DE1797284C2 - Drive for optional control of advance and long times in photographic cameras - Google Patents

Description

rungen (26) für einen einrastbaren, die Langzei- Derartige Räderhemmwerke sind auf Grund ihrer ten steuernden Stellstift besitzt, der mit einem Kompliziertheit und der Vielzahl der verwendeten Hebel (23) in Wirkverbindung steht, durch den 25 Bauteile äußerst störanfällig und teuer in der Herder vom Kameraauslöser über einen Auslösestift stellung.stanchions (26) for a snap-in, the long-term such wheel escapement works are due to their th controlling adjusting pin, which has a complexity and the variety of used Lever (23) is in operative connection, making the 25 components extremely prone to failure and expensive in the Herder from the camera release via a release pin position.

(19) bewegbare Zwischenhebel (16) in der Das andere bekanntgewordene Vorlauf- und(19) movable intermediate lever (16) in the other known advance and

Spannstellung sperr- und auslösbar ist. Langzeitenwerk betrifft ein an photographische Kame-Clamped position can be locked and released. Long-term work concerns a photographic camera

2. Vorlauf- und Langzeitenwerk nach An- ras ansetzbares Auslösewerk zur wahlweisen Durchspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem 30 führung von Vorlaufwerkaufnahmen mit vom Ver-Sperrglied (4) des Ankerhemmwerkes (2, 3) ein Schluß gesteuerten kurzen oder vom Auslösewerk gedas Vorlaufwerk auslösender Druckstößel und steuerten langen Belichtungszeiten. Derartige Vorein das Langzeitenwerk auslösender, mit dem Zwi- richtungen sind zwar einfach aufgebaut, können aber schenhebel (16) in Verbindung stehender Hebel auf Grund ihrer Kompaktheit nicht mit in die" Ka-(10) zugeordnet ist. 35 mera eingebauten Vorlauf- und Langzeitenwerken2. Preliminary and long-term work after Anras attachable trigger mechanism for optional throughput 1, characterized in that the 30 leadership of front drive recordings with the locking member (4) of the anchor escapement (2, 3) a short controlled short or from the release mechanism gedas Forward drive triggering plunger and controlled long exposure times. Such pre-existence the long-term work that triggers with the intermediate directions are indeed simply structured, but can lever (16) related levers due to their compactness not with in the "Ka- (10) assigned. 35 built-in pre-run and long-term movements

3. Vorlauf- und Langzeitenwerl: nach An- verglichen werden. Der große Platzbedarf ist auch Spruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der darin begründet, daß zur Einstellung und Steuerung Druckstößel in der Hohlachse (24) der Schalt- von Vorlaufzeit und Langzeitenbelichtung jeweils scheibe verschiebbar gelagert ist. eine Schaltscheibe vorgesehen ist.3. Pre-run and long-term values: to be compared according to arrival. The large footprint is also Claim 2, characterized in that the reason is that for setting and control Plunger in the hollow axis (24) of the switching of lead time and long exposure respectively disc is slidably mounted. a switching disk is provided.

40 Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines einfachen und billigen Vorlauf- und Langzeitenwerkes für photographische Kameras.40 The invention aims to provide a simple one and cheap preproduction and long-term work for photographic cameras.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gemeinsames Hemmwerk für die Steuerung der Vor-45 lauf- und Langzeiten zu schaffen.The invention is based on the object of a common To create inhibition for the control of the pre-45 and long times.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schaltscheibe einen den Vorlauf steuer-According to the invention, this object is achieved in that the switching disk controls the flow

Die Erfindung betrifft ein Laufwerk für wahlweise baren Stift trägt, durch den am Ende des Vorlaufes Steuerung von Vorlauf und Langzeiten für photogra- einerseits im Zusammenwirken mit einem unter Wirphische Kameras mit den im Oberbegriff des An- 50 kung einer Richtfeder stehenden Pendelhebel und spruchs 1 niedergelegten Merkmalen. einem hiermit kraftschlüssig gekuppelten Zwischen-The invention relates to a drive for optional ble pen carries through the end of the lead Control of lead times and long times for photographic, on the one hand, in interaction with one under Wirphische Cameras with the pendulum levers and, which are in the generic term of the anchor Claim 1 laid down features. a frictionally coupled intermediate

