DE1779956C - Device for automatic Ab would give a metered amount of liquid soap or the like excretion from 1498355 - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur selbsttätigen Abgabe einer dosierten Menge flüssiger Seife od. dgl., die durch Offnen eines sanitären Wasserventils betätigbar ist und ein auf den Wasserdruck ansprechendes, verformbares Förderelement aufweist.The invention relates to a device for automatically dispensing a metered amount of liquid Soap or the like, which can be actuated by opening a sanitary water valve and reacting to the water pressure having attractive, deformable conveying element.

Die bisher allgemein üblichen Seifenspender sind in der Nähe der Wasserventile angeordnet und müssen separat betätigt werden. Es versteht sich von selbst, daß dies nicht nur unbequem, sondern auch unhygienisch ist. Aber gerade die Forderung nach einer ständigen Verbesserung der hygienischen Verhältnisse auf dem Sanitärsektor, besonders in Gemeinschafts-Waschräumen, ist von einer ganz erheblichen Bedeutung.The previously common soap dispensers are located near the water valves and must operated separately. It goes without saying that this is not only inconvenient but also is unsanitary. But precisely the demand for constant improvement in hygienic conditions in the sanitary sector, especially in communal washrooms, is of a very considerable nature Importance.

Nach der USA.-Patentschrift I 390 Ϊ76 gibt es bercits eine Waschvorrichtung mit einem zylindrischen Behälter, der aufgeschraubte Böden aufweist und mittels eines Zwischenbodens in zwei Kammern aufgeteilt ist. Der Zwischenboden ist mit einer Auslaufdüse und mit einem Nippel versehen. Das eine Ende der Auslaufdüsc ist mit tier öffnung einer Gummihlase zur Aufnahme flüssiger Seife verbunden. Die «'Jlaso befindet sich in einer der Kammern. In der anderen Kammer ist ein Auslaufrohr vorgesehen, dessen eines Ende in dem unteren Teil der Düse befestigt ist. Diese Kammer dient ferner zur Aufnahme eines gekrümmten Wasserrohres, dessen eines Ende mit dem Nippel verbunden ist. In dem Auslaufrohr ist ein Ventil vorgesehen. Die Spindel des Ventils dringt durch den Behälter bis nach außen und weist dort einen Handgriff auf. In dem Wasserrohr ist ein weiteres Ventil vorgesehen. Das aus dem Behälter ragende Ende der Spindel dieses Ventils trägt ebenfalls einen Handgriff.According to the USA patent specification I 390 Ϊ76 there are bercits a washing device with a cylindrical container which has screwed-on bottoms and is divided into two chambers by means of an intermediate floor. The intermediate floor has an outlet nozzle and fitted with a nipple. One end of the outlet nozzle is a rubber sleeve with animal opening connected to absorb liquid soap. The «'Jlaso is in one of the chambers. In the other Chamber there is provided a discharge pipe, one end of which is fixed in the lower part of the nozzle is. This chamber is also used to accommodate a curved water pipe, one end of which with connected to the nipple. A valve is provided in the outlet pipe. The spindle of the valve penetrates through the container to the outside and has a handle there. There's another one in the water pipe Valve provided. The end of the spindle of this valve protruding from the container also carries one Handle.

Der untere Behälterboden ist mit einem Nippel versehen, der zur Befestigung eines Wasserrohres dient, welches Flüssigkeit von der Vorrichtung zu einer Art Dusche bzw. Brause oder einem ähnlichen Gerät leitet. Das untere Ende des Auslaufrohres im Behälter ist bis zu dem Nippe! verlängert, damit di, Seife mit dem Wasser in Berührung kommt, wenn dieses den Behälter verläßt. Das Auslaufende des in, Rehälter befindlichen Wasserrohres ist in einem e«.-wissen Absiu. I über dem unteren Behälterbock!·, vorgesehenThe lower bottom of the container is provided with a nipple for attaching a water pipe serves which liquid from the device to a type of shower or shower or the like Device directs. The lower end of the outlet pipe in the container is up to the nipple! extended, so that Soap comes into contact with the water as it leaves the container. The end of the in, The water pipe located in the container is in an e «- knowledge Absiu. I above the lower container bracket! ·, Provided

Der obere Boden bzw. Deckel ist mit dem Behalte verschraubt. Dieser Bodv.n ist ->o dimensioniert, dab er eine Kammer zur Aufnahme eines Seifenstückes od. dgl. bildet, welches durch ein Sieb gehalten ist. das an lieiii uui.cn Ende des Behälter« Hurrh eim· Schulter des Bodens gehalten ist.The upper base or cover is with the container screwed. This body is -> o dimensioned, so that it od a chamber for receiving a bar of soap. The like. Forms which is held by a sieve. that at lieiii uui.cn end of the container «Hurrh eim · Shoulder of the ground is held.

