Zylinderrollenlager
Die Erfindung betrifft ein Zylinderrollenlager mit dünnwandigem, rohrförmigem Außenring,
der an beiden Enden mit den die Rollen axial begrenzenden Führungsborde unlösbar,
z. Bo durch Verstemmen, Umbördeln oder Kleben verbunden ist. Cylindrical roller bearings
The invention relates to a cylindrical roller bearing with a thin-walled, tubular outer ring, which is inseparable at both ends with the guide rims axially delimiting the rollers, e.g. Bo is connected by caulking, flanging or gluing.
Es sind insbesondere Nadellager bekannt geworden. bei welchen der
Außenring aus einem : Blechmantel besteht, dessen Seiten so umgewalzt sind, daß
sie die Nadeln an ihren Stirnflächen umgreifen und damit gegen Herausfallen sichern.Needle bearings in particular have become known. at which the
Outer ring consists of a sheet metal jacket, the sides of which are rolled over so that
they grip the needles at their end faces and thus secure them against falling out.
Sind die Nadellager mit Käfigen ausgerüstet, wie die « zur Erreichung
einer
genauen achsparallelen Igo der Nadeln erforderlich istt eo
ungreifen die
umgewalzten Seiten des den Außenring bildenden Blechmantels den Käfig und sichern
so dessen Halterung und axiale Führung. Auch Nadellager, bei welchen zur Herabsetzung
dee Verschleißen zwischen
den äußeren Stirnflächen de ! Käfigs einerseita und den nach
innen umge-
bogenen Enden des Außenring andererseits besondere Anlaufringe aus nichtmetallischen
Kunststoffen oder gehärtetem Stahl eingesetzt sind, sind bekannt geworden.Are the needle bearings equipped with cages, like the «to achieve a exact axially parallel Igo of the needles is required eo not gripping the
rolled sides of the sheet metal jacket forming the outer ring form the cage and thus secure its support and axial guidance. Also needle bearings, in which to reduce the wear between the outer end faces de! Cage on one side and the inside
curved ends of the outer ring on the other hand, special stop rings made of non-metallic plastics or hardened steel are used, have become known.
Bei dem erfindungagemäaen Zylinderrollenlager wird ein an sich bekannter
dünnwandiger Außenring verwendet, der für die Aufnahme von Führungsborden eingerichtet
und mit diesen unlösbar, z. B. durch Verstemmen, Umbördeln oder Kleben, verbunden
ist. Die Führungsborde dienen aber nicht wie bei den bekannten Bauarten zur Halterung
und axialen Führung des Rollenkäfigs, sondern ausschließlich zur axialen Führung
der Rollen selbst. Sie sind des-
halb auch eo angeordnet, daß nie unmittelbar an den Rollenstirnflächen
an-
liegen. Dadurch ergibt sich der große Vorteil, daß die Rollen wie bei Präzisions-Rollenlagern
zwischen festen Borden geführt werden und jeder Verschleiß an den ungehärteten Käfigseitenflächen
entfällt.
In der Zeichnung eind zwei AuafHhrttngtttBdßliohkeiten des
erfindHngsgems&<,
Zylinderrollenlagers dargestellt, Abb. 1 ist ein Radialuchnitt
durch ein
Zylinderrollenlager, bei welche. die FUhrumgaborde durch Anlautringe
mit
rechteokigz Queraohnitt gebildet werden und durch besondere
Halteringe
unlösbar mit dem Außenring verbunden sind. In Abb. 2 besitzen
die ? Uhrunga-
borde im wesentlichen L-förmigen Querschnitt ; eio sind unmittelbar,
also
ohne Zwischenschaltung besonderer Elemente, mit dem Außenring
unlösbar ver-
bunden. Abb. 3 zeigt einen Außenring vor den Rintitea der FUhrungeborde.
