DE1804560A1 - Sandal with mouled sole and prodn method - Google Patents

Abstract

Edge of sole is at least partly covered by binding strips attached during casting and extending over upper edge of sole; strip at least partly covers edge of an insole or of an outer sole attached to this, in region where there is no upper.

Description

Schuhwerk mit unterbrochenem Schaft und angegossenem Sohlenteil sowie Giessform zu seiner Herstellung. Footwear with an interrupted shaft and molded sole part as well Casting mold for its manufacture.

Die Erfindung bezieht sich zunächst auf ein Schuhwerk mit einem sich nur über einen Teil des Schuhumfangs bis zur Sohle erstreckenden Schaft, insbesondere eine Sandalette und Pantolette, und einem an das Schuhoberteil angegossenen, d.h. angespritzten oder anvulkanisierten Sohlenteil aus Kunststoff oder Gummi, dessen Rand mindestens teilweise durch einen während des An>giessens des Sohlenteils mit diesem verbundenen Einfassstreifen abgedeckt ist, der beispielsweise aus Textilmaterial oder Kunststoff (Kunstleder) besteht. Ein solches Schuhwerk bietet den Vorteil, dass es einerseits wegen der angegossenen Sohle sehr preisgünstig hergestellt, andererseits aber auch sehr modisch ausgeführt werden ka.m,nachdem der in geschmacklicher Hinsicht gerade bei leichten Sandaletten und Pantoletten oft störende Rand der Kunststoff- oder Gummisohle durch einen Einfassstreifen abgedeckt ist, mit dem sich besondere geschmackliche Effekte erzielen lassen. Der Einfassstreifen wird im allgemeinen nicht tJiS an di Ijriterseite der Laufsohle herangefiihrt, um eine vorzeitige Abnutzung und ein Ablösen desselben vom Sohlenrand zu vermeiderl. Der Sohlenteil steht also etwa um Laufsohlenstärkü über den unteren Rand des Einfassstreifens vor. Ein in solcher Weise ausgebildeter Schuh gleicht in seinem Aussehen einem nach der Oalifornia-Machart hergestellten Schuhwerk, dessen Herstellungskosten jedoch erheblich höher liegen als die eines Schuhwerks, auf welches sich die vorliegende Erfindung -bezieht.The invention relates first to a footwear with a Upper extending only over part of the circumference of the shoe to the sole, in particular a sandal and a mule, and one molded onto the upper, i.e. molded or vulcanized sole part made of plastic or rubber, its Edge at least partially through one during the casting of the sole part is covered with this connected edging strip, for example made of textile material or plastic (artificial leather). Such footwear offers the advantage that on the one hand it is manufactured very cheaply because of the cast-on sole, on the other hand but can also be carried out very fashionably, after that in terms of taste especially with light sandals and mules, often annoying edge of the plastic or rubber sole is covered by an edging strip, with which special can achieve taste effects. The edging strip is generally not brought up to the inner side of the outsole to prevent premature wear and to avoid it becoming detached from the edge of the sole. So the sole part is standing about the thickness of the outsole over the lower edge of the edging strip. An in such A wise shoe looks like one Footwear made according to the Oalifornia method, but its manufacturing costs are considerably higher than those of a piece of footwear on which the present one is based Invention -related.

Wie bei der Herstellung von jedem Schuhwerk mit angegossener Sohle, so ergibt sich auch im vorliegenden Falle das Problem, die Giessform nach oben so- abzudichten, dass kein Austrieb--an Giessmasse entsteht, der nachträglich in einem gesonderten Arbeitsgang wieder entfernt werden müsste. Bei Schuhwerk mit umfänglich unterbrochenem Üzw. offenem Schaft stellt sich jeoch dieses Problem in verstärktem Maße, weil der obere Rand' des Rahmens der Giessform nicht ringsum dichtend gegen Schaftmaterial angesetzt werden kann.As with the production of any footwear with a molded sole, so in the present case, too, there is the problem of straightening the mold upwards. to seal that no sprouting - of casting compound occurs, which is subsequently in a would have to be removed again in a separate operation. With footwear with extensive interrupted Üzw. However, this problem is more pronounced with an open shaft Dimensions, because the upper edge 'of the frame of the casting mold does not seal against all around Shaft material can be attached.

.JS ist zwar schon vorgeschlagen worden, dieses Problem dadurch zu lösen, dass die (Stoff-)Brandsohle an den schaftfreien Stellen mit einem Überstand versehen und der Dichtungsrand des Rahmens der Giessform gegen die Unterseite der überstehenden Brandsohle angesetzt wurde. Nach der Entnahme des Schuhes aus ;ler Giessform musste der überstehende' Rand in einem gesonderten Arbeitsgang entfernt werden, wonach am Schuh der Schnittrand cjer Brandsohle sichtbar blieb. Wird eine sogenannte Einnähbrandsohle verwendet,. wie es häufig bei Schuhwerk mit nichtgezwicktem Schaft der Fall ist, dann ergibt sich der besondere IJachteil, dass die Brandsohle randseitig leicht ausfranst und die Fransen am Schuh sichtbar sind. Der obenerwähnte Vorschlang wurde deshalb bislang fast ausschliesslich fur fersenfreie Pantoletten angewandt, da an der Ferse der Uberstand der Brandsohle und die mit dessen Abtrennung verbundenen Nachteile weniger ins Gewicht fallen, als wenn-in derselben Weise auch in dem für das gute Aussehen eines Schuhes massgeblichen Vorderbereich verfahren wurde..JS has been suggested to prevent this problem solve that the (fabric) insole at the shaft-free areas with a protrusion provided and the sealing edge of the frame of the mold against the underside of the protruding insole was attached. After removing the shoe from; ler The overhanging edge of the mold had to be removed in a separate operation after which the cut edge of the insole remained visible on the shoe. Will be a so-called sewn insole used. as is often the case with non-pinched shoes If the shaft is the case, then there is the special disadvantage that the insole The edges are slightly frayed and the fringes are visible on the shoe. The above mentioned Proposal was therefore so far almost exclusively for heel-free Mules applied because on the heel the protrusion of the insole and the with its separation associated disadvantages are less significant than if-in in the same way in the front area, which is decisive for the good appearance of a shoe was proceeded.

