DE1809039B1 - Intermediate gear for connecting attachable tools - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zwischengetriebe für den Anschluß ansteckbarer Werkzeuge, das an einen den Antrieb enthaltenden Handrührer anschließbar ist. The invention relates to an intermediate gear for connection attachable tools that can be connected to a hand mixer containing the drive is.

Mit Hilfe des Zwischengetriebes kann die Antriebsdrehzahl an die Anforderungen verschiedener Werkzeuge angepaßt werden. Ein Schnitzelwerk erfordert beispielsweise eine wesentlich geringere Drehzahl als ein Schneidstab oder eine KnetwendeI. Nach der Art des angesteckten Werkzeugs richtet sich auch die Handhabung des Gerätes. Bei der Arbeit mit dem Schneidstab hält man das Gerät in der Regel in der Hand, beim Antrieb eines Schnitzelwerks empfiehlt es sich, das Gerät abzustellen, während das zu zerschneidende Gut von oben in das Schnitzelwerk eingefüllt wird. With the help of the intermediate gear, the drive speed can be adjusted to the Requirements of various tools can be adapted. A Schnitzelwerk requires for example, a much lower speed than a cutting rod or a Kneading I. The handling depends on the type of tool attached of the device. When working with the cutting stick, one usually holds the device in hand, when driving a pulp mill, it is advisable to turn off the device, while the material to be cut is poured into the shredder from above.

Es sind Handrührer bekanntgeworden, die einen besonderen Ständer aufweisen. Es gibt auch bereits Handrührer mit einem ansteckbaren Schnitzelwerk, dessen Auffangbehälter als Standfuß dient. Hand mixers have become known that have a special stand exhibit. There are already hand mixers with an attachable Schnitzelwerk, whose collecting container serves as a stand.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, einen Handrührer zu schaffen, der einerseits keinen besonderen Ständer erfordert; andererseits auch nicht auf die Standfähigkeit des Werkzeugs angewiesen ist. The object of the invention is to create a hand mixer that on the one hand does not require a special stand; on the other hand, not even on the The stability of the tool is dependent.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Zwischengetriebe in einem eigenen, als Standfuß ausgebildeten Gehäuse untergebracht ist. This object is achieved according to the invention in that the intermediate gear is housed in its own housing designed as a stand.

Dadurch wird auf einfache Weise der Vorteil völliger Unabhängigkeit von einem zusätzlichen Ständer oder einer entsprechenden Ausbildung des Werkzeugs erzielt. This easily gives you the advantage of complete independence from an additional stand or a corresponding training of the tool achieved.

Daruber hinaus besteht die Möglichkeit, den Standfuß U-förmig auszubilden. Dies hat den Vorteil, daß ein Aufnahmegefäß von der Seite her in den Standfuß hineingeschoben und damit Platz gespart werden kann. It is also possible to design the base in a U-shape. This has the advantage that a receptacle is pushed into the base from the side and so space can be saved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt, wobei in Seitenansicht und teilweise im Schnitt eine Kombination eines Handrührers mit einem Zwischengetriebe und einem Schnitzelwerk gezeigt wird. In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention illustrated, with a combination in side view and partially in section a hand mixer with an intermediate gear and a pulp mill is shown.

An einem Handrührer 1 bekannter Bauart ist über ein Zwischengetriebe 2 ein Schnitzelwerk 3 angeschlossen. A hand mixer 1 of known type is via an intermediate gear 2 connected to a shredding plant 3.

Das Gehäuse des Handrührers enthält wie üblich einen Antriebsmotor (nicht dargestellt), der am Schalter 4 ein- und ausschaltbar ist. Parallel zur Längsachse des Rührers ist der Handgriff 5 ausgebildet, und senkrecht dazu ist eine Antriebswelle 6 des Zwischengetriebes 2 in eine hohle Abtriebswelle 7 des Handrührers 1 steckbar. Die Nasen 8 der Antriebswelle 6 greifen zur Mitnahme in Schlitze 9 der Abtriebswelle 7. As usual, the housing of the hand mixer contains a drive motor (not shown), which can be switched on and off at switch 4. Parallel to the longitudinal axis The handle 5 is formed of the stirrer, and a drive shaft is perpendicular thereto 6 of the intermediate gear 2 can be plugged into a hollow output shaft 7 of the hand mixer 1. The lugs 8 of the drive shaft 6 engage in slots 9 of the output shaft to be carried along 7th

