DE1798496U - LIGHTER, ESPECIALLY STORM LIGHTER. - Google Patents

Description

Feuerzeug, insbesondere Sturmfeuerzeug Die Neuerung bezieht sich auf ein Sturmfeuerzeug, d. h. auf ein mit Windschutz versehenes Feuerzeug, und in bestimmten Ausführungsformen auf Flüssiggas-Feuerzeuge, deren Brennstoff also ein Flüssiggas wie beispielsweise Butan oder Propan ist, also ein solches Gas, das bei üblichen atmosphärischen Temperaturen und Drücken gasförmig, jedoch bei solchen Temperaturen, wenn es unter genügendem Druck gehalten wird, flüssig ist.Lighter, especially storm lighter The innovation relates to a storm lighter, d. H. on a windbreaker lighter, and in certain Embodiments on liquid gas lighters, whose fuel is therefore a liquid gas such as butane or propane, so such a gas that with usual atmospheric temperatures and pressures gaseous, but at such temperatures, if kept under sufficient pressure, it is liquid.

In dieser Hinsicht bezieht sich die Neuerung insbesondere auf den räumlichen Aufbau eines Feuerzeuges des obigen Typs, wobei neuerungsgemäß ein zusätzlicher oberer Abdeckboden in Abstand von der oberen Wand des dichten Brennstoffgehäuses vorgesehen ist, in welchem der Brennstoffvorrat enthalten ist, und wobei bezüglich dem oberen Abdeckboden ein durch Winkelversteljung bewegliches und die Flammenhöhe regelndes Glied zugeordnet ist, wie noch zu beschreiben ist, und zwar in solcher Weise, daß es für Handbetätigung leicht zugänglich ist, und zwar zugänglich für Handbetätigung vom dazwischen liegenden Teile der Seitenwand des Feuerzeuggehäuses, sobald Einstellung oder Regelung der Flammenhöhe gewünscht wird. In this regard, the innovation relates in particular to the spatial structure of a lighter of the above type, according to the innovation an additional top cover bottom at a distance from the top wall of the sealed fuel housing is provided in which the fuel supply is contained, and with respect to to the upper cover plate is movable by means of angle adjustment and regulates the height of the flame Member is assigned, as is to be described, in such a way that it is easily accessible for manual operation, namely accessible for manual operation from the intermediate parts of the side wall of the lighter housing as soon as setting or control of the flame height is required.

Ein anderes Merkmal der Neuerung bezieht sich auf die Korrelation (Wechselbeziehung) des Jindschutzkörpers oder-schildes mit einem zusätzlich angeordnetten oberen Abdeckboden der oben angeführten Art, in solcher Weise, daß das Zündröhrchen bzw. das Zündröhrchenaggregat als durchgehende Verbindungsschraube diente also zum Befestigen oder Festspannen des oberen Abdeckbodens (Abdeckplatte) und des Windschutzschildes Od. dgl. und der zugehörigen Teile in Wirkstellung. Another feature of the innovation relates to correlation (Interrelation) of the Jindschutzkörper or -shield with an additionally arranged upper cover of the type mentioned above, in such a way that the ignition tube or the ignition tube unit as a continuous connecting screw was used for Fasten or clamp the upper cover plate (cover plate) and the windshield Od. Like. And the associated parts in the operative position.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung sind der später folgenden Beschreibung und der Zeichnung entnehmbar, wobei die Zeichnung ein Feuerzeug gemäß der Neuerung offenbart. Diese Offenbarung zeigt die Prinzipien der Neuerung in breiteren Aspekten, die Ausführungsform gemäß der Zeichnung ist nur ein Beispiel. Further features and advantages of the innovation are as follows later Description and drawing can be taken, the drawing according to a lighter the innovation revealed. This revelation shows the principles of innovation in broader terms Aspects, the embodiment according to the drawing is only an example.

Fig. 1 ist ein senkrechter Schnitt durch ein Feuerzeug des sogenannten Daumenrad-oder Drlickradtyps (thumb wheel or spin wheel), konstruiert gemäß der Neuerung, mit geöffnetem Deckel gezeigt. Fig. 1 is a vertical section through a lighter of the so-called Thumbwheel or Thumb wheel or spin wheel, constructed according to the innovation, shown with the lid open.

Fig. 2 ist eine Draufsicht von oben gemäß Fig. 1, und zwar ohne Deckel und ohne Zündrädchen.Fig. 2 is a top plan view of Fig. 1, without the lid and without ignition wheels.

