DE1813179A1 - Multi roll head for pre hardening and/or - ribbing wire - Google Patents

Abstract

Two or more slots extending from the axial bore beyond the housing casing surface are provided in a plane corresponding to the dimension of the respective forming roll to be employed. Recessed in the middle as well as pref. on both sides of the slots are coordinated seatings for the forming rolls, whereby provision is made in at least one further, pref. parallel plane for further slots with their coordinated seatings.

Description

liehrfachrollkopf Die Erfindung betrifft einen Mehrfachrollkopf mit einer zentrischen und aialen Durchtrittsöffnung für den zu führenden Draht sowie vorzugsweise verstellbar angeordnete Verformungsrollen je Satz. The invention relates to a multiple rolling head a central and aiale passage opening for the wire to be guided as well Preferably adjustable deforming rollers per set.

Zweck der Erfindung ist es u.a., ein Werkzeug zu schaffen, mit dem Drähte vorverfestigt und/oder geprägt (gerippt) und verfestigt werden, um unterhalb der Rekristailisationstemperatur einen Stahldraht, einen Stab bzw. Eewehrungsdraht mit gerippter Oberfläche zu fertigen. Mit einem solchen Mehrfachrollkopf können aber auch glatte Drähte erstellt werden.The purpose of the invention is, inter alia, to provide a tool with which Wires pre-solidified and / or embossed (ribbed) and solidified to underneath the recrystallization temperature a steel wire, a rod or reinforcement wire to manufacture with a ribbed surface. With such a multiple rolling head you can but smooth wires can also be created.

Werkzeugköpfe sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Sie sind jedoch in der Herstellung aufwenig und damit teuer; meist sind sie nicht stabil genug gefertigt, weil die Rollen z.B. in Gabeln gelagert und der Gabelschaft im Apparat yeführt bzw. dort befestigt ist. Das Gehäuse eines solchen Apparats ist meist aus paßgerecht zueinander gefertigten, entsprechend starken Metallplatten erstellt, die verschweißt und/oder verschraubt sind.Tool heads are known in the most varied of embodiments. However, they are laborious and therefore expensive to produce; mostly they are not Made stable enough because the rollers are stored in forks, for example and the steerer tube is guided or fastened in the apparatus. The housing of such a Apparatus is usually made of appropriately strong metal plates that are made to fit one another created that are welded and / or screwed.

Man kennt aber auch Walzapparate, die aus Winkeiblechen zusammengesetzt sind. Die Achsen der angetriebenen Rollen sind fest in Lagern der Winkelbleche eingesetzt. Dieser falzapparat hat den Nachteil, daß die'Rollen nicht verstellbar und das ganze System wiederum etwas labil ist.But one also knows rolling machines that are composed of angle plates are. The axes of the driven rollers are firmly inserted in the bearings of the angle plates. This folder has the disadvantage that the rollers are not adjustable and the whole System is somewhat unstable.

Der Aufbau eignet sich auch nicht dazu, mehrere Rollensätze mit verstellbaren Rollen hintereinander in einem Walzapparat anzuordnen (USA-Patentschrift 1 258 381).The structure is also not suitable for multiple sets of rollers with adjustable To arrange rolls one behind the other in a rolling apparatus (USA patent specification 1 258 381).

Eine ähnliche Vorrichtung ist unter der Bezeichnung Ziehmatrize bekannt geworden. Hier gilt das gleiche wie vorher ausgesagt. Der Vorschlag ist etwas erweitert, und zwar sind drei und vier Rollensätze zum Teil mit unterschiedlich profilierten Rollen vorgesehen (deutsche Patentschrift 952 524).A similar device is known as a drawing die become. The same applies here as previously stated. The proposal is somewhat expanded, namely, three and four sets of rollers are partly profiled differently Rolls provided (German patent specification 952 524).

