DE1779785U - REGULATING DEVICE FOR MOVEMENTS WITH UNREST. - Google Patents

Description

Reguliereinrichtung für Uhrwerke mit Unruhegang Uhrwerke mit Unruhegang besitzen einen Rückerzeiger, welcher die wirksame Länge der Unruhefeder zu beeinflussen vermag. Ein mit dem Rückerzeiger mittels eines Triebes gekuppelter Regulierseiger gestattet durch Angriff von Hand die Verstellung des Rückerzeigers, ohne daß das Gehäuse der Unruhe geöffnet zu werden braucht. Bei. bekannten Uhrwerken dieser Art ist die Kupplung zwischen der Drehachse me-. it des Rückerzeigers des Regulierzeigers und dem Zahnsegment des Rüekerzeigers mit Zahnluft behaftet, so daß eine Verstellung des Regulier- zeigers kein einwandfreies Maß für die Veränderung der wirksamen Länge der Unruhe und damit für die Beschleunigung oder Verlangsamung des Uhrwerkes bildet. CD Die Neuerung bezweckt, eine Proportionalität zwischen dem Verstellweg des Regulierzeigers und der Veränderung der Schwingun-'sdauer der Unruhefeder sicherzustellen. Dies wird neuerungsgemäß bei einer Reguliereinrichtung für Uhrwerke mit Unruhegang, bei der die wirksame Länge der Unruhefedern durch einen Rückerzeiger verändert wird und diese@ durch einen Trieb eines Regulierzeigers verstellbar ist dadurch erreicht, daß der Regulierzeiger auf einer einseitig gelagerten Achse befestigt ist, die unter der Einwirkung einer Feder steht, welche den an der Achse angeordneten Trieb zur Vermeidung von Sahnluft in die-Zahnung des Rückerzeigers drückt. Durch die Ausschaltung der Zahnluft zwischen dem Trieb des Regulierzeigers und dem Zahnsegment des Rückerzeiger 3 121 wird sichergestellt, daß jede Verstellung des Regulierzeigers eine Beeinflussung der wirksamen Länge der Unruhefeder zur Folge hat und jeglicher tote Weg des Regulierzeigers ausgeschaltet ist.Regulating device for clockworks with a balance movement Clockworks with a balance movement have an index pointer which is able to influence the effective length of the balance spring. A regulating pointer coupled to the index pointer by means of a drive allows the index pointer to be adjusted by hand without the need to open the housing of the balance. At. known clockworks of this type is the coupling between the axis of rotation me-. it of the index pointer of the regulating pointer and the toothed segment of the back pointer contaminated with tooth air, so that an adjustment of the regulating pointer is not a perfect measure for the change in the effective length of the unrest and thus for the acceleration or Slowing down of the clockwork forms. CD The aim of the innovation is to ensure proportionality between the adjustment path of the regulating pointer and the change in the period of oscillation of the balance spring. According to the innovation, this is achieved in a regulating device for clockworks with unrest, in which the effective length of the unrest springs is changed by a regulator pointer and this is adjustable by a drive of a regulating pointer, in that the regulating pointer is attached to an axle mounted on one side, which is below the The action of a spring is available, which presses the drive arranged on the axle into the teeth of the index pointer to avoid creamy air. By switching off the dental air between the Drive of the regulating pointer and the toothed segment of the index pointer 3 121 it is ensured that every adjustment of the regulating pointer has an influence on the effective length of the balance spring and that any dead path of the regulating pointer is eliminated.

Mit besonderem Vorteil kann die Achse des Regulierzeigers in einer Platine des Gehäuses gelagert sein, welche das Uhrwerk samt dem Unruhegang enthält. Die auf die Achse cli des Regulierzeigers einwirkende Feder kann dann an der Unterseite dieser Platine befestigt sein. Zweokmässig weist , die Platine eine Durchbrechung auf, durch die von außen die Feder von der Achse des Regulierzeigers abge- hoben und damit der Trieb aus dem Zahnsegment herausgenommen werdenkann. Neuerung Ein Ausführungsbeispiel der 3Bni ; Eg ist in der Zeichnung dargestellt. Diese zeigt : Fig. 1) schematisch die Anordnung der Regulier- einrichtung in perspektivischer Darstellung ; Fig. 2) eine Aufsicht auf den Rückerzeiger.With particular advantage, the axis of the regulating pointer can be mounted in a circuit board of the housing, which the Includes clockwork and balance gear. The one on the axis cli of the regulating pointer acting spring can then on the Be attached to the underside of this board. Two-way shows , the board has an opening through which the outside the spring from the axis of the regulating pointer lifted and thus removed the drive from the toothed segment can be. innovation An embodiment of the 3Bni; Eg is in the drawing shown. This shows: Fig. 1) schematically the arrangement of the regulating device in perspective view; Fig. 2) a plan view of the index pointer.