Fig. 3 ist eine Seitenansicht und Fig. 4 eine Draufsicht eines Windschildes oder Windschutzbleches von Feuerzeugen gemäß Fig. 1 und 2. set Fig. 5 ist ein vergrößerter Mittelschnitt, der im Detail eine Brennerventilkonstruktion zeigt, wie sie für Feuerzeuge gemäß Fig. 1 und 2 geeignet und anwendbar ist.3 is a side view and FIG. 4 is a top view of a windshield or windshield of lighters according to FIG Figs. 1 and 2. set Fig. 5 is an enlarged central section shown in Detail shows a burner valve construction as it is suitable and applicable for lighters according to FIGS.

Fig. 6 ist eine perspektivische Ansicht des oberen Bereiches des in Fig. 1 gezeigten Feuerzeuges, wobei aber der obere Abdeckboden und andere Teile weggelassen sind zwecks besserer Sichtbarmachung im Detail des zur Regelung der Flammenhöhe dienenden Gliedes, welches in Verbindung mit dem Brennerventil vorgesehen ist.6 is a perspective view of the upper portion of the FIG Fig. 1 shown lighter, but with the upper cover bottom and other parts are omitted for the purpose of better visualization in detail of the regulation of the Flame height serving member, which is provided in connection with the burner valve is.

Die Neuerung ist gezeigt in Anwendung auf ein Feuerzeug mit dichtem Brennstoffbehälter mit Ober-und Unterwand 1 und 2 und Seitenwand 3 ; diese Wände 1,2, 3 umschließen einen Brennstoffvorratsraum 4, wobei das Gehause mit einer inneren Rohrwand 5 versehen gezeigt ist, die sich zwischen Oberwand 1 und Unterwand 2 erstreckt, so daß ein Durchgang geschaffen ist zur Aufnahme des Zühdsteinröhrchens, welches noch näher zu beschreiben ist. Die Unter-oder Bodenwand 2 ist versehen mit einem Brennstoffnachfüllventil 6, beispielsweise von dem Typ, der zum Einfüllen von Butangas oder anderem Flüssiggas dient. Dieses Füllventil 6 ist nicht im einzelnen dargestellt und beschrieben ; geeignete Ausführungsformen solcher Ventile sind bekannt. The innovation is shown in application to a lighter with a dense Fuel tank with upper and lower walls 1 and 2 and side wall 3; these walls 1, 2, 3 enclose a fuel storage space 4, the housing with an inner tube wall 5 is shown provided, which extends between top wall 1 and Lower wall 2 extends so that a passage is created for receiving the Zühdstein tube, which is to be described in more detail. The lower or bottom wall 2 is provided with a fuel refill valve 6, for example of the type used for filling of butane gas or other liquefied petroleum gas. This filling valve 6 is not detailed shown and described; suitable embodiments of such valves are known.

Die Oberwand 1 des Gehäuses ist auch gezeigt mit einem anmontierten Gasbrennerventilmechanismus, allgemein mit dem Bezugszeichen 7 in Fig. 1 gezeigt. Dieser Ventilmechanismus wird später noch im Detail beschrie- ben werden. Hier mag der Hinweis genügen, daß das Brennerventil gasförmigen Brennstoff durch eine Düse 8 liefert, in welcher ein Kolben (Tauchatift) 9 vorgesehen ist, welcher, wenn er nicht niedergedrückt ist, den Durchfluß oder das Aufsteigen von gasförmigem Brennstoff freigibt und diesen Zufluß dann schließt, wenn er nach unten gepreßt oder gedrückt wird.The top wall 1 of the housing is also shown with a gas burner valve mechanism mounted thereon, shown generally at 7 in FIG. This valve mechanism will be described in detail later. be practiced. Suffice it to say here that the Burner valve delivers gaseous fuel through a nozzle 8 in which a piston (immersion pin) 9 is provided which, when not depressed, allows the flow or rise of gaseous fuel and then closes this flow when it is pressed or pushed down will.

