Gebr. Eickhoff, Maschinenfabrik u. Eisengießerei mbH, Bochum "Schrämmeißel
und Schrämmeißelhalter, insbesondere für Schrämwalzen" Es sind Schrämmeißelhalter
zur Befestigung eines Meißelpaares aud dem Umfang einer Schrämwalze bekannt. Diese
Schrämmeißelhalter bestehen aus einem lösbar oder fest auf dem Schrimwalzenumfang
angeordneten Haltestück, welches in einer sich in Richtung auf den Schrämwalzenumfang
un ter der Schrämmeißelneigung verjüngenden konischen Ausnehmung die durch ein kegelstumpfförmiges
Klemmstück verspannten und sich diametral gegenüberliegenden Schrämmeißel trägt.
Es ist das Ziel der Erfindung, einen
Schrämmeißel, insbesondere einen Grobmeißel, für den vorgenann-
ten ShrämmeißelhalLer zu schaffen, der ohne Klemmstück in der
konischen Ausnehmung des MeißelhalLers unmittelbar verspannt
werden kann.Gebr. Eickhoff, Maschinenfabrik u. Eisengießerei mbH, Bochum "Cutting chisels and cutting tool holders, especially for cutting rollers" There are known cutting tool holders for fastening a pair of cutting tools on the circumference of a cutting roller. These chisel chisel holders consist of a detachable or fixed retaining piece on the scraper drum circumference, which carries the diametrically opposed chisel chisels in a conical recess tapering towards the scraper drum circumference under the chisel chisel inclination. It is the aim of the invention to provide a Chipping chisel, especially a coarse chisel, for the aforementioned
ten shredding chisel holder that can be used without a clamping piece in the
conical recess of the chisel holder clamped directly
can be.
Die Erfindung geht zu diesem Zweck von einem Uohrämmeißel mit kegelstumpfförmigem
Schaft aus und schlägt vor, den Schaft mit einer in seiner Längsrichtung verlaufenden,
einerseits in der verjüngten Schaftstirnfläcne austretenden und andererseits im
Meißelkopf in einer Ausnehmung endigenden Durchgangsbohrung zu versehen. Mit Hilfe
der in diese Durchgangsbohrung eingeführten Spannschraube läßt sich der Schrämmeißel
fest in der konischen Ausnehmung des Haltestückes verspannen und sichern.For this purpose, the invention is based on a Uohramming chisel with a truncated cone
Out of the shaft and suggests that the shaft be provided with a
on the one hand exiting in the tapered shaft end face and on the other hand in the
To provide chisel head in a recess ending through hole. With help
the clamping screw inserted into this through-hole can be used as a chisel
Clamp and secure firmly in the conical recess of the holding piece.
Das Lösen des Schrämmeißels geschieht beispielsweise mittels eines
in der Durchgangsbohrung angeordneten Gewindes, mit dessen Hilfe durch Eindrehen
einer Druckschraube der Schrämmeißel aus der konischen Ausnehm ung herausgehoben
wird. Es ist aber auch möglich, an Stelle der Jewindes in dem Halsestück ein sich
ber dessen Druchmesser erstreckendes, mit dem Keißelschaftende in gleicher Höhenlage
befindliches Langloch vorzusehen und den Schrämmeißel durch Eintreiben eines Keils
aus seinem Sitz herauszuheben.The cutting bit is released, for example, by means of a
in the through-hole arranged thread, with the help of which by screwing
a pressure screw of the chipping chisel lifted out of the conical recess
will. But it is also possible, instead of the jewindes, in the neck piece
Over its diameter extending, with the chisel shaft end at the same height
Provide the elongated hole located and the chipping chisel by driving in a wedge
lift out of its seat.
Eine für den vorgenannten Schrämmeißel besonders zweckmäßige Meißelhalterform
kennzeichnet sich dadurch, daß der Fuß des zylindrischen Haltestückes auf gegenüberliegenden
Seiten abgeflacht ist und in den beiden stehengebliebenen, bogenförmigen Umfangsabschnitten
eine Eindrehung besitzt, mittels er er bajonettverschlußartig in die aus zwei gegenüberliegenden
Kreisringabschnitten bestehende Grundplatte eingreift und durch eine in der unteren
Haltestückstirnfläche befindliche, zur Aufnahme eines Sicherungsbleches dienenden
Nut gegen Drehbewegungen festgelegt ist.
Ein Ausführungsbeispiel des Er'indungsgegMnstandes isL in den
C. 2
Abbildungen dargestellt. Es zeigen :
Fig. 1 einen Schnitt durch einen auf dem Schrimwalzenm ntel verschraubten Schrämmeißelhalter
Fig. 2 den entsprechenden Grundriß Fig. 3 einen Schnitt durch einen Schrämmeißelhalter
mit lösbarem Haltestück Fig. 4 einen nach der Linie a-a der Fig. 3 geschnittenen
Grundriß Bei dem Ausführungsbeispiel nach den ig. 1 und 2 besteht der Schrämmeißelhalter
aus dem Haltestück 1 und der mit dem Haltestück fest verschweißten Grundplatte 2.
