Startblock für Sportläufer
Bei der Veranstaltung von sportlichen Wettläufen o. dgl. ist
es üblich, dass die Läufer zum ermöglichen eines rascheren
Startes einen oder beide Füsse in eine Vertiefung des Bodens setzen, um ein Ausrutschen
nach rückwärts zu vermeiden. Diese Art des Ablaufes genügt den heutigen Tages äusserst
knapp bemessenen Zeiten nicht mehr und man verwendet aus diesem Grunde mitunter
Ablaufblöcke, die ein festeres Einsetzen des Fusses gestatten. Starting block for sports runners
When organizing sporting races or the like
it is common for the runners to allow a faster one
Start by placing one or both feet in a recess in the floor to avoid slipping backwards. This type of process is no longer sufficient today for extremely tight times and for this reason one sometimes uses process blocks that allow the foot to be inserted more firmly.
Aber auch diese Ablaufblöcke haben den Nachteil, dass sie den Laufbedingungen
des Läufers, insbesondere der für jeden Läufer günstigsten Fusstellung nicht angepasst
werden können, so dass sie häufig eher hinderlich als zweckmässig empfunden werden.But these flow blocks also have the disadvantage that they meet the running conditions
of the runner, especially the most favorable foot position for each runner
can be so that they are often perceived as a hindrance rather than useful.
Das neue Modell vermeidet die Nachteile der bekannten Ablaufblöcke
durch Schaffung einer Vorrichtung, welche es jedem einzelnen Läufer gestattet, die
Abstützung für die Füsse sowohl in seitlicher Richtung, als auch in der Längsrichtung
und im
Winkel seinen Körpermassen und seinen günstigsten Lauf-oder
den Rennsportbedingungen entsprechend einzustellen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Modelles
dargestellt. In dieser ist
Eg emiss äey wiesen 73 ? si'&NB
llig-e P-eine telln-iolze
rtige 3 stellt ie aselheit ar
e'arriMssg''sdpä vrgeise sf eine dsFehgesscaQdr
oo-n=niox=tip, mehrteiligezi 21atte 1 aufgebaut, dte jedoch
ge--
PalICZ UUG'H : COrtgelaSGen-v7eWdOr-kM-Me AU dieZOr
21 ; W"4t-a bc£Jzdc-u zich m4mJ m. it 2"%,. rzohene
SolU-enon 3"die : ilwo-u Er-der-durch T-taüclwn 4 verst,-r-Lbar
aBndsshLieber8.eltieimdes
uar-don tunnen. ilaoh"ori-loleter der
SeM.sa.en3?deniseaur&äöien g@
ansohoa. Lae festgestellte
Ttllsr inm Sshiisen 3 mittöls 7
Oin4 d ; Le &bl=% 2b1U-Cke Se die jedor-einc-r in
a. O. n 9 vorz-fflweise b : Le&s-amen
10'bestehen~* die in Iv"imkel duroh den 11 gegenuber der
SO : Ltenplatte ~C, 1 eingeStel'-It und d-areh den Exzenter-R=dht-bel
12
jLs. eder elibigen Lage festgestellt k8sn.'
The new model avoids the disadvantages of the known drain blocks by creating a device which allows each individual runner to support the feet both in the lateral direction and in the longitudinal direction and in the Angle his body mass and his most favorable running or
to adjust according to the racing conditions.
In the drawing is an embodiment of the new model
shown. In this is
Eg emiss äey pointed 73? si '& NB
llig-e P-a telln-iolze
rtige 3 represents the solitude ar
e'arriMssg''sdpä vrgeise sf a dsFehgesscaQdr
oo-n = niox = tip, multi-part tarpaulin 1 built up, but dte
PalICZ UUG'H: COrtgelaSGen-v7eWdOr-kM-Me AU dieZOr
21; W "4t-a bc £ Jzdc-u zich m4mJ with it 2"% ,. rzohene
SolU-enon 3 "die: ilwo-u Er-der-durch T-taüclwn 4 verst, -r-Lbar
aBndsshLieber8.eltieimdes
uar-don tunnen. ilaoh "ori-loleter the
SeM.sa.en3? Deniseaur & äöien g @
ansohoa. Lae noted
Ttllsr in shiisen 3 with 7
Oin4 d; Le & bl =% 2b1U-Cke Se die jedor-einc-r in
a. O. n 9 prefixed b: Le & s-amen
10 'exist ~ * the in Iv "imkel duroh the 11 opposite the
SO: Solder plate ~ C, 1 adjustedStel'-It and d-areh the eccentric R = dht-bel 12
jLs. Every situation was determined. '