D. s Feuerzeug ist versehen mit einer Blindwand oder einem Blinddeckel, d. h. einem zusätzlichen oberen Abdeckboden 10, welcher sich auf bzw. gegen bzw. passend in die oberen Bereiche 11 der Seitenwand, welche den Raum oberhalb der Oberwand 1 umgeben, wobei der zusätzliche obere Abdeckboden 10 mit einem nach unten ausspringenden Flansch 12 versehen gezeigt ist, welcher in die Seitenwandbereiche 11 paßt. Der Blind-oder Abdeckboden 10 hat eine Öffnung 13 (Fig. 1), und zwar in Linie (koaxial) mit dem Brennerventilmeohanismus 7 so daß dessen Düsenglied 8 nach oben durch die genannte Öffnung 13 hindurch ragt und somit (zwecks Bildung der Flamme) gasförmigen Brennstoff in den Raum oberhalb des Blind-oder Abdeckbodens 10 abgeben oder austreten lassen kann. Auf dem Abdeckboden 10 ist ein Windfänger oder Wind- schutzschild angeordnet, welches im wesentlichen den Raum oberhalb der Öffnung 13 (schützend) umgibt, wobei dieses Windsohutzschild eine Basis (Bodenplatte) 14 besitzt, welche auf der Oberfläche des Abdeckbodens 10 sitzt und mit einer Öffnung 15 versehen ist, welche sich mit der Öffnung 13 deckt. Das Windachutzschild ist auch mit hochstehenden und gegenüberliegenden Seitenwänden 16 versehen, welche Schlitze 17 besitzen, durch welche Zutritt von Luft stattfindet, die zur Bildung eines brennbaren Gemisches mit dem gasförmig aus dem Brenner austretenden Brennstoffes dient.D. s lighter is provided with a blind wall or a blind cover, ie an additional upper cover base 10, which is on or against or fits into the upper areas 11 of the side wall, which surround the space above the top wall 1, the additional upper Cover base 10 is shown provided with a downwardly projecting flange 12 which fits into the side wall regions 11. The blind or cover base 10 has an opening 13 (FIG. 1) in line (coaxially) with the burner valve mechanism 7 so that its nozzle member 8 protrudes upward through said opening 13 and is thus gaseous (for the purpose of forming the flame) Can deliver fuel into the space above the blind or cover base 10 or allow it to escape. On the cover base 10 is a wind catcher or wind protective shield arranged, which essentially the Surrounding space above the opening 13 (protective), wherein this windshield shield has a base (base plate) 14 which sits on the surface of the cover base 10 and is provided with an opening 15 which coincides with the opening 13. The wind shield is also provided with upstanding and opposing side walls 16, which have slots 17 through which the access of air takes place, which serves to form a combustible mixture with the gaseous fuel emerging from the burner.

Die Seitenwände 16 sind nach rechts (Fig. 4) verlängert und zwar zwecks Bildung von Augen bzw. Lagern 19, zwischen welchen ein Zündrädchen 20 auf einer ; welle 21 montiert ist, wobei das Zündrädchen 20 vom sogenannten Daumenradtyp (durch Daumen zu betätigen) ist oder sein kann. Die Seitenwände 16 des Windschutzblechs oder -schildes sind auch nach links (Fig. 4) verlängert und einwärts gebogen, sodaß Flügel 22 (Fig. 2 und 4) entstehen, welche den (vom Windschutzschild umschlossenen) Raum nach links abschirmen, und zwar den Raum im Bereich der Öffnungen 13 und 15, durch welche dar gasförmige Brennstoff geliefert wird. The side walls 16 are extended to the right (FIG. 4) for the purpose of forming eyes or bearings 19, between which an ignition wheel 20 opens one; shaft 21 is mounted, the ignition wheel 20 of the so-called thumbwheel type (to be operated by thumb) is or can be. The side walls 16 of the windshield or shield are also extended to the left (Fig. 4) and bent inwards, so that wings 22 (Figs. 2 and 4) arise, which the (from Screen enclosed by the windbreak shield) to the left, namely the room in the Area of openings 13 and 15 through which the gaseous fuel is delivered will.

Ein Federglied 23 (Fig. 2) sitzt oben auf der Basis 14 des Windschutzschildes, wobei diese Feder (Blattfeder) mit einer Ausnehmung 24 versehen ist, welche in Linie liegt mit den Öffnungen 13 und 15 (13 und 15 liegen koaxial mit 24) und wobei die Feder auch einen Federarm 25 (Fig. 1) besitzt, der an seinem äußeren Ende (eingerollt) einen Querstift 26 besitzt, welcher in den entsprechend gekrümmten oder hakenförmig gestalteten Schlitzen oder Ösen 27 auf der Innenseite einer Abdeckkappe 28 gefaßt wird) welch letztere sich gegen die Blindwand 10 abstützt. In dieser Weise kann die Abdeckkappe (Springdeckel) 28 nach Wahl in der geöffneten Lage nach Fig. 1 oder in geschlossener Lage gehalten werden. A spring member 23 (Fig. 2) sits on top of the base 14 of the windshield, this spring (leaf spring) is provided with a recess 24 which is in line lies with the openings 13 and 15 (13 and 15 are coaxial with 24) and where the Spring also has a spring arm 25 (Fig. 1), which at its outer end (rolled up) has a cross pin 26, which is curved or hook-shaped in the corresponding designed slots or eyelets 27 on the inside of a cap 28 taken is) which the latter is supported against the blind wall 10. In this way can the cover cap (spring cover) 28 of your choice in the open position according to FIG. 1 or be kept in the closed position.

