichter als die bisher bekannten durch das Heu oder
sonstige zu schrotende Su-b gestossn werden das Schroten ver-
langt also einen erheblich jgeringeren Arbtsa. üfwa. nd. Es
wird'
noch durch das Vorhandensein der'am Stiel sich
nach hinten erstreckenden Handhabe 8 eileiehtert.
Da beim Schroten das Gerät ott an mehrere Meter hohen
stockenherntergestossen wirdwrdeamezeigten Gerätdr<eh
Abkröpfen des oberen Teiles des Stieles dagur geeorgtd
Griff 7 parallel, zur Ebene des Schneidegliedes 2 einige Zentl-
meter hinter dieser Eben liegt, damit die den Griff haltende.
:
Hand des Aroeiters sich nicht an der Seite des Heustookes af'
reibt,an der eben das Sehneidlied herntQrgegliRten ist,
t
sonderheit auf, dass man zur Anfertigung des ik
nebst der Platte 3 annähernd trapesfSFNdge Schneidselemete-4--'-
t'n
verwendet, die an ihrer kleinen BaisSuf ihren Seiten bereits
schnittig sind. Es handelt sich hier um Mähmasehinemeisserele-
mentet die fexfertig im Handel zu einem sehr geringen Preis
er-
hältlich sind.
Das vbm Beaatzer von Zeit zii. Zeit vorzunahmende Naoh-
schärfen bietet keine SchwierigIcaitg da fUr solche Schaeiee-
elemente speziell geeignete Schärggorete aaeh im Handel bzw.
bei den Bauern meistens vorhanden sind.
9 nx, LtE
r aehn
zum Schrotea von Hauv Mist und dgl. o mit
einem an einem Ende eines Stieles befestigteng flachen Sohnei-
degiiedp. dadurch gekennzeichnete dass die. Schneide dieses
letz-
teren sich längs mehrerer V-f-nmigerg mehrere Zentimeter tie-
ferEinschnitte erstreckt.
2. Sehneidegerät naeh Anspmeh 1s dadureh ekennseiehnes
dass die Schneide sich an dem vom Stiel angewendeten Ende längs
einer zum Stiel winkelrechten Linie erstreckt.
3. Schneidegerät nach Anspraeh §s dadureh gekennseiehnetp
dass das Schneidglied sich aus einer am Stiel angeschweissten
Platte und aus mehreren annähernd an ihre-r groß-
sen Basis stumpf an die Platte angesehweisteD, Schneideelem@gi-
ten besteht.
Reine, chael Bern (Switzerland)
Cutting device for crushing hay manure and the like.
to
The subject of the Ex"finrlunp is oin Schr0-
ten of hay., manure and the like.
les fixed flat ssnnsid limb of this sniffer device's
This is due to the fact that the view along several V-
shaped incisions several centimeters deep.
The invention is shown by way of example in the attached drawing
wisely explained :
The otnzi, se y $e
The only figurine stones? erapectivi see view of
cutting gear. The presented cutting device sm Sehrotes von
Hay, manure and the like has a steel pipe at one end
manufactured handle l welded-on tendon 2 on the
stand susasz 3 u so
consists of a flat plate 3 and three tendons
a herad dir e
deelements 4. The latter are equal among themselves and have
approximately the shape. a trapezoid ; she and her the great
it edge forming the base of the trapezoid obtuse at the end of the stem
averted and to the main direction of this. Stems perpendicular
standing edge 3a of the plastic 3 butt welded on and swar
one immediately-next to the other and aop that ie see m.t
their front ends that are closed to the cutting edges 5 and 6
the same level as the corresponding obverse of the P ;
3 extend ; they have purposefully vionigs approximately the
same thickness as the plate.
Thanks to the special shape of the Schmeideelemaate 4 erreckt
,. right
calibrate the cutting edge of the cutting member along several V-frig@n
about 10 centimeters deep incisions and on the
turned end of the cutting link also 1äLead one to the handle
right angle line. Thanks to this shape of the cutting edge, the
guesses much easier than previously known through the hay or
other subs to be crushed, the crushing is
thus achieves a considerably lower workload. ufwa. nd. It will'
nor by the presence of the 'lolly itself
rearwardly extending handle 8 eiiehtert.
Because when crushing the device ott at several meters high
would be thrown down by the device shown
Snap off the upper part of the stem dagur geeorgtd
Handle 7 parallel, to the level of the cutting member 2 a few centi-
meters behind this level, so that the handle holding. :
hand of the Aroeiter not at the side of the Heustookes af'
rubs, on which the longing song has just been heard,
t
special feature that to prepare the ik
along with the plate 3 approximately trapezoidal cutting elements-4--'-
t'n
used at their little BaisSuf their sides already
are sleek. It is about mowing machine hinemeisserele-
ments the fexfertig in the trade at a very low price
are durable.
The vbm Beatzer from time zii. time to be taken
sharpening is not difficult because for such sharpening
elements specially suitable Schärggorete aaeh in the trade or
are mostly available with the farmers.
9nx, LtE
r aehn
to Schrotea from Hauv Mist and the like. o with
a tightly flattened son attached to one end of a stem
degiiedp. characterized in that the. Cut this last
several centimeters deep along several Vf-nmigerg
fer incisions extends.
2. Sehneidegerät after Anspmeh 1s dadureh ekennseiehnes
that the edge cuts lengthwise at the end used by the handle
a line perpendicular to the stem.
3. Cutting device according to address §s dadureh gekennseiehnetp
that the cutting link consists of a welded to the handle
Plate and from several approximately to their large
base butt welded to the plate, cutting elements@gi-
ten exists.