DE1777022C3 - Hydraulic adjustment device for roll stands - Google Patents

Hydraulic adjustment device for roll stands

Info

Publication number
DE1777022C3
DE1777022C3 DE1777022A DE1777022A DE1777022C3 DE 1777022 C3 DE1777022 C3 DE 1777022C3 DE 1777022 A DE1777022 A DE 1777022A DE 1777022 A DE1777022 A DE 1777022A DE 1777022 C3 DE1777022 C3 DE 1777022C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
roller
piston
adjusting
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1777022A
Other languages
German (de)
Other versions
DE1777022B2 (en
DE1777022A1 (en
Inventor
George R. Huntington Conn. Cournoyer (V.St.A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USM Corp
Original Assignee
USM Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by USM Corp filed Critical USM Corp
Priority to DE1777022A priority Critical patent/DE1777022C3/en
Priority to DE19681777356 priority patent/DE1777356A1/en
Priority to DE1777411A priority patent/DE1777411B2/en
Publication of DE1777022A1 publication Critical patent/DE1777022A1/en
Publication of DE1777022B2 publication Critical patent/DE1777022B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1777022C3 publication Critical patent/DE1777022C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/02—Bearings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/32—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis by liquid pressure, e.g. hydromechanical adjusting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/52—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices with rollers or the like, e.g. calenders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/68—Positioning of rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/72—Measuring, controlling or regulating
    • B29B7/724—Measuring, controlling or regulating for continuous roller mixers, e.g. calenders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/22—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of indefinite length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00—Advancing webs
    • B65H20/02—Advancing webs by friction roller
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C15/00—Calendering, pressing, ironing, glossing or glazing textile fabrics
    • D06C15/02—Calendering, pressing, ironing, glossing or glazing textile fabrics between co-operating press or calender rolls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2340/00—Apparatus for treating textiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Description

^n Untersetzungsgetriebe im Getriebegehäuse 12 Druckflüssigkeit durch eine Leitung 28 α dem Ein-^ n reduction gear in the gear housing 12 hydraulic fluid through a line 28 α to the input

«ittels eines (nicht dargestellten) Riemenantriebs laß 28 zuführt.«By means of a belt drive (not shown) let 28 feed.

«it Motor. Vom letzteren Antrieb ist nur die Rie- Ein Verlust der hydraulischen Druckflüssigkeit menscheibe 13 dargestellt. aus dem Anstell-Zylinder 18 wird durch einen Steuer-Für jeden der Walzenzapfen 7 ist eine Nachstell- 5 kolben 34 verhindert, der auf einer Stellspindel 35 •orrichtuiig erforderlich, die allgemein mit 14 be- angebracht ist, welche sich durch eine abgedichtete •eichnet ist. Diese Vorrichtungen müssen die beiden Öiinung 36 im Zylinderkopf 19 nach oben erstreckt. Walzen 6 gegen die die Walzen 4, 6 trennenden Diese Öffnung 36 ist in einem ortsfesten Gehäuse-Kräfte des durch die Spalte bewegten Werkstücks teil 37 mit kleiner Kolbenfläche ausgebildet, an die Anstellen, welche von den beiden einstellbar ange- io sich eine zylindrische Bohrung 38 anschließt, die ©rdneten Walzen 6 mit dei ortsfest angeordneten sich im Zylinderkopf 19 nach oben erstreckt. An die Walze 4 gebildet werden. Bohrung 38 setzt sich nach oben eine Gegenbohrung Der Ratomen 1 des Walzgerüstes ist am oberen 39 an: die in einem nach oben gerichteten Fortsatz Ende geschlossen und weist Unterteile 1 α auf, die 40 des Zylinderkopfes 19 ausgebildet ist. An die auf Füßen Ic ruhen. Die Ausnehmungen sind am 15 Gegenbohrung 39 schließt sich eine größere Gegenoberen Ende durch Oberteile Ib des Rahmens ab- bohrung 41 an, die mit der Gegenbohrung 39 eine «schlössen. Der Rahmen 1 hat an seinem oberen Schulter 42 bildet. Ein Schrägrollenlager 43 sitzt mit Ende Zugstangen 15 und an seinem unteren Ende dem unteren Ende auf der Schulter 42 auf und ist Abstandsstücke 16. in der Bohrung 41 nach oben verschiebbar. Im Lager Hydraulische Zylinder 17 der beiden oberen Nach- »0 43 ist eine drehbare Spindelmutter 44 gelagert, die ttellvorrichtungen 14 sind als Teile der Oberteile Ib mit dem oberen Ende der Stellspindel 35 im Eingriff des Rahmens 1 gegossen. Die Zylinder der beiden steht. Die Stellspindel 35 und die Spindelmutter 44 unteren Vorrichtungen sind in entsprechender Weise sind gegeneinander durch Kugeln 45 gelagert, um die Ss Teile der Unterteile 1 α des Rahmens 1 gegossen. Drehkraft zum Drehen der Spindelmutter 44 zu ver-AlIe vier Nachstellvorrichtungen 14 sind gleich. 45 ringern. Durch die Drehung der Spindelmutter wird In den F i g. 2 und 3 ist eine der oberen Walzen- die Lage des Steuerkolbens 34 im Anstell-Zylinder nachStellvorrichtungen dargestellt. Der durch den 18 eingestellt.«It engine. Of the latter drive, only the ring disk 13 is shown. For each of the roll journals 7 an adjusting piston 34 is prevented from the adjusting cylinder 18, which is required on an adjusting spindle 35 • orrichtuiig, which is generally attached with 14, which is calibrated by a sealed • is. These devices must extend the two oilings 36 in the cylinder head 19 upwards. Rollers 6 against the opening 36 separating the rolls 4, 6 is formed in a stationary housing force of the workpiece part 37 moved through the gap with a small piston area, at the positions, which of the two can be adjusted by a cylindrical bore 38 adjoins, the © rdneten rollers 6 with the stationary arranged in the cylinder head 19 extends upwards. To be formed on the roller 4. Bore 38 is a counterbore towards the top. Ratomen 1 of the roll stand is at the upper 39 : the end is closed in an upwardly directed extension and has lower parts 1 α , which 40 of the cylinder head 19 is formed. On those who rest on feet Ic. The recesses are on 15 counter-bore 39, a larger counter-top end closed by the upper parts of the frame Ib off bore 41, which concluded with the counter-bore 39 a. " The frame 1 has 42 forms on its upper shoulder. An angular roller bearing 43 sits at the end of tie rods 15 and at its lower end the lower end on the shoulder 42 and spacers 16 in the bore 41 can be displaced upwards. In the bearing Hydraulic cylinders 17 of the two upper demand "0 43 is mounted a rotatable spindle nut 44 ttellvorrichtungen 14 are molded as parts of the upper parts with the upper end Ib of the adjusting spindle 35 engaging the frame. 1 The cylinder of the two stands. The adjusting spindle 35 and the spindle nut 44 of the lower devices are correspondingly supported against one another by balls 45, around the parts of the lower parts 1 α of the frame 1 being cast. Rotational force for rotating the spindle nut 44 to ver-All four adjusting devices 14 are equal. 45 wrestling. By turning the spindle nut, In the F i g. 2 and 3, one of the upper rollers is shown - the position of the control piston 34 in the adjusting cylinder after adjusting devices. The set by the 18.