Ein Feuersteinröhrchen 29 ist verschieblich und verdrehbar aufgenommen in der Rohrwand 5 des Hauptgehäuses des Feuerzeugs, und es wird zum Zusammenspannen des Abdeckbodens 10, des Windschutzschildes und der Abdeoldcappenfeder 23 in Wirkstellung benutzt. In der gezeigten Ausführungsform ist der zusätzliche obere Abdeckboden 10 versehen mit einer Öffnung 30 (Fig. 1), und die Basis 14 des Windschutzschildes ist mit einer koaxialen bzw. bündigen Öffnung 31 (Fig. 4) ausgestattet, durch welche das obere Ende des Feuersteinröhrchens durchtreten kann zwecks Eingriffs in eine mit Innengewinde versehene Mutter 32 (Fig. 2) am Ende des Federglieds 23. Das untere Ende des Feuersteinröhrchens besitzt einen Flansch 33 (Fig. 1), welcher drehbar in einen eingedrückten Sockel 34 der Unterwand 2 des Hauptgehäuses paßt, sodaß durch Verdrehung des Feuersteinröhrchens 29 der zusätzliche obere Abdeckboden 10 und die an ihm befestigten oder montierten Teile nach unten gezogen werden können zwecks Festspannung in betriebsbereiter Position. Ein Feuerstein wird in dem Feuersteinröhrohen 29 gehalten und gegen das Zündrädchen 20 gedrückt und zwar durch eine adjustierende Schraube oder Feder ; aber diese Teile sind nicht beschieben, denn geeignete Ausführungsformen sind bekannt. Der zusätzliche obere Blind-oder Abdeckboden 10 und die von ihm getragenen Teile können provisorisch oder vorläufig in richtiger gegenseitiger räumlicher Beziehung und Anordnung fixiert oder festgehalten werden, oder Klammer beispielsweise durch eine lose/35 (Fig. 1 und 2), welche durch die Öffnungen 13,15 und die Ausnehmung 24 durchtritt. A flint tube 29 is slidably and rotatably received in the pipe wall 5 of the main body of the lighter, and it is clamped together of the cover base 10, the windshield and the Abdeoldcappenfeder 23 in the operative position used. In the embodiment shown, the additional is upper Cover shelf 10 provided with an opening 30 (Fig. 1), and the base 14 of the windshield is equipped with a coaxial or flush opening 31 (Fig. 4) through which the upper end of the flint tube can pass through for the purpose of engaging in a internally threaded nut 32 (Fig. 2) at the end of the spring member 23. The lower The end of the flint tube has a flange 33 (Fig. 1) which is rotatable fits into a depressed base 34 of the lower wall 2 of the main housing, so that through Rotation of the flint tube 29, the additional upper cover base 10 and the attached to it or mounted parts can be pulled down for the purpose Fixed tension in the ready-to-operate position. A flint is placed in the flint tube 29 held and pressed against the ignition wheel 20 by an adjusting Screw or spring; but these parts are not described as suitable embodiments are known. The additional upper blind or cover floor 10 and those carried by it Parts can be provisional or preliminary in proper mutual spatial relationship and arrangement can be fixed or retained, or bracket for example by a loose / 35 (Fig. 1 and 2), which through the openings 13, 15 and the recess 24 passes.

Es wird nun die Regelung der Flammenhöhe des Flüssiggases gezeigt, und im Rahmen der Neuerung wird ein Gasbrennerventilmechanismus im einzelnen beschrieben. It is now the regulation of the flame height of the Liquefied gas shown, and as part of the innovation, a gas burner valve mechanism will be detailed described.

Insbesondere gemäß Fig. 5 besitzt der Ventilmechanismus ein Gehäuse 36, welches fest in oder an der oberen Gehäusewand, d. h. der Oberwand 1 sitzt. Der Innenteil des Gehäuses 36 ragt in den Brennstoffbehälter 4 hinein und besitzt Öffnungen 37, durch welche ein Stück eines porösen kompressiblen Mittels 37a wie etwa eines Dochtes hindurchgeführt ist, welches bzw. welcher Brennstoff in flüssiger Form aus dem Brennstoffbehälter 4 ins Innere des Ventilgehäuses 36 leitet. Der Durchgang (die Randes Brennstoffzuflusses nach oben zum und durch den Brennerventilmechanismus wird durch ein Druckglied 38 geregelt oder eingestellt, welches mit der möglichkeit auf-und abgehender Bewegung in dem Ventilgehäuse 36 montiert ist und einen genau regulierten Druck auf den Docht 37a ausübt und zwar durch Anpressung des Dochtes gegen eine Kugel 39, die im inneren (unteren) Ende des Ventilgehäuses 36 sitzt. According to FIG. 5 in particular, the valve mechanism has a housing 36, which is fixed in or on the upper housing wall, i.e. H. the top wall 1 is seated. The inner part of the housing 36 protrudes into the fuel container 4 and has Openings 37 through which a piece of porous compressible means 37a such as about a wick is passed through, which or which fuel in liquid Form from the fuel container 4 into the interior of the valve housing 36 passes. The passage (the edge of the fuel flow up to and through the burner valve mechanism is regulated or adjusted by a pressure member 38, which with the possibility up and down movement is mounted in the valve housing 36 and is accurate regulated pressure exerts on the wick 37a by pressing the wick against a ball 39 which is seated in the inner (lower) end of the valve housing 36.