Das Wasser wird über ein Verteilerrohr der Vorrichtung zugeführt. Das Rohr leitet das Wasser in die beiden Kammern der Vorrichtung. Der Wasserstrom durch das Rohr kann mittels eines Ventils gesteuert werden. Je nach der Stellung dieses Ventils kann das Wasser entweder in die obere oder untere Kammer eintreten.The water is fed to the device via a distributor pipe. The pipe directs the water into the two chambers of the device. The water flow through the pipe can be controlled by means of a valve will. Depending on the position of this valve, the water can either go into the upper or lower chamber enter.

Wenn das Wasser unter Druck in dtr. oberen Teil des Behälters strömt, dann wird die Gummiblase zusammengepreßt, so daß durch das Auslaufrohr Seife strömt. Der Seifendurchlauf w^:rd mittels eines Ventils kontrolliert bzw. geregelt. Das Wasser durchströmt das Wasserrohr im Behälter. Die Regelung erfolgt hier ebenfalls über ein Ventil. Das Wasser verläßt den unteren Teil des Behälters über den Nippel im unteren Behälterboden und strömt in das zur Dusche führende Rohr. Dieses Wasser ist mit Seife angereichert. Die Dusche liefert also eine Flüssigkeitsmischung aus Seife und Wasser.When the water is under pressure in dtr. upper part of the container flows, then the rubber bladder is compressed so that soap flows through the outlet pipe. The soap pass ^w: rd controlled or regulated by a valve. The water flows through the water pipe in the container. Control is also carried out here via a valve. The water leaves the lower part of the container via the nipple in the lower container base and flows into the pipe leading to the shower. This water is enriched with soap. So the shower delivers a liquid mixture of soap and water.

Das in die obere Kammer strömende Wasser kommt ferner mit dem Seifenstück in dem oberen Behälterboden in Kontakt, löst dieses auf und ist daher bereits mit einer gewissen Seifenmenge angereichert, wenn es das Wasserrohr im Behälter durchströmt.The water flowing into the upper chamber also comes with the soap bar in the upper container bottom in contact, dissolves it and is therefore already enriched with a certain amount of soap, when it flows through the water pipe in the container.

Falls die Vorrichtung keine Seife abgeben soll, so kann das Ventil in dem Verteilerrohr so betätigt werden, daß nur in die untere Kammer Wasser eintreten kann, wodurch dieses direkt zur Dusche strömen soll, ohne seifenhaltig zu sein. Das Seifenstück kann also zusammen mit flüssiger Seife verwendet werden, oder es ist entweder nur das Seifenstück oder nur flüssige Seife vorgesehen.If the device is not supposed to dispense soap, the valve in the manifold can be operated so that that water can only enter the lower chamber, so that it should flow directly to the shower, without being soapy. So the bar of soap can be used together with liquid soap, or either only the soap bar or only liquid soap is provided.

Eine Vorrichtung gemäß der USA.-Patentschrift 1 390 176 ist fraglos kompliziert in ihrem Aufbau und kostspielig in der Herstellung. Es werden eine Vielzahl von Spezialteilen benötigt. So sind allein drei Ventile notwendig, von denen eines nls Umschaltventil ausgebildet sein muß.Apparatus according to U.S. Patent 1,390,176 is unquestionably complex in construction and expensive to manufacture. A large number of special parts are required. So are alone three valves are necessary, one of which must be designed as a reversing valve.

Aber abgesehen von rein konstruktiven und fertigungstechnischen Nachteilen dürften auch MangelBut apart from purely constructive and manufacturing-related issues Disadvantages are also likely to be lacking

von Seife vom Behälter in den Auslauf verhindert wird. Wenn der Zulauf des Wassers unterbrochen wird, dann gleitet der Kolben durch den nicht mpnr ¹ vorhandenen Wasserdruck mittels der .Kraft der te-S der wieder nach unten. Infolge des dabei entstehenden Unterdrucks wird Seife von dem Behalter über die Kanäle in die Kammer gesaugt, so daß diese fur die nächste Abgabe einer dosierten Menge wieder gefüllt ist. Die Wiederfüllung erfolgt also automatisch,of soap from the container into the spout is prevented. If the supply of water is interrupted, then the piston slides through the non existing mpnr ¹ water pressure by means of the .Kraft TE S of back down. As a result of the resulting negative pressure, soap is sucked from the container through the channels into the chamber, so that the chamber is filled again for the next dispensing of a metered amount. The refilling takes place automatically,

bezüglich der Betätigung sowie Wirkungsweise vorhanden sein. Das Ventil muß umgeschaltet werden, wenn eine reine Wasserabgabe erfolgen soll. Andernfalls könnte praktisch der gesamte Seifeninhalt der Gummiblase herausgedrückt werden. Eine dosierte Abgabe der Seife ist also abhängig von dem manuell vorzunehmenden Umschaltvorgang. Das Wasser wird aber trotz der Umschaltung noch für eine gewissein terms of actuation and mode of operation. The valve must be switched over if a pure water release is to take place. Otherwise practically the entire contents of the soap could be used Rubber bladder to be pushed out. A dosed dispensing of the soap is therefore dependent on the manual switching process to be carried out. The water is still for a certain amount of time despite the switchover