Zur Erreichung von Langzeiten, d. h. von relativ hebel der Kameraverschluß und andererseits die langen Belichtungszeiten, ist es bereits bekannt, die einem Ankerhemmwerk zugeordneten Sperrglieder photographische Kamera mit einem vor. Hand auslösbar sind und daß die Schaltscheibe außerdem spannbaren federgetriebenen Laufwerk und mit 55 Bohrungen für einen einrastbaren, die Langzeiten einem diesem zugeordneten mechanischen Hemm- steuerbaren Stellstift besitzt, der mit einem Hebel in werk zu versehen. Wirkverbindung steht, durch den der vom Kamera-To achieve long-term, i. H. Relatively lever the camera shutter and on the other hand the long exposure times, it is already known the locking elements associated with an anchor escapement photographic camera with a front. Can be triggered manually and that the switching disk also tensionable spring-driven drive and with 55 holes for a snap-in, long-term drive has a mechanical inhibiting controllable adjusting pin assigned to it, which with a lever in work to be provided. There is an operative connection through which the camera

Bei diesen photographischen Kameras sind den zu auslöser über einen Auslösestift bewegbare Zwierreichenden sehr langen Belichtungszeiten insofern schenhebel in der Spannstellung sperr- und auslösbar Grenzen gesetzt, als der zur Anwendung kommende 60 ist.In these photographic cameras, the two ends that are to be released are movable via a release pin very long exposure times to the extent that the lever can be locked and released in the clamping position Limits are set when the applicable 60 is.

Energiespeicher mit Rücksicht auf den beschränkten Vorteilhafterweise ist dem Sperrglied des Anker-Energy storage with regard to the limited Advantageously, the locking member of the armature

zur Verfügung stehenden Raum nicht beliebig vcr- hcmmwerkes ein das Vorläutwerk auslösender größen und auch dessen Spannmoment aus Gründen Druckstößel und ein das Langzeitenwerk auslöseneiner einfachen und bequemen Handhabung der Ka- der, mit dem Zwischcnhebel in Verbindung stehenmera nicht willkürlich gesteigert werden kann. 65 der Hebel zugeordnet.The space available does not have to be used in any way that triggers the pre-bell sizes and also its clamping torque for reasons of pressure tappets and a trigger for the long-term movement easy and comfortable handling of the cables, connected to the intermediate lever cannot be increased arbitrarily. 65 assigned to the lever.

Zur Verringerung des Kraftaufwandes ist es be- In weiterer vorteilhafter Ausbildung der ErfindungIn order to reduce the expenditure of force, it is necessary to In a further advantageous embodiment of the invention

reits bekannt, zwei Hemmwerke zu benutzen, von ist der Druckstößel in der Hohlachse der Schaltdenen eines der Erzielung relativ kurzer Belichtungs- scheibe verschiebbar gelagert.Already known to use two escapement mechanisms, of which the pressure tappet is in the hollow axis of the switching device one to achieve a relatively short exposure disk mounted displaceably.

An Hand der Zeichnungen werden zwei Ausführungsformen der Erfindung beschrieben. Es zeigtTwo embodiments of the invention are described with reference to the drawings. It shows

F i g- 1 eine erste Ausführungsforn des erfindimgsgemäßen Vorlauf- und Langzeitenwerkes,F i g- 1 a first embodiment of the inventive Preliminary and long-term work,

F i g. 2 eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorlauf- und Langzeitenwerkes.F i g. 2 shows a second embodiment of the invention Preliminary and long-term work.

