Claims (3)
1 2 Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Erfindung, Patentansprüche: darin, daß die oberen Ränder der Blechschalen nach innen abgewinkelt sind und den Einsatz mit Abstand1 2 To solve this problem, the invention, claims: is that the upper edges of the sheet metal shells are angled inward and the insert with a distance
1. Bunsenbrenner mit einem aus zwei geprägten übergreifen, so daß über dem Einsatz neben den
Blechschalen bestehenden Brennerkörper, der 5 Querschlitzen auf jeder Seite eine Längskammer entoben
mit einem Querschlitze als Gasaustrittsöff- steht, in der zwischen den Querschlitzen liegende
nungen aufweisenden Einsatz abgeschlossen ist, Gasdurchtrittsöffnungen des Einsatzes münden. Die
. dadurch gekennzeichnet, daß die obe- Speisung der Längskammern erfolgt daher nicht aus
ren Ränder der Blechschalen (5', 5") nach innen den Querschlitzen, sondern es sind im Einsatz zwiabgewinkelt
sind und den Einsatz (10) mit Ab- io sehen den Querschlitzen besondere Gasdurchtrittsstand
übergreifen, so daß über dem Einsatz (10) öffnungen vorhanden. Um einen genauen Abstand
neben den Querschlitzen (18, 18') auf jeder Seite der abgewinkelten Ränder vom Einsatz fertigungseine
Längskammer (14, 14') entsteht, in der zwi- technisch einhalten zu können, ist in weiterer Aussehen den Querschlitzen (18, 18') liegende Gas- bildung der Erfindung vorgesehen, daß die abgedurchtrittsöffnungen
(17, 17') des Einsatzes (10) 15 kanteten Ränder der Blechschalen neben jedem
münden. Querschlitz je eine vom Rande nach innen abfallende,1. Bunsen burner with one of two embossed overlap, so that over the insert next to the
Sheet metal shells existing burner body, the 5 transverse slots on each side removed a longitudinal chamber
with a transverse slot as a gas outlet opening, in the one between the transverse slots
openings having the insert is completed, gas passage openings of the insert open. the
. characterized in that the supply of the longitudinal chambers is therefore not carried out
ren edges of the sheet metal shells (5 ', 5 ") inwardly the transverse slots, but there are two angled in use
are and the insert (10) with Ab- io see the transverse slots special gas passage position
overlap so that openings are present above the insert (10). To an exact distance
next to the transverse slots (18, 18 ') on each side of the angled edges of the insert
Longitudinal chamber (14, 14 ') is created in which, to be able to technically comply, the invention provides for gas formation lying in a further aspect of the transverse slits (18, 18') so that the passage openings
(17, 17 ') of the insert (10) 15 edged edges of the sheet metal shells next to each
flow out. Transverse slot each one sloping inwards from the edge,
2. Bunsenbrenner nach Anspruch 1, dadurch bis auf die Oberfläche des Einsatzes reichende Eingekennzeichnet,
daß die abgekanteten Ränder der prägung aufweist, durch die die Längskammern in Blechschalen (5, 5") neben jedem Querschlitz (18, einzelne von Querschlitz zu Querschlitz reichende,
18') je eine vom Rande nach innen abfallende, 20 miteinander in Verbindung stehende Abschnitte unbis
auf die Oberfläche des Einsatzes (10) terteilt sind. Der Abstand, d. h. der Austrittsspalt der
reichende Einprägung (16, 16') aufweist, durch Längskammern, ist durch die Tiefe der Einprägungen
die die Längskammern (14, 14') in einzelne, von bestimmt, wobei noch der Vorteil erreicht wird, daß
Querschlitz zu Querschlitz reichende, miteinander der Austrittsspalt in zweckmäßiger Weise unterin
Verbindung stehende Abschnitte unterteilt 25 brachen ist, so daß direkt neben den Brennerflamwird.