Zeit mit einer — wenn auch geringen — Seifenmenge Time with an - albeit small - amount of soap

angereichert sein, da die in dem zur Dusche führen- to und zwar jeweils dann, wenn der Zustrom von
den Rohr und zumindest im unteren Teil der in das ser unterbrochen ist.
Rohr übergehenden Kammer befindlichen Seifenreste Auch eine Vorrichtung gemäß der US>A.-raieni-be enriched, as those in the lead to the shower, in each case when the influx of
the pipe and at least in the lower part of the water is interrupted.
Soap residues located in the pipe passing through the chamber. Also a device according to US> A. raieni-

erst fortgespült werden müssen. Ferner ist in hygieni- schrift 1 147 185 ist kompliziert in ihrem Aufbau uno scher Hinsicht ein nicht unwesentlicher Nachteil sehr kostspielig in der Herstellung. Die Armatur Dedarin zu sehen, daß eine Umschaltung auf reine Was- 15 steht praktisch nur aus Spezialteüen, die nur dannin serabgabe mit seifigen Händen erfolgt. Der Handgriff der vorgesehenen Weise zusammenwirken können, des Ventils in dem Verteilerrohr ist schnell ver- ' ---'-*^J- ^: -*»««»first have to be flushed away. Furthermore, in hygienic script 1 147 185 is complicated in its structure and a not insignificant disadvantage is very expensive to manufacture. The Dedarin fitting can be seen that a switch to pure water is practically only available from special parts, which can only be dispensed with soapy hands. The handle can work together in the intended way, the valve in the manifold is quickly displaced '---'- * ^J - ^: - * »« «»

schmiert und müßte sehr häufig gesäubert werden.smears and should be cleaned very often.

Eine selbsttätige Abgabe einer dosierten Menge flüssiger Seife ist mit dieser Vorrichtung nicht möglieh. Würde man ein solches Gerät in öffentlichen Waschräumen verwenden, so ist zu vermuten, daß der Benutzer in vielen Fällen gar keine Umschaltung vornehmen würde, so daß neben einem hohen Seifenverbrauch eine weitere Verschmutzung von z. B. Handtüchern und Türklinken gegeben wäre, da die Hände nicht sauber sein würden.An automatic dispensing of a metered amount of liquid soap is not possible with this device. If such a device were to be used in public washrooms, it can be assumed that In many cases, the user would not switch over at all, so that in addition to high soap consumption further pollution of z. B. towels and doorknobs would be given as the Hands wouldn't be clean.

Die Vorrichtung ist offenbar nur für Badezimmer vorgesehen, um dort zur Körperwäsche über einerThe device is apparently only intended for bathrooms, in order to wash the body over a

d gd g

wenn sie exakt dimensioniert sind.if they are exactly dimensioned.

Der Erfindung liegt die Auf-ibe zugrunde, oie Mangel der bekannten Ausführungen zu beseitigen und eine Vorrichtung zur selbsttätigen Abgabe einer dosierten Menge flüssiger Seife od. dgl. der eingangs genannten Art zu schaffen, die trotz en.er einfacher Ausbildung eine sichere Wirkungsweise gewährleistet. The invention is based on the oie To eliminate the deficiency of the known designs and a device for the automatic delivery of a To create a metered amount of liquid soap or the like of the type mentioned at the outset, which despite the fact that it is easier Training ensures a safe mode of operation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß die Vorrichtung einen an sich bekannten, verschlossenen Vorratsbehälter für die flüssige Seife aufweist, ein in die hhissigkeii inüiiuCudcs ,»~ga~erohr sowie ein von der Flüssigkeit umgebenes Forderih bkter ArtThis object is achieved according to the invention in that the device has a known per se, sealed storage container for the liquid soap has, a in the hhissigkeii inüiiuCudcs, »~ ga ~ erohr as well as a front of the kind surrounded by the liquid

ment eingeschlossene Raum mit dem Auslauf des Wasservei.tils über ein Rohr in Verbindung steht, in dem bei öffnen des Ventils ein Wasserdruck auftritt. Das Rohr mündet vorzugsweise in den Auslauf des Wasserventils, welches an der Ablauföffnung mit an sich bekannten Strahlregler versehen seinment enclosed space with the outlet of the Wasservei.tils via a pipe in connection water pressure occurs when the valve is opened. The tube preferably opens into the outlet of the Water valve, which is connected to the drain opening with be provided known jet regulator

einem kann.one can.