In den Abbildungen ißt 1 der Außenring, 2 die an beiden Seiten
des Außen-
ringes 1 zur Aufnahme der der axialen BegrenzuBg"der Rollen
dienenden Tei-
le angebrachten Ausnehaunen, 3 und 3t die FUhrungsborde, 4
die Halteringe,
5 die Rollen, 6 der Rollenkäfig und 7 der Innenring.
,
Infolge der Auenehteung 2 ist der Außenring 1 an den Enden
besonders dünn.
Durch geeignete Maßnahmen wird äußerdee erreicht,, daß diese
Teile des
Außenring94 1 nicht gehärtet sind, so daß der Außenring 1 an
diesen Stel-
len verhältnismäßig leicht verformbar ist und bei. Uabardeln
oder Vor-
stammen keine Risae oder Brüche entstehen.
Die Führungsborde 3 und 3'aind gehärtet ; ein Härten der Halt.
ringe 4
ist hingegen nicht erforderlich. Der FUhrungabord 3 an z. B.
au « gehär-
te tem Bandstahl geatanzt werden, der FUhrungabord 3'wird aus
Tief zieh-
bandeisen durch Stanzen und Ziehen hergestellt ; dadurch werden
die Kerstell-
kosten äußeret gering. Die Fenster des Käfige 6 aind z. B.
infolge von Vor
sprüngen an den Kätigetegen auf der Innenseite geringfügig
enger als der
Durchmesser der Rolle 5. Die Rollen 5 sind dadurch gegen Herausfallen
nach
innen gesichert. Das Einsetzen der Rolle 5 in den Käfig 6 kann
in bekannter
seide durch einschnappen von innen unter leichtem Auffedern
der Käfigatege
erfolgen. Es ist aber ebenso möglich, den Käfig mit Rollen
in den Außenring
einzubringen und dann die Teile 3 und 4 oder 3' « eitlich anzuordnen
und um-
zubördeln. Man kann auch eine Seite zuerst veraohließen, dann
den Käfig mit
2ollen einsetzen und am Schluß die andere Seite vorachlteaen.
Außenring mit Führungsborden, Rollen und Mfig bilden eine in
eich ge-
schlossen « Einheit ; insbesondere bleiben dies. Teile auch
ohne innenring 7
zusammen.
Es ist auch möglich, die inneartnglaufbahn völlig zylindriech
omezufhren
und die Halteringe 4 bzw. FUhrun, aborde 3'zoweit herabsusiehenl
åaß nur
nochein kleiner apalt vorhanden ist, welcher als Dichtung ßegen
Eindringen
vonVerunreinigungen dient.
Inder BeacRrfibutag und in der Zeichnung tst diw &rfi.
ndung an eoßenannten
de he Zylinderrollenlagern bei welchen die Fghrung der
Rollen zwischen Borden des Außenriagee erfolgt, erläutert.
Es Ist selbst-
verständlich ohne weiteres möglich, die Kxtindung auch bei
Zylinderrollen-
lagern mit anzuwenden.
- ; 7
J'6,
e
T6) E<art
1. Zylioderrollealager ait ditBmwandigem, robrfrxigeet Außenring,
dadurch
gekt=zoichnetv da8 der Außenring an beidea Gndn di Rollen axial
be-
grenzende Führungsborde aufweist, die mtt dem Außourtng unlösbar
durch
bleibende Verforating der Enden den Au3eurlageo z, Be Verot*=en
oder
U. bördela, verbanden. 1nd.
2. Zylinderrollenlager nacb Aaaprtch 1, dadurch gekeanzeichaet,
daß die
die Rollen axial òegrensenden FUhrungsborde durch Kleben unlösbar
mit
dem Außenring verbunden aind.
5. Zylizderrollenlager nach Anspruch 1 und a, dadurch gekennzeichnet,
daß
durch Verwendung einte an sich bekannten, das geraautallen
der Rollen
nach innen verhindernden Kiti,. Aueeurine und Rollen eine 1n
sich e-
schloasene Einheit bilden.