eeossenen Rahmenoberteil 1 b gebildete Zylinder Der Abfluß der hydraulischen Druckflüssigkeit aus 17 wird im Inneren bearbeitet und mit einem Anstell- dem Anstell-Zylinder 18 erfolgt durch den Spalt Zylinder 18 versehen, der durch einen Zylinderkopf 30 zwischen dem Steuerkolben 34 und der Bohrung 30 19 in Stellung gehalten wird. Dieser ist am GuCstück sowie durch den Spalt zwischen der Unterseite des durch Kopfschrauben 20 befestigt und steht mit dem Steuerkolbens 34 und dem Sitz 31. oberen Ende des Anstell-Zylinders 18 im Eingriff. Wenn hydraulische Druckflüssigkeit durch den Eine Verschlußplatte 21 ist am Boden des Gußstücks Einlaß 28 kontinuierlich in den Anstell-Zylinder 18 durch Kopfschrauben 22 befestigt und steht mit dem 35 einfließt, bildet sich dort ein Druck aus, um die unteren Ende des Anstell-Zylinders 18 im Eingriff. erforderliche Reaktionskraft auf die die Walzen 4, 6 Tn diesem ist ein Druckkolben 23 hin- und herbeweg- trennende Kraft zu erzeugen, die durch das Walzenlich angeordnet und durch Kopfschrauben 24 mit lager 8, die Lagereinheit und den Block 25 auf den einem Block 25 verbunden, der den Dmck auf eines Druckkolben 23 übertragen wird. Wenn der Druck der Walzenzapfenlager 8 überträgt, das zu der be- 40 oberhalb des Druckkolbens 23 größer wird, bewegt treffenden Nachstellvorrichtung 14 gehört. Die Über- sich dieser nach unten, und der Spalt zwischen dem traeune des Drucks erfolgt mittels einer Lagereinheit, Steuerkolben 34 und dem Sitz 31 vergrößert sich, so die aus einer Kipp-Platte 26 und einem linearen daß der hydraulische Druck im Anstell-Zylinder l» Rollenlager 27 besteht. Diese Lagereinheit hat den abnimmt. Wenn der Druck stärker abnimmt als erweck die Übertragung des Drucks vom Block 25 «5 forderlich ist. um die richtige Reaktionskraft zu erauf das Lager 8 ohne unerwünschte v.itliche Binde- zeugen, hebt sich der Druckkolben 23, und der Spalt wirkune zu ermöglichen, die infolge einer möglichen wird kleiner, so daß der Druck oberhalb des Druck- «■hlechten Ausrichtung der Teile auftreten könnte. koibens zunimmt. In Abhängigkeit von der Stellung Der Anstell-Zylinder 18 hat einen Einlaß 28 für des Steuerkolbens 34, der über der Spindelmutter Hie hvdraulische Druckflüssigkeit. Wenn sich im An- 50 44 eingestellt wird, ist die Stellung des Druckkolbens Sl Zylinder 18 oberhalb des Druckkolbens 23 23 und die der oberen Walze festgelegt. Die Pumpe P Druck entwickelt wird der Druckkolber. nach unten muß dabei einen Mindestdruck erzeugen, der ertorpedrückt Mittels des Blocks 25 und der Lagereinheit derlich ist, um der zu erwartenden maximalen einschließlich der Kipp-Platte 26 wird Druck auf das Walzentrennkraft entgegenzuwirken. Da es erwünscht I aper 8 zur Einwirkung gebracht, um der die Walzen 55 ist, eine kontinuierliche Strömung durch den Einlaß 4 6 trennenden Kraft entgegenzuwirken, die von 28 in den Anstell-Zylinder 18 und eine kontinuier-,i'ern zwischen der oberen Walze 6 und der Walze 4 liehe Abflußströmung aufrechtzuerhalten ist es hindurchgehenden Werkstück ausgeübt wird. zweckmäßig, wenn die Pumpe einen über den Mm-Der Kkolben 23 besitzt eine Bohrung 29, die destdruck liegenden Druck bei hinreichender Forderlich vom Boden nach oben erstreckt und mit einer 60 kapazität erzeugt.Eeossenen frame upper part 1 b formed cylinder The outflow of the hydraulic pressure fluid from 17 is processed inside and is provided with an adjusting cylinder 18 through the gap cylinder 18, which is through a cylinder head 30 between the control piston 34 and the bore 30 19 in Position is held. This is attached to the GuCstück and through the gap between the underside of the cap screws 20 and is in engagement with the control piston 34 and the seat 31, the upper end of the adjusting cylinder 18. When hydraulic pressure fluid flows through the A closure plate 21 is continuously attached to the bottom of the casting inlet 28 in the adjusting cylinder 18 by cap screws 22 and is in contact with the 35, there is a pressure to the lower end of the adjusting cylinder 18 in Intervention. Required reaction force on the rollers 4, 6 Tn this is a pressure piston 23 to generate reciprocating separating force, which is arranged through the roller and connected by cap screws 24 with bearing 8, the bearing unit and the block 25 on the one block 25 which the pressure is transferred to a pressure piston 23. When the pressure of the roll neck bearing 8 transmits, which is greater than the adjusting device 14 that is moving above the pressure piston 23, belongs. The over- this is down, and the gap between the traeune of the pressure takes place by means of a bearing unit, control piston 34 and the seat 31 is enlarged, so that from a tilting plate 26 and a linear one that the hydraulic pressure in the adjusting cylinder l »Roller bearing 27 exists. This storage unit has the decreases. If the pressure decreases more than the transmission of the pressure from block 25 «5 is necessary. In order to achieve the correct reaction force on the bearing 8 without undesired other things, the pressure piston 23 rises, and the gap is effective, which as a result of a possible becomes smaller, so that the pressure is above the pressure poor alignment the parts could occur. koibens increases. Depending on the position, the adjusting cylinder 18 has an inlet 28 for the control piston 34, the hydraulic pressure fluid via the spindle nut Hie. If it is set in the 50 44, the position of the pressure piston S1 cylinder 18 above the pressure piston 23 23 and that of the upper roller are fixed. The pump P develops pressure is the pressure piston. downwards must generate a minimum pressure, which is torpedrücked by means of the block 25 and the bearing unit, in order to counteract the maximum expected pressure, including the tilting plate 26, on the roll separating force. Since it is desired I aper 8 to act on the rollers 55, a continuous flow through the inlet 4 6 separating force to counteract that of 28 in the pitch cylinder 18 and a continuous flow between the upper roller 6 and the roller 4 borrowed drainage flow is to be maintained it is passed through the workpiece. It is expedient if the pump has a bore 29 via the Mm-The piston 23, which extends the minimum pressure from the bottom upwards when the pressure is sufficient and generates a capacity with a 60.