längeren Zeitraum ein Wasser-Seifen-Gemisch für die 30 element in Form einer Blase an sich bekannter Art Dusche zu liefern. oder einer Membran, wobei der von dem Fordereie-a water-soap mixture for the 30 element in the form of a bubble of a type known per se for a longer period of time Shower delivery. or a membrane, whereby the

Gemäß der USA.-Patentschrift 1 147 185 ist ein automatischer Spender flüssiger Seife bekannt, dessen Betätigungsgriff mit einem Auslauf mit verengtem Eintritt zusammenwirkt, indem bei geöffneter Stellung des Griffs eine bestimmte Menge des Wassers unter Druc!. den Boden eines Kolbens beaufschlagt. Dieser Kolben gleitet dichtend in einem Zylinder, derAccording to US Pat. No. 1,147,185, an automatic liquid soap dispenser is known whose Actuating handle cooperates with a spout with a narrowed inlet by in the open position handle a certain amount of water under pressure. applied to the bottom of a piston. This piston slides sealingly in a cylinder, the

Seife aufnimmt und mit einem Nippel verbunden ist. *->.. ~~-> - « . .- . ,Holds soap and is connected to a nipple. * -> .. ~~ -> - «. .-. ,

Im imbeaufschlagten Zustand drückt eine Feder den 40 findet sich diese zweckmäßigerweise in einem perio-Kolben nach unten auf einen durch eine Schulter des rierten und käfigartigen Behälter.
Nippels gebildeten Sitz. Der Raum, in dem der KoI- Ist das Förderelement dagegen in horm einerIn the imbeaufschlagten state, a spring pushes the 40, this is conveniently located in a perio-piston down on a shoulder of the reed and cage-like container.
Nipple formed seat. The space in which the KoI is the conveying element, on the other hand, in a hormone

ben gleitet, dient zur Aufnahme einer dosierten Membran gestaltet, so weist die Vorrichtung gemau Menge flüssiger Seife. Die Seife wird in einem oben einem weiteren ausgestalteten Merkmal der tninangeordneten Behälter _feespeichert und strömt über 45 dung ein Gefäß auf, welches durch die Membran in - - - ■ ----- _{zwei Kammern} unterteilt ist, von denen die ersteben slides, is designed to accommodate a metered membrane, so the device has gemau amount of liquid soap. The soap is in a top to a further feature of the configured container tninangeordneten espeichert _fe and flows over 45 dung to a vessel through the membrane - is divided ■ ----- _{two chambers,} the first of which - -

Kammer ebenfalls über ein Rohr mit dem Auslauf des Wasserventils und die zweite Kammer einerseitsChamber also via a pipe with the outlet of the water valve and the second chamber on the one hand

Ist das Förderelement als Blase ausgebildet, so beIf the conveying element is designed as a bubble, then be

Kanäle in einem Ventil in die Kammer des Zylinders. Von den Kanälen befinden sich einige in einem zylindrischen Führungsteil des Ventilkörpers. Die übrigen Kanäle befinden sich in dem Kegel des Ventils. Die über ein Rohr und ein Ventil mit dem Vorratsbehäl-Channels in a valve into the chamber of the cylinder. Some of the canals are in a cylindrical shape Guide part of the valve body. The remaining channels are in the cone of the valve. the via a pipe and a valve to the reservoir

VerKndunR zwischen dem Behälter und der Kammer 50 ter ind andererseits über ein weiteres Ventil mit demConnection between the container and the chamber 50 is on the other hand via a further valve with the

bh bd itbh bd it

ist dann gesperrt, wenn das Ventil so weit geöffnet ist, daß es an einem Sitz an der Unterseite des Bodens des Behälters anliegt.is blocked when the valve is opened so far that it is in a seat on the underside of the floor of the container.

Die Kammer weist einen Seifenauslauf auf, der bei geschlossenem Ventil gesperrt ist.The chamber has a soap outlet which is blocked when the valve is closed.