Die vorerwähnten Nachteile ergeben sich natürlich auch dann, wenn auf die Einnähbrandsohle nachttäglich noch eine Decksohle aufgelegt wird, im folgenden kurz Nachlegesohle genannt. Da diese im allgemeinen aus Kostengründen wenig verschleissfest ausgebildet ist, wird durch den freiliegenden Rand der Nachlegesohle mindestens im Laufe der Zeit das Aussehen des offenen Schuhes beeinträchtigt. Wegen des freiliegenden Randes kann sich die Nachlegesohle auch verhältnismässig leicht lösen. Oft ist der Schnittrand der Nachlegesohle nicht sauber bzw. gleichmässig ausgeführt. All dies wirkt sich entweder von Anbeginn oder nach kurzem Gebrauch des Schuhwerks nachteilig auf dessen Aussehen aus.The above-mentioned disadvantages also arise, of course, if A cover sole is placed on the sew-in insole each day, in the following briefly called the insole. Since these are generally not very wear-resistant for reasons of cost is formed is through the exposed edge of the insole at least Impairs the appearance of the open shoe over time. Because of the exposed At the edge, the insole can also loosen relatively easily. Often it is The cut edge of the insole is not clean or even. All this has an adverse effect either from the beginning or after having used the footwear for a short time on its appearance.

Statt der Verwendung einer vergrösserten Brandsohle als Hilf 5-mittel für die Abdichtung der Giessform hat man das Abdichtungsproblem auch schon dadurch zu lösen versucht, dass ein Leisten mit einer kompressiblen Auflage, z.B. aus Leder verwendet wurde, wobei diese Auflage an den schaftfreien Stellen Verbreiterungen bzw. Vorsprünge besass, welche die Abdichtung übernehmen.Instead of using an enlarged insole as an aid for the sealing of the casting mold one already has the sealing problem as a result tries to solve that a last with a compressible pad, e.g. made of leather was used, this edition being widened at the shaft-free points or projections possessed, which take over the seal.

Diese Vorsprünge sind jedoch sowohl beim Aufleisten a auch beim Ableiten äusserst hinderlich, so dass auch dieser Vorschlag bisher nur bei fersenfreien Schuhen zur Anwendung kam.These projections are, however, both in the case of the upstanding as well as in the case of deriving extremely cumbersome, so this proposal too so far only at heel-free shoes was used.

Der Erfindung liegt nun in der Hauptsache die Aufgabe zugrunde, beider Herstellung des eingangs erwähnten Schuhwerks, Massnahmen zu treffen, welche das Aussehen des Schuhwerks verbessern und ein Loslösen der Brandsohlen- bzw. Nachlegesohlenkante verhindern. Daneben soll aber auch das Dichtungsproblem in günstigerer Weise gelöst werden als es bisher der Fall war.The invention is now mainly based on the task of both Manufacture of the footwear mentioned at the beginning, to take measures that the Improve the appearance of the footwear and a loosening of the insole or insole edge impede. In addition, however, the sealing problem should also be solved in a more favorable manner than was previously the case.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung zunächst vor, dass bei dem eingangs erwähnten Schuhwerk der Einfassstreifen sich über die Oberkante des angegossenen Sohlenteiis hinsuserstrecken und den Rand einer Brandsohle oder einer auf dieser angeordneten Nachlegesohle mindestens teilweise abdecken soll.To solve this problem, the invention initially proposes that in the aforementioned footwear, the edging strip extends over the upper edge of the cast-on sole part and extend the edge of an insole or to at least partially cover an insole arranged on this.

b im Einzeifall eine nur teilweise oder völlige Abdeckung des Randes der Brandsohle oder der Nachlegesohle zweckmässig er-Echeint, hängt unter anderem von den Materialien ab, aus denen diese Sohlen hergestellt sind. Besteht beispielsweise die Einlegesohle aus Plüsch oder Samt,'so kann es durchaus erwünscht sein, dass nur das Grundgewebe durch den Einfassstreifen abgedeckt wird, so dass der Flor über das obere Ende des Einfassstreifens vorsteht.b in individual cases only partial or complete coverage of the edge the insole or the insole appropriately he-Echeint depends, among other things on the materials from which these soles are made. For example, there is the insole made of plush or velvet, 'so it may well be desirable that only the base fabric is covered by the edging strip so that the pile is over the upper end of the edging strip protrudes.

Erstreckt sich die Brandsohle bis zum Sohlenumi'ang, wie es bei gezwicktem Schuhwerk der Fall ist, dann ergibt sich zufolge des nach oben überstehenden Einfassstreifens dadurch eine Abdichtungswirkung, dass der Einfssstreifen während des Angiessens der Sohie gegen den Rand des Brandsohle angedrückt wird. Wird die Sohle an ein Oberteil mit einer Einnähbrandsohle angegossen, dann wird der Einfassstreifen ausserhalb des Schaftbereichs gegen den Leisten angedrückt, wodurch ebenfalls eine Abdichtungswirkung erzielt wird. Um ein möglichst festes Anliegen des Einfassstreifens an der Brandsohle bzw am Leisten zu gewährleisten, können noch besondere Massnahmen getroffen werden.The insole extends to the sole umi'ang, as it does with a pinched one Footwear is the case, then results from the edging strip protruding upwards thereby a sealing effect that the edging strip during casting the sole is pressed against the edge of the insole. Will the sole at an upper part is cast on with a sewn insole, then the edging strip is made pressed against the last outside the shaft area, which also creates a Sealing effect is achieved. To ensure that the edging strip is as tight as possible To ensure on the insole or on the last, special measures can still be taken to be hit.