Geregelter Druck auf das Glied 38 wird erzeugt durch ein mutterartiges Glied 40, welches im Gewindeeingriff steht mit dem oberen Teil des Ventilgehäuses 36 und sich nach unten gegen einen Ring oder eine Ringscheibe 41 abstützt, die ihrerseits sich wiederum abstützt gegen eine elastische kompressible Ringscheibe od. dgl. 42, wobei dann die Drücke durch die Kugellager-Laufringe 43 und 44 und durch die Kugeln 45 auf einen Ringflansch 46 des Gliedes 38 übertragen werden, wobei ein weiteres elastisches kompressibles ringartiges Glied wie eine Ringscheibe 47 zwischen dem Flansch 46 und einer Ringschulter 48 des Gliedes 38 zwischengeschaltet ist, wobei sich die Ringscheibe 47 gegen diese Schulterflliche 48 abstützt. Wenn die Mutter 40 im Sinne einer Erhöhung des Druckes auf das Glied 38 gedreht wird, werden die Ringe 42 und 47 weiter komprimiert werden, und das Glied 38 wird um einen geringen Betrag in Richtung zur Kugel 39 nach unten gehen und so den Zustrom bzw. Durchgang durch flüssigen bzw. dort noch flüssigen Brennstoffs/die ringförmige Kompressionszone des Dochtes 37a hindurch vermindern, wobei diese Kompressionszone gebildet wird durch den vom Glied 38 ausgeübten Druck. Der zentrale Durchgang 49 im inneren Endbereich des Gliedes 38 bildet eine Kammer, in welche hinein der Brennstoff verdampft und dann durch die Mündung des Brenners ausströmt, wenn das Ventil offen ist, wie später noch im einzelnen beschrieben wird. Also kann durch Vergrößerung bzw. Veränderung des Druckes auf das Glied 38 eine Feinregelung des Durchstroms oder der Rate des Durchstroms von Brennstoff durch den Ventilmechanismus mit der Folge einer entsprechenden Feinregelung der Flammenhöhe an der Mündung des Brenners erreicht werden. Wenn der Druck auf das Glied 38 durch Rückdrehen der Mutter 40, also durch deren entgegengesetzte Drehung verringert wird, dann hebt die Elastizität der sichtscheiben 42 und 47 das Glied 38 leicht an und mindert so den Druck u : den Docht 37a, und die hate des Brennstoffdurchgangs durch das Ventil wird erhöht. Ein Dichtring 50 kann vorgesehen sein zwecks Aufrechterhaltung einer Dichtverbindung zwischen dem Gehäuse 36 und dem Druckglied 38. Regulated pressure on the member 38 is generated by a nut-like Member 40 which is threadedly engaged with the upper part of the valve housing 36 and is supported downwards against a ring or an annular disk 41, which in turn is in turn supported against an elastic, compressible ring disk or the like 42, then taking the pressures through the ball bearing races 43 and 44 and are transmitted by the balls 45 to an annular flange 46 of the link 38, wherein another resilient compressible ring-like member such as an washer 47 interposed between the flange 46 and an annular shoulder 48 of the member 38 is, whereby the annular disk 47 is supported against this shoulder surface 48. if the nut 40 is rotated to increase the pressure on the member 38, the rings 42 and 47 will be further compressed and the member 38 will be one go down a small amount in the direction of ball 39 and thus reduce the inflow or Passage through liquid or still liquid fuel / the annular compression zone of the wick 37a through, which compression zone is formed by the pressure exerted by member 38. The central passage 49 in the inner end area of the member 38 forms a chamber into which the fuel evaporates and then flows out through the mouth of the burner when the valve is open, as later will be described in detail later. So can through enlargement or change the pressure on the member 38 a fine control of the flow or rate of the Flow of fuel through the valve mechanism with the consequence of a corresponding Fine control of the flame height at the mouth of the burner can be achieved. If the Pressure on the member 38 by turning back the nut 40, that is by its opposite Rotation is reduced, then increases the elasticity of the viewing panels 42 and 47 the link 38 lightly and so relieves the pressure u: the wick 37a, and the hat the fuel passage through the valve is increased. A sealing ring 50 can be provided its to maintain a sealed connection between the housing 36 and the pressure member 38.

