"Laufradmit, Vollgumni-Bereifu".
Laufräder aus Stahlbleche Metallguß, Druckglß, Kunsbtoffen
und
dergleichen mit geteilter Felge und Bereifung für ruidea, doppel-
konischen oder zylindrischen Felgensitz sind in. vielen Ausführungen
C>
bekannt.
Bei der Neuerung handelt es s&sh um eine'besonders stabile
Ausf ! ih. =.
rung aus Stahlblech, die sich billig herstellen läßt. "Impeller with, solid rubber tires".
Impellers made of sheet steel, cast metal, die-cast glass, plastics and
like with split rim and tires for ruidea, double
conical or cylindrical rim seats are available in many designs
C>
known.
The innovation is s & sh a 'particularly stable version! ih. =.
tion made of sheet steel, which can be produced cheaply.
Der Reifen 1 ist auf einen Stahlband 2 aufvulkanisiert Der Sitz zwischen
Stahlband 2 und den beiden Raischeiben 3 und 4 ist mit entsprechender Spannung vorgesehen,
so daß ein Wandern des Reifens 1
nicht möglich ist.
Das Nabenrohr 5 dient zur Aufnahme des jeweiligen Lagers 6
und ist
mit einer Radsoheibe 3 auf der Innenseite verschließt. Die
eigen-
liche Verbindung der beiden Radscheiben 3 und 4 erfolgt durch
Schrauben 7 und Muttern So Um einen starren Sitz der aufgesteckten
Radscheibe 4 auf dem Nabenrohr 5 zu erhalten, trägt dieses in einer Nute 9 einen
Sprengring 10, an dem die Hadscheibe 4 axial zur Anlage kommtThe tire 1 is vulcanized onto a steel belt 2. The seat between the steel belt 2 and the two pulley discs 3 and 4 is provided with appropriate tension so that the tire 1 does not move not possible.
The hub tube 5 serves to accommodate the respective bearing 6 and is
closes with a wheel lock washer 3 on the inside. The own
Liche connection of the two wheel disks 3 and 4 takes place through
Screws 7 and nuts So To ensure a rigid fit of the pinned
To get the wheel disk 4 on the hub tube 5, this carries a snap ring 10 in a groove 9, on which the had disk 4 comes to rest axially