Zunachst einmal sollte die Stärke des Einfassstreifens und der Querschnitt des von dem Rahmen der Giessform umschlossenen Gleissraume so aufeinander abgestimmt werden, dass sich beim Schliessen der ilorm der Einfassstreifen unter Spannung gegen den Brandschlenrand bzw. den Leisten anlegt. Wird der Einfassstreifen, wie allgemein üblich, in eine auf der Innenseite der Rahmenwandung vorgesehene Ausfräsung eingelegt, so soll deren Tiefe auf die Stärke des Einfassstreifens so abgestimmt sein, dass dieser noch etwas über die Ausfräsung vorsteht.First of all, the thickness of the edging strip and the cross section of the track space enclosed by the frame of the casting mold so coordinated that when the ilorm is closed, the edging strip is under tension the Brandschlenrand or the strips. Will the edging strip, as general Usually, inserted into a cutout provided on the inside of the frame wall, so their depth should be matched to the thickness of the edging strip so that this still protrudes a little over the cutout.

Für die Haltbarkeit des Schuhwerks ist es nicht erforderlich, das ich der Einfassstreifen mit dem Schnittrand der Brand-oder Nachlegeschle verbindet. Es genügt, wenn sich die Unterseite der Brand- bzw. Nachlegesohle und die Innenseite des Einfassstreifens mit der Sohlenmasse verbinden. Bin Teil der Giessmasse kann jedoch zwischenn die aneinanderliegenden Flächen eindrigen und eine dünne Giesshaut bilden, die eine zu-@@tzliche Verbindung bewirkt. Diese dünne Giesshaut erkaltet und verfestigt sich sehr schnell, so dass sie praktisch "auf harbem Weg" stehenbielbt.For the durability of the footwear it is not necessary that I connect the edging strip with the cut edge of the fire or refill loop. It is sufficient if the underside of the insole or the insole and the inside of the edging strip with the sole mass. Can be part of the casting compound however, penetrate between the adjacent surfaces and a thin cast skin that creates a too - @@ beneficial connection. This thin cast skin cools down and solidifies very quickly, so that it practically stands still "on the hard way".

Wenn vorstehend von einem angegossenen Sohlenteil die Rede war, so soll damit zum Ausdruck gebracht werden, dass die Erfindung nicht darauf beschränkt ist, dass eine-Sohle im Ganzen angegossen wird, sondern sich beispielsweise auch auf den Fall erstreckt dass nur ein Sohlenrand angegossen ist.If a cast-on sole part was mentioned above, so is intended to express that the invention not is limited to the fact that a sole is cast on as a whole, but instead, for example also extends to the case that only one sole edge is cast on.

Um auch von der für die Herstellung des erfindungsgemässen Schuhwerks benutzten Giessform her eine gute Abdichtung der Form nach oben zu erreichen, sieht die Erfindung vor, dass der den oberen Abschluss der Form bildende und das aus Schaft und Brandsohle gebildete Oberteil tragende Leisten in der Nähe seiner Bodenfläche einen in die Öffnung des Formenrahmens einsetzbaren Bereich aufweist', innerhalb dessen der Leisten auf seiner Aussenseite, vorzugsweise ringsum, nachgiebig elastisch ausgebildet und mit einer von oben aussen nach unten innen verlaufenden Abschrägung versehen ist, die einer an der Rahmenöffnung vorgesehenen Abschrägung des Rahmens entspricht, und dass die beiden Abschrägungen beim Schliessen der Form gegeneinander andrückbar sind. Die nachgiebig elastische Ausbildung es Leistens in dem vorerwähnten Bereich kann durch einen entsprechenden Kunststoff erreicht werden, wobei der Leiunten entweder zur Gänze aus diesem Kunststoff oder nur mit einer aus diesem bestehenden und den vorrerwähnten Bereich bildenden ,Auflage versehen sein kann. Im letzten Fall besteht der übrige Teil des Leistens aus Metall.~Um ein formschlüssiges Anpassen der Abschrägung des'Leistens und der an dem Metallrahmen der Form ausgebildeten Abschrägung zu erreichen, kann so vorgegangen werden, dass der Rahmen aufgeheizt und'~der Leisten eine gewisse Zei't auf die beheizte Form gedrückt wird. Dadurch passt sich die durch den Kunststoff gebildete Abschrägung des Leistens genau der Abschrägung des Netallrahmens an, was sich im Sinne eines druckdichten Abschlusses der Form nach oben auswirkt. Aus demselben-Grunde erweist es sich auch als zweckmässig, wenn die Abschrägung des Leistens in den Bereichen, in welchem der Schaft bzw. die Schaftteile am Leisten anliegen, Ausnehmungen aufweist, welche der Stärke und der Breite des Schaftes bzw. der Schaftteile entsprechen und diese so aufnehmen, dass beim Andrücken der Abschrägungen von Rahmen und Leisten ringsum eine gute Abdichtung erreicht wird. Der Leisten der erfindungsgemässen Giessform kann zunächst mit einem um die Materialstärke des Schafts grösseren Volumen hergestellt und danach mit den vorerwähnten Ausnehmungen versehen werden.In order to also benefit from the production of the footwear according to the invention used casting mold ago to achieve a good seal of the mold towards the top, looks the invention proposes that the upper part of the mold and the upper part of the shaft and upper-supporting lasts formed by insole in the vicinity of its bottom surface has a region which can be inserted into the opening of the mold frame, within of which the strips are resiliently elastic on its outside, preferably all around formed and with a bevel running from the top outside to the bottom inside is provided, the one provided at the frame opening bevel of the frame corresponds, and that the two bevels when closing the mold against each other are pressable. The resilient training it lasts in the aforementioned Area can be achieved by using a suitable plastic, the Leiunten either entirely made of this plastic or only with one made of this plastic and the above-mentioned area forming support may be provided. In the last In the case, the remaining part of the last is made of metal. ~ To allow a form-fitting fit the bevel of the last and that formed on the metal frame of the mold To achieve bevel, the procedure can be that the frame is heated and '~ the ledge is pressed onto the heated mold for a certain time. Through this the chamfer formed by the plastic adapts to the last precisely the bevel of the Netallframe, which is in the sense of a pressure-tight closure the shape up. For the same reason it also proves to be expedient if the bevel of the last in the areas in which the shaft or the Shank parts rest on the last, has recesses, which the strength and the Correspond to the width of the shaft or the shaft parts and accommodate them in such a way that a good seal all around when pressing the bevels of the frame and strips is achieved. The last of the mold according to the invention can initially be with a by the material thickness of the shaft and then with the the aforementioned recesses are provided.