In der gezeigten Ausführungafonn der Neuerung wird der schon erwähnte Kolben (Tauehstift) 9 dazu benutzt, den Brennerventilmechanismus zu öffnen und zu schließen. In the shown embodiment of the innovation, the one already mentioned is used Piston (dew point) 9 used to open and close the burner valve mechanism conclude.

Wie gezBgt (Fig. 1), ist die Abdeckkappe (Springdeckel) 28 mit einer Innehhülse 51 versehen, welche eine Kugel 52 enthält, welche durch eine Feder 53 in die in Fig. 1 gezeigte Stellung gedrückt bzw. gezwungen wird. Der Gasdruck des Brennstoffes unter den in Fig. 1 gezeigten Bedingungen ist genügend, um den Kolben 9 aus der das Ventil bezüglich des in Fig. 5 gezeigten Durchgangs 49 verschließenden Lage freizusetzen oder anzuheben. Wenn aber die Abdeckkappe (Springdeckel) 28 in ihre geschlossene Position gebracht wird (nach unten geschwenkt oder gekippt), dann drückt die Kugel 52 den Kolben 9 in die in Fig. 5 gezeigte, das Ventil verschließende Lage.As shown (Fig. 1), the cap (spring cover) 28 is with a Inner sleeve 51 is provided which contains a ball 52, which by a spring 53 is pressed or forced into the position shown in FIG. The gas pressure of the Fuel under the conditions shown in Fig. 1 is sufficient to power the piston 9 from which the valve closes with respect to the passage 49 shown in FIG Able to release or lift. But if the cover cap (spring cover) is 28 in is brought to its closed position (pivoted down or tilted), then the ball 52 presses the piston 9 into the position shown in FIG. 5, which closes the valve Location.

Manuelle Regelung der Flammenhöhe wird gesichert oder streicht durch das einer Winkelbewegung (Drehung) fähige Glied 54 (Fig. 6), welches in dem Raum zwischen der Oberwand 1 und dem zusätzlichen oberen Abdeckboden 10 vorgesehen ist und welches zwecks Handeinstellung durch die oberen Seitenwandbereiche 11 hindurch zugängllh ist. Wie in Fig. 6 gezeigt, mag dieses Glied 54 Keilverbindung bzw. -eingriff (Gleit-Keil-Verbindung, Rudge-Verzahnung) etwa bei 55 mit dem mutterartigen Glied 40 in solcher Weise haben, daß es in verschiedenen Winkellagen des Gliedes 54 eingriffsfEig (oinrastbar) ist. Das glied 4 kann auch gezackte oder gerändelte Umfangsbereiche 56 besitzen, welche durch Ausschnitte 57 der oberen Seitenwandbereiche 11 des Hauptgehäuses nach außen durchtreten. Diese ausspringenden (frei zugänglichen) Umfangsbereiche 56 des Gliedes 54 ermöglichen es dem Benutzer, das Glied 54 von Hand (mit den Fingern) zu verdrehen und hierdurch das mutter artige Glied 40 zu justieren oder einzustellen, um die Flammenhöhe einzuregeln oder einzustellen. vorzugsweise ist das Glied 54 mit einem Lappen, einem Auge oder einem sonstigen Aussprung 58 (Fig. 6) versehen, welcher durch Anschlagen (ovo innen) an die Seitenwandbereiche 11 das Maß (oder den Weg) der möglichen Verdreh- oder Winkelbewegung des Gliedes 54 bc grenzt, sodaß hierdurch der Bereich der Flammenhöhen, auf di das Feuerzeug geregelt werden kann, ebenfalls begrenzt wird. Manual control of the flame height is secured or crossed out the angular movement (rotation) capable member 54 (Fig. 6), which in the space is provided between the top wall 1 and the additional upper cover base 10 and which for the purpose of manual adjustment through the upper side wall areas 11 is accessible. As shown in Figure 6, this link 54 may be splined respectively. engagement (sliding-wedge connection, Rudge toothing) at about 55 with the nut-like Link 40 in such a way that it is in different angular positions of the link 54 is engageable (lockable). The link 4 can also be serrated or knurled Have circumferential regions 56, which by cutouts 57 of the upper side wall regions 11 of the main housing step through to the outside. These jumping out (freely accessible) Peripheral areas 56 of limb 54 allow the user to remove limb 54 from Hand (with your fingers) to twist and thereby the nut-like member 40 to adjust or adjust to control or adjust the flame height. preferably is the link 54 with a lobe, an eye or some other protrusion 58 (Fig. 6), which by striking (ovo inside) on the side wall areas 11 the extent (or the distance) of the possible twisting or angular movement of the limb 54 bc borders, so that hereby the area of the flame heights, on di the lighter can be regulated, is also limited.