Solche Rollensätze werden zwecks Bearbeitung des durchlaufenden Drahts hintereinander geschaltet und verformen den Draht wie gevanscht bzw. bringen Prägungen im Verlauf der Mantelfläche an. Alle bekannten Walzapparate haben den Nachteil, daß der Abstand von Rollensatz zu ½ollensatz so grod ist, daß sich der Draht zwischen zwei Rollensätzen verdrehen kann, so da; die zweite Verf ormg der Drahtoberfläche bezogen auf die erste Verf ornung des ersten vollensatzes unkontrollierbar verdrent vorgenommen wird, denn das Verdrehen läßt sich zwischen zwei Rollensätzen eben, weil unkontrollierbar, nicht verhindern.Such sets of rolls are used to process the wire passing through connected in series and deform the wire as if it were flanged or create embossing in the course of the jacket surface. All known rolling machines have the disadvantage that the distance from roller set to ½ollsatz is so great that it is the wire can twist between two sets of rollers, so there; the second constitution the wire surface based on the first shape of the first full set is uncontrollable twisting is carried out, because the twisting can be between two sets of rollers just because uncontrollable, not prevent.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Mehrfachrollkopf zu schaffen, der den Nachteil des unkontrollierbaren lerdrehens ausschließt, so daß der Draht exakt gesteuert nach dem Durchlaufen eines ersten Rollensatzes exakt in einer gewünschten Stellung z.B. einem zweiten Rollensatz zugeleitet wird.The object of the invention is to create a multiple rolling head, which eliminates the disadvantage of uncontrollable lerdrehens, so that the wire precisely controlled after running through a first set of rollers exactly in a desired one Position is fed to a second set of rollers, for example.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daß symmetrisch in einer Ebene entsprechend der Abmessung der jeweils einzusetzenden Verformungsrollen zwei oder mehr Durchschlltzungen von der zentrischen Axialbohrung bis über die Gehäusemantelfläche vorgesehen und mittig sowie vorzugsweise beidseitig zu den Durchschlitzungen zugeordnete Aufnahmen für die Halterungen der Verformungsrollen eingearbeitet sind, und daX in mindestens einer weiteren vorzugsweise parallelliegenden Ebene weitere Durchschlitzungen mit uhren zugeordneten Aufnahmen vorzugsweise bezogen auf den Umfang versetzt vorgesehen sind.The problem is solved in that symmetrically in a Level corresponding to the dimensions of the deforming rollers to be used in each case two or more penetrations from the central axial bore to over the casing surface provided and assigned centrally and preferably on both sides to the slots Recordings for the brackets of the deformation rollers are incorporated, and daX further perforations in at least one further, preferably parallel plane with recordings associated with clocks, preferably provided offset relative to the circumference are.

Die vorbeschriebenen Ebenen liegen dabei vorzugsweise senkrecht zur Achse des Mehrfachrollkopfs. Die ollen sind - wie an sich bekannt - sternförmig um die Drahtdurchtrittsöffnung angeordnet, wenn drei oder mehr Rollen pro Rollensatz vorgesehen sind. Die Einschlitzungen werden so vorgesehen, damit die eingesetzte Verformungsrolle sich darin frei drehen ann. Die Aufnahmen für die Halterungen werden meist Aussparungen sein, die mittig bezogen auf die Länge von der Achse des 1vlehrfachrollkopfs nach en zur Mantelfläche eingearbeitet sind. Sie werden als Erweiterung (Vergrößerung) der Durchschlitzung in diesem Bereich anzusehen sein. Man könnte aber auch die Aufnahme in einem Abstand zur Durchschlitzung anbringen, so das die Durchschlitzung und die Aufnahme durch eine »Sand (stehengebliebenes Material) getrennt sind.The planes described above are preferably perpendicular to the Axis of the multiple rolling head. The ollen are - as known per se - star-shaped arranged around the wire passage opening if three or more rollers per roller set are provided. The slots are provided so that the used Deformation roller can rotate freely in it. The recordings for the brackets will be mostly recesses, which are centered on the length of the axis of the 1vlehrfachrollkopfs after en are incorporated into the outer surface. They are used as an extension (enlargement) the opening in this area can be seen. But you could also include the recording Attach at a distance from the opening so that the opening and the Recording is separated by a »sand (material left to stand).

7u den Aufnahmen führen Durchbohrungen bis zur Mantelfläche, um hier Verstellmittel anbringen zu können, damit der Rollenabstand vorzugsweise variiert und arretiert werden kann. Außerdem können Bohrungen vorgesehen sein, um Antriebsmittel für die einzelnen Rollen einzusetzen.7u the recordings lead through holes up to the outer surface, around here To be able to attach adjusting means so that the roller spacing preferably varies and can be locked. In addition, bores can be provided to drive means to be used for the individual roles.