Zufolge der AbschrkuSn am Leisten und am Formenrahmen zentriert sich der mit dem Schuhoberteil überzogene Leisten praktisch von selbst, wenn er in die Form eingesetzt wird. Aus diesem Grunde ist es zweckmässig, wenn die beiden Schrägen so verlaufen, dass sie nach Verschliessen der Form parallel zueinander zu liegen kommen.As a result of the markings on the strips and on the mold frame, it is centered the last covered with the upper practically by itself when it is in the Form is used. For this reason, it is useful if the two slopes run in such a way that they lie parallel to each other after the mold is closed come.

An das untere sunde der Abschrägung des Rahmens schliesst zweckmässigerweise eine auf dessen Innenseite vorgesehene Ausnehmung bzw. Ausfräsung an, welche während des Angiessens der Sohle den Einfassstreifen aufnimmt, Die durch die Anlage des Einfassstreifens an dem Schnittrand der Brand sohle bewirkte Abdichtung schliesst dann direkt an die Abdichtung an, die durch das Aneinanderdrücken der Abschrägungen des Rahmens der Giessform und des Meistens zustande kommt.Appropriately, the lower edge of the bevel of the frame closes a recess or cutout provided on the inside thereof, which during the casting of the sole takes up the edging strip, which by the plant of the Edging strip on the cut edge of the fire sole effected sealing closes then directly to the seal, which is achieved by pressing the bevels together of the frame the mold and most of it comes about.

Wie bereits erwähnt sieht die Erfindung vor, dass der Einfassstreifen auch noch mindestens teilweise den Rand einer nachträglich eingelegten (Nachlege)-Sohle abdeckt. Dem kann bei der Herstellung des Schuhwerks dadurch Rechnung getragen werden, dass der Leisten auf seiner Bodenfläche mit einer das Beistenvolumen vergrössernden Auflage, z.B. aus Aluminiumblech, versehen wird, die während des Angiessens der Sohle einen von dem oberen Ende des in die Form eingelegten Einfassstreifens umschlossenen Raum für das spätere Einlegen der Decksohle ausspart. Die Leistenauflage, die eine etwa senkrechte Kantenfläche aufweist, erstreckt sich zweckmässig bis an die untere Kante der Leistenabschrägung. Die durch die Leistenauflage während des Angiessens der Sohle geschaffene Vertiefung braucht nicht unbedingt der Dicke der Decksohle zu entsprechen. Es wurde bereits erwähnt, dass es in manchen Fällen erwünscht sein kann, dass die Decksohle noch über das obere Ende des Einfassstreifens herausragt.As already mentioned, the invention provides that the edging strip also at least partially the edge of a subsequently inserted (reload) sole covers. This can be taken into account in the manufacture of the footwear by that the last on its bottom surface with an enlarging the volume of the side Support, e.g. made of aluminum sheet, is provided, which during the casting of the Sole one enclosed by the upper end of the edging strip placed in the mold Saving space for later inserting the insole. The bar support, the one has approximately vertical edge surface, expediently extends to the lower Edge of the ledge bevel. The through the molding during casting The recess created in the sole does not necessarily need the thickness of the insole correspond to. It has already been mentioned that it may be desirable in some cases can that the insole still protrudes over the upper end of the edging strip.

Unter Umständen kann aber auch eine über die Stärke der Nachlegesohle hinausgehende Vertiefung erwünscht sein, beispielsweise wenn auf der Oberseite des Schuhbodens ein Randwulst freigelegt werden soll, der durch den nach oben überstehenden Rand des Einfassstreifens gebildet wird.Under certain circumstances, however, there can also be one about the strength of the insole Going out recess may be desirable, for example when on the top of the Shoe bottom a bead should be exposed, which protrudes through the upward Edge of the edging strip is formed.

Die vorerwahnte Leistenauflage kann auf ihrer Unterseite plastisch-ausgebildet sein, so dass beim Angiessen der Sohle auf deren Oberseite ein Fussbett entsteht.The aforementioned strip support can be formed plastically on its underside so that when the sole is cast on, a footbed is created on the upper side.