Z-^r Ausführungsform gemäß F i g. 1Z- ^ r embodiment according to FIG. 1

Auf einer Platine I ist ein Anker 2 und ein Ankerrad 3 gelagert. Auf dem Ankerrad 3 liegt eine Sperrfeder 4, die durch Schrauben 5 an der Platine 1 befestigt ist. An der Sperrfeder 4 liegt ein Sperrhebel 6, der um eine in der Platine 1 angeordnete Achse 7 schwenkbar ist und unter Wirkung einer Zugfeder 8 steht. Unter der Sperrfeder 4 ist auf einer Achse 9 der Platine 1 ein Hebel 10 gelagert, der unter Wirkung einer Zugfeder 11 steht. Der Hebel 10 besitzt eine Schrägfläche 12. Gleichachsig mit dem Hebel 10 ist ein Hebel 13 gelagert, der unter Wirkung einer Zugfeder 14 steht. Auf einer Achse 15 ist ein Hebel 16 gelagert, der unter Wirkung einer Zugfeder 17 steht und einen Stift 18 trägt. An dem Stift 18 liegt sowohl der Hebel 10 als auch der Hebel 13 unter Wirkung der Federn 11 und 14 kraftschlüssig an. Am Hebel 16 liegt ein mit dem nicht dargestellten Kameraauslöser in Verbindung stehender Auslösestößel 19 an.On a plate I is an armature 2 and an escape wheel 3 stored. On the escape wheel 3 there is a locking spring 4 which is fastened to the plate 1 by screws 5 is. On the locking spring 4 there is a locking lever 6, which rotates about an axis 7 arranged in the circuit board 1 can be pivoted and is under the action of a tension spring 8. Below the locking spring 4 is on an axis 9 A lever 10 is mounted on the circuit board 1 and is under the action of a tension spring 11. The lever 10 has an inclined surface 12. Coaxially with the lever 10, a lever 13 is mounted, which under the action of a Tension spring 14 is available. A lever 16 is mounted on an axle 15, which under the action of a tension spring 17 stands and carries a pen 18. On the pin 18, both the lever 10 and the lever 13 are below Effect of the springs 11 and 14 non-positively. On the lever 16 is a with the not shown Camera trigger related release plunger 19 on.

Der Hebel 16 besitzt weiterhin eine Aussparung 20. Auf einer Achse 21 der Platine 1 ist ein unter Wirkung einer Zugfeder 22 stehender Hebel 23 gelagert. Auf einer Achse 24 ist ein nicht dargestelltes Zahnrad gelagert, welches von einer ebenfalls nicht gezeigten Triebfeder bewegt wird und über eine der Übersichtlichkeit wegen weggelassene Räderkette mit dem Ankerrad 3 in Eingriff steht. Das auf der Achse 24 gelagerte nicht dargestellte Zahnrad besitzt einen Stift 25 und Löcher 26 für einen nicht näher dargestellten Stift.The lever 16 also has a recess 20. On an axis 21 of the board 1 is a lower Effect of a tension spring 22 standing lever 23 mounted. On an axis 24 is a not shown Gear mounted, which is moved by a mainspring, also not shown, and one of the Clarity due to the omitted chain of wheels with the escape wheel 3 is in engagement. That on the axis 24 mounted gear, not shown, has a pin 25 and holes 26 for a not shown in detail Pen.

Die Wirkungsweise der Ausführungsform gemäß F i g. I ist folgende:The mode of operation of the embodiment according to FIG. I is the following:

