DE1803651U - DEVICE FOR CONNECTING ELECTRICALLY DRIVEN HAND TURNING DEVICES TO A SUPPORTING FOOT. - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Verbindung von elektrisch angetriebenen Handrührgeräten mit einem Stützfuß Das Muster bezieht sich auf sogenannte Handrührgeräte für Küche und Haushalt, d. h. von Hand gehaltene, aber mit einem Antriebsmotor ausgestattete Geräte, welche mit einem Schlagbesen, Knetarm, Messerstern oder ähnlichem Werkzeug versehen sind, das in eine im Haushalt übliche Schüssel oder einen Kochtopf oder dergl. gehalten und in umlaufende Bewegung versetzt werden kann. Zur leichteren Halterung derartiger Geräte und gegebenenfalls auch der Rührschüssel ist es bereits bekannt, einen besonderen Stützfuß zu verwenden, mit welchem das Rührgerät beispielsweise durch sogenannte Indexstift gekuppelt wird, die durch Federwirkung in entsprechende Bohrungen des Rührgerätes eingerastet werden. Die Verwendung dieser Indexstift ist jedoch ziemlich umständlich, weil die Bedienungsperson mit einer Hand das Rührgerät fassen und halten und mit der anderen Hand den oder die Indexstift betätigen muß.Device for connecting electrically powered hand mixers to a support leg The pattern refers to so-called hand mixers for kitchen and household, i.e. hand-held devices, but equipped with a drive motor, which are provided with a whisk, kneading arm, star knife or similar tool that is used in a common household bowl or saucepan or the like. Can be held and set in rotating motion. To make it easier to hold such devices and possibly also the mixing bowl, it is already known to use a special support foot with which the mixing device, for example is coupled by so-called index pin, which through Spring action in the corresponding holes in the mixer be locked. The use of this index pen is however, quite inconvenient because the operator with grasp and hold the mixer with one hand and press the index pin (s) with the other hand.

Bekannt sind ferner elektrisch betriebene Handrührgeräte mit Fuß, bei welchen die beiden Teile mittels einer Formfeder verbunden werden. Dabei ist aber eine Trennung von Rührgerät und Fuß in der Regel nur mit erheblichem Kraftaufwand möglich ; auch müssen in diesem Falle Fuß und Rührgerät gehalten werden. Bei anderen bekannten Geräten weist das Rührgerät auf seiner Unterseite zwei vorstehende seitliche Wangen auf, zwischen welche der Gerätefuß zum Zwecke der Verbindung eingeführt werden muß. Diese Wangen sind infolge ihrer Anordnung leicht Beschädigungen ausgesetzt, insbesondere bei der Aufbewahrung oder wenn das Rührgerät für sich allein, also ohne Stützfuß, verwendet wird.Also known are electrically operated hand mixers with feet, in which the two parts are connected by means of a shaped spring. It is however, a separation of mixer and base usually only requires considerable effort possible ; In this case, too, the foot and mixer must be held. With others known devices, the mixer has two protruding lateral sides on its underside Cheeks, between which the device base are inserted for the purpose of connection got to. Due to their arrangement, these cheeks are easily exposed to damage. especially when storing or when the mixer is on its own, so without a support leg.

Schließlich sind auch Geräte dieser Art bekannt, bei denen ein am Rührgerät angebrachter Haken in eine entsprechende Aussparung des Fußes eingreift. Dieser Haken erweist sich aber vielfach als hinderlich, wenn das Gerät ohne Fuß benutzt werden soll.Finally, devices of this type are known in which an am Agitator attached hook engages in a corresponding recess of the foot. However, this hook often proves to be a hindrance if the device is without a foot should be used.

Gegenstand des Musters ist eine Vorrichtung zur Verbindung von elektrisch angetriebenen und mit Hand gehaltenen Rühr-und Mischgeräten mit einem Stützfuß, bei welcher die Nachteile der verschiedenen bekannten Vorrichtungen dieser Art vermieden sind. Erfindungsgemäß ist der Gerätefuß mit zwei vorstehenden Wangen mit an diesen angebrachten, gegeneinander nach innen gerichteten flachen Zapfen versehen, denen in den zwischen diese Wangen einzubringenden seitlichen Wandungen des Handgerätes vorhandene schlüssellochartige Aussparungen entsprechen, in welche die Zapfen derartig eingebracht werden können, daß das Gerät drehbar umg die Zapfen gehalten und nur in bestimmter Lage in Richtung des Schlüssellochschlitzes über die Zapfen eingebracht und von ihnen abgezogen werden kann. Die Zapfen bestehen je aus einem runden, in die Aussparungen passenden Teil und einem von zwei parallelen Flächen begrenzten flachen Teil.The subject of the sample is a device for connecting electrical components powered and hand-held stirring and mixing devices with a support foot, which avoids the disadvantages of the various known devices of this type are. According to the invention, the device base is provided with two protruding cheeks on these attached, flat pegs directed towards each other provided, those in the side walls to be introduced between these cheeks of the hand-held device correspond to existing keyhole-like recesses in which the pins can be introduced in such a way that the device rotates around the pins held and only in a certain position in the direction of the keyhole slot the pegs can be introduced and withdrawn from them. The cones exist each of a round part that fits into the recesses and one of two parallel parts Areas delimited flat part.