Bevor das Glied 54 erstmals angebracht oder angeschlossen wird, kann das mutterartige Glied 40 anfangs bzw. zuvor beispielsweise so eingestellt werden, daß es eine bestimmte Mir dest-Flammenhöhe ergibt, und dann wird das Glied 54 in solcher Winkelposition angebracht, daß der Lappen 58 an einem Anschlag oder dem einen Ende des Wegs seiner möglichen Verschwenkbewegung sitzt. Dann kann die Montage des Feuerzeugs vollendet werden und die Verschwenk-oder Winkelbewegung des Gliedes 54 in Richtung zum anderen Anschlag oder Ende des seiner Winkelbewegung wird die Flamme bis zu derjenigen maximalen Höhe einregeln, welche bei dieser Einstellung für das Feuerzeug möglich ist bzw. welche das Feuerzeug bei dieser Einstellung aufbringen kann. Dies verhindert bei zufälliger Verstellung oder Einregelung des Feuerzeuges die Erzeugung einer abnormal ausgedehnten oder großen Flamme.Before the member 54 is attached or connected for the first time, can the nut-like member 40 can be adjusted initially or beforehand, for example, that it gives a certain minimum flame height, and then the link 54 in Such angular position attached that the tab 58 on a stop or the one end of the path of its possible pivoting movement is seated. Then the assembly of the lighter and the pivoting or angular movement of the limb 54 in the direction of the other stop or end of the its angular movement will regulate the flame up to the maximum height, which is with this setting for the lighter is possible or which the lighter raise with this setting can. This prevents accidental adjustment or adjustment of the lighter the creation of an abnormally extended or large flame.

Claims (1)

