Röhrenförmigerlwaer zum Austrocknen von Mauerwerk.Tubular waer for drying out masonry.
Die Neuerung betrifft einen röhrenförmigen Körper zum Austrocknen
von Mauerwerk. Solche Körper sind bereits bekannt.The innovation concerns a tubular body for drying out
of masonry. Such bodies are already known.
Sie werden bei einem Neubau in bestimmten Abständen zwischen die Mauersteine
eingemauert oder zum Abtrocknen bereits bestehender Gebäude in die auszutrocknenden
Mauern eingesetzt.In the case of a new building, they will be placed between the bricks at certain intervals
walled in or for drying existing buildings in those to be dried out
Walls used.
Diese rohrförmigen Körper bestehen in der Regel aus einer Hülse mit
einer Anzahl von Öffnungen längs ihres Umfanges.These tubular bodies usually consist of a sleeve with
a number of openings along its circumference.
Außerdem ist diese Hülse mit einer Abschlußkappe versehen, welche
den Abschluß am Mauerwerk bildet. Die rohrförmigen Körper werden in solcher Weise
in die auszutrocknende Mauer eingesetzt, daß ihr inneres Ende höher liegt als das
äußere Ende. Es entsteht auf diese Weise eine Luftzirkulation, weil die von außen
eindringende und in dem röhrenförmigen Körper nach oben steigende Luft sich innerhalb
des rohrförmigen Körpers mit Wasser sättigt und dann in der Öffnung nach unten fällt.
Diese mit Wasserdampf angereicherte Luft ist also schwerer und fließt dann in dem
unteren Teil des Rohres nach außen hin ab. Auf diese Weise erreicht man ein verhältnismäßig
schnelles Austrocknen von Mauern und darüber hinaus eine fortdauernde Trockenhaltung,
weil ständig eine Luftzirkulation im Inneren des Mauerwerkes stattfindet.In addition, this sleeve is provided with an end cap, which
forms the end of the masonry. The tubular bodies are made in such a way
inserted into the wall to be dried out so that its inner end is higher than that
outer end. In this way, air is circulated because it is from outside
penetrating air and rising upwards in the tubular body is inside
of the tubular body saturates with water and then falls down in the opening.
This air, enriched with water vapor, is heavier and then flows in the
lower part of the tube towards the outside. In this way one achieves a proportionate
rapid drying out of walls and, in addition, constant dry keeping,
because there is constant air circulation inside the masonry.
Die bisher bekannten Konstruktionen solcher rohrförmiger Körper besitzen
verschiedene Nachteile. So sind beispielsweise Körper bekannt, die aus mit Kalk
gebundenem granuliertem Bims bestehen oder auch solche, die aus gebranntem Ton bestehen.Have the previously known constructions of such tubular bodies
various disadvantages. For example, bodies are known that are made from lime
bound granulated pumice or those made of baked clay.
Diese Körper besitzen den Nachteil, daß ihre mechanische
Festigkeit verhältnismäßig gering ist so daß sie leicht zer-
brechen. Weiterhin ist ein ESrper zum Austrocknen von Mauer-
werk bekannt, der aus einem Kaststoff besteht. Im Mantel des
R pers sind derart groBe Öffnungen vorgesehen, daß dieser
ESyper ebenfalls nicht die hinreichende mechanische Stabilität
besitzt.
Gemäß der Neuerung wird zur Überwindung der oben angegebenen
Schwierigkeiten ein röhrenförmiger Körper zumAustrokaa. von
Mauerwerk vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet j. Ste
daß
erlängs seines Umfanges mi't derart ausgebildeten, hinre1chend
groß bemessenen Öffnungen versehen ist, daß einerseits eine,
auereicheNde elüftung des Mauerwerkes erzielt wird andererseits
aber soviel Material stehen bleibt, daß die mechanische Stabilität
desEBrpers gewährleistet ist
Am besten hat sich eine Konstruktion bewährte bei der die &ff-
rungen in dem röhrenförmigen ESrper kreisfönmig ausgebUde
sind und einen solchen Durchmesser besitzen, daß auf eine
Durchmesser-Ebene etwa 4 bis 6 Öffnungen entfallen. Nan erreicht
mit dieser Konstruktion eine ausgezeichnete Burchläftung des
Mauerwerkes bei einer maximalen mechanischen Stabilität der
Rohre. Bei SreisfSrmig ausgebildeten Öffnungen bleibt nämlich
noch soviel Material zwischen den einzelnen Öffnungen bestehen
daß die mechanische Stabilität gewährleistet ist.