Der flache Teil kann entweder parallel zur Stützfläche des Fußes liegen oder unter einem Winkel hierzu angesetzt sein, in welch letzterem Falle das Gerät sowohl in waagrechter als in senkrechter Lage sicher mit dem Fuß verbunden ist.The flat part can either be parallel to the supporting surface of the foot or at an angle to this, in which latter case the device is securely connected to the foot both in a horizontal and in a vertical position.

Die Zapfen können mit den Wangen des Fußes aus einem Stück bestehen oder getrennt hergestellt und mit geeigneten Mitteln, beispielsweise Schrauben oder Nieten oder durch Verschweißung mit diesen verbunden sein. Sie können auch an einem besonderen, unabhängig von dem Fuß hergestellten Bügel angebogen sein, der zwischen die Wangen des Fußes eingebracht ist. Einige Ausführungsbeispiele von Vorrichtungen nach der Erfindung sind in der Zeichnung in rein schematischer Form dargestellt.The tenons can be made in one piece with the cheeks of the foot or made separately and by suitable means, for example screws or Rivets or be connected to them by welding. You can also join one special bow made independently of the foot bracket between the cheeks of the foot is inserted. Some embodiments of devices according to the invention are shown in the drawing in a purely schematic form.

Fig. 1 zeigt ein auf einen Stützfuß aufgesetztes Handgerät in Seitenansicht, Fig. 2 eine dazu senkrechte Teildarstellung des Fußgestelles mit den Haltezapfen, Fig. 3 eine Teilansicht entsprechend der Linie III-III in Fig. 2, Fig. 4 eine der Fig. 1 entsprechende Teildarstellung mit winkliger Lage der Zapfen gegenüber der Grundfläche des Fußgestelles, Fig. 5 eine zugehörige Seitenansicht, Fig. 6 ein weiteres Beispiel für die Anbringung der Haltezapfen.Fig. 1 shows a hand-held device placed on a support foot in a side view, 2 shows a partial representation, perpendicular thereto, of the pedestal with the retaining pins, Fig. 3 is a partial view according to the line III-III in Fig. 2, Fig. 4 is one of the Fig. 1 corresponding partial representation with the angular position of the pin relative to the Base area of the pedestal, FIG. 5 an associated side view, FIG. 6 another Example for the attachment of the retaining pins.

In den Fig. 1-3 ist mit 1 ein Stützfuß bezeichnet, der zur Aufnahme und Halterung einer Rührschüssel 2 beliebiger Art und zur Abstützung des Rührgerätes 3 in der Arbeitslage dient. In dem Gehäuse des Gerätes ist in an seih bekannter Weise ein nicht dargestellter Elektromotor gelagert, von dessen Welle der Rührbesen 4 angetrieben werden kann.In Figs. 1-3, 1 denotes a support foot for receiving and holding a mixing bowl 2 of any type and to support the mixer 3 is used in the working position. In the housing of the device is known in itself Way, an electric motor, not shown, is mounted from the shaft of the whisk 4 can be driven.

Das Gehäuse ist mit einem Griff 5 zur Erleichterung der Bedienung versehen. Der Fuß 1 weist zwei parallel nach oben gerichtete Wangen 6 auf, an denen gegeneinander nach innen gerichtete Zapfen angebracht sind, die aus je einem runden Teil 7 und einem flachen Teil 8 bestehen.The housing has a handle 5 for ease of use Mistake. The foot 1 has two parallel upwardly directed cheeks 6 on which against each other inwardly directed pins are attached, each consisting of a round Part 7 and a flat part 8 exist.

In den seitlichen Wandungen des Handgerätes 3 sind schlüssellochartige Aussparungen mit zylindrischer Öffnung 9 und flache, bis an den Rand reichende längsschlitze 10 vorgesehen, mit welchen das Gerät über die Zapfen 8 eingebracht werden kann, derart, daß es drehbar an dem Fuß gehalten ist.In the side walls of the handheld device 3 are keyhole-like Recesses with a cylindrical opening 9 and flat longitudinal slots reaching to the edge 10 provided, with which the device can be introduced via the pin 8, such that it is rotatably supported on the foot.