Gesenbohrung 30 in Verbindung steht, welche sich Der üruckkolben 23 ist relativ zum SteuerkolbenThe counterbore 30 is in connection, which is the back piston 23 is relative to the control piston

vom oberen Ende des Kolbens nach unten erstreckt, 34 schwebend angeordnet, um die vorstehend be-extends downward from the upper end of the piston, 34 is arranged in a floating manner in order to

Sei der Boden der Gegenbohrung einen ebenen schricbene Walzennachstellung zu bewirken. DaherLet the bottom of the counterbore bring about a level roller adjustment. Therefore

Site 31 bildet Der Block 25 ist mit einer Blind- ist, um der Stellspindel 35 zu ermöglichen, denSite 31 forms the block 25 is with a blind is to enable the adjusting spindle 35, the

bohrung 32 versehen und durchbohrt, um Abfluß- 65 Druckkolben 23 nach oben zu ziehen erne Totgang-bore 32 provided and drilled through to pull the drain 6 5 plunger 23 upwards erne lost motion

v sip V* iini 31 α zu bilden verbindung zwischen der Stellspindel 35 und demv sip V * iini 31 to form a connection between the adjusting spindle 35 and the

kanale 33 und 33 Mde* konlinuierlicher Druckkolben 23 vorgesehen. Unter .Totgang« ist zuchannels 33 and 33 Mde * konlinuierlicher Druc kkolben 23 provided. Under "Dead gang" is closed

Förderung dargestellt, welche die hydraulische verstehen, daß der Druckkolben 23 eine begrenzteShown promotion, which understand the hydraulic that the pressure piston 23 has a limited

Bewegung relativ zur Stellspindel 35 ausführen kann, Steuerkolbens 34 wirkende hydraulische Druck istCan perform movement relative to the adjusting spindle 35, control piston 34 is acting hydraulic pressure

während der Steuerkolben 34 an der Stellspindel 35 größer als der auf dessen Unterseite, so daß diewhile the control piston 34 on the adjusting spindle 35 is larger than that on its underside, so that the

starr befestigt ist. Dieser Totgang wird ermöglicht, Stellspindel 35 bei normalen Betriebsbedingungenis rigidly attached. This backlash is made possible by adjusting spindle 35 under normal operating conditions

indem der Steuerkolben 34 mit einer nach unten unter Spannung steht. Der Zylinderkopf 19 weistby the control piston 34 is under tension with a downward. The cylinder head 19 has

gerichteten Hülse 52 versehen ist, sowie der Steuer- 5 einen Durchlaß 47 auf, der in die Bohrung 38 unter-directed sleeve 52 is provided, as well as the control 5 has a passage 47 which is in the bore 38 under-

kolben 34 eine Bohrung und die Stellspindel 35 ein halb des Kolbens 46 mündet.piston 34 has a bore and the adjusting spindle 35 opens a half of the piston 46.

Ende mit verringertem Durchmesser aufweist, das Wenn die Pumpe P gemäß F i g. 2 die Druck-Has a reduced diameter end that when the pump P is shown in FIG. 2 the printing

durch den Steuerkolben 34 und die Hülse 52 hin- flüssigkeit kontinuierlich über ein Verteilerventil V through the control piston 34 and the sleeve 52 liquid continuously via a distributor valve V

durchgeht. Das untere Ende der Stellspindel 35 ist zuführt, kann dieses so verstellt werden, daß diegoes through. The lower end of the adjusting spindle 35 is fed, this can be adjusted so that the

mit einem Gewinde versehen, auf welches eine Mutter io Leitung 28 α über eine Leitung 28 b mit dem Be-provided with a thread on which a nut io line 28 α via a line 28 b with the loading

53 aufgeschraubt ist, die über einen Zwischenring halter T verbunden ist. Die Pumpe P fördert dann53 is screwed, the holder T is connected via an intermediate ring. The pump P then delivers