Ein weiterer wesentlicher srfindungsgedanke ist darin zu sehen, daß die Durchschlitzungen von Ebene zu Ebene - in denen später dann die xollensätze vorgesehen sind -in einem Abstand vorgesehen sind, der dem .Radius der einzusetzenden Verformungsrollen in etwa entspricht. Damit ist der Abstand der durch je einen Rollensatz gebildeten Verformungsebenen etwa gleich dem Radius einer Rolle.Another essential idea of the invention can be seen in the fact that the slits from level to level - in which later the xoll sentences are provided -in a distance are provided that the .Radius corresponds approximately to the deformation rollers to be used. So the distance is the deformation planes formed by one set of rollers each approximately equal to the radius of one Role.

Der Abstand der Durchschlitzungen von Ebene zu Ebene kann unterschiedlich sein.The spacing of the perforations from level to level can vary be.

Es gehört auch zur Erfindung, daß die Durchschlitzungen von Ebene zu Ebene versetzt zueinander liegen. It is also part of the invention that the slits of plane are offset from one another on the plane.

Erfindungswesentlich ist weiter, dai3 die Durchschlitzungen der einen ebene zu den der benachbarten ebene um eine solche Gradzahl versetzt sind, die sich aus dem Umfang (also 360°) geteilt durch die Anzahl der Verformungsrollen der beiden benachbarten Ebenen ergibt. It is also essential to the invention that the slits of the one level are offset from those of the neighboring level by such a number of degrees that are from the circumference (i.e. 360 °) divided by the number of deformation rollers of the two results in neighboring levels.

Die Anzahl der Durchschlitzungen der einen Ebene kann anders seln, als die der benachbarten Ebene.The number of slots on one level can be different, than that of the neighboring level.

Die Größe der Durchschlitzungen kann ebenfalls unterschiedlich sein, d.h. die Rollen der einen Ebene können größer oder kleiner als die der benachbarten Ebene sein.The size of the slots can also be different, i.e. the roles of one level can be larger or smaller than those of the neighboring level Be level.

Es ist nicht zwingend, daß a!le Rollen in einer Ebene z.B. senkrecht zur Achse des Mehrfachrollkopfs liegen.It is not imperative that a! Le rolls in a plane, e.g. perpendicular to the axis of the multiple rolling head.

Neigungen in beliebigen Winkeln sind denkbar.Inclinations at any angle are conceivable.

weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung und Beschreibung. In der Zeichnung ist ein erfindungsgemäßer j4ehrfachrol lkopf im Schnitt dargestellt, und zwar sind in zwei hintereinander und parallel zueinander liegenden Ebenen jeweils drei Einschlitzungen vorgesehen, so das in den Einschlitzungen der ersten Ebene drei ollen eingebracht werden können. In der zweiten dahinter liegenden Ebene können ebenfalls drei Rollen eingebracht werden; diese sind aber jeweils um 600 zu den ollen des ersten Rollensatzes versetzt.further details of the invention emerge from the drawing and description. The drawing shows a multiple roller head according to the invention shown in section, namely in two in a row and parallel to each other three slots are provided on each lying level, so that in the slots the first level three ollen can be introduced. In the second one behind Level three roles can also be introduced; but these are each over 600 moved to the rollers of the first roller set.

Im einzelnen hierzu das olgende.In detail the following.

In der Ebene 1 sind sternförmig drei Durchschlitzungen 3 vorgesehen. Diese erstrecken sich also von der Axialbohrung 5 bis über die Gehäusemantelfläche 6 hinaus, so daß hier eine Rolle jeweils eingesetzt werden kann.In level 1, three slots 3 are provided in a star shape. These therefore extend from the axial bore 5 to over the casing surface 6 addition, so that one role can be used here.

Halterungen für die Rolle werden in die Aufnahme 7 eingebracht.Holders for the roll are placed in the receptacle 7.

