DE1816184U - TAPE BINDER FOR SEWING MACHINES. - Google Patents

Description

Bandeinfasser für Nähmaschinen Die Neuerung betrifft eine Einrichtung für Nähmaschinen zum kräuselfreien Einfassen von Werkstückkanten mittels eines elastischen Bandes.Binder for sewing machines The innovation concerns a device for sewing machines for frizz-free edging of workpiece edges by means of an elastic Band.

Zum Einfassen der Kanten eines Kernstückes wird in den meisten Fällen sogenanntes Schrägband verwendet, das aus Futterstoff diagonal zum Schuss bzw. zur Kette geschnitten wird und daher sehr elastisch ist und eich an bogenförmig verlaufenden Kanten mit kleinen Radien gut anschmiegt. Dieses Schrägband wird vor dem Annähen durch einen Bandeinfasser geführt, der es faltet und entweder nur an der einen oder an beiden Kanten einbuggt.In most cases, this is used to frame the edges of a core piece so-called bias tape is used, which is made of lining material diagonally to the weft or to the Chain is cut and is therefore very elastic and calibrated to arcuate Edges with small radii nestle well. This bias tape is made before sewing passed through a binder that folds it and either only on one or inflected on both edges.

Das Band findet beim Durchziehen durch den Bandeinfasser einen Widerstand, so dass es aufgrund seiner Elastizität etwas ausgezogen wird. Wenn das Band in diesem Zustand an eine Werkstückkante angenäht wird, zieht es sich, insbesondere wenn der verwendete Stoff selbst sehr labil ist, nach dem Aufnähen zum Teil wieder in seinen ursprünglichen Zustand zusammen. wodurch die benähte WerkatUckkante eine unerwünschte Kräuselung erfährt. Es sind bereits Bandeinfaeser bekannt, die diese Kräuse- lungdaciurch vermeiden, dass ihnen während des Werkstüok- vorschubes eine der Vorschubrichtung entgegengerichtete Bewegung erteilt wird$ um eine Überlänge an Band durch den Bandeinfasser zu ziehen. Nach Beendigung des Werkstückvorschubes, noch vor dem Einstechen der Nadel in das Werkstück wird dem bandeinfaser eine Nachlaufbewegung zur Nähstelle hin erteilte um das Band vor dem stechen der Nadel zwischen der Nähatelle und dem Bandeinfasser zu entspannen.The tape finds resistance when it is pulled through the tape binder, so that it is pulled out a little due to its elasticity. If the tape is sewn to the edge of a workpiece in this condition, it will partially contract back to its original condition after sewing, especially if the fabric used is itself very unstable. whereby the stitched WerkatUckkante experiences an undesired crimp. There are already known tape feeders that use these by doing this, avoiding them during the work piece feed a movement opposite to the feed direction is given in order to pull an excess length of tape through the binder. After the end of the workpiece feed, even before the needle pierces the workpiece, the threading of the tape is given a follow-up movement towards the sewing point in order to relax the tape between the sewing device and the tape binder before the needle is pierced.

Während bei dieser bekannten Einrichtung die Ausschwingweite des Bandeinfassers nur synchron mit der Vorschubeinrichtung für das.. erkstück einstellbar ist, ermöglicht die Einrichtung nach der Neuerung eine vom Werkstückvorschub unabhängige Einstellung der Ausschwingweite des Bandeinfasaers.While in this known device, the swing of the tape binder can only be adjusted synchronously with the feed device for the .. piece the device after the innovation a setting independent of the workpiece feed the swing of the sliver fiber.

Die Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt.The innovation is shown in the drawing.

Es zeigen : Fig. 1 eine Draufsicht auf den Bandeinfasser mit seinen oberhalb der Stofftragplatte befindlichen Antriebsteilen in schaubildlicher Darstellung.The figures show: FIG. 1 a plan view of the tape binder with its Drive parts located above the fabric support plate in a diagrammatic representation.

Fig. 2 eine Teilansicht der unter der Stofftragplatte befindlichen Antriebsteile und die Stellvorrichtung für den Bandeinfaaaer in schaubildlicher Darstellung.Fig. 2 is a partial view of the under the cloth support plate Drive parts and the adjusting device for the tape feeder in diagrammatic form Depiction.

Fig. 3 einen Schnitt, etwa der Linie III-III der Fig. 2 entsprechend, Fig. 4 eine Teildraufsicht auf die in Fig. 3 gezeigten Teile,und Fig. 5 eine achaubildliche Ansicht eines Werkstückes, dessen Kante mit der Einrichtung eingefasst wurde.Fig. 3 is a section, approximately corresponding to the line III-III of Fig. 2, FIG. 4 is a partial plan view of those shown in FIG Parts, and 5 is a perspective view of a workpiece, its edge bordered with the facility became.