1. Soll das kombinierte Vorlauf- und Langzeitenwerk nur zur Steuerung der Vorlaufzeit verwendet werden, wird über eine auf der Achse 24 gelagerte nicht dargestellte Hülse, die aus dem Kameragehäuse ragt, die Sperrfeder 4 aus de-Zeichenebene he. ausbewegt. Über die Zugfeder 8 wird der Hebel 6 unter die Spenieder 4 geschoben, so daß diese bei Loslassen der nichtgezeigten Hülse nicht wieder in seine Ausgangslage zurückkehren kann. Durch das Herausbewegen der Sperrfeder 4 aus der Zeichenebene wird das Ankerrad 3 zum Ablauf freigegeben. Der Stift 25 wird im Uhrzeigersinn geführt und kommt nach einem bestimmten Ablaufweg in den Bereich des Hebels 13. Der Hebel 13 wird dabei mitgenommen und in Pfeilrichtung geschwenkt. Diese Schwenkbewegung wird über den Stift 18 auf den Hebel 16 übertragen und hierdurch die Verschlußauslösung durchgeführt. Am Ende der Schwenkbewegung wird durch den Stift 25 der Hebel 6 entgegen der Wirkung seiner Feder 8 wieder aus dem Bereich der Sperrfeder 4 geführt, so daß diese nunmehr den Ablauf des Ankerrades 3 wieder sperrt. Gleichfalls verläßt dabei der Hebel 13 den Stift 18 und wird durch seine Feder 14 wieder in die Ausgangslage geschwenkt. Nach Entriegelung des Hebels 23 durch den in einem der Löcher 26 steckenden, nicht näher dargestellten Stift kehrt der Hebel 16 durch seine Feder 17 in die Ausgangslage zurück.1. Should the combined lead and long-term work only be used to control the lead time are, is on a mounted on the axis 24 sleeve, not shown, from the The camera housing protrudes, the locking spring 4 from the plane of the drawing hey moved out. Via the tension spring 8, the lever 6 is pushed under the retainer down 4, so that it does not return to its starting position when the sleeve (not shown) is released can return. By moving the locking spring 4 out of the plane of the drawing the escape wheel 3 is released to expire. The pin 25 is guided clockwise and comes after a certain drainage path in the area of the lever 13. The lever 13 is taken along and pivoted in the direction of the arrow. This pivoting movement is over the pin 18 transferred to the lever 16 and thereby carried out the release of the shutter. At the end of the pivoting movement, the lever 6 is counteracted by the pin 25 his spring 8 again out of the area of the locking spring 4, so that this is now the The escape wheel 3 locks again. Likewise, the lever 13 leaves the pin 18 and is pivoted back into the starting position by its spring 14. After unlocking the Lever 23 returns through the pin inserted in one of the holes 26, not shown in detail the lever 16 by its spring 17 back into the starting position.

2. Wird das kombinierte Vorlauf- und Langzeitenwerk zur Steuerung von Langzeiten — also ultralangen Belichtungszeiten — benutzt, so ist zunächst in bekannter Weise der Zeiteinstellknopf der Kamera auf die Belichtungszeit B einzustellen. Danach wird über eine aus dem Kameragehäuse vorstehende Handhabe der nicht dargestelite und auf der Räderkette verstellbar angeordnete Stift in das der gewünschten Langzeit entsprechende Loch 26 eingesteckt. Durch Betätigen des Kameraauslösers wird der Auslösestößel 19 in Pfeilrichtung verschoben. Diese Bewegung wird auf den Hebel 16 übertragen, der im LThrzeigersinn geschwenkt wird. Diese Schwenkbewegung erfolgt soweit, bis der Hebel 23 in die Aussparung 20 des Hebels 16 eingefallen ist und diesen gegen Rückdrehung sichert. Die Schwenkbewegung des Hebels 16 wird durch den Stift 18 auf den Hebel 10 übertragen, der in Pfeilrichtung geschwenkt wird und durch seine Schrägfläche 12 die Sperrfeder 4 aus der Zeichenebene bewegt.
Dadurch kann das Ankerrad 3 wieder ablaufen. 2. If the combined pre-run and long-term mechanism is used to control long-term exposure times, i.e. ultra-long exposure times, the camera's time setting button must first be set to exposure time B in a known manner. Then, via a handle protruding from the camera housing, the pin, not shown and adjustable on the chain, is inserted into the hole 26 corresponding to the desired long term. By pressing the camera release, the release plunger 19 is moved in the direction of the arrow. This movement is transmitted to the lever 16, which is pivoted clockwise. This pivoting movement takes place until the lever 23 has fallen into the recess 20 of the lever 16 and secures it against reverse rotation. The pivoting movement of the lever 16 is transmitted by the pin 18 to the lever 10, which is pivoted in the direction of the arrow and, through its inclined surface 12, moves the locking spring 4 out of the plane of the drawing.
This allows the escape wheel 3 to run down again.