In der dahinter liegenden Ebene 2 sind Durchschlitzungen 4 vorgesehen. Diese liegen zu den Durchschlitzungen 3 der Ebene 1 um 60° versetzt. Der Abstand bei dieser Ausführungsform beträgt von der Ebene 1 zu der Ebene 2 65 min bei einem Rollendurchmesser von beispielsweise 60 mm. Dieser äulderst geringe Abstand von Rollensatz zu Rollensatz, die zudem noch in einem Gehäuse untergebracht sind, gevährleistet bei der hohen Stabilität der Gesamtvorrichtung ein exaktes Bearbeiten der Drähte, ohne daß das unkontrollierbare Verdrehen eintreten kann.Slits 4 are provided in the level 2 behind it. These are offset from the slots 3 of the level 1 by 60 °. The distance in this embodiment, from level 1 to level 2 is 65 minutes for one Roll diameter of 60 mm, for example. This extremely small distance from Set of rollers too Roller set, which is also housed in a housing are, ensures precise machining with the high stability of the overall device of the wires, without the uncontrollable twisting can occur.

as Gehäuse 9 weist noch weitere hier angedeutete Bohrungen auf, durch die z.B. Verstellmittel für die tialterungen der Verformungsrollen sowie Mittei fUr deren antrieb eingebracht werden können.The housing 9 also has further bores indicated here through the e.g. adjusting means for the aging of the deformation rollers as well as means for their drive can be introduced.

Claims (8)

P a t e n t a n s p r ü c h eP a t e n t a n s p r ü c h e 1. Mehrfachrollkopf mit einer zentrischen und axialen Durchtrittsöffnung für den zu führenden Draht sowie vorzugsweise verstellbar angeordnete Verformungsrollen, dadurch gekennzeichnet, daß symmetrisch in einer Ebene (1) entsprechend der Abmessung der jeweils einzusetzenden Verformungsrolle zwei oder mehr Durchschlitzungen (3) von der zentrischen Axialbohrung (5) bis über die Gehäusemantelfläche (6) vorgesehen und mittig sowie vorzugsweise beidseitig d-en Durchschlitzungen (3) zugeordnete Aufnahmen für die Halterungen der Verformungsrollen eingearbeitet sind, und dais in mindestens e ner weiteren vorzugsweise parallelliegenden ebene (2) weitere Durchschlitzungen (4) mit ihren zugeordneten Aufnahmen (8) vorgesehen sind 1. Multiple rolling head with a central and axial passage opening for the wire to be guided and preferably adjustable deformation rollers, characterized in that symmetrically in a plane (1) corresponding to the dimension the deformation roller to be used in each case two or more slots (3) provided from the central axial bore (5) to over the casing surface (6) and d-en slots (3) assigned in the middle and preferably on both sides Recordings for the brackets of the deforming rollers are incorporated, and dais in at least one further preferably parallel plane (2) further slits (4) are provided with their associated recordings (8) 2. Mehrfachrollkopf nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Durchschlitzungen von Ebene zu Ebene in einen abstand vorgesehen sind, der (Abstand) dem Radius der einzusetzenden Verformungsrollen etwa entspricht 2. Multiple rolling head after Claim 1, characterized in that the slots from level to level are provided at a distance, the (distance) the radius of the deforming rollers to be used roughly corresponds to 3. Mehrfachrollkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Durchschlitzungen (3, 4) von Ebene zu Ebene unterschiedlich ist.3. Multiple rolling head according to claim 1, characterized in that that the distance between the slots (3, 4) varies from level to level is. 4. Mehrfachrollkopf nach wenigstens einen der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, da die Durchschlitzungen (3 43 von Ebene zu Ebene versetzt zueinander liegen.4. Multiple rolling head according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slots (3 43 offset from level to level lie to each other. 5. Mehrfachrollkopf nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, da die Durchschlitzungen (3, 4) der einen Ebene zu den der benachbarten Ebene, um eine solche Gradzahl versetzt sind, die sich aus dem Umfang (360Ü) geteilt durch die Anzahl der Verformungsrollen der beiden benachbarten Ebenen ergibt.5. Multiple rolling head according to claim 4, characterized in that the Slits (3, 4) of one level to those of the adjacent level to one those degrees are offset that result from the scope (360Ü) divided by the Number of deformation rollers of the two adjacent levels results. 6. Mehrfachrollkopf nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß die Anzahl der Durchschlitzungen (3, 4) der einen Ebene anders ist als die der benachbarten Ebene.6. Multiple rolling head according to at least one of the preceding claims, characterized in that the number of slots (3, 4) of one level is different from that of the neighboring level. 1. Mehrfachrollkopf nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe der Durchschlitzungen unterschiedlich ist.1. Multiple rolling head according to at least one of the preceding claims, through this characterized in that the size of the slots is different. 8. Mehrfachrollkopf nach vrenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alle oder einige Ebenen zueinander geneigt si d.8. Multiple rolling head according to at least one of the preceding claims, characterized in that all or some planes are inclined to one another si d.