DE1782681C3 - Bodenbearbeitungsmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodenbearbeitungsma- »chine mit einer horizontal quer zur Arbeitsrichtung angeordneten Überkopf-Arbeitstrommel, an deren Umfang die Bodenbearbeitungswerkzeuge angeordnet tind und die in ihrem vorderen Hereich von einer Haube abgedeckt ist, sowie mit einem aus Stäben bestehenden und feststehend angeordneten Sieb zum Trennen der zerkrümelten Erde von Steinen dgl.

Bei einer bekannten Bodenbearbeitungsmaschine dieser Art (DT-PS 2 10 892) wird die gesiebte Erde in etwa gleichmäßiger Schichtdicke auf den ausgesiebten, gröberen Bodenbestandteilen abgelegt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Maschine so auszubilden, daß in einem Arbeitsgang der Boden gelockert und aus der gesiebten Erde Bodendämme gebildet werden können.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß hinter dem Sieb mit Bodenabstand und in der Wurfbahn der zerkrümelten Erde mindestens ein Paar V-förmig nach unten divergierender Prallbleche angeordnet ist, deren dem Sieb zugekehrte Vorderkanten von ihren oberen, in der Nähe des Siebes befindlichen Enden aus schräg nach hinten und unten verlaufen.

Es ist an sich bekannt, unmittelbar hinter der Arbeitstrommel einer Bodenbearbeitungsmaschine Häufler anzuordnen, mit denen die gelockerte Erde zu Bodendämmen aufgehäufelt wird (FR-PS 13 05 440). Die pflugscharähnlichen Werkzeuge werden durch den Boden gezogen und haben eine den Bodenbearbeitungswerkzeugen entsprechende Eingriffstiefe. Mit den Häuflern werden also ähnlich wie bei der Bearbeitung mit einem Pflug Furchen gezogen und die Bodendämme durch Verlagerung und Verschieben der gelockerten Erde gebildet Dadurch wird die Erde zum Teil wieder verdichtet. Demgegenüber wird mit der erfinduiigsge* mäßen Anordnung der Prallbleche erreicht, daß die Bodendämme durch Ablenken der gelockerten Erde aus ihrer Wurfbahn gebildet werden, so daß die auf den

gelangen, bestehen die Bodendämme ausschließlich aiüsgesiebter, zerkroml^r Erde. Das ist insbesondere hei Kartoffelkulturen vorteilhaft weil bei der maschinellen KattoffelernteSteine und sonstige harte Bodenbestandteile, die eine ähnliche Größe wie die zu erntenden Kartoffeln haben, von den Rodemaschinen nicht

ίο ausgesiebt werden können.

I Zweckmäßig ist der Bodenabstand der Prallbleche

gleich oder größer als der Bodenabstand der unteren

„,. Stabenden des Siebes; dadurch ist sichergestellt daß die

'^grm>en Bodenbestandteile nicht unterhalb des Siebes

.15 nach hinten gegen die Prallbleche geworfen werden können.

Zur wirtschaftlichen Aufbereitung des Bodens für Reihenkulturen sind die Bodenbearbeitungswerkzeuge gruppenweise nebeneinander angeordnet und jeder

Werkzeuggruppe ist ein Paar Prallbleche zugeordnet, so daß gleichzeitig mehrere Bodendämme nebeneinander autgeworfen werden können, deren gegenseitiger Abstand durch die Anordnung der Werkzeuge und Prallbleche bestimmt ist

Eine Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 eine Draufsicht auf eine Bodenbearbeitungsmaschine,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie H-11 in F i g. 1.
Die Oberkopf-Arbeitstrommel der Bodenbearbeitungsmaschine besteht aus einer Welle 1. auf der Tragscheiben mit Bodenbearbeitungswerkzeugen 2 in drei Gruppen nebeneinander angeordnet sind. Jeder Werkzeuggruppe ist ein Sieb 5 zugeordnet das aus Federstahlstäben 6 besteht die konzentrisch zur horizontalen Welle 1 verlaufen und in vertikalen Ebenen liegen. An jedes Sieb 5 schließen zwei seitliche Schirme 7 an, die aus Federstahlstäben 8 bestehen, welche jeweils in einer gemeinsamen vertikalen Ebene und konzentrisch zur Welle 1 angeordnet sind (Fig. 2). Die Siebe 5 sind an einer gemeinsamen Winkelschiene 4 gehaltert die an zwei gestellfesten Seitenplatten 3 befestigt ist, in denen die Welle 1 gelagert ist.

Die Arbeitstrommel ist in ihrem vorderen Bereich von einer Haube 10 abgedeckt An dieser Haube sowie an einem mittig angeordneten Getriebegehäuse U sind insgesamt drei Träger 9 befestigt, die sich von der Haube aus schräg nach hinten und oben erstrecken und jeweils ein schräg nach vorne und unten abgebogenes Endstück 12 aufweisen, an dem zwei Prallbleche 13 befestigt sind. Die beiden Prallbleche 13 divergieren von dem zugehörigen Trägerstück 12 aus V-förmig nach unten. Sie sind so angeordnet daß ihre gemeinsame Oberkante in der in Fahrtrichtung stehenden vertikalen Mittelebene der zugehörigen Werkzeuggruppe liegt

Die Maschine wird von einem Schlepper in Richtung A gezogen« wobei die Trommelwelle 1 derart angetrieben wird, daß die Werkzeuge 2 in Richtung B umlaufen. Die von den Werkzeugen aufgeworfene und gelockerte Erde wird an der Haube 10 entlang mitgenommen und anschließend gesiebt wobei die fein zerkrümelte Erde durch die Siebe 5 hindurch nach hinten und gegen die Prallbleche 13 geschleudert wird.

6J Α« diesen Prallblechen gleitet die gesiebte Erde schräg nach unten und wird im Bereich hinter den Lücken zwischen den Werkzeuggruppen und neben den äußeren Werkzeuggruppeh zu Bodendämmen abgelegt

Die so gebildeten Bodendämme bestehen ausschlieSlich aus gesiebter, lockerer Erde, die von Klumpen frei ist Die Abstände zwischen den BodeaJämmen können durch Änderung des Abstandes zwischen den Werkzeuggruppen und Prallblech-Paarc;i eingestellt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche: Boden gelangte, gesiebte Erde von der Häiifelvorrichftmg nicht mejjr #esührt wird. Da die gröberen

1. Bodenbearbeitungsmaschine nut einer horizontal quer zur Arbeitsrichtung angeordneten Ober-Ippf-Aibeitstronunel, an deren Umfang die Bodenbearbeitungswerkzeuge angeordnet sind und die in ihrem vorderen Bereich von einer Haube abgedeckt ist, sowie mit einem aus Stäben bestehenden und feststehend angeordneten Sieb zum .Trennen der zerkrümelten Erde von Steinen und dgl, dadurch gekenq^zjeishne,!, ,da%hin.ter dem Sieb (5) mit Bodenabstäna in Sa y/urfbahn der ζίφίΰηιείίειχ Erde mindestens ein Paar V-förmig nach unten divergierender Prallbleche (la) angeordnet ist, deren dem Sieb (5) zugekehrte Vorderkanten von ihren oberen, in der Nähe des Siebes (5) befindlichen Enden aus schräg nach hinten und unten verlaufen,

Z Bodenbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenabstand der Prallbleche (13) gleich oder größer ist als der Bodenabstand der unteren Stabenden des Siebes (5).

3. Bodenbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenbearbeitungswerkzeuge (2) gruppenweise nebeneinander angeordnet sind, und daß jeder Werkzeuggruppe ein Paar Prallbleche (13) zugeordnet ist.