Wie aus der Fig, 1 ersichtlich, ist der vor der Nadel 1 und dem Drückerfusa 2 befindliche Dandeinfasser 3 zusammen mit einem mit Zähnen 4 ausgebildeten Federblech 5 an einem Träger 6 befestigt. Dieser ist quer zur Vorschubrichtung des Werkstückes verschiebbar und mittels einer Schraube 7 mit einem Hebel 8 verschraubt, in dem ein Zapfen 9 eingesetzt ist. Dieser gleitet in einem auf der Stichplatte 10 befestigten Führungsstück 11. Der Hebel 8 ist an einer Gabel 12 (Fig. 2) angelenkt, die auf einer Welle 13 befestigt ist. Die Welle 13 ist in einer hohlen welle 14 für den Antrieb der Stoffschieberstange 15 drehbar gelagert. An dem freien Ende der Welle 13 befindet sich ein gegabelte Hebelarm 16 (Fig. 3 und 4), an dem eir Steuerhebel 17 angelenkt ist, dessen freier Arm in eine Kulisse 18 rast, die sich in einer einstellwelle 19 befindet. Am steuerhebel 17 sind beiderseits Kulissensteine 20 angelenkt, die in der Kulisse 18 gleitend geführt sind. Ein Exzenterbügel 21 überträgt die von einem Schubexzenter 22 und einer Antriebswelle 23 erzeugten Hubbewegungen auf den Steuerhebel 17 und veranlasst diesen in bekannter Weise, je nach Stellung der Kulisse 18,kleinere oder grössere Schwingungsausschläge auf die Welle 13 zu übertragen, die sich am Bandeinfasser 3 als Schubbewegungen auswirken.As can be seen from FIG. 1, the one in front of the needle 1 and dandy binders 3 located on pusher fusa 2 together with a spring plate formed with teeth 4 5 attached to a carrier 6. This is displaceable transversely to the feed direction of the workpiece and is screwed by means of a screw 7 to a lever 8 in which a pin 9 is inserted. This slides in a guide piece 11 fastened on the throat plate 10. The lever 8 is articulated on a fork 12 (FIG. 2) which is fastened on a shaft 13. The shaft 13 is rotatably mounted in a hollow shaft 14 for driving the knife rod 15. At the free end of the shaft 13 there is a forked lever arm 16 (FIGS. 3 and 4) to which a control lever 17 is articulated, the free arm of which engages in a link 18 which is located in an adjusting shaft 19. On both sides of the control lever 17 sliding blocks 20 are articulated, which are slidably guided in the gate 18. An eccentric bracket 21 transmits the stroke movements generated by a thrust eccentric 22 and a drive shaft 23 to the control lever 17 and causes this in a known manner, depending on the position of the link 18, to transmit smaller or larger oscillations to the shaft 13, which are located on the binder 3 as Affect thrust movements.

Die Hinstellwelle 19 kann gegen aie öpannung einer Drehfeder 24 in ihren Lagerstellen 25 26 verdreht werden. Zu diesem Zweck sitzt auf der Einstellwelle 19 ein Klemmstück 271 an dem ein Gestänge 28 angelenkt ist, dessen freies Ende an einem Stellhebel 29 angelenkt ist. Dieser ragt, um eine Achse 30 drehbar, durch eine Öffnung in den weiter nicht dargestellten Maschinenständer und durch eine mit einem Schlitz 31 versehene Skalenscheibe 32. Diese dient zur Einstellung der Ausschwingwcite des Bandeinfasaera 3 mittels eines auf dem Stellhebel 29 befindlichen Handgriffes 33, in dem eine Anschlagschraube 34 eingeschraubt ist, die mittels einer Rändelmutter 35 verstellbar ist und an der Skalenscheibe 32 zur Anlage kommt.The adjusting shaft 19 can counteract the tension of a torsion spring 24 in their bearings 25 26 are rotated. For this purpose sits on the adjustment shaft 19 a clamping piece 271 to which a linkage 28 is articulated, the free end of which is attached an adjusting lever 29 is articulated. This protrudes, rotatable about an axis 30, through an opening in the machine stand, not shown, and through one with A graduated disk 32 provided with a slot 31. This is used to adjust the swing-out width of the Bandeinfasaera 3 by means of a handle located on the adjusting lever 29 33, in which a stop screw 34 is screwed, which by means of a knurled nut 35 is adjustable and comes to rest on the dial 32.