An einer Montagebrücke 11 ist in bekannter Weise ein Unruherad 12 in einem Lager 13 gelagert. An dem Außenumfang des Lagers 13 sind ferner ein Hebel 14 und der Rückerzeiger 15 gelagert. Der Hebel 14 und der Rückerzeiger 15 sind durch Reibungsverbindung miteinander verbunden, so daß durch eine Verdrehung des Rückerzeigers 15 um das Lager 13 auch der Hebel 14 verdreht wird. Hält man den Rückerzeiger 15 fest, dann kann der Hebel 14 auch gegenüber dem Rückerzeiger 15 um das Lager geschwenkt werden. Der Hebel 14 umfaßt mit zwei Stiften 16 den äußeren Gang der Unruhefeder 17 und beeinflußt damit in bekannter Weise die wirksame Länge der Unruhefeder.A balance wheel 12 is attached to an assembly bridge 11 in a known manner stored in a warehouse 13. On the outer circumference of the bearing 13 are also a lever 14 and the index pointer 15 stored. The lever 14 and the index pointer 15 are through Frictional connection connected to each other, so that by turning the index pointer 15 about the bearing 13 and the lever 14 is rotated. If you hold the index pointer 15 fixed, then the lever 14 can also be pivoted about the bearing with respect to the index pointer 15 will. The lever 14 includes two pins 16, the outer gear of the balance spring 17 and thus influences the effective length of the balance spring in a known manner.

Der Rückerzeiger 15 trägt ein Zahnsegment 18, in dessen Zahnung ein Trieb 19 eingreift. Der Trieb 19 sitzt auf einer Achse 20, welche in'einer Bohrung einer Platine 21 gelagert ist und an ihrem, über die Platine 21 hinausragenden Ende einen Regulierzeiger 22 trägt. Dieser Regulierzeiger kann um die Achse 20 geschwenkt und hierbei längs einer Skala 23 bewegt werden, welche auf der Oberseite der Platine 21 in geeigneter Weise angebracht ist. Jede Schwenkung des Regulierzeigers 22 wird durch den Trieb CD 19 auf den Rückerzeiger 15 übertragen.The index pointer 15 carries a toothed segment 18, in the teeth of which a drive 19 engages. The drive 19 sits on an axle 20 which is mounted in a bore in a plate 21 and carries a regulating pointer 22 at its end protruding beyond the plate 21. This regulating pointer can be pivoted about the axis 20 and, in the process, moved along a scale 23 which is attached in a suitable manner to the top of the plate 21. Each pivoting of the regulating pointer 22 is made by the drive CD 19 transferred to the index pointer 15.

An der Unterseite der Platine 21 ist eine Feder 24 befestigt, deren gabelförmiger Kopf 25 die Achse 20 des Regulierzeigers 22 umgreift und an zwei Punkten berührt, die um etwas weniger als 450 gegeneinander versetzt sind. Dadurch übt die Feder 24 einen auf das Lager 13 des Rückerzeigers 15 gerichteten Druck aus, welcher den Trieb 19 in die Zahnung des Segmentes 18 hineinpreßt. Durch diesen Druck wird jegliche Zahnluft zwischen den Zähnen des Triebes 19 und den Zähnen des Segmentes 18 ausgeschlossen, so daß eine Schwenkbewegung des Regulierzeigers 22 unmittelbar auch eine Schwenkbewegung des Rückerzeigers 15 zur Folge hat, ohne daß erst noch ein toter Gang überwunden werden müßte.On the underside of the board 21, a spring 24 is attached, the fork-shaped head 25 engages around the axis 20 of the regulating pointer 22 and at two points that are offset from one another by a little less than 450. This is how the Spring 24 exerts a pressure directed on the bearing 13 of the index pointer 15, which the drive 19 in the teeth of segment 18 presses into it. By this pressure is any dental air between the teeth of the pinion 19 and the teeth of the segment 18 excluded, so that a pivoting movement of the regulating pointer 22 also immediately results in a pivoting movement of the index pointer 15, without that a dead corridor still has to be overcome.