54 den Steuerkolben 34 und seine Hülse 52 mit die hydraulische Druckflüssigkeit über eine Leitung der Stellspindel 35 verbindet. Der Zwischenring 54 47 α zu dem Durchlaß 47, während das Ventil V ist mit zwei oder mehr Nuten 55 versehen, die einen die Leitung 28 α mit einer Leitung 28 b verbindet, Teil des Durchlasses bilden, durch den die hydrau- 15 welche in den Behälter T mündet, aus dem die lische Druckflüssigkeit aus dem Anstell-Zylinder 18 Pumpe P die Flüssigkeit ansaugt. Der hydraulische abfließt. Der Zwischenring 54 nimmt wenigstens Druck wirkt dann auf den Boden des Kolbens 46 einen Keil 56 auf, der in eine entsprechende Nut im und drückt die Stellspindel 35 nach oben, bis das Block 25 paßt. Dadurch wird die Drehung der Stell- Lager 43 einen oberen Anschlag erreicht. Dieser spindel 35 während der Drehung der Spindelmutter »o wird durch den Unterteil 48 einer Motorantriebs-44 verhindert. Die im Block 25 ausgebildete Bohrung einheit gebildet, die am oberen Ende des Fortsatzes 32 ist in der erforderlichen Weise erweitert, um das 40 durch Kopfschrauben 48 α befestigt ist und einen untere Ende der Stellspindel 35, die Mutter 53 und Motor 49 mit einem Untersetzungsgetriebe trägt. den Zwischenring 54 aufzunehmen. Der Außen- Der Motor 49 erhält seine Antrieb- und Steuerdurchmesser der Hülse 52 ist kleiner als der Innen- as spannungen über Leitungen 59 von einer Steuerdurchmesser der Bohrung 29. was für den Durchgang einheit 58. Über eine Leitung 57 ist diese noch mit der abfließenden hydraulischen Druckflüssigkeit er- der Leitung 28 α verbunden. Die Leitung 28 α führt forderlich ist. Auch der Raum zwischen dem Zwi- zum Anstell-Zylinder 18. Damit wird der dort herrschenring 54 und der Unterseite des Druckkolbens sehende Druck auf die Steuereinheit 58 übertragen. 23 soll eine freie Strömung der abfließenden Flüssig- 30 Der Motor 49 versetzt die Spmdelmutter 44 über keit zulassen, um die Wirkung des Spalts zwischen eine Gleitantriebsverbindung 51 in Drehung. Die dem Steuerkolben 34 und seinem Sitz 31 nicht zu Die Stellspindel 35 ist mit dem Druckkolben 23 derbeeinträchtigen. art verbunden, daß die Stellspindel 35 den Druck-54 connects the control piston 34 and its sleeve 52 with the hydraulic pressure fluid via a line of the adjusting spindle 35. The intermediate ring 54 47 α to the passage 47, while the valve V is provided with two or more grooves 55, which connect the line 28 α with a line 28 b , form part of the passage through which the hydraulic 15 which in the Container T opens, from which the liquid pressure from the adjusting cylinder 18 pump P sucks in the liquid. The hydraulic drains. The intermediate ring 54 takes at least pressure then acts on the bottom of the piston 46 on a wedge 56 which is in a corresponding groove and presses the adjusting spindle 35 upwards until the block 25 fits. As a result, the rotation of the adjusting bearings 43 reaches an upper stop. This spindle 35 during the rotation of the spindle nut is prevented by the lower part 48 of a motor drive 44. The bore formed in the block 25 formed the unit at the upper end of the extension 32 is expanded in the required manner to the 40 is fixed by cap screws 48 α and a lower end of the adjusting spindle 35, the nut 53 and motor 49 carries a reduction gear . to accommodate the intermediate ring 54. The external The motor 49 receives its drive and control diameter of the sleeve 52 is smaller than the internal as voltages via lines 59 from a control diameter of the bore 29. What for the passage unit 58. Via a line 57 this is still with the outflowing hydraulic pressure fluid er the line 28 α connected. The line 28 α leads is necessary. The space between the intermediate cylinder 18 and the adjusting cylinder 18 is also transmitted to the control unit 58 by the pressure that prevails there and the underside of the pressure piston. 23 is intended to allow a free flow of the outflowing liquid. That does not affect the control piston 34 and its seat 31. art connected that the adjusting spindle 35 the pressure

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die kolben und demgemäß die Walze 8 nach oben ziehenWith the device according to the invention, the piston and accordingly the roller 8 is pulled upwards

vollständige Trennung der Walzen, die bei Beginn 35 kann. Bei diesem Vorgang können auch die hydrau-complete separation of the rollers, which can be 35 at the beginning. During this process, the hydraulic

des Druckwalzvorganges erforderlich ist, sowie das lischen Gegengewichte 9 dazu dienen, das Lager 8of the pressure rolling process is required, as well as the Lischen counterweights 9 are used to support the bearing 8

Auswechseln der Walzen u. dgl. möglich. Die Boh- anzuheben, das zu der betreffenden Einrichtung ge-Replacing the rollers and the like possible. To raise the boh that went to the facility in question

rung 38 im Zylinderkopf 19 stellt einen Druckraum hört. Die obere Walze 8 wird also angehoben,tion 38 in the cylinder head 19 represents a pressure chamber hears. The upper roller 8 is raised so

dar, und an der Stellspindel 35 ist oberhalb des orts- Im Falle der unteren einstellbaren Walze senktrepresents, and on the adjusting spindle 35 is above the local In the case of the lower adjustable roller lowers

festen Gehäuseteils 37 ein Kolben 46 befestigt. Der 40 sich das Lager lediglich unter Schwerkraftwirkung,fixed housing part 37 a piston 46 attached. The 40 is the camp only under the effect of gravity,

Kolben 46 befindet sich unmittelbar über dem orts- wenn die zugehörige Nachstelleinrichtung in derPiston 46 is located directly above the local if the associated adjustment device is in the

festen Gehäuseteil 37, wenn das Lager 43 auf der vorstehend beschriebenen Weise entsprechend be-fixed housing part 37 when the bearing 43 is loaded in the manner described above

Schulter 42 aufsitzt, denn der auf die Oberseite des tötigt wird.Shoulder 42, because the one on top of the is being killed.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (1)