men kein Flammensaum vorhanden ist, der den2. Bunsen burner according to claim 1, characterized up to the surface of the insert reaching,
that the beveled edges of the embossing, through which the longitudinal chambers in sheet metal shells (5, 5 ") next to each transverse slot (18, individual ones reaching from transverse slot to transverse slot,
18 ') each one from the edge inward sloping, 20 interconnected sections to
are divided on the surface of the insert (10). The distance, i.e. H. the exit slit of the
Extensive embossing (16, 16 '), through longitudinal chambers, is through the depth of the embossing
which the longitudinal chambers (14, 14 ') in individual, determined by, the advantage is still achieved that
Cross slot to cross slot reaching, with each other the exit gap in an appropriate manner
Connected sections divided 25 is fallow so that next to the burner flame is.
men there is no flame border that the
3. Bunsenbrenner nach Anspruch 1 oder 2, Zweitluftzutritt behindern würde. Auch bei einer
dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (10) in Wärmedehnung des Einsatzes bleibt ein konstantes
Form eines flachen Daches geprägt ist und zwei Maß für den durch die Einprägungen unterbroche-Reihen
gegeneinander um den halben Abstand 30 nen Austrittsspalt der Längskammern erhalten,
versetzte Querschlitze (18,18') aufweist. Zweckmäßigerweise ist der Einsatz in Form eines3. Bunsen burner according to claim 1 or 2, would hinder secondary air admission. Even with one
characterized in that the insert (10) remains constant in thermal expansion of the insert
Shape of a flat roof is embossed and two dimensions for the rows interrupted by the embossing
30 NEN exit slit of the longitudinal chambers obtained from each other by half the distance,
has offset transverse slots (18,18 '). It is expedient to use it in the form of a
4. Bunsenbrenner nach einem der Ansprüche 1 flachen Daches geprägt und weist zwei Reihen gegenbis
3, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz einander um den halben Abstand versetzte Quer-(10)
sich mit abgewinkelten Schenkeln (21, 21') schlitze auf. Zu den versetzt brennenden Flammen
auf Sicken (22) abstützt, die in die Blechscha- 35 kann die Zweitluft sehr leicht gelangen. Wegen der
len (5, 5') eingeprägt sind. Dachform sind die beiden Flammenreihen etwas4. Bunsen burner according to one of claims 1 flat roof and has two rows gegenbis
3, characterized in that the insert is offset from one another by half the distance transverse (10)
slits open with angled legs (21, 21 '). To the staggered burning flames
on beads (22) supported, which in the sheet metal shell 35 can reach the secondary air very easily. Because of the
len (5, 5 ') are embossed. The two rows of flames are somewhat roof-shaped
nach außen geneigt, so daß ein gutes Überzünden zu einem benachbarten Bunsenbrenner gleicher Bauartinclined outwards, so that a good transition to a neighboring Bunsen burner of the same design
gewährleistet ist.is guaranteed.
40 Die Halterung des Einsatzes wird dadurch erleichtert,
daß der Einsatz sich mit abgewinkelten Sehen-40 The holding of the insert is made easier by
that the insert is with angled vision
Die Erfindung betrifft einen Bunsenbrenner, ins- kein auf Sicken abstützt, die in die Blechschalen einbesondere
für gasbeheizte Durchlauferhitzer. Es sind geprägt sind.The invention relates to a Bunsen burner, in particular not supported on beads that are in particular in the sheet metal shells
for gas-fired instantaneous water heaters. There are are coined.
Bunsenbrenner mit einem aus zwei geprägten Blech- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im fol-Bunsen burner with a sheet metal embossed from two An embodiment of the invention is in the fol-
schalen bestehenden Brennerkörper bekannt, der 45 genden unter Bezugnahme auf die Abbildungen eroben
mit einem Querschlitze als Gasaustrittsöffnun- läutert.shells existing burner body known to conquer the 45 tenders with reference to the illustrations
with a cross slit as a gas outlet opening.