Die Grobeinstellung des Uhrwerks erfolgt,'durch Verstellung des Hebels 14 gegenüber dem Rückerzeiger 15, während Rückerzeiger 15 und Regulierzeiger 22 sich in ihrer Mittelstellung befinden. Treten infolge Temperaturveränderungen zwischen dem Aufstellungsort des Uhrwerks und der Stelle, an der die erste Einstellung erfolgte-z. B. der Fertigungsstätte des Uhrwerks-an dem Aufstellungsort Abweichungen von dem richtigen Gang auf, die eine Nachregulierung erforderlich machen, dann wird diese durch Verstellung des Regulierzeigers 22 längs der Skala 23 bewirkt. Da dieser Verstellweg durch die Einrichtung der Erfindung ohne toten Gang auf den Rückerzeiger 15 übertragen wird, können die Teilabschnitte der Skala 23 unmittelbar nach Laufzeitunterschieden geeicht werden.The rough adjustment of the clockwork is done by adjusting the lever 14 opposite index pointer 15, while index pointer 15 and regulating pointer 22 are in their middle position. Occur as a result of temperature changes the place of installation of the clockwork and the place where the first setting was made - z. B. the manufacturing site of the clockwork at the installation site deviations from the correct gear that make readjustment necessary, then this will caused by adjusting the regulating pointer 22 along the scale 23. Since this adjustment transferred to the index pointer 15 by the device of the invention without a backlash is, the sections of the scale 23 can differ immediately after running time to be calibrated.

Bei der Montage und der Demontage ist es erforderlich, den Einfluß der Feder 24 auf die Achse 20 des Regulierzeigers zeitweise aufzuheben. In der Platine 21 wird hierzu zweckmäßig eine Bohrung 26 derart angeordnet, daß die dem Lager 13 des Rückerzeigers 15 zugewandte Kante der Feder 24 etwa längs eines Durchmessers dieser Bohrung verläuft.During assembly and disassembly, it is necessary to have the influence temporarily cancel the spring 24 on the axis 20 of the regulating pointer. In the board For this purpose, a bore 26 is expediently arranged in such a way that the bearing 13 of the index pointer 15 facing edge of the spring 24 approximately along a diameter this hole runs.

Durch die Bohrung 26 kann ein schmales Werkzeug, z. B. ein Schraubenzieher, eingeführt werden, mit dem durch Druck auf die Seitenkante der Feder 24 deren gabelförmiges Ende 25 von der Achse 20 abgehoben werden kann.Through the bore 26, a narrow tool, for. B. a screwdriver, are introduced, with the fork-shaped by pressure on the side edge of the spring 24 The end 25 can be lifted off the axis 20.

Claims (1)

Schutz ansprüche 1. Reguliereinrichtung für Uhrwerke mit Unruhegang, bei der die wirksame Länge der Unruhefeder durch einen Rückerzeiger verändert wird und dieser durch einen Trieb eines Regulierzeigers verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Re@ulierzeiger (22) auf einer einseitig gelagerten Achse (20) befestigt ist, die unter der Einwirkung einer Feder (24) steht, welche den an der Achse (20) angeordneten Trieb (19) zur Vermeidung von Zahnluft in die Zahnung (18) des Ruckerzeigers (15) drückt. 4 2 Reguliereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ci daß das Ende (25) der Feder (4) gabelförmig ausgebildet ist und die Achse (20) des Regulierzeigers an zwei Punkten berührte 0 die ULI etVt'a&weniger ls 45 gegeneinander versetzt sind. c> L> 3. Reguliereinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn- C-3 zeichnet, daß die Feder (24) an der Unterseite der Platine (21) befestigt ist, welche das Lager für die Achse (20) des Regulierzeieers (22) bildet. 4. Reguliereinrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platine (21) eine Bohrung (26) aufweist unter welcher eine Seitenkante der Reulierfeder (24) verläuft, so z daß mittels eines in die Bohrung eingeführten Werkzeuges die Feder (24) von der Achse (20) abgehoben werden kann.Protection claims 1. Regulating device for clockworks with balance movement, in which the effective length of the balance spring is changed by a regulator pointer and this is adjustable by a drive of a regulating pointer, characterized in that the re @ ulierzeiger (22) on a one-sided mounted axis (20 ), which is under the action of a spring (24) which presses the drive (19) arranged on the axis (20) into the teeth (18) of the jerk pointer (15) to avoid tooth air. 4th 2 regulating device according to claim 1, characterized in that ci that the end (25) of the spring (4) is fork-shaped and touched the axis (20) of the regulating pointer at two points 0 the ULI etVt'a & less ls 45 are offset from one another. c>L> 3. Regulating device according to claim 1 and 2, characterized C-3 shows that the spring (24) is attached to the underside of the plate (21) which forms the bearing for the axis (20) of the regulating pointer (22). 4. Regulating device according to claim 1 to 3, characterized in that the board (21) has a bore (26) below which one side edge of the adjusting spring (24) runs, so z that the spring (24) can be lifted off the axis (20) by means of a tool inserted into the bore.