DE1809071A1 - Automatic shutter locking - Google Patents

Description

"Selbsttätige Rolladenverriegelung" Beschrieb Die Überhandnahme der Kriminalität in der Bundesrepublik, besonders die Einbrüche, sachen auf allen Gebieten Sicherungsmaßnahmen notwenig."Automatic roller shutter locking" description The prevalence of the Crime in the Federal Republic, especially the burglaries, matters in all areas Safety measures necessary.

So werden viele Einbrüche ausgeführt, in den die Binbrecher einfach die Rolladen an Fenster und Türen hochschieben und an den geeigneten Stellen die Scheiben einschlagen oder ausschneiden, un die Fenster und Türen öffnen su können, Ei ist daher erforderlich die Rolläden so zu sichern, daß ein Hochschieben derselben unmöglich wird.So many break-ins are carried out into which the bin-breakers simply Push up the shutters on windows and doors and in the appropriate places the Break in or cut out panes so that the windows and doors can be opened, It is therefore necessary to secure the shutters so that they cannot be pushed up becomes impossible.

Bs sind verschiedene Verriegelungen bekannt, die ein Hochschieben der Rolläden von außen verhindern.Various locks are known that a pushing up prevent the shutters from outside.

Die bisher bekannten Verriegelungen sind Jedoch erst zu bedienen, wenn die Fenster geöffnet sind. Ei ist bisher 50, daß die Fenster oder Türen geöffnet werden müssen, wenn der Rolladen verriegelt werden soll, und naß wieder geöffnet werden wenn die Verriegelung zurückgezogen werden muß, um den Rolladen hochziehen zu können.However, the previously known locks can only be operated when the windows are open. So far it's 50 that the windows or doors are open must be when the roller shutter is to be locked, and opened again when wet when the lock has to be withdrawn to raise the roller shutter to be able to.

Im Folgenden soll eine Erfindung beschrieben werden, die den Rolladen selbsttätig verriegelt, wenn der Rolladen mittels Rolladengurt heruntergelassen und die Verriegelung aufhebt, wenn am Rolladengurt der Relladen hochgezogen wird.In the following an invention will be described that the roller shutter Locks automatically when the roller shutter is lowered using the roller shutter belt and the lock is released when the roller shutter is pulled up on the roller shutter belt.

Bin Fenster oder eine Türe braucht nichtiehr geöffnet zu werden was besonders im Winter bei großer Kälte von nicht unbedeutendem Wärmeverlust schütsen würde.There is no need to open a window or a door especially in winter when it is very cold to shed not insignificant heat loss would.

Der Vergang der selbsttätigen Verrisgelung und öffnen der verriegelung ist Felgender: In das unterste Rolladenprefil, das zumeist aus Hehlprofilen besteht, werden an den Seiten und bei sehr breiten Rolläden auch in der Mitte kleine Schlösschen (1) mit einem schnäpper (2) eingebaut, der Schnäpper (2) wird in bekannter Weise durch eine Feder (3) nach außen gedrückt, wedurch die Schnäpper (4) in pessende Ausnehmungen, in dne Rolladenlaufschienen (5), hein fsstzn auf die Fensterbank oder Türschwelle einrasten und ein Mochackieben der Rolländen von außenher unmöglich nachen, Soll der Rolladen hochgezogen werden, so wird da Drahtseil (4), das an der Rolladenwalze befestigt ist, bei Drehen der Walze soviel angezogen, daß sie die Schnäpper (2) soweit zurückziehen, daß sie nicht sehr in die Ausnehmungen in der Rolladenlaufschiene (5) hineinragen und der Rolladen kann hochgezogen werden.The past of the automatic locking and opening of the lock is rims: in the bottom roller shutter prefil, which mostly consists of concealed profiles, There are small castles on the sides and, with very wide shutters, in the middle (1) with a snap (2) installed, the snap (2) is in a known manner pressed outwards by a spring (3), wed by the catches (4) in pessende Recesses, in thin roller shutter rails (5), hang on the window sill or The door sill locks into place and it is impossible to push the rolling borders from the outside after, If the roller shutter is to be pulled up, it becomes a wire rope (4), which is attached to the roller shutter roller, is tightened so much when the roller is turned, that they pull back the catches (2) so far that they are not very much into the recesses protrude into the roller shutter track (5) and the roller shutter can be pulled up.