Fig. 1 zeigt mit ausgezogenen Linien die Lage des Gerätes 3 in Arbeitsstellung ; mit gestrichelten Linien ist die Stellung beim Aufsetzen auf den Fuß bzw. beim Abziehen angedeutet.Fig. 1 shows with solid lines the position of the device 3 in the working position ; with dashed lines is the position when putting on the foot or when Removal indicated.

Die Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 unterscheidet sich von jener nach den Fig. 1-3 nur dadurch, daß die flachen Zapfenteile 11 nicht parallel zur Aufstützfläche des Fußes, sondern unter einem spitzen Winkel von etwas mehr als 100 zu dieser geneigt sind. Dadurch wird erreicht, daß das Gerät sowohl waagrecht in der Arbeitsstellung nach Fig. 1 als auch senkrecht in einer, beispielsweise zum Wegnehmen der Schüssel oder zwecks Zugabe von Rührgut in die Schüssel dienenden Ruhelage sicher mit dem Fuß verbunden ist. Eine Trennung des Gerätes vom Fuß ist hierbei nur in der Richtung des Pfeiles A möglich. e In Fig. 6 schließlich ist ein Ausführungsbeispiel gegigt, bei welchem die Zapfen 12 an einem besonderen Bügel 13 angebogen sind, der zwischen die Wangen 14 des Fußes 1 eingesetzt ist.The embodiment according to FIGS. 4 and 5 differs from that 1-3 only in that the flat pin parts 11 are not parallel to the Support surface of the foot, but at an acute angle of a little more than 100 are inclined to this. This ensures that the device is both horizontal in the working position according to FIG. 1 as well as perpendicularly in one, for example to Remove the bowl or serve to add stir-fry to the bowl Rest position is securely connected to the foot. There is a separation of the device from the foot only possible in the direction of arrow A. e In Fig. 6, finally, is a Exemplary embodiment, in which the pin 12 on a special bracket 13 are bent, which is inserted between the cheeks 14 of the foot 1.

Claims (5)

S o hut z ans p r ü c h e 1.) Vorrichtung zur Verbindung von elektrisch angetriebenen und mit der Hand gehaltenen Rührgeräten mit einem Stützfuß, dadurch gekennzeichnet, daß das Fußgestell (l) zwei vorstehende Wangen (6) mit an diesen angebrachten, gegeneinander gerichteten flachen Zapfen (8) aufweist und das Handgerät an seiner unteren Fläche einen schmäleren Vorsprung besitzt, der zwischen diese Wangen eingebracht werden kann und dessen Seitenwandungen mit den Zapfen entsprechenden schlüssellochartigen Aussparungen (9, 10) versehen sind, in welche die Zapfen derart eingebracht werden können, daß das Gerät drehbar um sie gehalten und nur in bestimmter Lage in Richtung des Schlüssellochschlitzes (lo) von ihnen abgezogen werden kann.S o hut z ans p r ü c h e 1.) Device for connecting electrical powered and hand-held mixers with a support foot, thereby characterized in that the pedestal (l) has two protruding cheeks (6) with these attached, mutually directed flat pins (8) and the hand-held device on its lower surface has a narrower projection between them Cheeks can be introduced and its side walls with the pin corresponding Keyhole-like recesses (9, 10) are provided in which the pin in such a way can be introduced that the device can be rotated around them and only in certain Location in the direction of the keyhole slot (lo) can be withdrawn from them. 2.) Vorrichtung nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß die Wangen (6) des Fußes (1) mit den Zapfen (7, 8) aus einem Stück bestehen. 2.) Device according to claim l, characterized in that the The cheeks (6) of the foot (1) with the pins (7, 8) consist of one piece. 3.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen gesondert hergestellt und mit Schrauben, Nieten oder durch Verschweißung mit den Wangen des Stützfußes verbunden sind. 3.) Device according to claim 1, characterized in that the Pins manufactured separately and with screws, rivets or by welding are connected to the cheeks of the support leg. 4.) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die planen Flächen der Aufnahmezapfen (11) unter einem spitzen Winkel von mehr als 10 ° zur Stützfläche des Fußes geneigt liegen. 4.) Device according to claims 1-3, characterized in that that the flat surfaces of the receiving pin (11) at an acute angle of more be inclined than 10 ° to the supporting surface of the foot. 5.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Zapfen (12) an einem besonderen Bügel (13) angebogen sind, der zwischen den Wangen (14) des Fußes (1) gesondert eingebracht ist. 5.) Device according to claim 1, characterized in that the two pins (12) are bent on a special bracket (13) between the Cheeks (14) of the foot (1) is introduced separately.