Din steuerung der Bewegung des Bandeinfassers 3 erfolgt in f ! wei Be'.'.'egungsschritten. Der eine Schritt besteht darin, dem Dandeinfasser 3 während des Jerkstückvorschubes eine der Vorschubrichtung entgegengesetzte Bewegung zu erteilen, um eine überlänge an band durch den Bandeinfasser 3 zu ziehen. Bei dem zweiten Schritt erhält der Einfasser 3 nach Beendigung des Werkstückvorschubes, jedoch vor dem Einstechen der Nadel 1 in das Werkstück eine Nachlaufbewegung zur Nähstelle hin, um das Band vor dem einstechen der Nadel 1 zwischen der Nähstelle und dem ßandeinfasser 3 zu entspannen. Die Zähne 4 an dem federblech 5 verhindern wirksam das Zurückgehen des Bandes in den Bandeinfasser 3.Din control of the movement of the binding tape 3 takes place in f! white steps. One step is in it, the dander 3 during the jerk piece feed a movement opposite to the feed direction to pull an excess length of tape through the binder 3. In the second step, after completion of the workpiece feed, but before the needle 1 pierces the workpiece, the binder 3 receives a follow-up movement towards the sewing point in order to relax the tape between the sewing point and the ßandbinder 3 before the needle 1 pierces. The teeth 4 on the spring plate 5 effectively prevent the tape from going back into the tape binder 3.

Die Relativbewegung des Bandeinfassers 3 kann gegenüber der Länge des @erkstückvorschubes mit Hilfe der Stellvorrichtung 31 bis 35 verändert werden, wodurch es möglich ist, das Schrägband unabhängig von der Dehnbarkeit des verwendeten Bandwerkatoffea immer glatt aufzunähen.The relative movement of the binding tape 3 can be compared to the length the workpiece feed can be changed using the adjusting device 31 to 35, making it possible to use the bias tape regardless of the extensibility of the tape Bandwerkatoffea must always be sewn on smoothly.

Das Band wird auf diese v'eiee im entspannten Zustand an die Stoffkante angenäht, und da kein Zug auf die Stoffkante ausgeübt wird, bleibt diese stets glatt.The tape is on this v'eiee in the relaxed state on the edge of the fabric sewn on, and since no tension is exerted on the edge of the fabric, it always remains smooth.

In der Fig. 5 ist eine Teilansicht eines mit der Einrichtung bearbeiteten werkstückes 36 dargestellt, das zum Teil mit einem elastischen Band 37 eingefasst worden ist.In Fig. 5 is a partial view of a machined with the device workpiece 36 is shown, which is partially bordered with an elastic band 37 has been.

SchutzansprücheProtection claims

Claims (3)

Schutzanapruche - ;. inrichtung fur Nähmaschinen zum kräusolfreien'Einfassen von.erkstUckkanten mittels eines elastischen Bandes, mit einem während des Werkstückvorschubes in entgegen- gesetzter Richtung aufschwingenden Bandeinfasser, dessen Ausachwingweite einstellbar iste dadurch gekennzeichnet, dass die Aueschwingweite des Dandeinfassera unabhängig von dem eingestellten Werkatückvorachub mittels einer besonderen Stellvorrichtung einstellbar ist, die aus einem im Ständer drehbar angeordneten, einem Stichsteller ähnelnden Stellhebel besteht, der mit einer, die Ausschwingweite des Bandeinfassers steuernden Kulisse in Wirkverbindung steht. Protective applications -;. Device for sewing machines for frizz-free edging of. material edges by means of an elastic band, with a counter- set direction swinging binding tape, whose Adjustable swing out is characterized by that the swing reach of the Dandeinfassera is independent of the set workpiece advance by means of a A special adjusting device is adjustable, which consists of an adjusting lever that is rotatably arranged in the stand and resembles a stitch adjuster, which is in operative connection with a link that controls the swing-out width of the tape binder. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb des Bandeinfassers (3) von einer unterhalb der Stofftragplatte der Nähmaschine angeordneten Schwingwelle (13) erfolgt, deren Cchwingbewegungen von einem auf einer Antriebswelle (23) angeordneten Exzenter (22) erzeugt werden und deren Ausschwingweite durch die in einer Einstellwelle (19) befindliche Kulisse (18) bestimmt wird.2. Device according to claim 1, characterized in that the drive of the tape binder (3) from one arranged below the fabric support plate of the sewing machine Oscillating shaft (13) takes place, the oscillating movements of which are carried out by one on a drive shaft (23) arranged eccentric (22) are generated and their swing out by the in an adjusting shaft (19) located gate (18) is determined. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet dass der den Bandeinfasser (3) tragende, an der Schwingwelle (13) angelenkte Hebel (8) mit einem Zapfen (9) versehen ist, der in ein auf der 3tischplatte (10) der Nähmaschine angeordnetes F hrungsteil (11) eingreift.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the lever (8) that supports the binder (3) and is linked to the oscillating shaft (13) is provided with a pin (9) which is in a on the 3 table top (10) of the sewing machine arranged guide part (11) engages.