Bei Hochziehen des Rolladens, hat der Rolladen soviel Spiel, daß das unterste Profil der Rolladens, in dem die Schlösschen (1) eingebaut sind, die Schnäpper (2) zurückgezogen habeng bevor das unterste Rolladenprofil sich nach oben bewegt.When the roller shutter is pulled up, the roller shutter has so much play that the Bottom profile of the roller shutter, in which the locks (1) are installed, the catch (2) pulled back before the lowest roller shutter profile moves upwards.

Für das mittlere Schlösschen (1) muß ein Haken eingesetzt werden, in dem der Schnäpper (2) von mittleren Schlösschen (i) einrastet.A hook must be used for the middle lock (1), in which the catch (2) of the middle lock (i) engages.

Das Drahtseil (4) wird in einem Schlitz (6) Fig. 2, der am Ende der Rolladenprofile eingefräßt ist, nach oben an die Rolladenwalze geführt.The wire rope (4) is in a slot (6) Fig. 2, which is at the end of the Roller shutter profile is milled in, guided upwards to the roller shutter.

Das Drahtseil wird an der Rolladenwalze fest verankert.The wire rope is firmly anchored to the roller shutter.

Damit da Drahtseil (4) nicht aus den Schlitz (6) herausfallen kann, wird in jedem 4. oder 5. Rolladenprofil ein Stift (7) eingesetzt. Das Drahtseil (4) wird nicht aus den Schlitz (6) herausrutschen können, auch wenn es einmal nicht fest angezogen sein sollte. Die drei Federn (3) werden bei den Einrasten soviel Kraft aufbringen, daß sie die Rolladenwelle, nach den der Rolladen auf der Fensterbank oder Türschwelle aufsitzt, noch etwas weiter ziehen, sodaß das Spiel (wie vor ber.gen.) immer vorhanden ist und ausreicht, um die Schnäpper (2) au den Rasten zu lösen.So that the wire rope (4) cannot fall out of the slot (6), a pin (7) is inserted in every 4th or 5th roller shutter profile. The wire rope (4) will not be able to slip out of the slot (6), even if it does not should be tightened securely. The three springs (3) become so much when they snap into place Apply force that they the roller shutter shaft, after the roller shutter on the window sill or door threshold sits on, pull a little further, so that the game (as before.) is always present and sufficient to release the catches (2) from the catches.

Zum m zurückziehen der Schnäpper (2) wird nur 1 Drahtseil (4) verwendet, das über die Rolle (8) gelenkt wird und zwischen der Rolladenlaufschiene (5) nach oben zur Rolladenwalze geführt wird.Only 1 wire rope (4) is used to retract the catch (2), which is steered over the roller (8) and between the roller shutter track (5) is guided above to the roller shutter.

Fige t zeigt das Schlösschen (1) von oben gesehen, mit ausgeschobenem Schnapper (2). Fig. 2 zeigt das Schlösschen (1) von oben gesehen mit ausgeschobenem Schnäpper (2). Fig. 3 zeigt einen Höhenschnitt durch ein Rolladenprofil mit den Stift (7), der ein Herausfallen der Drahtseiles (4) verhindert, Fig. 4 zeigt das aufgeschnittene Schösschen (1) mit Schnäpper (2), Feder (3), Unlenkrolle (8), einen Drahhebel (9), der bein Hochziehen des Drahtseiles (4) den Schnäpper (2) gleichzeitig mit den anderen Schnäppern (2) zurückschiebt.Fig. T shows the castle (1) seen from above, with it extended Snapper (2). Fig. 2 shows the castle (1) seen from above with it pushed out Catch (2). Fig. 3 shows a vertical section through a roller shutter profile with the Pin (7) that prevents the wire rope (4) from falling out, Fig. 4 shows this Cut-open pelvis (1) with catch (2), spring (3), non-guide pulley (8), one Wire lever (9) that simultaneously pulls the wire rope (4) up the catch (2) pushes back with the other catches (2).