Bei Beaufschlagung des Kolbens wird dieser gegen einen Sitz gedrückt. Dadurch wird über die in der Kammer befindliche flüssige Seife das Ventil geöffnet. Die Öffnungsbewegung des Ventils wird durch den Sitz an der Unterseite des Behälterbodens begrenzt. Ist dieser Zustand ereicht, dann ist jegliche Verbindung zwischen dem Behälter und der Kammer unterbrochen und r'.ei Seifenauslauf freigegeben, so daß die dem Kolbenhub entsprechende Seifenmenge in der Kammer den Auslauf verlassen kann. Danach fällt das Ventil nach unten, wodurch die Kanäle in dem zylindrischen Führungsteil des Ventilkörpers freigegeben, der Auslauf geschlossen und ein Eintritt A^gaberohr verbunden ist.When the piston is pressurized, it is pressed against a seat. This will use the in the Liquid soap in the chamber opened the valve. The opening movement of the valve is triggered by the seat on the underside of the container bottom is limited. If this state is reached, then everything is Connection between the container and the chamber interrupted and r'.ei soap outlet released, so that the amount of soap in the chamber corresponding to the piston stroke can leave the outlet. After that the valve falls down, creating the channels in the cylindrical guide part of the valve body released, the outlet closed and an inlet tube is connected.

Die Membran kann zwischen zwei Gütern vorgesehen sein.The membrane can be provided between two goods.

Die erfindu.igsgemäße Vorrichtung ist an ein sanitäres Wasserventil in einer praktisch handelsüblicher Ausführung anschließbar, gleichgültig wie es betätig! wird, von Hand, mit dem Fuß, durch eine fotoelektrische Zelle, durch Relais usw. Die Vorrichtung könnt« unsichtbar angeordnet werden, da sie nicht in unmit telbarer Nähe des Wasserventils vorgesehen seil muß.The device according to the invention is connected to a sanitary Water valve in a practically standard design can be connected, regardless of how it is operated! by hand, with the foot, by a photoelectric cell, by relay, etc. The device can « be arranged invisibly, as they are not provided in the immediate vicinity of the water valve rope got to.

Die Wassertemperatur ist unwesentlich.The water temperature is negligible.

Es versteht sich von selbst, daß die Vorrichtung ii erster Linie für Gerneinschafts-Waschriiume gedach ist, wo man besonderen Wert auf Hygiene und da Einsparen von Seife legen muß.It goes without saying that the device ii primarily intended for community washrooms is where you have to put special emphasis on hygiene and there saving on soap.

Die Vorrichtung kann auch für den Hausgebraucl verwendet werden, und zwar niclil nur für WasthbekThe device can also be used for household use, and not just for waste

ken, sondern auch zur selbsttätigen Abgabe einer dosierten Menge flüssiger Reinigungsmittel an Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen od. dgl.but also for the automatic dispensing of a dosed amount of liquid detergent to washing machines, Dishwashers or the like.

Die Zeichnung zeigt Beispiele für die Ausführung einer Vorrichtung nadi der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing shows examples of the implementation of a device according to the invention, namely shows

F i g. 1 eine Abgabevorrichtung für flüssige Seife, die von einem von Hand zu betätigenden Auslaufventil gesteuert wird, wobei die einzelnen Teile der Vorrichtung in der Ruhestellung dargestellt sind,F i g. 1 shows a dispenser for liquid soap supplied by a hand operated spout valve is controlled, the individual parts of the device are shown in the rest position,

F i g. 2 eine der F i g. 1 entsprechende Ausführung, wobei die einzelnen Teile in der Arbeitsstellung wiedergegeben sind, d. h., wenn Seife abgegeben wird, undF i g. 2 one of the F i g. 1 corresponding version, the individual parts are shown in the working position, d. i.e. when soap is dispensed will, and

F i g. 3 eine abgeänderte Ausführungsform der Abgabevorrichtung. F i g. 3 shows a modified embodiment of the dispensing device.

* Die Vorrichtung gemäß den F i g. 1 und 2 besitzt einen geschlossenen Vorratsbehälter 4 von beliebiger Form und beliebigem Volumen, der z. B. aus Kunststoff besteht. Dieser Behälter enthält die flüssige Seife 7, die selbsttätig und dosiert abgegeben wird. Der Behälter 4 weist an der Oberseite Öffnungen 8 und 9 auf, die durch dichte Verschlüsse 11 und 12 verschlossen sind. Diese beiden Öffnungen können selbstverständlich zu einer einzigen Öffnung vereinigt sein. Die Öffnung 8 dient zum Nachfüllen und ist mit einem Filtersieb 13 versehen. Die Öffnung 9 dient zum Einsetzen von Vorrichtungsteilen. Schließlich weist der Behälter 4 noch verschiedene nicht dargestellte Befestigungselemente auf.* The device according to FIGS. 1 and 2 has a closed storage container 4 of any Shape and any volume, the z. B. consists of plastic. This container contains the liquid Soap 7, which is dispensed automatically and in doses. The container 4 has openings 8 on the top and 9, which are closed by tight closures 11 and 12. These two openings can naturally be united into a single opening. The opening 8 is used for refilling and is with a filter screen 13 is provided. The opening 9 is used to insert parts of the device. In the end the container 4 also has various fastening elements (not shown).