Der in eines der Löcher 26 eingerastete Stift wird im Uhrzeigersinn mitbewegt und kommt nach einem bestimmten Ablaufweg in den Bereich des Hebels 23. Der Hebel 23 wird dabei in Pfeilrichtung bewegt, bis er die Aussparung 20 des Hebels 16 verläßt. Nunmehr kann der Hebel 16 durch Wirkung seiner Feder 17 wieder in seine Ausgangslage zurückkehren und hierdurch die Belichtungsdauer beenden. Dadurch kann aber der Hebel 10 durch die Wirkung seiner Feder 11 wieder in seine Ausgangslage zurückkehren und die Sperrfeder 4 sperrt das Ankerrad 3 gegen weiteren Ablauf.The pin engaged in one of the holes 26 is moved in a clockwise direction and comes after a certain drainage path in the area of the lever 23. The lever 23 is moved in the direction of the arrow until he leaves the recess 20 of the lever 16. The lever 16 can now by the action of its spring 17 return to its original position and thereby end the exposure time. Through this but the lever 10 can return to its original position by the action of its spring 11 and the locking spring 4 locks the escape wheel 3 against further expiration.

Zur Ausführungsform gemäß F i g. 2For the embodiment according to FIG. 2

Auf einer Platine 1 (s. F i g. 2) ist ein Anker 2 und ein Ankerrad 3 gelagert. Auf dem Ankerrad 3 liegt eine Sperrfeder 4, die durch Schrauben 5 an der Platine i befestigt ist. An der Sperrfeder 4 liegt ein Sperrhebel 6, der um eine in der Platine 1 angeordnete Achse 7 schwenkbar ist und unter Wirkung einer Zugfeder 8 steht. Unter der Sperrfeder 4 ist auf einer Achse 9 der Platine 1 ein Hebel 10 gelagert, der unter Wirkung einer Zugfeder 11 steht. Der Hebel 10 besitzt eine Schrägfläche 12. Gleichachsig mit dem Hebel 10 ist ein Hebel 13 gelagert, der unter Wirkung einer Zugfeder 14 steht.An armature 2 and an escape wheel 3 are mounted on a plate 1 (see FIG. 2). On the escape wheel 3 there is a locking spring 4 which is fastened to the plate i by screws 5. On the locking spring 4 there is a locking lever 6 which can be pivoted about an axis 7 arranged in the plate 1 and is under the action of a tension spring 8. A lever 10, which is under the action of a tension spring 11, is mounted on an axis 9 of the plate 1 under the locking spring 4. The lever 10 has an inclined surface 12. A lever 13, which is under the action of a tension spring 14, is mounted coaxially with the lever 10.

Auf einer Achse 15 ist ein Hebel 16 gelagert, der ur.ter Wirkung einer Zugfeder 17 steht und einen Stift 18 trägt. An dem Stift 18 liegt sowohl der HebelOn an axis 15, a lever 16 is mounted, the ur.ter action of a tension spring 17 and a Pin 18 carries. The lever is located on the pin 18

10 als auch der Hebel 13 unter Wirkung der Federn10 as well as the lever 13 under the action of the springs

11 und 14 kraftschlüssig an.11 and 14 non-positively.

Gleichachsig mit dem Hebel 16 ist ein Hebel 27 gelagert, der unter Wirkung einer Drehfeder 28 steht. Unter dem Hebel 16 ist ein Hebel 29 angeordnet, der einen Stift 30 besitzt, der in einem im Hebel 16 befindlichen Schlitz 31 geführt ist.A lever 27, which is under the action of a torsion spring 28, is mounted coaxially with the lever 16. A lever 29 is arranged below the lever 16 and has a pin 30 which is located in a lever 16 Slot 31 is guided.