Die Schlösschen (1) werden mit Deckel (10) in Fig. 7 ausgestattet, erhalten Abstandstiften mit Gewindelöchern, um das Drahtseil (4) einzuhängen und spannen zu können, um so einen gleichmäßigen und exakten Zug zu ermöglichen.The locks (1) are equipped with a cover (10) in Fig. 7, receive spacer pins with threaded holes to hang in the wire rope (4) and to be able to tension in order to enable an even and precise pull.

Der Schlitz (6) muß an der Innenseite der Rolladenprofile liegen, Fig. 2, und naß einen Abstand, Fig. 2, von der Außenseite der Rolladenprofile haben, der nicht größer sein darf, als da Maß der Differenz zwischen den Rolladenprofilen in angezogenen Zustand, geteilt durch 3,14.The slot (6) must be on the inside of the roller shutter profile, Fig. 2, and wet at a distance, Fig. 2, from the outside of the roller shutter profiles, which must not be greater than the measure of the difference between the roller shutter profiles when tightened, divided by 3.14.

Dieses Naß naß eingehalten werden, daß bein Aufziehen und Herunterlassen des Rolladens an Drahtseil (i) der gleiche Hub entsteht, als beim Ielladen selbst. Ist die nicht der Fall, so wird das Zugseil, bei größeren Abstand (X) in Fig. 2, als ein Dreikommavierzehntel der gebn. Differenz mehr aufgerollt, als der Rolladen, sodaß der Rolladen auch auf der Keilseite etwas schneller durch das Drahtseil (i) hochgerollt wird, schräg nach oben geht und sich verklemmt.This wet wet compliance with that when pulling up and lowering of the roller shutter on wire rope (i) the same stroke occurs as with the roller shutter itself. If this is not the case, the pull rope, with a greater distance (X) in Fig. 2, than a three-point tenth of the giv. Difference more rolled up than the roller shutter, so that the roller shutter also on the wedge side a little faster through the wire rope (i) is rolled up, goes up at an angle and gets jammed.

Wird der Abstand (X) Fig. 2 kleiner, wird das Drahtseil (i) in Fig. i + 5 etwas langsamer aufgerollt als der Rolladen und das Seil wird etwas schlaff, sodaß bein Hochziehen des Rolladens etwas länger an Rolladengurt gezogen werden muß, um die Schnäpper (2) ausziehen zu können.If the distance (X) in Fig. 2 becomes smaller, the wire rope (i) in Fig. i + 5 rolled up a little slower than the roller shutter and the rope becomes a little slack, so that when the roller shutter is pulled up, the roller shutter belt is pulled a little longer must in order to be able to pull out the catches (2).

Um den Drehhebel (10) nur soweit zu drehen bis der Schnäpper (2) zurückgezogen ist, erhält der Schnäpper (2) an del Rückseite eine Nase (11) an die der Drehhebel (10) mit der Zunge (ig) anschlägt wodurch eine Weiterdrehung verhindert wird und bein Aufhören des Zuges an @ Rolladengurt der Schnäpper (2) durch die Feder wieder iin Sperrstellung gebracht wird.To only turn the rotary lever (10) until the catch (2) is withdrawn is, the catch (2) on the back receives a nose (11) on which the rotary lever (10) strikes with the tongue (ig), which prevents further rotation and when the spring stops pulling the shutter belt of the snapper (2) i is brought into the locked position.

Claims (11)