Soll die Sohle an ein gezwicktes Oberteil angegossen werden und dabei nach der Erfindung ein Leisten mit seitlichen Aussparungen für die Aufnahme der Schaftteile verwendet werden, dann sind diesen Ausnehmungen hinsichtlich Anordnung, Breite und Tiefe entsprechende Ausnehmungen am Rand der Brandsohle vorgesehen um einen bündigen Abschluss zwischen den um den Brandsohlenrand herumgelegten Schaftteilen und der sich an diese anschliessenden Randfläche der Brandsohle zu erhalten.Should the sole be cast onto a tweaked upper part and at the same time According to the invention, a strip with side recesses for receiving the Shaft parts are used, then these recesses are in terms of arrangement, Width and depth corresponding recesses are provided on the edge of the insole a flush finish between the upper parts wrapped around the edge of the insole and the edge surface of the insole adjoining this.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die in der Zeichnung wiedergegebenen Ausfuhrungsbeispiele beschrieben. In der Zeichnung zeigen: Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Giessform, in der eine Pantolette mit Einnähbrandsohle hergestellt wird, wobei der Leisten nach oben abgehoben und der Bodenstempel hochgefahren ist; Figur 2 einen vergrösserten Teilschnitt nach der Linie 11-11 der Figur 1, wobei die Form.geschlossen und die Kunststoffmasse eingegossen ist; Figur 3 einen vergrösserten Teilschnitt nach der Linie III-III der Figur 1, wobei die Form geechlossenand die Kunststoffmasse eingegossen ist; i'igur 4 einen Schnitt durch die Pantolette nach dem Einlegen einer (imachlege)-Sohle; Figur 5 eine der Figur 1 entsprechende Darstellung, wobei der Schaft einer Sandalette auf eine Brandsohle gezwickt ist; Figur 6 einen vergrösserten Teilschnitt nach der Linie VI-VI der Figur 5, wobei die Form geschlossen und die Kunststoffmasse eingegossen ist; Figur 7 einen vergrösserten Teilschnitt' nach der Linie Vil-Vil der Figur 5, wobei die Form geschlossen und die Eunststoffmasse eingegossen ist und Figuren 8 bis 11 in schaubildlicher Darstellung Ausschnitte aus dem Sohlenvorderteil von verschiedenen Ausf;Uhrungsbeispielen des erfindungsgemässen Schuhwerks.The invention is described below with reference to the in the drawing reproduced exemplary embodiments described. In the drawing show: Figure 1 shows a longitudinal section through a casting mold in which a mule with a sewn insole is produced, with the bar lifted up and the headstamp raised is; Figure 2 is an enlarged partial section along the line 11-11 of Figure 1, wherein die Form..Die closed and the plastic compound is poured; Figure 3 is an enlarged Partial section along the line III-III of Figure 1, the shape closed and the Plastic compound is poured; i'igur 4 replicates a section through the mule the insertion of an (imachlege) sole; FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 1, wherein the upper of a sandal is pinched onto an insole; Figure 6 a enlarged partial section along the line VI-VI of Figure 5, the mold closed and the plastic mass is poured; Figure 7 is an enlarged Partial section 'according to the line Vil-Vil of Figure 5, the form closed and the plastic compound is poured in and FIGS. 8 to 11 are shown in diagrammatic form Excerpts from the front part of the sole of various examples of the footwear according to the invention.

Gleiche bzw. einander entsprechende Teile sind in der Zeichnung mit denselben Bezugsnummern versehen.Identical or corresponding parts are shown in the drawing given the same reference numbers.

Die Giessform zur Herstellung des erfindungsgemässen Schuhwerks wird durch den im allgemeinen zweiteilig ausgebildeten Rahmen 1, den Bodenstempel 2 und den die Giessform nach oben abschiiessenden Leisten 3 gebildet, der entlang der Linie 4 geteilt ist. In dem Bodenstempel 2 sind die Zufiihrungs- und Verteilungskanäle 5 für die in den Giessraum einzubringende Sohlenmasse 6 vorgesehen.The casting mold for producing the footwear according to the invention is by the generally two-part frame 1, the headstamp 2 and the mold upwardly closing strips 3 is formed, which runs along the Line 4 is divided. In the headstamp 2 are the supply and distribution channels 5 provided for the sole mass 6 to be introduced into the casting space.

In die Kanäle 5 des Bodenstempels mündet eine Bohrung 7 des Rahmens 1 ein, die an eine nicht dargestellte Spritzgiessmaschine anschliessbar ist. Im Bereich der oberen Öffnung des Rahmens 1 ist an dessen Innenseite eine Abschrägung 8 ausgebildet, die von oben aussen nach unten innen verläuft. An diese Abschrägung 8 schliesst sich nach unten eine Ausfräsung 9 der Rahmeninnenseite an, welche während des Angiessens der Sohle 6 den diese umschlioF senden Einfassstreifen 10 aufnimmt.A bore 7 of the frame opens into the channels 5 of the bottom stamp 1, which can be connected to an injection molding machine, not shown. in the The area of the upper opening of the frame 1 is a bevel on the inside thereof 8, which runs from the top outside to the bottom inside. At this bevel 8 is followed by a cutout 9 on the inside of the frame, which during the casting of the sole 6 which these encircling edging strips 10 receive.

An dem Leisten 3 ist unmittelbar oberhalb von dessen Bodenfläche eine Abschrägung 11 ausgebildet, die hinsichtlich ihrer Neigung und Ausdehnung der Abschrägung 8 des Rahmens 1 entspricht.On the strip 3 is a directly above its bottom surface Bevel 11 is formed, the inclination and extent of the bevel 8 of frame 1 corresponds.

