Fußballschuh Bei der Herstellung von Sportschuhen, insbesondere Fußballschuhen
hat als Werkstoff in letzter Zeit Hexamethylendiamin- Adipinsüure- Polykondensawt
eine hervorragende Bedeutung gewonnen. So wurde bereits vorgeschlagen, die
Laufeohle eines Sportschuhes aus einem derartigen Kunst-
stoffes anzufertigen, um dadurch dem sportschuh außergewöhnliche Eigenschaften im
Hinblick auf seinen Bestimmungszweck zu verleihen.Football shoe In the production of sports shoes, in particular football shoes, hexamethylenediamine-adipic acid-polycondensation has recently gained outstanding importance as a material. So it has already been proposed that Sole of a sports shoe made of such an artificial
fabric in order to give the sports shoe exceptional properties with regard to its intended use.
Es ist auch ein Eishockey7stiefel bekannt geworden, dessen ganze Vorderkappe
aus Hexamethylandiamin- Adipinsäure-Polykondensat besteht. Hierdurch soll eine vorzeitige
Abnutzung beziehungsweise ßeachädigung des aus Leder bestehenden Schuhschaftes durch
Einwirkung der schart geschliffenen Schlittschuhe vermieden werden. Gleichzeitig
soll diese Kappe das Vorderteil des Fusses des Spielers gegen Schläge mit dem Eishockeyschläger
schützen. Bei Fußballstiefel ergibt sich nun das Problem den Sport-
ler geg « Zeheaverletzungen und oft damit
gende Hierbei Hlerbl » al-
lerdings die VerMadung einer gänzlich auß Sexaethylen-
diamln-AdipinaSre' Polykondensat hergestellten Vorder-
kappe t wiw bei dew bekannt ßooyean Kiehkeystiafelt
ungeeignet t da ao die Ballbehandlung infolge der Ober-
flchengIStto dee vorgenaanten Kunststoffes eeJbr beeiß-
träohtigt wyde.
Umdie Ba -r-behandlung fttr den ? MSballspieler zu erleieh-
tarn, gingen bereite Vorschläge dahin, diejenigen Pgrtion
des Schaftlcderatjt die bei der Dallbehaoidlun vomehmlieh
beanspruchtwerdeUt ie insbesondere die Vorderkappe auf-
zurauhen.Eins solche Aufrauhung der Vorderkappe re '*
doch zwecklozip wenn die Kappe anschließend wieder völlig
mit einer Auflage aus olnem Hexamethylendiamin-Åd11näu-
re-polykondenast abgedeckt werden wUrde.
Die Neuerung hat sich deahalb sur Aufgabe gestellt, eiane-
seitz den mit einer aufgerauhte Vorderkappe des
schuhes erzielbaren Vorteil zu gewährleiaten ; au., P der an.
deren Seite jedoch Vorkehrungen dafür zu treffen, da3 die
Möglichkeit von Sehenverletsungen und Nagelbettentzandungen
des Pußballapielern ausgeschaltet ißt. Dieserbalb wird vor-
geschlagenlediglich die Spitze der Vorderkappe das Fuß «'
ballschuhea, d. H< alao diejenige Partie der Vorderkappe
die unmittelbar oberhalb dea Sohlenrandes liegt, it inr
Auflage aus Hexamethylendiasin-dipinSure-Polykoedensat
zu versehen. Ein mit der neuerungsgemäßen Vorderkappe ausgestatteter
Fußballschuh löst die@vorstehend gekennzeichnete Aufgabe in vollkommenem Maße.An ice hockey boot has also become known, the entire toe cap of which is made of hexamethylenediamine-adipic acid polycondensate. This is intended to prevent premature wear and tear or damage to the shoe upper made of leather due to the action of the sharply ground ice skates. At the same time, this cap is intended to protect the front part of the player's foot against hits with the ice hockey stick. In the case of soccer boots, the problem now arises of the sports against toe injuries and often with them
gende Here Hlerbl »al-
However, the degeneration of a completely out of sex ethylene
diamln-AdipinaSre 'polycondensate produced front
cap t wiw known at dew ßooyean Kiehkeystiafelt
unsuitable t because the ball handling as a result of the upper
FlchengIStto dee above-mentioned plastic eeJbr bite-
woeohtigt wyde.
To get the Ba -r treatment? MSball players to lend
camouflaged, prepared proposals went there, those Pgrtion
des shaft lcderatjt approved by the Dallbehaoidlun
particularly the toe cap is stressed.
Such a roughening of the toe cap re '*
but it's useful when the cap is completely back
with a layer of olnem hexamethylenediamine Åd11näu-
re-polycondensation would be covered.