1 21 2 Spindelmutter, wodurch der Steuerkolben und derSpindle nut, whereby the control piston and the Patentanspruch: Druckkolben um denselben Betrag verstellt werden.Claim: Pressure piston can be adjusted by the same amount. Mit dieser Anstellvorrichtung ist aber ein schnellesWith this adjusting device, however, is a quick one Hydraulische Nachstellvorrichtung für Walz- Anheben der beweglichen Walze unabhängig von gerüste mit einer starr angeordneten und mit 5 der automatischen Regelung des Walzenspaltes und einer zu dieser beweglich angeordneten Walze, der Änderung der mit Hilfe der Spindelmutter emmit einem hydraulischen Anstell-Zylinder, in gestellten Grundeinstellung nicht möglich, welchem senkrecht zu der beweglichen Walze ein Der vorliegenden Erfindung liegt nun die AufgabeHydraulic adjustment device for roller lifting of the movable roller independently of scaffolding with a rigidly arranged and with 5 the automatic regulation of the roller gap and one to this movably arranged roller, the change of the emmit with the help of the spindle nut a hydraulic adjusting cylinder, not possible in the basic setting, which is perpendicular to the movable roller. The object of the present invention is now Druckkolben angeordnet ist, in dem eine einen zugrunde, ausgehend von der eingangs beschnebe-Steuerkolben aufnehmende Aussparung vor- io nen Nachstellvorrichtung, diese derartig zu verbesgesehen ist, der Druckkolben einen Einlaß und sera, daß der Druckkolben und damit die bewegliche einen Auslaß für ein hydraulisches Arbeitsmittel Walze unabhängig von der Grundeinstellung und der aufweist und der Steuerkolben mit diesen wie automatischen Regelung des Walzenspalts abgeeine Ventileinrichtung zusammenwirkt, die den hoben werden kann, z. B. zur Durchführung von Abfluß des Arbeitsmittels regelt, um dadurch den 15 Reparaturarbeiten oder wenn der Walzendruck ein hydraulischen Druck im Zylinder im Sinne einer bestimmtes Maximum überschreitet. Erfindungs-Aufrechterhaltung des Walzspaltes zu regeln, gemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Verstellsowie mit einer Verstelleinrichtung zur relativen einrichtung aus einem auf der Stellspindel zusätzlich Einstellung des an einem Ende einer Stellspindel angeordneten Kolben besteht, der mit einem unter befestigten Steuerkolbens gegenüber dem Anstell- ao ihm angeordneten ortsfesten Gehäuseteil einen Zylinder, dadurch gekennzeichnet, daß Druckraum umschließt, welcher an die das Arbeitsdie Verstelleinrichtung aus einem auf der Stell- mittel fördernde Pumpe angeschlossen ist. spindel (35) zusätzlich angeordneten Kolben (46) Damit ist, indem in den Druckraum durch diePressure piston is arranged, in which one is based, starting from the initially Beschnebe control piston receiving recess in front of an adjusting device to improve it in this way is, the pressure piston has an inlet and sera, that the pressure piston and thus the movable one an outlet for a hydraulic working medium regardless of the basic setting and the roller and the control piston with these as automatic regulation of the roller gap abgeeine Cooperates valve means that can be lifted, for. B. to carry out The outflow of the working medium regulates, thereby the 15 repair work or when the roller pressure on hydraulic pressure in the cylinder in the sense of a certain maximum exceeds. Invention Maintenance to regulate the roll gap, according to this is achieved in that the adjustment and with an adjusting device for the relative device from one on the adjusting spindle in addition There is adjustment of the piston arranged at one end of an adjusting spindle, which is connected to a lower fixed control piston opposite the Anstell- ao it arranged stationary housing part Cylinder, characterized in that it encloses the pressure space to which the working die Adjusting device is connected from a pump that delivers actuating means. spindle (35) additionally arranged piston (46) so that by entering the pressure chamber through the besteht, der mit einem unter ihm angeordneten Pumpe das Arbeitsmittel hineingedrückt wird, ein