Beim Abschliessen des Giessraums zur Aufnahme der Sohlenmasse 6 durch Einsetzen des Leistens 3 in die obere Rahmenöffnung werden-die abgeschrägten Bläschen 8 und 11 gegeneinander gedrückt, wobei diese Flächen ausserhalb des Bereichs des Schaftteils 12 direkt aneinander zur Anlage kommen. Da erfindungsgemäss die an dem Leisten 3 ausgebildete Abschrägung 11 nachgiebig elastisch ist, wird auf diese Weise eine gute Abdichtung erreicht. Durch diese nachgiebig elastische Ausbildung der Abschrägungen 11 können auch kleinere Absetzungen auf der Leistenaussenseite ausgeglichen werden, so dass derartige Absetzungen der Erzielung einer guten Abdichtung nicht entgegenstehen. Soweit derartige Absetzungen durch die Auflage des Schaftteils 12 auf dem Leisten entstehen können, sieht die Erfindung vor, dass die Schaftteile in diesen entsprechende Ausnehmungen des Leistens so eingelassen sind, dass ein möglichst glatter Übergang von dem Schaftteil 12 zu der sich an dieses anschliessenden Leistenaussenseite zustande kommt.When closing the casting space for receiving the sole mass 6 by Insertion of the last 3 into the upper frame opening - the beveled vesicles 8 and 11 pressed against each other, these surfaces outside the range of the Shank part 12 come to bear directly on one another. Since according to the invention on the Strips 3 formed bevel 11 is resiliently elastic in this way achieved a good seal. Due to this resilient training of the Bevels 11 can also compensate for smaller deposits on the outside of the strip so that such settlements do not help to achieve a good seal oppose. To the extent that such deposits are caused by the support of the shaft part 12 can arise on the last, the invention provides that the shaft parts are embedded in these corresponding recesses of the last that a The smoothest possible transition from the shaft part 12 to the one adjoining this Outside of the groin comes about.

-3ci den in den Figuren 1 bis 4 gezeigten Ausfutuiungsbeispiel ist das Schaftteil 12 mit einer Einnähsohle 13 verbunden; die Verbindungsnaht ist mit 14 bezeichnet. Das aus den Teilen 12, 13 gebildete Oberteil wird auf den Leisten 3 aufgezogen, bevor dieser auf den Rahmen 1 der Giessform aufgesetzt wird.-3ci is the Ausfutuiungsbeispiel shown in Figures 1 to 4 the upper part 12 is connected to a sew-in sole 13; the connecting seam is with 14 designated. The upper part formed from the parts 12, 13 is on the strips 3 pulled up before it is placed on the frame 1 of the mold.

Auf der Bodenfläche des Leistens 3 ist eine beispielsweise aus Aluminiumblech bestehende Auflage 15 vorgesehen, welche sich umfänglich bis zur unteren Kante der Leistenschräge 11 erstreckt und im schaftfreien Bereich eine senkrechte Umfangsfl-äche 16 aufweist.On the bottom surface of the last 3 is made of sheet aluminum, for example existing support 15 provided, which extends circumferentially to the lower edge of the Last slope 11 extends and a vertical peripheral surface in the shaft-free area 16 has.

Um beim Giessen der Sohle 6 auf deren Ober- bzw. Fusseite ein Fussbett Zu erzeugen, ist die Leistenauflage 15 dementsprechend plastisch ausgebildet, wie aus Figur 1 hervorgeht. In der Sohle 6 ist im rückwärtigen Bereich ein Fällkeil 17 eingelegt, der vermittels vom Leistenboden abstehender Stifte 18 im Abstand von der Einnähsohle 13 gehalten wird, so dass die Giessmasse 6 den Keil auch oberseitig überfliessen kann.In order to have a footbed on the upper or foot side when the sole 6 is poured To produce, the strip support 15 is accordingly made plastic, as can be seen from FIG. In the sole 6 is in the rear area a felling wedge 17 is inserted, which by means of pins 18 protruding from the bottom of the groin is held at a distance from the sew-in sole 13, so that the casting compound 6 the wedge can also overflow on the top.

Wie aus Figur 3 ersichtlich, wird im schaftfreien Umfangsbereich während des Angiessens der Sohle 6 der Einfassstreifen 10 gegen die Umfangsfläche der Leistenauflage 16 angedrückt, wodurch eine zusätzliche Abdichtung zustande kommt. Zwischen demBinfassstreifen 10 und der Umfangsfläche 16 der Leistenauflage kann sich allerdings eine dünne Haut aus der Giessmasse 6 bilden, die sich sehr schnell verfestigt und demzufolge an der Abdichtung ebenfalls teilnimmt.As can be seen from Figure 3, is in the shaft-free circumferential area during the casting of the sole 6 of the edging strips 10 against the circumferential surface of the last support 16 pressed, which creates an additional seal. Between the border strip 10 and the circumferential surface 16 of the bar support can, however, have a thin skin form from the casting compound 6, which solidifies very quickly and consequently to the seal also takes part.