Letztere trägt die den Schrämmeißelhalter mit der Schr mwalze 3 lösbar verbindenden
Schrauben 4.A chisel holder shape which is particularly useful for the aforementioned chisel is characterized in that the foot of the cylindrical holding piece is flattened on opposite sides and has a recess in the two arched circumferential sections that have remained, by means of which it engages in a bayonet-like manner in the base plate consisting of two opposite circular ring sections and through a groove located in the lower end face of the holding piece and used for receiving a locking plate is fixed against rotational movements. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in FIG
C. 2
Illustrations shown. Show it :
Fig. 1 is a section through a chipping chisel holder screwed onto the scraper roller; Fig. 2 shows the corresponding plan . 1 and 2, the chipping tool holder consists of the holding piece 1 and the base plate 2, which is firmly welded to the holding piece.
Bei dem Ausihrungsbeispiel der Fig. 3 und 4 ist die Grundplatte 5
fest auf dem Umfang der Schr@mwalze 6 aufgeschweißt.In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the base plate is 5
firmly welded to the circumference of the scraper roller 6.
Das zylindrische HAltestück 7 ist auf dieser Grundplatte 5 lösbar
angeordnet. Es besitzt zu diesem Zweck einen auf gegenüberliegenden Seiten abgeflachten
Fuß, dessen stehengebaliebenen, kreisförmig gewölbte Umfangsabschnitte mit einer-eindrehung
versehen sind. Die Grundplatte 5, die zwei sich diametral gegenüberliegende Kreisringabschnitte
8, 8' trägt, umschließt mit diesen Kreisringabschnitten 8,8'die beiden kreisförmig
gewjibten Abschnitte des Haltestückfußes und greift mit ihren vorspringenden Nasen
9,9'in die entsprechenden Eindrehungen des
Haltestückfußes ein.
Die derart bajonettverschlußartig miteinander verbundenen beiden Teile lassen sich
durch eine 90 0-Drehung des Haltestückes 7 trennen bzw. miteinander verbinden. Ein
Sicherungsblech 10, welches unterhalb der unteren Hiltestückstirnflache verläuft
und in eine Nut dieser Stirnfläche ein-
greift, hält das Haltestück 7 undrehbar fest.
Beiden Meißelhlterausführungen gemeinsam ist die konische Aus-
nehmung 11 des Haltestückes 1 bzw. 7. In diese Ausnehmung 11
greift der Schrämmeiel 12 mit seinem kegelstumpfförmigen Schaft
ein und wird durch den Konus des Haltestückes 1 bzw. 7 in Verbindung mit einer Spannschraube
13, die in dem Haltestück verschraubt ist, gehalten. Eine in Achsrichtung verlaufende
Durchgangsbohrung 16 des kegelstumpfförmigen Meißelschaftes nimmt die Spannschraube
13 auf und läuft im Kopf des Schrämmeißels 12 in eine Ausnehmung 14 aus. Das sich
über den Haltestückdurchmesser erstreckende, etwa in Höhe des Meißelschaftendes
verlaufende Langloch 15 dient zum einführen eines Keiles 17, mit dessen Hilfe der
Schrämmeißel 12 nach dem Entfernen der Spannschraube 13 gelöst werden kann.
Zum Lösen des zchra eißels 12 kann auch die Durchgangsbohrung
CD
16 mit einem Gewinde versehen sein. Durch Eindrehen einer Druckschraube läßt sich
auch dann der Schrämineißel 12 aus der konischen Ausnehmung des Haltestückes 1 bzw.
7 herausdrücken.The cylindrical holding piece 7 is detachably arranged on this base plate 5. For this purpose, it has a foot which is flattened on opposite sides and whose standing, curved, circularly curved circumferential sections are provided with a twist. The base plate 5, which carries two diametrically opposite circular ring sections 8, 8 ', encloses with these circular ring sections 8, 8' the two circularly jammed sections of the retaining piece foot and engages with its protruding lugs 9, 9 'in the corresponding grooves of the retaining piece foot. The two parts connected to one another in the manner of a bayonet lock can be separated or connected to one another by turning the holding piece 7 through 90 °. A locking plate 10, which runs below the lower Hiltestückstirnflache and in a groove of this end face engages, holds the holding piece 7 non-rotatably.
Common to both chisel holder designs is the conical shape
recess 11 of the holding piece 1 or 7. In this recess 11
the Schrämmeiel 12 engages with its frustoconical shaft
a and is held by the cone of the holding piece 1 or 7 in connection with a clamping screw 13 which is screwed into the holding piece. A through-hole 16, running in the axial direction, of the frustoconical chisel shank receives the clamping screw 13 and ends in a recess 14 in the head of the cutting chisel 12. The elongated hole 15, which extends over the diameter of the holding piece and runs approximately at the level of the end of the chisel shank, is used to introduce a wedge 17, with the aid of which the cutting chisel 12 can be loosened after the clamping screw 13 has been removed. To loosen the zchra scoop 12, the through hole can also be used
CD
16 be provided with a thread. By screwing in a pressure screw, the cutting tool 12 can then also be pushed out of the conical recess of the holding piece 1 or 7.