ortsfesten Gehäuseteil (37) einen Druckraum um- »5 schnelles Anheben der Spindelmutter, der Stellspindel schließt, welcher an die das Arbeitsmittel for- und damit des Druckkolbens möglich, so daß die dernde Pumpe (P) angeschlossen ist. bewegliche Walze! entlastet wird und abgehobenexists, which is pressed in with a pump arranged under it, the working fluid stationary housing part (37) a pressure chamber by rapid lifting of the spindle nut, the adjusting spindle closes which of the working fluid for- and thus the pressure piston possible, so that the connected pump (P). moving roller! is relieved and lifted off werden kann. Wird das Arbeitsmittel aus dem Druckraum abgesaugt, so kehrt der Steuerkolben und da-can be. If the work equipment is removed from the pressure chamber extracted, the control piston and then 30 mit der Druckkolben wieder in seine Grundeinstellung zurück, so daß der automatische Nachstellvorgang des Walzspaltes sofort fortgesetzt werden30 with the pressure piston back to its basic setting, so that the automatic readjustment process of the roll gap can be continued immediately Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische kann. Mit der erfindungsgemäßen Anstellvorrichtung Nachstellvorrichtung für Walzgerüste mit einer starr ist somit zu jeder Zeit ein willkürliches Abheben angeordneten und mit einer zu dieser beweglich an- 35 der beweglichen Walze möglich, ohne daß nach geordneten Walze, mit einem hydraulischen Anstell- dem Absenken der Walze eine neue Justierung der Zylinder, in welchem senkrecht zu der beweglichen Anstellvorrichtung erfolgen muß. Walze ein Druckkolben angeordnet ist, in dem eine An Hand des in den Zeichnungen dargestelltenThe invention relates to a hydraulic can. With the adjusting device according to the invention Adjustment device for roll stands with a rigid is thus an arbitrary lifting at any time arranged and with a movable roller to this 35 possible without after orderly roller, with a hydraulic adjusting the lowering of the roller a new adjustment of the Cylinder in which must take place perpendicular to the movable adjusting device. Roller, a pressure piston is arranged in which a hand of the shown in the drawings einen Steuerkolben aufnehmende Aussparung vor- Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher ergesehen ist, der Druckkolben einen Einlaß und einen 40 läutert. Es zeigta control piston receiving recess before the embodiment, the invention is seen in more detail is, the plunger purifies an inlet and a 40. It shows Auslaß für ein hydraulisches Arbeitsmittel aufweist F i g. 1 eine Seitenansicht eines Walzgerüstes,F i g has an outlet for a hydraulic working medium. 1 a side view of a roll stand, und der Steuerkolben mit diesen wie eine Ventil- Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II inand the control piston with these like a valve- Fig. 2 is a section along the line II-II in einrichtung zusammenwirkt, die den Abfluß des Ar- Fig. 1,cooperates means that the outflow of the Ar- Fig. 1, beitsmittels regelt, um dadurch den hydraulischen Fig. 3 im größeren Maßstab eine erfindungs-by means of means in order to thereby the hydraulic Fig. 3 on a larger scale an inventive Druck im Zylinder im Sinne einer Aufrechterhaltung 45 gemäße Nachstellvorrichtung gemäß Fig. 2. des Walzspaltes zu regeln, sowie mit einer Verstell- Das in der F i g. 1 dargestellte Walzgerüst weistPressure in the cylinder in the sense of a maintenance 45 according to the adjusting device according to FIG. 2. to regulate the roll gap, as well as with an adjustment The in the F i g. 1 shown rolling stand has einrichtung zur relativen Einstellung des an einem einen Rahmen 1 auf, der mit Ausnehmungen ver-Ende einer Stellspindel befestigten Steuerkolbens sehen ist, in denen Walzenzapfen 3 einer mittleren gegenüber dem Anstell-Zylinder. Walze 4 in ortsfesten Lagern 5 gelagert sind, welcheMeans for the relative adjustment of the on a frame 1, the ver-end with recesses an adjusting spindle attached control piston can be seen, in which roll neck 3 of a middle compared to the adjusting cylinder. Roller 