Zur.Abschluß des rohrformigen SSrpers nagh außen hin ist ebs'n-
aUe, wie bei bekannten Konstruktionen, eine Kappe vorgesehen,
deren Stirnseite gemäß der Neuerung jedoch nur durch radial
verlaufende Stege, zwischen denen ffnungen freibleiben, be-
grenzt ist. Mit Hilfe einer solehen Abschlußkappe wird eben-
fallseine maximale Belüftung des Mauerwerkes erreichte
In der Zeichnung ist ein nsfnhrungsbeispiel für einen"er-
fiizmigen Trockenrörper gemäß der Neuerung dargestellt. 1
zeigt die Kappe eines solchen SSrpers, Fig S den ESrpey selbst
während in Fig. 3 eine Aufsicht auf die Stirnseite der Kappe
wiedergegeben ist
Der eigentliche Trockenkörper ist in Fig. 2 mit 4-bezeichnet.
längs seines Umfanges sind gleiehmSig verteilt Bohrungen 5
angebracht. Der Durchmesser dieser Bohrungen ist so groß ge-
wählt, daß etwa 4 bis 6 Bohrungen auf eine Durohmesser-Ebene
entfallen. Die einzelnen Bohrungen verlaufen sonst parallel
zar
Achse des Körpers.. An seinem oberen Ende besitzt der Illirper
4eine nfmeitong 3 zur Aufnahme des kappenformigen i Fig l
dargestellten Teiles. Diese Kappe besteht aus einem Rohr-
stutzen 1 und der Abdeakkappe 2, deren Stirnseite sieh aus
Fig. 3 ergibt. Damit der rohrfdrmige Eorper in das Mauerwerk
schräg von unten nach oben eingesetzt werden kana wobei die
Kappenflåche 2 parallel zum Mauerwerk verläuft, ist diese
Kappenfläehe 2 schräg auf den Rohretutzen 1 aufgesetzt. In
dem
Teil 2 sind Schlitze 8 vorgesehen, welche dadurch entstehe
daß radial verlaufende Stege T in dem Xappenteil übriggelassen
sind. Man erzielt damit eine gute Zirkulation er von außen
in den rohrfBrmigen IBjrper eindringenden und der nach Sättigung
durch Wasserdampf wieder abfließenden Luft.
Benötigt man solche JSHrper von größerer nge so ergibt sch
dieMöglichkeit, mehrere solehe rohrförmigen JSoxper 4 hiater-
einander-zuschalten.. In 2 ist diese Möglichkeit bereits
angedeutetdurch in zweites rohrfOrmiges Stuek 6 welches
auf das untere Ende des rõhrf-Grmigen Körpers 4 aufgesetzt
ist
Diese Mögliohkeit, vermindert die Lagerhaltungskostent weil
man
in der Regel nur eine einzige Type, d. h. ein Rohr von eine-v-
einzigen Länge ; vorzusehen hat. längere Rohrstücke werden
d=oh
entsprechendes Ineinanderstecken von zwei oder mehreren solcher
Rohrhülseerhalten.
These bodies have the disadvantage that their mechanical Strength is relatively low so that it is easily
break. Furthermore, an E body is required to dry out masonry
work known, which consists of a cast material. In the coat of
The openings are so large that this
ESyper also does not have sufficient mechanical stability
owns.
According to the innovation is intended to overcome the above
Difficulties a tubular body to the Austrokaa. from
Masonry proposed, which is characterized by j. Ste that
along its scope with such trained, sufficient
large sized openings is provided that on the one hand one,
On the other hand, adequate ventilation of the masonry is achieved
but so much material remains that the mechanical stability
of the body is guaranteed
A construction has proven itself best in which the & ff-
Circular stanchions in the tubular E body
are and have such a diameter that on one
Diameter level about 4 to 6 openings are omitted. Nan reached
with this construction an excellent ventilation of the
Masonry with a maximum mechanical stability of the
Tube. With SreisfSrmig formed openings namely remains
no matter how much material there is between the individual openings
that the mechanical stability is guaranteed.
At the end of the tubular body on the outside, there is
aUe, as in known constructions, a cap is provided,
whose end face according to the innovation, however, only through radial
running webs, between which openings remain free,
is bordered. With the help of such an end cap,
if maximum ventilation of the masonry is reached
The drawing shows an example of a guide
Fiizmigen dry body shown according to the innovation. 1
shows the cap of such an SSrpey, Fig. S the ESrpey itself
while in Fig. 3 a plan view of the end face of the cap
is reproduced
The actual dry body is denoted by 4 in FIG.
bores 5 are uniformly distributed along its circumference
appropriate. The diameter of these holes is so large
selects that about 4 to 6 holes on a Durohmesser level
omitted. The individual holes otherwise run parallel to each other
Axis of the body .. At its upper end the illirper possesses
4 a nfmeitong 3 for receiving the cap-shaped i Fig l
shown part. This cap consists of a tube
trim 1 and the Abdeakkappe 2, the end of which look like
Fig. 3 shows. So that the tubular Eorper into the masonry
at an angle from bottom to top are used kana whereby the
Kappenflåche 2 runs parallel to the masonry, this is
Cap surface 2 placed on pipe socket 1 at an angle. By doing
Part 2 slots 8 are provided, which arise as a result
that radially extending webs T are left in the Xapp part
are. This achieves a good external circulation
penetrating into the tubular body and after saturation
air flowing out again by water vapor.
If such a large number of bodies is required, it results
the possibility of using several tubular JSoxper 4 tubes
to connect to each other .. In 2 this possibility is already
indicated by a second tubular piece 6 which
is placed on the lower end of the tubular body 4
This possibility reduces the storage costs because you
usually only one type, i.e. a pipe of one-v-
single length; has to provide. longer pipe sections become d = oh
corresponding interlocking of two or more of these
Received pipe sleeve.