Der Hebel 29 und der Hebel 16 sind über eine Zugfeder 32 kraftschlüssig gekuppelt. Am Hebel 27The lever 29 and the lever 16 are non-positively coupled via a tension spring 32. On lever 27

5 65 6

liegt ein mit dem nicht dargestellten Kameraauslöser kehrt der Hebel durch seine Feder 17 in die Ausin Verbindung stehender Auslösestößel 19 an. gangslage zurück.If there is a camera release, not shown, the lever returns through its spring 17 to the Ausin Connected release tappet 19. situation back.

Der Hebel 16 besitzt noch eine Aussparung 20. Wird das kombinierte Vorlauf- und Langzeiten-Auf einer Achse 21 der Platine 1 ist ein unter Wir- werk zur Steuerung von Langzeiten — also ultralankung einer Zugfeder 12 stehender Hebel 23 gelagert. 5 gen Belichtungszeiten — benutzt, so ist zunächst inThe lever 16 also has a recess 20. Is the combined pre-run and long-term open an axis 21 of the board 1 is an under control for long-term control - that is, ultralanking a tension spring 12 standing lever 23 mounted. 5 exposure times - used, it is initially in

Auf einer Achse 24 ist ein nicht dargestelltes bekannter Weise der Zciteinstellknopf der KameraOn a shaft 24 is a known manner, not shown, the Zciteinstellknopf the camera

Zahnrad gelagert, welches von einer ebenfalls nicht auf die Belichtungszeit Beinzustellen,Gear mounted, which also does not affect the exposure time,

gezeigten Triebfeder bewegt wird und über eine der Danach wird über eine aus dem KameragehäuseThe mainspring shown is moved and one of the afterwards is one from the camera housing

Übersichtlichkeit wegen weggelassene Räderkette mit vorstehende Handhabe der nicht dargestellte und aufClarity due to omitted wheel chain with protruding handle of the not shown and on

dem Ankerrad 3 in Eingriff steht. Das auf der Achse io der Räderkette verstellbar angeordnete Stift in dasthe escape wheel 3 is engaged. Insert the pin, which is adjustable on the axis io of the wheel chain, into the

24 gelagerte, nicht dargestellte Zahnrad besitzt einen der gewünschten (26) Langzeit entsprechende Loch24 mounted, not shown gear has one of the desired (26) long-term corresponding hole

Stift 25 und Löcher 26. eingesteckt.Pin 25 and holes 26 inserted.

^. „,. . ... ,... * -o j Diese Bewegung wird auf den Hebel 16 übertra-^. ",. . ..., ... * -o j This movement is transmitted to the lever 16-

Die Wirkungsweise der Ausfuhrungsform gemäß der _{gen> der} .„ p|_eil^_{chtung schwenkt}. _{Der He}bel 11 The mode of operation of the embodiment according to the _{gen> der} . "P | _eil ^ _{rect swings. The} lever 11

Mg.zistroigenae. _{15 nimmt dabd den} jj_{ebel 29 mh Durch AnIage des} Mg.zistroigenae. _{15 takes the} jj _{ebel 29 mh through the installation of the}

Soll das kombinierte Vorlauf- und Langzeitenwerk Stiftes 30 im Schlitz 31 des Hebels 16 wird dieseIf the combined lead and long-term work pin 30 in the slot 31 of the lever 16 is this

nur zur Steuerung der Vorlaufzeit verwendet werden, ebenfalls in Pfeilrichtung mitgeschwenkt. Diesecan only be used to control the lead time, also swiveled in the direction of the arrow. This

wird über eine auf der Achse 24 gelagerte, nicht dar- Schwenkbewegung erfolgt soweit, bis der Hebel 23 iris mounted on the axis 24, not dar- pivoting movement takes place until the lever 23 ir

gestellte Hülse, die aus dem Kameragehäuse ragt, die die Aussparung 20 des Hebels 16 eingefallen ist undAsked sleeve that protrudes from the camera housing, which has fallen into the recess 20 of the lever 16 and

Sperrfeder 4 aus der Zeichenebene herausbewegt. 20 gegen Rückdrehung sichert. Das Einfallen des He-Lock spring 4 moved out of the plane of the drawing. 20 secures against reverse rotation. The incursion of the