Wenn der Behälter 4 unsichtbar angebracht ist, dann kann er mit einer Vorrichtung versehen sein, die den Seifenstand anzeigt.If the container 4 is mounted invisibly, then it can be provided with a device that indicates the soap level.

Ein Abgaberohr 6, das den Verschluß 12 durchragt, endet mit einem Ende in der Nähe des Bodens des Behälters 4 und mit dem anderen Ende an einer für das Ausströmen der flüssigen Seife geeigneten Stelle. Der in die Seife tauchende Teil des Abgaberohres 6 kann ebenso wie der die Seife abgebende Teil aus irgendeinem Material bestehen und beliebig gestaltet sein.A delivery tube 6, which extends through the closure 12, ends at one end near the bottom of the Container 4 and with the other end in a suitable place for the outflow of the liquid soap. The part of the dispensing tube 6 which is immersed in the soap can, as well as the part which dispenses the soap, of any one Material exist and be designed as desired.

Der Verschluß 12 ist ferner von einem Rohr 14 durchdrungen, welches in den Auslauf 15 des sanitären Wasserventils mündet, das mit der Wasserleitung 1 verbunden ist. Der Auslauf 15 weist eine Auslauföffnung 16 mit einem Strahlregler auf, beispielsweise mit einem Strahlverteiler oder einer Luftbeimisch-Vorrichtung. Diese Vorrichtung kann auch gleichzeitig als Absperrclement ausgebildet sein.The closure 12 is also penetrated by a pipe 14, which in the outlet 15 of the sanitary Water valve which is connected to the water line 1 opens. The outlet 15 has an outlet opening 16 with a jet regulator, for example with a jet distributor or an air mixing device. This device can also be designed as a shut-off element at the same time.

An dem Ende 14 α des Rohres 14, das sich in dem Vorratsbehälter 4 befindet, ist eine verformbare Blase 17 befestigt, die sich in einem festen, käfigartigen Behälter 18 befindet, das gelocht ist und aus irgendeinem Material mit geringem Platzbedarf besteht. Der käfigartige Behälter 18 ist an dem Rohr befestigt. At the end 14 α of the tube 14, which is located in the storage container 4, a deformable one Bladder 17 attached, which is located in a solid, cage-like container 18 which is perforated and made of any Material with a small footprint exists. The cage-like container 18 is attached to the pipe.

Die Vorrichtung hat folgende Wirkungsweise:The device works as follows:

Der Druck der Wasserleitung wird bei geöffnetem Ventil 2 in das Innere der Blase übertragen, die nun ihr Volumen vergrößert, da dieser Druck größer ist als der atmosphärische Druck. Infolge dieser Volumenvergrößerung steigt der Druck im Raum B und drückt die abzugebende Seife in das Abgaberohr 6.When the valve 2 is open, the pressure of the water pipe is transmitted into the interior of the bladder, which now increases its volume, since this pressure is greater than atmospheric pressure. As a result of this increase in volume, the pressure in space B rises and pushes the soap to be dispensed into the dispensing tube 6.

Der käfigartige Behälter 18 dient zur Begrenzung der abzugebenden Scifcnmenge, unabhängig davon, wjc groß der Druck im Raum A istThe cage-like container 18 serves to limit the amount of scan to be dispensed, regardless of how high the pressure in space A is

Solange das Ventil 2 geöffnet ist, herrscht in der Blase 17 der Druck eic/· Wasserleitung. Die Blase füllt allmählich das gesamte Volumen des Behälters 18 aus, jedoch nicht mehr. Die Abgabe der Seife duich das Abgaberohr 6 wird also beendet, sobald die Blase 17 den Behälter 18 vollständig ausfüllt. Eine zusätzliche Menge der Seife kann nur entnommen werden, nachdem das Ventil 2 wieder geschlossen und erneut geöffnet worden ist.As long as the valve 2 is open, the pressure eic / · water line prevails in the bladder 17. The bladder fills gradually the entire volume of the container 18, but no more. The delivery of the soap duich the delivery tube 6 is therefore terminated as soon as the bladder 17 completely fills the container 18. An additional Amount of soap can only be withdrawn after valve 2 is closed again and again has been opened.

Wenn das Ventil 2 geschlossen wird, so entspannt sich der Druck in dem Raum A auf den atmosphärischen Druck, und aus der Blase 17 entweicht WasserWhen the valve 2 is closed, the pressure in the space A relaxes to atmospheric pressure, and water escapes from the bladder 17

ίο in den Auslauf 15 des Ventils.ίο into the outlet 15 of the valve.