oach dem Öffnen der Form wird der auf dem Leisten n sitzende Schuh ausgeleistet und in diesen eine geeignete Decksohle (Nachlegeschle) 19 eingelegt, die, wie Figur 4 zeigt, in die während dea Angiessens der Sohle im Schuhboden ausgesparte Vertiefung zu liegen kommt und deren Rand von dem Einfassstreifen 10 abgedeckt wird, der zu diesem Zwecke von vorneherein so bemessen war, dass er über die Oberkante des Giessohle 6 hinausragt.After opening the mold, the shoe sitting on the last becomes n stripped out and inserted into this a suitable insole (reloading loop) 19, which, as FIG. 4 shows, are recessed in the shoe bottom during casting of the sole The recess comes to rest and the edge of which is covered by the edging strip 10, which for this purpose was dimensioned from the outset so that it was over the top edge of the casting sole 6 protrudes.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 5 bis 7 ist der Schaft 12 noch mit einem die Ferse umlaufenden Riemen 12' versehen, so wie es bei Sandaletten üblich ist. Der Schaft ist in diesem Paile auf eine feste Brandsohle 20 gezwickt; der Zwickeinschlag ist in Figur 6 mit 12" bezeichnet. Während des ngiessens der Sohle 6 kommt der Einfassstreifen 10, der sich wieder in einer Ausfräsung 9 des Formenrahmens 1 befindet, gegen den Schnittrand 21 der Brandsohle 20 dichtend zur Anlage (vgl. Fig. 5 und 7); dies gilt allerdings nur für die Bereiche, in denen der Schnittrand der Brandsohle 20 frei liegt, also nicht durch die Teile des Schaftes 12 abgedeckt ist. In den übrigen Bereichen kommt der Einfassstreifen 10 gegen die Schaftteile dichtend zur Anlage. Auch in diesem Falle ragt der Einfassstreifen 10 über die Oberkante der Giessohle 6 hinaus, wodurch erst die Voraussetzung für die Anlage des Einfassstreifens 10 an der Umfangsfläche 21 der Brandsohle 20 geschaffen wird.In the embodiment according to FIGS. 5 to 7, the shaft is 12 is also provided with a strap 12 'running around the heel, as is the case with sandals is common. In this Paile, the upper is pinched onto a firm insole 20; the lasting allowance is denoted by 12 ″ in FIG. 6 Sole 6 comes the edging strip 10, which again in one Milling 9 of the mold frame 1 is located against the cut edge 21 of the insole 20 sealing to the plant (see. Fig. 5 and 7); However, this only applies to the areas in which the cut edge of the insole 20 is exposed, that is, not through the parts of the shaft 12 is covered. The edging strip is used in the other areas 10 sealing against the shaft parts to the plant. In this case, too, the edging strip protrudes 10 beyond the upper edge of the cast sole 6, which is the prerequisite for the installation of the edging strip 10 on the circumferential surface 21 of the insole 20 is created will.

Bei der in Figur 8 gezeigten Ausführung ragt der Einfassstreifen 10 noch über die Nachlegesohle 19 heraus. Der Einfassstreifen 10 wird in diesem Falle durch zwei durch eine Naht 22 miteinander verbundene Teile 10', 10" gebildet, wobei die Oberkante des Teils 10" als Profil-Paspol ausgebildet ist.In the embodiment shown in FIG. 8, the edging strip 10 protrudes still out through the insole 19. The edging strip 10 is in this case formed by two parts 10 ', 10 "connected to one another by a seam 22, wherein the upper edge of the part 10 "is designed as a Profil-Paspol.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 9 ist der Rand der Brandsohle 20 nur teilweise von dem Sinfassstreifen 10 abgedeckt; die Oberseite der Brandsohle, die in diesem Falle durch eine Decksohle 23 gebildet wlrd, liegt also höher als das obere Ende des Binfassstreifens 10. Die Decksohle 23 ist um den Schnittrand der eientlichen Brandsohle 20 gebuggt. Der Einfassstreifen 10 ist gleichfalls gebuggt und zwar an seinem oberen und an seinern unteren Ende, wodurch am fertigen Schuh ein Schnittrand des den Einfassstreifen 10 bildenden Materials nicht zutage tritt.In the exemplary embodiment according to FIG. 9, the edge is the insole 20 only partially covered by the Sinfassstrip 10; the top of the insole, which in this case is formed by a cover sole 23 is therefore higher than the upper end of the Binfassstrip 10. The cover sole 23 is around the cut edge the individual insole 20 is bent. The edging strip 10 is also bent namely at its upper and at its lower end, whereby the finished shoe a cut edge of the material forming the edging strip 10 does not come to light.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 10 schliesst die Oberseite der Brandsohle 20 in etwa mit dem oberen Endendes Einfassstreifens 10 ab. Der Schnittrandder Brandsohle 20 und der obere Schnittrand des Einfassstreifens 10 sind jeweils mit einem Einfass 24 bzw. 25 versehen, welche durch die Nähte 26 bzw. 27 mit der Brandsohle 20 bzw. dem Einfassstreifen 10 verbunden sind.In the exemplary embodiment according to FIG. 10, the top closes of the insole 20 approximately with the upper end of the edging strip 10. The cut edge Insole 20 and the upper cut edge of the edging strip 10 are each with a border 24 or 25, which through the seams 26 and 27 with the insole 20 or the edging strip 10 are connected.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 11 ist eine aus Plüsch bestehende Nachlegesohle 19 vorgesehen, deren Flor über das obere Ende des Einfassstreifens 10 hinausragt, der in derselben Weise wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 9 ausgebildet ist.In the embodiment of Figure 11 is made of plush Refill sole 19 is provided, the pile of which extends over the upper end of the edging strip 10 protrudes in the same way as in the embodiment of FIG 9 is formed.

Aus den Figuren 4 und 8 bis 11 ist ersichtlich, dass zur Gewichtseinsparung, zur Stabilisierung oder zur Einsparung von Kunststoff auch noch eine Fülisohle 17' in den Schuhboden eingelegt werden kann.From Figures 4 and 8 to 11 it can be seen that to save weight, for stabilization or to save plastic also a filling sole 17 ' can be inserted into the shoe bottom.