4 are mounted in fixed bearings 5, which Bei einer derartigen bekannten Nachstellvorrich- 50 relativ zu dem Rahmen 1 unbeweglich befestigt sind, tung, siehe DT-PS 664 993, erfolgt die Verstellung Die einstellbaren Walzen sind obere und untere Waldes Druckkolbens proportional dem Wakendruck, zen 6, deren Walzenzapfen 7 in Lagern 8 gelagert und zwar derart, daß bei Vergrößerung des Walzen- sind, die in den Ausnehmungen derart angeordnet drucks auf Verkleinerung des WalzenabstEinds und sind, daß sie sich relativ zu dem Rahmen 1 in senkbei Verkleinerung des Walzendrucks auf Vergröße- 55 rechter Richtung aufwärts und abwärts bewegen rung des Walzenabstands geregelt wird. Dies ge- können. Hydraulische Gegengewichte 9 ermöglichen schieht dadurch, daß bei Vergrößerung des Walzen- das Anheben der beiden oberen Lager 8, während drucks zunächst eine kleine Bewegung des Druck- sich die beiden unteren Lager 8, unter Schwerkraftkolbens nach oben stattfindet, wodurch der Einlaß wirkung senken können. Dadurch werden erforderder Druckflüssigkeit geöffnet wird und die Druck- 60 lichenfalls die Spalte oder Durchlässe geöffnet flüssigkeit einströmt. Durch den erhöhten Druck im welche die Walze 4 mit den oberen und unterer Anstell-Zylinder wird der Steucrkolben nach unten Walzen 6 bildet.In such a known Nachstellvorrich- 50 are fixed immovably relative to the frame 1, adjustment, see DT-PS 664 993, the adjustment takes place The adjustable rollers are upper and lower woods Pressure piston proportional to the jaw pressure, zen 6, the roll journal 7 of which is mounted in bearings 8 in such a way that when the roll is enlarged, which are arranged in the recesses in this way pressure on reducing the roller spacing and are that they are lowered relative to the frame 1 Decrease the roller pressure to enlarge it - move 55 right direction up and down tion of the roller spacing is regulated. Being able to do this. Hydraulic counterweights 9 allow happens that when the roll increases, the lifting of the two upper bearings 8, while pressure initially a small movement of the pressure itself the two lower bearings 8, under gravity pistons takes place upwards, whereby the inlet effect can lower. This will require Pressure fluid is opened and the pressure 60 if necessary, the gaps or passages are opened liquid flows in. Due to the increased pressure in which the roller 4 with the upper and lower Adjusting cylinder, the control piston will form rollers 6 downwards. gedrückt und wirkt dadurch in demselben Sinne auf Die Walzen sind durch Zahnräder 10 mite:nandepressed and thereby acts in the same sense on the rollers are mite : nande by gears 10 die Regelung ein. Dabei kann ein dauernder Durch- verbunden, welche auf die Walzcnzapfen 7 der ver fluß der Druckflüssigkeit erfolgen, der aber im deich- 65 schiedcnen Walzen 4, 6 aufgekeilt sind. Die mittler« gewichtszustand für Zu- und Abfluß gleich groß ist. Walze 4 wird angetrieben und über die Zahnräde Die Grundeinstellung der beweglichen Walze zur 10 werden auch die anderen Walzen 6 angetrieben feststehenden Walze geschieht durch Verstellen einer Dieser Antrieb erfolgt durch eine Kupplung 11 un«the scheme. In this case, a permanent through-connection, which is carried out on the roller journals 7 of the ver flow of the pressure fluid take place, but which are wedged in the dike 65 different rollers 4, 6. The middle « weight condition for inflow and outflow is the same. Roller 4 is driven and over the gears The basic setting of the movable roller for 10, the other rollers 6 are also driven fixed roller is done by adjusting a This drive is done by a coupling 11 and «
DE1777022A 1967-08-28 1968-08-23 Hydraulic adjustment device for roll stands Expired DE1777022C3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1777022A DE1777022C3 (en) 1968-08-23 1968-08-23 Hydraulic adjustment device for roll stands
DE19681777356 DE1777356A1 (en) 1967-08-28 1968-08-23 Device for controlling and regulating the roll gap in a roll stand
DE1777411A DE1777411B2 (en) 1967-08-28 1968-08-23 Hydraulic adjustment device for roll stands