Das Gehäuse des Zwischengetriebes 2 ist U-förmig ausgebildet. Der eine Schenkel 10 des Gehäuses dient als Fuß, im anderen dicker ausgebildeten Schenkel 11 befindet sich das Zwischengetriebe. An der Außenseite des die Schenkel verbindenden Querjoches 12 liegt der Handrührer 1 an. Dabei wird er von einem schwenkbar gelagerten Haken 13 festgehalten, der hinter ein Widerlager 14 des Handrührers 1 greift. Der Haken 13 ist von Hand gegen eine Federkraft 15 aus der Arretierstellung schwenkbar. The housing of the intermediate gear 2 is U-shaped. Of the one leg 10 of the housing is used as a foot, in the other, thicker thigh 11 is the intermediate gear. On the outside of the connecting leg The hand mixer 1 rests on the cross yoke 12. He is supported by a swivel Hook 13 held, which engages behind an abutment 14 of the hand mixer 1. Of the Hook 13 can be pivoted out of the locked position by hand against a spring force 15.

Parallel zur Längsachse des Handrührers 1 führt aus dem Zwischengetriebe 2 eine hohle Abtriebswelle 16, in die eine Antriebswelle 17 des Schnitzelwerks 3 greift und die wie die Antriebswelle 6 des Zwischengetriebes 2 mitgenommen wird. The intermediate gear leads parallel to the longitudinal axis of the hand mixer 1 2, a hollow output shaft 16 into which a drive shaft 17 of the pulp mill 3 engages and which, like the drive shaft 6 of the intermediate gear 2, is taken along.

Im Gehäuse des Schnitzelwerks 3 ist eine Schnitzelscheibe (nicht dargestellt) drehbar gelagert, die an die Antriebswelle 17 direkt angeschlossen ist. Das zu schnitzelnde Gut wird über Einfüllöffnungen 18 oder 19 eingegeben. Für den Auslaß des Guts dient eine Öffnung 20. In the casing of the pulp mill 3 there is a pulp disk (not shown) rotatably mounted, which is connected directly to the drive shaft 17 is. The product to be chopped is entered via filling openings 18 or 19. For An opening 20 is used for the outlet of the material.

Als Kupplung zwischen dem Standfuß 10,11,12 und dem Schnitzelwerk 3 dienen zwei konisch ausgebildete, ineinandersteckbare Ringe 24,25 unterschiedlichen Durchmessers, von denen der größere am Schnitzelwerk 3 und der kleinere am Schenkel 11 des Standfußes 10, 11, 12 angeformt ist. As a coupling between the base 10,11,12 and the Schnitzelwerk 3 are two conical rings 24, 25 different ones that can be plugged into one another Diameter, of which the larger on the Schnitzelwerk 3 and the smaller on the leg 11 of the stand 10, 11, 12 is integrally formed.

In der Schüssel 21, die in die vom U-förmigen Standfuß gebildete Vertiefung ragt, wird das geschnitzelte Gut aufgefangen. In the bowl 21, which is in the formed by the U-shaped stand If the recess protrudes, the shredded product is caught.

An Stelle des Schnitzelwerks lassen sich auch andere Küchenwerkzeuge, wie eine Kaffeemühle, eine Früchtepresse od. dgl., auf das Zwischengetriebe 2 aufsetzen. Instead of the Schnitzelwerk, other kitchen tools can be used, such as a coffee grinder, a fruit press or the like. Put on the intermediate gear 2.

Patentansprüche: 1. Zwischengetriebe für den Anschluß ansteckbarer Werkzeuge, das an einen den Antrieb enthaltenden Handrührer anschließbar ist, d a -durch gekennzeichnet, daß das Zwischengetriebe (2) in einem eigenen, als Standfuß ausgebildeten Gehäuse untergebracht ist. Claims: 1. Intermediate gear for connecting attachable Tools that can be connected to a hand mixer containing the drive, d a -characterized in that the intermediate gear (2) in its own, as a stand trained housing is housed.

2. Zwischengetriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Standfuß (10,11,12) U-förmig ausgebildet ist. 2. intermediate gear according to claim 1, characterized in that the base (10,11,12) is U-shaped.

3. Zwischengetriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Handrührer (1) seitlich am Standfuß (10,11,12) und die Werkzeuge auf dessen Oberseite an das Zwischengetriebe (2) anschließbar sind. 3. Intermediate gear according to claim 1 or 2, characterized in that that the hand mixer (1) on the side of the stand (10,11,12) and the tools on it Top can be connected to the intermediate gear (2).

Claims (1)

4. Zwischengetriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an das Zwischengetriebe (2) ein Schnitzelwerk (3), eine Früchtepresse, eine Kaffeemühle od. dgl. anschließbar sind. 4. intermediate gear according to one of claims 1 to 3, characterized in that that to the intermediate gear (2) a pulp (3), a fruit press, a Coffee grinder or the like can be connected.