Claims (1)

Patent- (Schutz- )Ansprüche Patent (protection) claims 1. Schuhwerk mit einem sich nur ueber einen Teil des Schuhumfangs bis zur Sohle erstreckenden Schaft, insbesondere Sandalette und Pantolette, und einem an das Schuhoberteil angegossenen Sohlenteil, dessen Rand mindestens teilweise durch einen während des Angiessens des Sohlenteils mit diesem verbundenen Einfassstreifen abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Einfassstreifen sich über dic Oberkante des angegossenen Sohlenteils hinaus erstreckt und den Rand einer Brandsohle oder einer auf dieser angeordneten Nachlegesohle im schaft freien Bereich mindestens teilweise abdeckt.1. Footwear that only covers part of the circumference of the shoe Upper extending to the sole, in particular sandals and mules, and a sole part cast onto the shoe upper, the edge of which is at least partially by an edging strip connected to the sole part during casting is covered, characterized in that the edging strip extends over the upper edge of the molded part of the sole also extends and the edge of an insole or at least one insole arranged on this in the shaft-free area partially covers. 2. Schuhwerk nach einem oder beiden der vorhergehenden Anspruche mit einem auf eine Brandsohle gezwickten Oberteil, dadurch gekennzeichnet, dass an der Brandsohle umfänglich der Breite und Stärke des Schaftes bzw. der Schaftteile entsprechende Ausnehmungen zur Aufnahme des Schaftes bzw.2. Footwear according to one or both of the preceding claims with an upper part pinched on an insole, characterized in that on the Insole circumferentially corresponding to the width and thickness of the upper or the upper parts Recesses for receiving the shaft or der Schaftteile ausgebildet sind. the shaft parts are formed. . Verfahren zur Herstellung eines Schuhwerks nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnXt, dass der Einfassstreifen während des Angiessens des Sohlenteiis gegen den Schaft und die Randfläche einer Brandsohle oder einer Leistenauflage angedrückt wird.. Process for the production of footwear according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edging strip during the casting of the sole part against the shaft and the edge surface of an insole or a ledge pad is pressed. 4. Giessform zur Herstellung eines Schuhwerks nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 und 2 bzw.4. Casting mold for the production of footwear according to one or more of the preceding claims 1 and 2 or zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, mit einem Rahmen und einem den oberen Abschluss der Form bildenden und das aus Schaft.und -Brandsohle bestehende Schuhoberteil tragenden Leisten, der in der Nähe seiner Bodenfläche einen in die Rahmenöffnung einsetzbaren Bereich besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass der Leisten in diesem Bereich auf seiner Aussenseite vorzugsweise ringsum nachgiebig elastisch ausgebildet und mit einer von oben aussen Mach unten innen verlaufenden Abschrägung versehen ist, die einer an der Rahmenöffnung vorgesehenen Abschrägung entspri.cht und dass die beiden Abschrägungen beim Schliessen der Giessform gegeneinander andrückbar sind. for carrying out the method according to claim 3, with a frame and one that forms the upper end of the mold and that consists of the upper and insole existing shoe upper-wearing last, which has a near its bottom surface has an insertable area in the frame opening, characterized in that the strips in this area are preferably flexible all around on its outside designed to be elastic and with an from above outside Mach running below inside Bevel is provided, which is a bevel provided on the frame opening corresponds and that the two bevels against each other when the mold is closed are pressable. 5. Giessform nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschrägung des Leistens durch einen nachgiebig elastischen Kunststoff gebildet ist.5. Casting mold according to claim 4, characterized in that the bevel of the last is formed by a resilient plastic. 6. Giessform nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche 4 uns 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Leistenvolumen an der Abschrägung des Leistens um die Materialstärke der Schaftteile grösser gehalten ist und in den Bereichen, in denen der Schaft bzw. die Schaftteile gegen den Leisten anliegen, der Stärke und Breite des Schaftes bzw. der Schaftteile entsprechende Ausnehmlmgen zur Aufnahme des Schaftes bzw. der Schaftteile aufweist.6. Casting mold according to one or both of the preceding claims 4 us 5, characterized in that the last volume at the bevel of the last is kept larger by the material thickness of the shaft parts and in the areas in which the shaft or the shaft parts rest against the last, the strength and width of the shaft or of the shaft parts, corresponding recesses for receiving of the shaft or the shaft parts. 7. Giessform nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die Abschrägung des Rahmens nach unten eine auf dei Innenseite des Rahmens ausgebildete Ausnehmung zur Aufnahme des Einfassstreifens anschliesst.7. Casting mold according to one or more of the preceding claims 4 to 6, characterized in that the bevel of the frame downwards a recess formed on the inside of the frame for receiving the edging strip connects. 8. Giessform nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 7 zur Herstellung eines Schuhwerks mit einer nach dem Angiessen des Sohlenteils eingelegten (Nachlege)-Sohle, dadurch gekennzeichnet, dass der Leisten auf seiner Bodenfläche mit einer das Bestenvolumen vergrössernden Auflage versehen ist, die während des Angiessens der Sohle auf deren Oberseite eine Vertiefung für die Aufnahme der Nachlegesohle ausspart, so dass diese im schaftfreien Umfangsbereich von dem oberen Ende des in die iporm eingelegten Einfassstreifens mindestens teilweise umschlossen wird.8. Casting mold according to one or more of the preceding claims 6 to 7 for the production of footwear with one after the sole part has been cast on inlaid (refill) sole, characterized in that the last is on its Floor area is provided with a support that increases the volume of the best during the casting of the sole on its upper side a recess for the reception the reloading sole so that it is in the shaft-free circumferential area of the the upper end of the edging strip inserted into the iporm is at least partially enclosed will. 9. Giessform nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistenauflage umfänglich mit der Breite und Stärke des Schaftes bzw. der Schaftteile entsprechenden Ausnehrungen für die Aufnahme des Schaftes bzw. der Schaftteile versehen ist. 9. Casting mold according to claim 8, characterized in that the strip support circumferentially corresponding to the width and thickness of the shaft or the shaft parts Recesses for receiving the shaft or the shaft parts is provided. L e e r s e i t eL e r s e i t e