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1777022A DE1777022C3 (en) 1968-08-23 1968-08-23 Hydraulic adjustment device for roll stands

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1777022A1 DE1777022A1 (en) 1971-07-22
DE1777022B2 DE1777022B2 (en) 1974-11-07
DE1777022C3 true DE1777022C3 (en) 1975-06-12

Family

ID=5702976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1777022A Expired DE1777022C3 (en) 1967-08-28 1968-08-23 Hydraulic adjustment device for roll stands

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1777022C3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2618828A1 (en) * 1976-04-29 1977-11-10 Hoestemberghe & Kluetsch Gmbh ROLLING FRAMEWORK WITH HYDRAULIC ADJUSTMENT
FR2542719B1 (en) * 1983-03-16 1985-07-26 Grenon Rene DEVICE FOR DRIVING A RIGID WIRE CLOSED BETWEEN TWO THREADED ROLLERS

Also Published As

Publication number Publication date
DE1777022B2 (en) 1974-11-07
DE1777022A1 (en) 1971-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2849253B1 (en) Deflection adjustment roller
DE2062792C3 (en) Support guide frame for continuous casting plants
DE2260432B2 (en) WEIGHT BALANCING DEVICE
DE2926964A1 (en) DEVICE ON HYDRAULIC PRESSES AND PRESS BRAKES
EP1909982B1 (en) Device for placing a brush against a roller
DE2146502C3 (en) Valve arrangement for setting hydraulic pit rams with high setting force
DE1627139A1 (en) Band saw
DE2320363B2 (en) CALENDER
DE2652211A1 (en) ROLLING FRAMEWORK WITH COOLANT SPRAY DEVICE
DE2320519B2 (en) CALENDER
DE1777022C3 (en) Hydraulic adjustment device for roll stands
DE2129813B2 (en) Horizontal band saw machine
DE2856000C2 (en) Device for quenching sheet metal
DE1508859A1 (en) Device for guiding the ingot in the zone of secondary cooling in machines for continuous metal casting
DE2154631B2 (en) Overload protection unit for loading crane - has safety valve with regulating and control pistons for isolation of hydraulic drive
DE721951C (en) Adjusting device for rolling mills
DE2753507B2 (en) Hydraulic control for a rotary indexing table
DE2129750A1 (en) Device for moving two bodies together
DE91774C (en)
DE2010322A1 (en) Calender stack pressurising and depressurising - means
DE1777411B2 (en) Hydraulic adjustment device for roll stands
DE1806181A1 (en) Continuous dispensing device for coffee machines
DE61959C (en) Elevator for lock chambers, bridges and similar heavy loads
DE707583C (en) Vessel sealing machine
DE1245246B (en) Device for winding up webs of material

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee