DE1801535B2 - DEVICE FOR THE TREATMENT OF SEVERAL MATERIAL LINES - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit wenigstens einer von einem Behandlurigsmedium durchfluteten gas- und/oder flüssigkeitsdurchlässigen Trommel, z. U. .Siebtrommel, die /um Transport son mehreren nebeneinanderlaufcnden Warenbahnen durch eine Behandlungskammer oder ein Bdiandlungsbad vorgesehen ist.The invention relates to an apparatus having at least one of a treatment medium flooded gas and / or liquid permeable drum, e.g. U.. Screen drum, the / around transport son several material webs running next to one another through a treatment chamber or a treatment bath is provided.

Ιλ sind Vorrichtungen mit einer oder mehreren unter Saug/ug stehenden Siebtrommel bekannt. Auf diesen Vorrichtungen ist es möglich, mehrere Matcrialbahnen z. B. Kammzüge. Kabel, Trikotschliiucie. Garnlagen u.dgl. kontinuierlich zu transportieren. Sie werden eingesetzt zum Waschen oder /um Trocknen. Dampfen, zum Farben und Bleichen sowie zum Fixieren und zur lochvercdlung von Textilgütcrn.Ιλ are devices with one or more under Suction / ug standing sieve drum known. It is possible to use several material tracks on these devices z. B. tops. Cable, Trikotschliiucie. To transport yarn layers and the like continuously. you will be used for washing and / or drying. Vaping, for coloring and bleaching as well as for fixing and for hole sealing of textile goods.

Derartige Vorrichtungen werden auch in Kc.ntini.e-Straßen eingesetzt. Dort sind vor oder nach dieser Vorrichtung vielfach für jede einzelne Warenbahn separate Gerate bzw. Bchandlungseinrichtungcn vorgesehen. Such devices are also in Kc.ntini.e streets used. There are many before or after this device for each individual web of material separate devices or Bchandlungseinrichtungcn provided.

Bei einer Störung an einer Warenbahn war es bisher erforderlich, die gesamte Anlage stillzusetzen, d. h. also, die Produktion für alle laufenden Warenbahnen muß stoppen. Für jede einzelne Warenbahn eine eigene Vorrichtung vorzusehen, ist aus Preisgründen und im allgemeinen auch aus Platzgründen nicht möglich, da diese durch die dazugehörenden Gebläse und Heizeinrichtungen zu aufwendig und teuer würden.In the event of a fault in a material line, it has previously been necessary to shut down the entire system, i. H. so, production for all running material lines must stop. A separate one for each individual material line Providing device is not possible for reasons of price and in general also for reasons of space, there this through the associated blowers and heating devices would be too complex and expensive.

Aussehend von der Vorrichtung anfangs genannter Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln derart, daß z. B. bei einer Störung in der Anlage der Weitertransport nur einer bestimmten Warenbahn ausgesetzt werden kann, während alle übrigen weiterbehandelt werden.Looking from the device of the type mentioned at the beginning of the invention is based on the object of providing a To develop device such that, for. B. In the event of a fault in the system, only one can be transported further can be exposed to a certain web, while all the rest are further treated.

hrfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Trommelmantel aus mehreren der Anzahl der Warenbahnen entsprechenden, separat gelagerten ringförmigen Teilen besteht.According to the invention, this object is achieved by that the drum shell from several of the number of material webs corresponding, separately stored annular Sharing consists.

Der Aufbau einer derartigen Trommel kann relativ einfach gestaltet sein, indem alle ringförmigen Teile des Trommelmantels auf einer gemeinsamen Achse drehbar gelagert sind.The construction of such a drum can be made relatively simple by all the annular parts of the Drum shell are rotatably mounted on a common axis.

Bei den bekannten Vorrichtungen sind an der materialfreien Seite feststehende Abdeckbleche vorgesehen, um zu verhindern, daß durch diese Fläche der Trommel das Behandlungsmedium angesaugt werden kann. Dieses Behandlungsmedium wäre nutzlos, da dieses nicht unmittelbar mit dem zu behandelnden Gut in Berührung käme. Bei der erfindungsgemäßen Trommel wird deshalb vorgeschlagen, die Abdeckung entsprechend in Einzel-Segmente aufzuteilen, welche separat auf der gemeinsamen Achse gelagert sind.In the known devices, fixed cover plates are provided on the material-free side in order to prevent the treatment medium from being sucked in through this surface of the drum. This treatment medium would be useless because it would not come into direct contact with the material to be treated. In the case of the drum according to the invention, it is therefore proposed to divide the cover accordingly into individual segments, which are mounted separately on the common axis.

Fine andere einfache Trommellagerung besteht d;inn. die einzelnen ringförmigen Teile des Trommeln).inteis auf Rollen zu lagern. Bei dieser Ausführung kann d:inn eine einzige feststehende Abdeckung vorgesehen sein. die utif einer zentnsch in der Trommel angeordneten Achse gelagert ist.There is another simple drum bearing inside. the individual ring-shaped parts of the drums) to be stored on rolls. In this embodiment, a single fixed cover can be provided. the utif of a centrally arranged in the drum Axis is stored.

Bei strang- und bahnförmigen Gütern, die ^:! Längszug beanspruchbar sind, ist es vielfach nii.ru erforderlich,die einzelnen Trommeln anzutreiben, wenn der Vorrichtung eine oder mehrere Zugeinrichtungen nachgeschaltet sind, die die Güter aus der Siebtrommelvorrichtung herausziehen und damit die einzelnen Teiltrommeln zum Drehen bringen. Wird jedoch ein spannungsfreier oder sehr spannungsarmer Lauf gewünscht, so ist ein Antrieb der einzelnen Teiltrommeln erforderlich. Ein Einzelantrieb jedes ringförmigen Teiles kann durch Rollen erfolgen.In the case of goods in the form of strands and webs, the ^ :! Longitudinal tension can be stressed, it is often nii.ru required to drive the individual drums when one or more pulling devices of the device are connected downstream that pull the goods out of the sieve drum device and thus the individual Bring partial drums to rotate. However, if a tension-free or very low-tension run is desired, so a drive of the individual part drums is required. A single drive each ring-shaped Part can be done by rolling.

Bei Einzelantrieb ergibt sich der große Vorteil, daß die einzelnen ringförmigen Teile mit unterschiedliche: Geschwindigkeit angetrieben werden können, dadurch ist es auch möglich, für die einzelnen Warenhahnen unterschiedliche Behandlungszciien vorzusehen. So ist es möglich, beispielsweise mit dieser Vorrichtung helle und dunkle Farben gleichzeitig zu fixieren. Da dunkle Farben bekanntlich wesentlich längere, /um Teil doppelt so lange Fixierzeiten wie helle Farben benötigen, so mußte man sich bisher nach der längeren Verweilzcit richten. Nunmehr kann für jede ein/eine Farbe bzw. jede einzelne Warenbahn die optimale Behandlungszeit eingestellt werden.With a single drive there is the great advantage that the individual ring-shaped parts can be driven at different speeds, thereby it is also possible to provide different treatment zones for the individual goods taps. So is it is possible, for example, to fix light and dark colors at the same time with this device. Because dark It is well known that colors are set times that are much longer or sometimes twice as long as light colors need, so one had to adhere to the longer dwell time. Now one can for each one Color or each individual web of material the optimal treatment time can be set.

Zwei Ausführungsbeispiele der Vorrichtung nach dei Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Fs zeigenTwo embodiments of the device according to the invention are shown in the drawing. Show fs

F 1 g. 1 einen Querschnitt durch eine Siebtrommelvor richtung,F 1 g. 1 shows a cross section through a sieve drum direction,

F 1 g. 2 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung nach I·" i g. I undF 1 g. 2 shows a longitudinal section through the device according to I · "i g. I and

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine andere Sieh t ro mm el vorrichtung.Fig. 3 is a longitudinal section through another See t ro mm el device.

Die gezeigten Vorrichtungen besitzen ein wärmeisoliertes Gehäuse 1, das durch eine Längswand 2 in einen Behandlungsraum B und einen Ventilatorraum 4 unterteilt ist. Im Behandlungsraum 3 sind eine unter Saugzug stehende Siebtrommel 5 sowie oberhalb der Siebtrommel eine Siebdecke 6 zur Vergleichmäßigung des zuströmenden Behandlungsmediums zugeordnet.The devices shown have a thermally insulated housing 1, which is through a longitudinal wall 2 in a Treatment room B and a fan room 4 is divided. In treatment room 3 there are one below Screen drum 5 standing by suction, and a screen cover 6 above the screen drum for equalization assigned to the inflowing treatment medium.

18 Ol18 Ol

per Mantel der Siebtrommel 5 ist in vier ringförmige Teile 7 aufgeteilt, die separat auf einer feststehenden Trommelachse 8 über Trommelsterne 9 drehbar gelagert sind.by shell of the sieve drum 5 is divided into four ring-shaped parts 7, which are separately on a stationary Drum axis 8 are rotatably mounted on drum stars 9.

An der rnaterialfreien Seite der Trommel 5 ist eine Abdeckung vorgesehen, die ebenfalls in Einzelsegmente 10 aufgeteilt ist. Auch diese Einzelsegmenie 10 sind auf der feststehenden Trommelachse 8 gelagert. Die Trommelachse 8 ist auf der einen Seite im Gehäuse 1 und auf der anderen in einem Düsenstern 11 gelagert, der wiederum an der Wand 2 befestigt ist.A cover is provided on the material-free side of the drum 5, which is also divided into individual segments 10 is split. These individual segments 10 are also mounted on the stationary drum axis 8. the The drum axis 8 is mounted on one side in the housing 1 and on the other in a nozzle star 11, which in turn is attached to the wall 2.

Der Siebtrommel 5 ist im Ventilatorraum 4 stirnseitig ein Ventilator 12 zugeordnet, der aus der Siebtrommel das Behandlungsmedium heraussaugt und über ein Heizregister 13 in den Behandlungsraum 3 zurückbläst. Der Antrieb 14 für den Ventilator ist am Gehäuse 1 befestigt.The screen drum 5 is assigned a fan 12 on the front side in the fan chamber 4, which fan is derived from the screen drum the treatment medium is sucked out and blown back into the treatment room 3 via a heating register 13. The drive 14 for the fan is attached to the housing 1.

Ap. der Aufnahme- und Abgabestelle sind der Siebtrommel 5 Walzen 15 zugeordnet, und /war je eine Walze für jede Warenbahn 16.Ap. the receiving and delivery points are assigned to the sieve drum 5 rollers 15, and / was one each Roll for each web 16.

Der Aufbau der Vorrichtung nach F i g. 3 ist ähnlich wie der Aufbau der Vorrichtung nach den Fig. 1. 2. Lediglich besitzt diese Vorrichtung zwei unter Saugzug stehende Siebtrommeln 5, über die die Warenbahnen 16 wechselseilig geführt werden. Zum Zuführen der Warenbahnen sind im Einlauf Transportbänder 17 vorgesehen, und zwar jeweils wiederum ein Transportband für jede Warenbahn.The structure of the device according to FIG. 3 is similar like the structure of the device according to FIGS. 1. 2. This device only has two screen drums 5 which are under suction and via which the webs 16 be guided alternately. To feed the webs of material there are conveyor belts 17 in the infeed provided, in turn a conveyor belt for every material line.

Der Antrieb der ringförmigen Teile 7 des Trommelmantels erfolgt über Rollen 18, die auf Antriebswellen 19 gelagert sind. Ein Getriebekasten 20 für die Antriebswellen 19 isi auüen am Gehäuse 1 befestigt.The drive of the ring-shaped parts 7 of the drum shell takes place via rollers 18 which are on drive shafts 19 are stored. A gear box 20 for the drive shafts 19 is attached to the outside of the housing 1.

Als Trommelmaiuel kann auch ein sogenanntes Fasermetall verwendet werden, dieses ist ein Non-Woven-Produkt aus Metallfäden und dadurch sehr durchlässig. A so-called drum wrench can also be used Fiber metal are used, this is a non-woven product made of metal threads and therefore very permeable.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

18 Ol Patentansprüche:18 Ol patent claims: 1. Vorrichtung mit wenigstens einer von einem Behandlungsmedium durchfluteten gas- und/oder flüssigkeitsdurchlässigen Trommel, z. B. Siebtrommel, die zum Transport von mehreren nebeneinander laufenden Warenbahnen durch eine Behandlungskammer oder ein Behandlungsbad vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Trommelmantel aus mehreren der Anzahl der Warenbahnen (16) entsprechenden, separat gelagerten ringförmigen Teilen (7) besteht.1. Device with at least one gas and / or gas flowed through by a treatment medium liquid permeable drum, e.g. B. sieve drum, which is used to transport several side by side running material webs provided by a treatment chamber or a treatment bath is, characterized in that the drum shell consists of several of the number of material webs (16) corresponding, separately stored annular parts (7). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alle ringförmigen Teile (7) des Trommelmantels auf einer gemeinsamen Achse (8) drehbar gelagert sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that all the annular parts (7) of the Drum shell are rotatably mounted on a common axis (8). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2 mit einer Abdeckung an der materialfreien Seite, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung aus Einzelsegme.nten (10) besteht, welche separat auf einer gemeinsamen Achse, gelagert sind.3. Apparatus according to claim 2 with a cover on the material-free side, characterized characterized in that the cover consists of Einzelegme.nten (10), which are separately on a common axis, are stored. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die ein/einen ringförmigen Teile (7) desTrommelmaniels auf Rollen (18) gelagert sind.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the one / a ring-shaped parts (7) of the drum maniel are mounted on rollers (18). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4. mit einer Abdeckung an der materialfreien Seite dadurch gekennzeichnet, daß in der Trommel (5) eine einzige feststehende Abdeckung vorgesehen ist, die auf einer /entrisch in der Trommel angeordneten Achse (8) gelagert ist.5. Apparatus according to claim 4 with a cover on the material-free side thereby characterized in that a single fixed cover is provided in the drum (5), which on a / entrisch arranged in the drum axis (8) is mounted. b. Vorrichtung nach einem der \orherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmigen Teile (7) der Trommel (5) einzeln, über Rollen (18). mit unterschiedlicher Geschwindigkeit antreibbar sind. b. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ring-shaped parts (7) of the drum (5) individually over rollers (18). can be driven at different speeds.