über die Zugfeder 8 wird der Hebel 6 unter die bels 23 in die Aussparung 20 verursacht ein Ver-Via the tension spring 8, the lever 6 under the lever 23 into the recess 20 causes a

Sperrfeder 4 geschoben, so daß diese bei Loslassen schieben des Hebels 29 entgegen der Wirkung deiLocking spring 4 pushed so that when you let go of the lever 29 push against the action of the dei

der nicht gezeigten Hülse nicht wieder in seine Aus- Feder 32. Durch diese Verschiebung des Hebels 29the sleeve, not shown, does not return to its spring 32. This displacement of the lever 29

gangslage zurückkehren kann. Durch das Herausbe- erfolgt eine Trennung der Hebel 29 und 27.situation can return. As a result of the removal, the levers 29 and 27 are separated.

wegen der Sperrfeder 4 aus der Zeichenebene wird 25 Die Schwenkbewegung des Hebels 16 wird durchbecause of the locking spring 4 from the plane of the drawing is 25 The pivoting movement of the lever 16 is through

das Ankerrad 3 zum Ablauf freigegeben. Der Stift 25 den Stift 18 auf den Hebel 10 übertragen, der inthe escape wheel 3 released to expire. The pin 25 transfers the pin 18 to the lever 10, which is shown in

wird im Uhrzeigersinn geführt und kommt nach Pfeilrichtung geschwenkt wird und durch seineis guided clockwise and comes in the direction of the arrow is pivoted and through his

einem bestimmten Ablaufweg in den Bereich des He- Schrägfläche 12 die Sperrfeder 4 aus der Zeichen-a certain drainage path in the area of the He inclined surface 12, the locking spring 4 from the character

bels 13. Der Hebel 13 wird dabei mitgenommen und ebene bewegt. Dadurch kann das Ankerrad 3 wiedeibels 13. The lever 13 is taken along and moved flat. This allows the escape wheel 3 to wiedei

in Pfeilrichtung geschwenkt. Diese Schwenkbewe- 30 ablaufen. Der in eines der Löcher 26 eingerastetepivoted in the direction of the arrow. This pivoting movement 30 take place. The one engaged in one of the holes 26

gung wird über den Stift 18 auf den Hebel 16 über- Stift wird im Uhrzeigersinn mitbewegt und kommlsupply is via the pin 18 on the lever 16 over- the pin is moved in a clockwise direction and comes

tragen und hierdurch die Verschlußauslösung durch- nach einem bestimmten Ablaufweg in den Bereichwear and thereby the release of the shutter through a certain drainage path in the area

geführt. Am Ende der Schwenkbewegung wird durch des Hebels 23. Der Hebel 23 wird dabei bewegt, bisguided. At the end of the pivoting movement, the lever 23 is moved. The lever 23 is moved until

den Stift 25 der Hebel 6 entgegen der Wirkung seiner er die Aussparung 20 des Hebels 16 verläßt. Nun-the pin 25 of the lever 6 against the action of its it leaves the recess 20 of the lever 16. So-

Feder 8 wieder aus dem Bereich der Sperrfeder 4 ge- 35 mehr kann der Hebel 16 durch Wirkung seiner FedeiThe lever 16 can move the spring 8 out of the area of the locking spring 4 again through the action of its spring

führt, so daß diese nunmehr den Ablauf des Anker- 17 wieder in seine Ausgangslage zurückkehren uncleads, so that these now return the sequence of the anchor 17 to its starting position again unc

rades 3 wieder sperrt. Gleichfalls verläßt dabei der hierdurch die Belichtungsdauer beenden. Dadurchwheel 3 locks again. At the same time, the end of the exposure time thereby leaves. Through this

Hebel 13 den Stift 18 und wird durch seine Feder i4 kann aber der Hebel 10 durch die Wirkung seineiLever 13 the pin 18 and is i4 by its spring but the lever 10 can be by the action

wieder in die Ausgangslage geschwenkt. Nach Ent- Feder 11 wieder in seine Ausgangslage zurückkehrenpivoted back to the starting position. After spring 11 return to its original position

riegelung des Hebels 23 durch den in einem der Lö- 4° und die Sperrfeder 4 sperrt das Ankerrad 3 gegerLocking of the lever 23 by the in one of the Lö- 4 ° and the locking spring 4 locks the escape wheel 3 Geger

eher 26 steckenden nicht näher dargestellten Stift, weiteren Ablauf.rather 26 stuck pin, not shown, further process.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