Schutzansprüche ==c=========== 1. Gasfeuerzeug, insbesondere Flüssiggasfeuerzeug mit Windschutz, welches einen Brennstoffbehälter und ein Gasbrennerventil aufweist, welches mit einer Einrichtung zur Regelung bzw. Einstellung der Flammenhöhe versehen ist, wobei diese Regelungseinrichtung in bzw. an der Oberwand, d. h. der Oberwand des Brennstoffbehälters angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Abstand von der Oberwand (1) des Brennstoffbehälters (4) zusätzlich ein oberer Abdeckboden (10) vorgesehen ist, wobei dieser obere Abdeckboden (10) gehalten bzw. festgelegt ist durch einen nach oben über den Bereich bzw. die Höhenlage der Oberwand (1) hinaus geführten oder verlängerten Bereich (11) der Seitenwand des Brennstoffbehälters (4), wobei ein einen Teil des zur Regelung der Flammenhohe dienenden Mechanismus des Gasbrennerventils bildendes Glied in dem Raum zwischen dem oberen Abdeckboden (10) und der Oberwand (1) des Brennstoffbehälters (4) in solcher Weise vorgesehen ist, daß es durch eine Öffnung oder Ausnehmung des Seitenwandbereiches (11) zugänglich bzw. betätigbar ist, wobei sich der Seitenwandbereich (11) zwischen der Oberwand (1) und dem oberen Abdeckboden (10) erstreckt und wobei die Einstellung von Hand von außen an bzw. von dem genannten Seitenwandbereich (11) erfolgt. 2.G-sfeuerzeuG, iiisbesoiidc-e Vtindschutz und mit Jienj'stoi'fbehditer, an bzw. in dessen Oberwand ein Gasbrennerventil sitzt, dadurch g e k e n n z e i c h. n e t, daß din. (14, 16, 22) od. de ; l. auf ode. an einei ausatslic ej : Boden oder kbdeckboden (10) montiert ist, \vobei dc. zusätzliche-Doden oder t. bdeckboden (10) in bstaiid zur Oberwand (1) des. BrRnlstoffbehäl'ters durch.. eit-- wandbereiche (11) behalten oder gelagert ist, welch. den Laum zwischen defa.. odeckboden (10) und nur über- wand (1) umschließen, vjobei das '. indschutzscliild (14, 16, 22) od. dl. nit der. i. cnann"üen zusätzlichen Boden oder Abdeckboden (10) durch ein Zundsteinröhr- chen (29) festgepreßt oder verbunden bzw. gehalten wird, welch letzteres durch einen Durchgang (i\ohr- wand 5) hindurclitritt, vielclier sicii durch den stoifbehälter (4') hindu-ch erstreckt, wobei dj. s Zdnd- steinröhrchen ?) ein oberes ndstück (32) besitz-t, das so ausbebildet ist, daß es von oben n. oh unben einenFestspann-oder -npressdruck uf ds..'indschutz- schild (1416, 22) od. dji. miJ den zusätzlicher b- deckbodell (10) od. dl. u. UGübt. 3. Gasfeuerzeug nach jllspruch 1, d durch e k t , n n- ze ich n et 9 da. das -lied (Verstelljliea) winlel- beweglich ;, d. h. verschwenkbi und fj. r eine solche manuelle.insTellun zu inicj. 1, aie von L. J. Ben von bzw. an den seitenwandteilen (11) erfolg) unc). '. vr durch entsprechende usnemtmt, en (57) in den ; enamlt. ún eitenwandbereichen (11), wobei diese Ausnehmunen (57) geenüberlieGend angeordnet sind. 4. Gasfeuerzeug nach Anspruch 2, dadurch u e l'e r.- zeichnet daß die xindachutzeinrichtun in wesentlichen den Raum über einer Öffnung (13) in dem zusätzlichen Abdeckboden (10) umschließt, durch ;. welche der Brennstoff (gasförmig) aus dem Brennerventil ausströmt, wobei an der Windschutzeinrichtung ein Zündrädchen (20) etwa in Linie (Flucht) mit dem das Zündsteinröhrchen (29) aufnehmenden Durchsang (5) vorgesehen ist.Protection claims == c =========== 1. Gas lighter, in particular liquid gas lighter with a draft shield, which has a fuel container and a gas burner valve which is provided with a device for regulating or adjusting the flame height, this regulating device being mounted in or on the upper wall, ie the upper wall of the fuel container, thereby characterized in that at a distance from the upper wall (1) of the fuel container (4) an upper cover base (10) is additionally provided, this upper cover base (10) being held or fixed by an upward over the area or the height the upper wall (1) guided or extended area (11) of the side wall of the fuel container (4), wherein a part of the mechanism of the gas burner valve serving to regulate the flame height is a member in the space between the upper cover base (10) and the upper wall ( 1) of the fuel container (4) is provided in such a way that it is through an opening or Ausne hmung of the side wall area (11) is accessible or actuatable, the side wall area (11) extending between the top wall (1) and the upper cover base (10) and the setting by hand from the outside on or from the named side wall area (11 ) he follows. 2.G-sfeuerzeuG, iiisbesoiidc-e Vtindschutz and with Jienj'stoi'fbehditer, an or in the upper wall of which sits a gas burner valve, thereby marked h. net that din. (14, 16, 22) or de; l. on ode. to an ausatslic ej: The floor or top floor (10) is mounted, with dc. additional-doden or t. Deck floor (10) in bstaiid to the top wall (1) of the fuel tank through ... wall areas (11) is retained or stored, which. the space between the defa .. odeckboden (10) and just above enclose wall (1), vjobei das'. indschutzscliild (14, 16, 22) or dl. nit the. i. You can do additional Floor or cover base (10) through a tinder tube Chen (29) pressed or connected or held becomes, which the latter through a passage (i \ ohr- wall 5) hindur clit, many sicii through the stoif container (4 ') hindu-ch extends, where dj. s ignition stone tube?) has an upper end piece (32), that is so trained that it is n. oh unbene from above a clamping or pressing pressure on the .. 'indschutz- shield (1416, 22) or dji. miJ the additional b- deck base (10) or dl. u. 3. Gas lighter according to jllspruch 1, d by ekt, n n- I show n et 9 there. the -lied (Verstelljliea) winlel- movable;, ie, pivoting and fj. r such a manual.insTellun to inicj. 1, aie by LJ Ben from or on the side wall parts (11) success) unc). '. vr by corresponding usnemtmt, en (57) in the; enamlt. U.N side wall areas (11), these recesses (57) are arranged on top of each other. 4. Gas lighter according to claim 2, characterized ue l'e r.- indicates that the xindachutzeinrichtun in essentially encloses the space above an opening (13) in the additional cover base (10) by;. which the fuel (gaseous) flows out of the burner valve, with an ignition wheel (20) being provided on the wind protection device approximately in line (in line) with the passage (5) receiving the flint tube (29). 5. Gasfeuerzeug nach Anspruch 4 dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß ein Federglied (23) für eine Abdeckkappe od. einen Springdeckel (28) vorgesehen ist, und zwar in solcher Ausbildung, daß die leder (23) gelen den zusätzlichen Abdeckboden (10) sich anlegt, wobei die Feder (23) mit dem Abdeckboden (10) und dem mindschutzschild (14, 16, 22) durch das Zündsteinröhrchen (29) zusar3mengeklemmt ist.5. Gas lighter according to claim 4, characterized by g e k e n nz e i c h n e t, that a spring member (23) for a cap or a spring cover (28) is provided is, in such a training that the leather (23) gel the additional cover plate (10) is applied, the spring (23) with the cover base (10) and the protective shield (14, 16, 22) is clamped together by the flint tube (29).