PatentansnrücheClaims 9 elbsttitige Rolladensicherung dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe sich bein Herunterlassen des Rolladens die Schnäpper (2) in eine Ausnehnung in den Rolladen-Führungsschiene (5) einrasten, und ein Hochschieben des Rolladens von außen her unmöglich wachen.9 elbsttitige roller shutter security characterized in that the same when lowering the roller shutter, the catches (2) in a recess in the Engage the roller shutter guide rail (5) and push the roller shutter up from the outside impossible to watch. 2. Dadurch gekennzeichnet, daß bei breiten Rolladen in der Mitte derselben noch ein Schnäpperschloß (1) eingebaut wird, um zu verhindern, daß das untere Rolladenprofil nach außen gezogen werden kann, um die Schnäpper (2) aus den Ausnehmungen in den Rolladenlaufschienen zu lösen und den Rolladen hochschieben zu können. 2. Characterized in that with wide shutters in the middle the same a snap lock (1) is installed to prevent the Lower roller shutter profile can be pulled outwards to remove the catch (2) from the Loosen recesses in the roller shutter rails and push the roller shutter up to be able to. 3. Dadurch gekennzeichnet, daß die 2, und bei breiten Rolladen die 5 Schnäpper (2) mit einem dünnen Drahtseil (4) so verbunden werden, daß die bein Anziehen der Rolladengurte gleichzeitig aus den Ausnehmungen bei breiten Rolladen aus dem Haken gezogen werden, sodaß der Rolladen wie bisher hochgezogen werden kann. 3. Characterized in that the 2, and the wide shutters 5 catches (2) are connected with a thin wire rope (4) so that the leg Tighten the roller shutter belts at the same time from the recesses in the case of wide roller shutters be pulled out of the hook so that the roller shutter can be pulled up as before. 4. Dadurch gekennzeichnet, daß das Drahtseil (4) in einem Schlitz (6) der an einer Seite des Rolladens eingefräßt ist, hochgeführt und an der Rolladenwalze befestigt wird. 4. Characterized in that the wire rope (4) in a slot (6) which is milled in on one side of the roller shutter, raised and on the roller shutter is attached. 5, Dadurch gekennzeichnet, daß das Drahtseil (4) noch in der Rolladenlaufschiene hochgeführt und dadurch so verdeckt wird, daß ein Anziehen des Drahtseils (4) von außen nicht möglich ist. 5, characterized in that the wire rope (4) is still in the roller shutter track is raised and thereby covered so that a tightening of the wire rope (4) of outside is not possible. 6. Dadurch gekennzeichnet, daß in Abständen von 4 - 5 Rolladenprofilen ein Stift (7) eingesetzt wird, der verhindert, daß das Drahtseil (4) aus den Schlitz (6) herausrutscht. 6. Characterized in that at intervals of 4 - 5 roller shutter profiles a pin (7) is used to prevent the wire rope (4) from getting out of the slot (6) slips out. 7, Dadurch gekennzeichnet, daß in den Schlösschen (4) ein Drehhebel eingebaut wird, der den Schnäpper (2) in ungekehrter Bichtung bewegt, xis die übrigen eingebauten Schnäpper (2)* 7, characterized in that a rotary lever in the lock (4) is installed, which moves the catch (2) in the opposite direction, xis the rest built-in catch (2) * 8. Dadurch gekennzeichnet daß durch die Verwendung der Drehhebels (9) nur t Drahtseil (4) notwendig wird, 8. Characterized by the use of the Rotary lever (9) only t wire rope (4) is necessary, 9. D a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß ein Umlenkstift (@) mit lese überschebe-@e@ Röhrches eingebant wird, der den senkrechten Zug der von Dra@tseil (4) ausgeht, im einem wasgrechten Zug umgelenkt wird, wedurch die anderen @abmäpper (@) zurückgezegen werden.9. D a d u r c h g e k e n n n n e i n e t that a deflecting pin (@) with read over- @ e @ Tube is edged, which the vertical pull of the wire rope (4) emanates, is diverted in one wash, causing the other @ abmäpper (@) to pull back will. 10. D a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Rolladen mit der Rolladengarte von immen mit der Rolladengurte bechgesegen werden kann, o@@e daß das betr.10. D a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the roller shutter with the roller shutter garden can be covered by immen with the roller shutter belts, o @@ e that the re. F@mster g@ëffnet $werden zuß. F @ mster g @ opened $ will be closed. 11. D a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß derschlits (6) im einem Abstand X Fig. 2 von der Inne@seite liege@ @@ß, um eim gleichmäßges Aufwickelm von Rolladen und Drahtseil (4) zu gewährleisten, und daß die Fermel X - Differ@@@ lautet.11. D a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that derschlits (6) at a distance X Fig. 2 from the inside @ side lie @ @@ ß in order to be evenly wound up of shutters and wire rope (4), and that the Fermel X - Differ @@@ reads. 3.14 Leerseite 3.14 Blank page