In the erfindungagemäaen cylindrical roller bearing a known thin-walled outer ring is used, which is set up for the reception of guide ribs and inextricably linked with them, for. B. is connected by caulking, flanging or gluing. The guide rims are not used, as in the known designs, to hold and axially guide the roller cage, but only to axially guide the rollers themselves. half also eo arranged that never directly on the roller end faces
lie. This has the great advantage that, as in precision roller bearings, the rollers are guided between fixed ribs and there is no wear and tear on the unhardened cage side surfaces. In the drawing, there are two ways in which the invention can be carried out,
Cylindrical roller bearing shown, Fig. 1 is a radial section through a
Cylindrical roller bearings, which. the FUhrumgaborde by ringing rings
rechtokigz Queraohnitt are formed and by special retaining rings
are inextricably linked to the outer ring. In Fig. 2 the? Clockunga-
borde substantially L-shaped cross-section; eio are immediate, that is
without the interposition of special elements, inseparably connected to the outer ring
bound. Fig. 3 shows an outer ring in front of the rintitea of the guide shelf.
In the figures 1 the outer ring, 2 the one on both sides of the outer ring
ring 1 to accommodate the axial limitation "of the rollers serving parts
le attached Ausnehaunen, 3 and 3t the guide rails, 4 the retaining rings,
5 the rollers, 6 the roller cage and 7 the inner ring.
,
As a result of the outer seam 2, the outer ring 1 is particularly thin at the ends.
By suitable measures it is achieved outside, that these parts of the
Outer ring 94 1 are not hardened, so that the outer ring 1 at this point
len is relatively easily deformable and at. Uabardeln or Vor
originate there are no rises or breaks.
The guide rims 3 and 3'aind hardened; a hardening of the hold. rings 4
however, is not required. The FUhrungabord 3 on z. B. au «här-
the steel strip can be danced, the guide shelf 3 'is made of deep-drawn
band iron made by punching and drawing; thereby the Kerstell
cost extremely low. The windows of the cages 6 aind z. B. as a result of Vor
cracks on the inside of the cage pegs are slightly narrower than the one
Diameter of the roller 5. The rollers 5 are thereby prevented from falling out
secured inside. The insertion of the roller 5 in the cage 6 can be done in a known manner
silk by snapping it into place from the inside while the cage gate gently springs open
take place. But it is also possible to put the cage with rollers in the outer ring
to bring in and then to arrange parts 3 and 4 or 3 '' sideways and rearrange
bead up. You can also leave one side first, then the cage with it
Insert 2olls and finally pre-lateaen the other side.
Outer ring with guide ribs, rollers and Mfig form a calibrated
concluded «unit; in particular, these remain. Parts also without inner ring 7
together.
It is also possible to make the inner raceway completely cylindrical
and the retaining rings 4 or FUhrun, aborde 3'zoweit let down only
a small apalt is still present, which acts as a seal against penetration
of impurities.
In the BeacRrfibutag and in the drawing tst diw & rfi. ending with the names
de he cylindrical roller bearings in which the guide of the
Rolling between shelves of the outer carriage takes place, explained. It is self-
understandable easily possible, the binding also with cylindrical roller
store with apply.
-; 7th
J'6,
e
T6) E <art
1. Cylioderrollealager aitBmwandigem, robrfrxigeet outer ring, thereby
gekt = zoichnetv da8 the outer ring on both gndn di rollers axially
has bordering guide rims, which are inseparable from the outside
permanent Verforating the ends the Au3eurlageo z, Be Verot * = en or
U. bördela, connected. 1nd.
2. Cylindrical roller bearings according to Aaaprtch 1, characterized in that the
the rollers axially delimit the guide rims by gluing them in such a way that they cannot be removed
connected to the outer ring.
5. cylinder roller bearing according to claim 1 and a, characterized in that
by using one known per se, the roughing of the roles
inwardly preventing kiti ,. Aueeurine and roll a
form a closed unit.