Der Druck im Räume B ist gleich dem atmosphärischen Druck geworden und hat das Bestreben, durch das Zusammenpressen der Blase 17 zu sinken. Der äußere atmosphärische Druck dringt dann durch das Abgaberohr 6 mit einer Luftmenge in den Vorratsbehälter 4 ein, die gleich dem Volumen der abgegebenen Seife ist. Die Vorrichtung befindet sich nun in dem in F i g. 1 dargestellten Zustand und kann erneut in Tätigkeit gesetzt werden.The pressure in space B has become equal to atmospheric pressure and tends to decrease by compressing the bladder 17. The external atmospheric pressure then penetrates through the dispensing tube 6 into the storage container 4 with an amount of air which is equal to the volume of the dispensed soap. The device is now in the position shown in FIG. 1 and can be put into action again.

ao Erfindungsgemäß kann irgendeine Vorrichtung, beispielsweise ein Hahn an dem Abgaberohr 6 vorgesehen werden, um die Vorrichtung verschließen zu können, wenn die Abgabe von Seife nicht erwünscht ist.According to the invention, any device, for example a tap, can be provided on the dispensing tube 6 in order to be able to close the device when the dispensing of soap is not desired is.

as Die in den Fi^l und 2 dargestellte Vorrichtung hat den Nachteil, daß die abgegebene Seife bei vollständig gefülltem Vorratsbehälter größer ist als bei nicht mehr vollständig gefülUem Behälter. Wenn dV die Volumenvergrößerung der Blase ist, so ändert sich das Luftvolumen B über dem Spiegel der Seife 7 fortschreitend in dem Maße, wie sich der Spiegel in dem Vorratsbehälter 4 senkt und das Verhältnis der Volumen dV zu B sich ändert. Die Menge der abgegebenen Seife ändert sich zunehmend im Laufe des Gebrauches der Vorrichtung.The device shown in FIGS. 1 and 2 has the disadvantage that the soap dispensed is greater when the storage container is completely filled than when the container is no longer completely full. If dV is the increase in volume of the bubble, then the volume of air B above the level of the soap 7 changes progressively as the level in the storage container 4 lowers and the ratio of the volume dV to B changes. The amount of soap dispensed changes progressively as the device is used.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, kann man, wie es in F i g. 3 dargestellt ist, zwei verschiedene Seifenmengen vorsehen, wobei die eine als Vorrat dient und die andere für das Förderelement vorgesehen ist.In order to avoid this disadvantage, as shown in FIG. 3 shows two different amounts of soap provide, one serving as a supply and the other being provided for the conveying element.

In F i g. 3 befindet sich die Seife in einem unabhängigen Vorratsbehälter 21, der über ein Rohr 22 und ein Ventil 23 ein Gefäß 24 durch Schwerkraft nil Seife versorgt, dessen inneres Volumen durch s, ..> Membran 25 in zwei Kammern 24 α und 24 b unter teilt ist. Die obere Kammer 24 a des Gefäßes 24 ist durch ein Rohr 14 mit dem Innenraum des Auslauf: 15 des Ventils 2 verbunden, während die unter« Kammer 24 b mit dem Abgaberohr 6 verbunden ist in dem sich ein Ventil 26 befindet. Die Bewegung deiIn Fig. 3 is the soap in an independent storage container 21, which supplies a vessel 24 by gravity nil soap via a pipe 22 and a valve 23, the inner volume of which divides through s, ..> membrane 25 into two chambers 24 α and 24 b below is. The upper chamber 24 a of the vessel 24 is connected by a pipe 14 to the interior of the outlet: 15 of the valve 2, while the lower chamber 24 b is connected to the delivery pipe 6 in which a valve 26 is located. The movement of the

go Membran 25 ist durch zwei Guter 27 und 28 be grenzt.go membrane 25 is limited by two goods 27 and 28 be.

In F i g. 3 sind die einzelnen Teile der Vorrichtunj in der Ruhestellung wiedergegeben. Wenn das Ven til 2 geöffnet wird, so tritt eine Druckerhöhung im InIn Fig. 3 are the individual parts of the device reproduced in the rest position. When the valve 2 is opened, a pressure increase occurs in the In

nern des Auslaufs 15 auf, die durch das Rohr 14 au die Oberseite der Membran 25 übertragen wird. Dii Membran legt sich daher an das untere Gitter 28 an Durch die Verformung der Membran entsteht eil Druckanstieg in der unteren Kammer 24 b, so dal sich das Ventil 23 schließt und das Ventil 26 öffnet Die Bewegung der Membran in der Flüssigkeit ent spricht genau dem Volumen der Seife, die über da Ventil 26 und das Abgaberohr 6 ausströmt.nern of the outlet 15, which is transmitted through the pipe 14 to the top of the membrane 25. The membrane therefore rests against the lower grid 28. The deformation of the membrane results in a pressure increase in the lower chamber 24b , so that the valve 23 closes and the valve 26 opens. The movement of the membrane in the liquid corresponds exactly to the volume the soap that flows out via the valve 26 and the dispensing tube 6.