1 2 zeiten, das andere hingegen der Erzielung langer BePatentansprüche: lichtungszeiten dient. Dabei ist bei Einstellung des Belichiungsemstellers auf eine lange Belichtungszeit1 2 times, the other, on the other hand, serves to achieve long patent claims: clearing times. When setting the exposure control to a long exposure time 1. Laufwerk für wahlweise Steuerung von Vor- eine Einrichtung .zum Eintritt in die Wirksteimng lauf und Langzeiten in photographische Käme- 5 freigestellt, die nach erfolgter Auslösung des Verras, das in diese eingebaut ist, wobei eine mit Schlusses die Ablaufbewegung des Antriebsmechaniseinem sperr- und auslösbaren Ankerhemmwerk mus durch Verriegelung des Endgliedes des Hemmgetrieblich durch eine Räderkette verbundene, werkes für Momentbelichtungszeiten für die Dauer, entgegen einer Triebfeder spannbare Schalt- die das Langzeitenhemmwerk zum Ablauf aus seiner scheibe vorgesehen ist und bei dem ein Hebel zur io Gespanntlage in die Ausgangslage: benötigt, unterSteuerung der Vorlaufzeit und ein weiterer Hebel bricht. Der Aufwand, der getriebe- und montageseizur Steuerung von Langzeiten angeordnet ist, tig erforderlich ist, verursacht allerdings relativ hohe dadurch gekennzeichnet, daß die Kosten.1. Drive for optional control of the front of a device. To the entry into the active control running and long-term in photographic combs - 5 exempted, the which is built into this, with one with the end of the sequence movement of the drive mechanism lockable and releasable anchor escapement mechanism by locking the end link of the escapement gear connected by a chain of wheels, works for moment exposure times for the duration, against a mainspring tensionable switching which the long-term escapement to expire from its disc is provided and in which a lever for io tensioned position in the starting position: required, under control the lead time and another lever breaks. The effort, the gearbox and assembly problems Control of long periods is arranged, tig is required, but causes relatively high characterized in that the cost. Schaltscheibe einen den Vorlauf steuernden Stift Es sind außerdem Vorlauf- und Langzeitenwerke (25) trägt, durch den am Ende des Vorlaufes ei- 15 bekanntgeworden, bei denen ein Hebel zur Steuerung nerseits im Zusammenwirken mit einem unter der Vorlaufzeit und ein weiterer Hebel zur Steuerung Wirkung einer Richtfeder (14) stehenden Pendel- von Langzeiten vorgesehen ist.
hebel (13) und einem hiermit kraftschlüssig ge- Dabei handelt es sich allerdings um ein Räderkuppelten Zwischenhebel (16) der Kameraver- hemmwerk für photographische Objektiwerschlüsse, Schluß, andererseits die einem A'nkerhemmwerk ao das über einen Kontakt zur Zündung von Blitzlam-(2, 3) zugeordneten Sperrglieder (4, 6) betätigbar pen eingerichtet und als Vorlauf- oder Langzeitensind und daß die Schaltscheibe außerdem Boh- werk wirksam ist.Switching disk a pin that controls the lead time There are also lead and long-term mechanisms (25), through which at the end of the lead a 15 became known, in which a lever for control on the other hand interacts with one below the lead time and another lever for control effect a straightening spring (14) standing pendulum of long periods is provided.
This is, however, a gear-coupled intermediate lever (16) of the camera locking mechanism for photographic lens closures, on the other hand that of an alarm locking mechanism that has a contact to ignite flashing lam- (2 , 3) associated locking members (4, 6) are set up to be operable and can be operated as pre-run or long-term and that the switching disk is also effective drilling mechanism.