gen aufweisenden Einsatz abgeschlossen ist (deutsche Fig.l zeigt im Aufriß den vom mittleren senk-gene-having application is completed (German Fig. 1 shows in elevation the lowering from the middle
Patentschrift 1242531). Es ist ferner bekannt, bei rechten Gasanschlußrohr rechts liegenden Teil eines
Brennern mit querverlaufenden Gasaustrittsschlitzen aus mehreren Einzelbrennern zusammengesetzten
durch angesetzte Längsleisten, die die Schlitzenden 5" Bunsenbrenner für Gaswasserheizer;
überdecken, Längskammern zu bilden, die ein Über- Fig. 2 ist der Grundriß des Brenners, teils nachPatent specification 1242531). It is also known to have part of a right-hand gas connection pipe
Burners with transverse gas outlet slots composed of several individual burners
through attached longitudinal strips that form the slot ends 5 "Bunsen burner for gas water heaters;
cover to form longitudinal chambers, which are an over- Fig. 2 is the plan of the burner, partly according to
zünden auch bei größeren Schlitzabständen erleich- Fig. 1;ignite even with larger slot spacings- Fig. 1;
tern (französisches Patent 1037 232). Aus den Fig. 3 zeigt in gegenüber den Fig. 1 und 2 ver-tern (French patent 1037 232). 3 shows in comparison with FIGS. 1 and 2
Längskammern tritt ein Gas-Luftgemisch mit ver- größertem Maßstab einen Schnitt durch den oberen
minderter Strömungsgeschwindigkeit aus, so daß sich 55 Teil eines Einzelbrenners;
ein stabiler Flammensaum bildet, der als Halteflamme F i g. 4 ist ein Grundriß eines Einzelbrenners;Longitudinal chambers, a gas-air mixture with an enlarged scale enters a section through the upper one
reduced flow rate, so that 55 is part of a single burner;
a stable flame edge forms, which as a holding flame F i g. 4 is a plan view of a single burner;
wirkt und ein Abheben der Brennerflammen verhin- Fig. 5 zeigt im Aufriß den oberen Teil eines Ein-acts and prevents the burner flames from lifting - Fig. 5 shows in elevation the upper part of an
dert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen zelbrenners.changes. The invention is based on the object of a cell burner.
Bunsenbrenner der obenerwähnten Art so auszu- In Fig. 1 und 2 ist mit 1 ein Gasanschlußrohr bebilden, daß ein gleichmäßiger Flammensaum als 6° zeichnet, das in bekannter Weise mit einem Gasschal-Halteflamme
entsteht, ohne daß zusätzliche Längs- ter des Gerätes verschraubt ist. Von diesem aus
leisten angesetzt werden müssen, was fertigungstech- strömt das Gas über ein Abzweigrohr 2 zu einem mit
nisch keine Schwierigkeiten verursacht. Dabei kommt ihm T-förmig verbundenen Verteilerrohr 3. In diesem
es darauf an, die Zweitluftzufuhr zu den Brenner- sind hier nicht gezeichnete Gasdüsen horizontal neflammen
möglichst wenig zu behindern und bei 65 beneinander eingeschraubt, die das Gas unter Mitunvermeidbaren
Fertigungstoleranzen und bei nähme von Erstluft in die Mischkammer 4 der EinWärmedehnungen
ein vorgesehenes und konstant zelbrenner 5, 6,7, 8 einblasen. Die Brennerkörper der
bleibendes Flammenbild zu erhalten. Einzelbrenner sind aus je zwei hitzebeständigen, ausBunsen burner of the above-mentioned type in such a way- In Fig. 1 and 2, a gas connection pipe is formed with 1 that draws a uniform flame edge as 6 °, which in a known manner with a gas scarf holding flame
arises without the additional length of the device being screwed. From this
strips must be attached, which manufacturing technology flows the gas via a branch pipe 2 to a with
nisch does not cause any trouble. It comes to him T-shaped connected distributor pipe 3. In this
It is important to supply the secondary air to the burner - the gas nozzles (not shown here) are horizontal
to hinder as little as possible and screwed in side by side at 65, the gas under co-unavoidable
Manufacturing tolerances and when taking first air into the mixing chamber 4 of the heating expansion
Blow in a designated and constant cell burner 5, 6, 7, 8. The torch body of the
to maintain a permanent flame image. Single burners are made up of two heat-resistant ones