Wenn das Ventil 2 geschlossen wird, so herrsch atmosphärischer Druck in dem Rohr 14, so daß di Membran 25 in die Ruhestellung zurückkehrt. De durch die Bewegung der Membran 25 entstehend Unterdruck bewirkt das Schließen des Ventils 26 umIf the valve 2 is closed, then prevails atmospheric pressure in the tube 14, so that the diaphragm 25 returns to the rest position. De The negative pressure created by the movement of the diaphragm 25 causes the valve 26 to close

das öffnen des Veniils 23, so daß die Seife aus dem Vorratsbehälter 21 in die untere Kammer 24 b fließt und sie wieder auffüllt, wodureh die Vorrichtung wieder gebrauchsfähig is!,the opening of the Veniils 23 so that the soap from the reservoir 21 into the lower chamber 24b to flow and fills up again, the apparatus is again ready for use any misuse !,

Die Sif:jsttäligc Abgabe- und Dosiervorrichtung für flüssige Seife nach der IZrfindung bietet vollstän-The Sif: jsttäligc dispensing and dosing device for liquid soap according to the invention offers completely

dige Sicherheit. In keinem Fall kann sich die durcl" das Abgaberohr 6 abgegebene Seife mit dem Trinkwasser vermischen, das von der Wasserleitung 1 geliefert wird, welche Störung auch eintreten mag Ebenso können die Behälter niemals bersten, da sie mit der Atmosphäre in Verbindung stehen.good security. In no case can the durcl " the dispensing tube 6 dispensed soap with the drinking water mix supplied from the water pipe 1, whatever disturbance may occur The containers can also never burst because they are in contact with the atmosphere.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur selbsttätigen Abgabe einer dosierten Menge flüssiger Seife od. dgl., die durch öffnen eines sanitären Wasserventils betätigbar ist und ein auf den Wasserdruck ansprechendes, verformbares Förderelement aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen an sich bekannten, verschlossenen Vorratsbehälter (4, 21) für die flüssige Seife (7) aufweist, ein in die Flüssigkeit mündendes Abgaberohr (6) sowie ein von der Flüssigkeit umgebenes Förderelement in Form einer Blase (17) an sich bekannter Art oder einer Membran (25), wobei der von dem Förderelement (17 bzw. 25) eingeschlossene Raum mit dem Auslauf (15; ies Wasserventiis (2) über ein Rohr (14) in Verbindung steht, in dem bei öffnen des Ventils (2) ein Wasserdruck auftritt.1. Device for the automatic delivery of a metered amount of liquid soap or the like. Which by opening a sanitary water valve can be actuated and a responsive to the water pressure, having deformable conveying element, thereby characterized in that it has a known, closed storage container (4, 21) for the liquid soap (7), a dispensing tube (6) opening into the liquid and one of the conveying element surrounded by the liquid in the form of a bladder (17) of a type known per se or a membrane (25), the space enclosed by the conveying element (17 or 25) with the outlet (15; ies water valve (2) via a Pipe (14) is in communication, in which a water pressure occurs when the valve (2) is opened. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- ao kennzeichnet, daß sich die Blase (17) in einem perforierten und käfigartigen Behälter (18) befindet. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bladder (17) is in one perforated and cage-like container (18) is located. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Gefäß (24) aufweist, welches durch die Membran (25) in zwei Kammern (24 a, 24 b) unterteilt ist, von denen die erste Kammer (24 a) über das Rohr (14) mit dem Auslauf (15) des Wasserventils (2) nd die zweite Kammer (24 b) einerseits übe- ein Rohr (22) und ein Ventil (23) mit dem Vorratsbehä' er (21) und andererseits über ein Ventil (26) mit dem Abgaberohr (6) verbunden ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that it has a vessel (24) which is divided by the membrane (25) into two chambers (24 a, 24 b) , of which the first chamber (24 a) via the Pipe (14) with the outlet (15) of the water valve (2) and the second chamber (24b) on the one hand via a pipe (22) and a valve (23) with the storage container (21) and on the other hand via a valve (26) is connected to the delivery tube (6). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Membran (25) zwisehen zwei Gittern (27, 28) befindet.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the membrane (25) is zwisehen two grids (27, 28) is located.