The innovation has set itself the task of simply
Seitz with a roughened front cap of the
to guarantee the shoe's achievable advantage; au., P the an.
their side, however, to take precautions to ensure that the
Possibility of loss of vision and inflammation of the nail bed
of the soccer players turned off. This calf will be
only the tip of the toe cap struck the foot "'
ballschuhea, d. H <alao that part of the toe cap
which is immediately above the edge of the sole, it inr
Overlay made of hexamethylene diasin-dipinSure-Polykoedensat
to provide. A soccer shoe equipped with the toe cap according to the innovation completely solves the problem identified above.
Die neuerungsgemäß vorgesehene Auflage aus Hexamethylendiamin- Adipinsäure-
Polykondensat an der Spitze der Vorderkappe verhindert auch eine vorzeitige Abnutzung
des Lederschaftes in diesem Bereich, wie sie bei den bekannten Fußballschuhen durch
Scheuern der Schuhspitze auf der Spielfläche beobachtet wird. Hier wirkt sich bei
dem neuerungsgemäßen Sportschuh die außerordentliche Widerstandsfähigkeit beziehungsweise
Abriebfestigkeit der aus Hexamethylendiamin-Adipinsäure-Polykondensat bestehenden
Spitzenabdeckung der Vorderkappe vorteilhaft aus.The newly planned edition of hexamethylenediamine adipic acid
Polycondensate on the tip of the toe cap also prevents premature wear
of the leather upper in this area, as it is with the well-known football boots
Chafing of the toe of the shoe on the playing surface is observed. This is where
the sports shoe according to the innovation, the extraordinary resilience, respectively
Abrasion resistance of those made of hexamethylenediamine adipic acid polycondensate
Tip cover of the toe cap is advantageous.
In Ausgestaltung der Neuerung weist auch diejenige Partie der Hinterkappe
des Pußballschuhes, welche unmittelbar dem Sohlenrand benachbart ist, eine Auflage
aus Hexamethylen-
diamin-Adipinaäure-Folykondensat auf* Dadurch wird der
Vorteil erzielte daß der Schuhschaft im Feraenkappenbe-
reich nicht mehr so stark ausgebildet zu werden braucht,
wie es bei den bekannten Iußballschuhen unbedingt erforder-
lich war, um eine unerwünschte Ausweitung des Schuhschaftes
zu verhindern. Außerdem wird hiermit den in diesem Bereich
desSchuhaohaftea auftretenden starken Abnutzungeerschei-
nungen Rechnung getragen, die vor allem beachtlich dann
sind, wenn mit dem Fußballechuh auf Asche, Schlacke, oder
dgl. gespielt wird.
In der Zeichnung ist ein AusfUhrungabeispiel der Neu
dargestellt. Es zeigen ;
Itipr 1 eine A=Iolit der Aunaemistseite den % ylußballeahuheo
a. e& p Sceaas s
ac B& aeicbt e IjßB. espa. stse.
Bei 401a tu der Zeioluwmg davc-Ist03-tten 1
istSartre-S auf Vce&Gßpc ee aeats oage
y&aMOK n. e' ae-Ssl&eaads s e3. s.. S
Spitze der Vorderkippe let oberhalb uen 4
mit der lAutlor, 0. 5 auo ätiizlin$Uure.
Ro1JkonJeneat abSGùelrkt.
Dio fortenkappe 6 evoist Uber ihre, Ceaa-"te L-
, leic'eitallz
eine Abdockung 7 aus
aufiate in et, a'biv clcichon dea
; 40ha, tten 3 tot# wie die e an tier
l'orderkappe.
In an embodiment of the innovation, that part of the heel cap of the soccer shoe, which is directly adjacent to the edge of the sole, also has an overlay made of hexamethylene diamine-adipic acid-folycondensate on * This causes the
The advantage achieved that the upper in the heel cap
rich no longer needs to be trained so strongly,
as it is absolutely necessary for the well-known soccer shoes
lich was to an undesirable expansion of the shoe upper
to prevent. It is also used in this area
due to the strong signs of wear and tear
Considerations are taken into account, which are especially noteworthy then
are when with the soccer shoe on ash, slag, or
like. is played.
The drawing shows an example of the new version
shown. Show it ;
Itipr 1 an A = Iolit of the Aunaemist side den% ylußballeahuheo
a. e & p Sceaas s
ac B & aeicbt e IjßB. espa. push.
At 401a the zeioluwmg davc-Ist03-tten 1
istSartre-S on Vce & Gßpc ee aeats oage
y & aMOK n. e'ae-Ssl & eaads s e3. s .. p
Tip of the front butt let above uen 4
with the lAutlor, 0. 5 auo ätiizlin $ uure.
Ro1JkonJeneat fromSGùelrkt.
The fortenkappe 6 evoist about your, Ceaa- "te L-
, leic'eitallz
an undocking 7
aufiate in et, a'biv clcichon dea
; 40ha, killing 3 dead # like the e an animal
l'order cap.