Aaaoffl - elelriaoh leitend
wwsr_wlr@www wrwww
Die Icz betritzt oias gssdiohte, öewealiobe
Terbi»du»Mleätvhg nr Bremgoae »d Oaasloohe, inabe-
eondexo offlt-, MM-, »m-, 1ivveiggss, die in weaont-
liohea aae Betall besteht und mm lbebarsa Ansohlnd
einen verbrauohers an eine regte gsoleitaag benötigt
Wird e
Die beste öbliahea aaasohlrsobe, die wir unter
»iaohen-
laae eines DU* tra@gs*hd«o proMiertos, wendelgsngiöx@ri,g
gewioldeltea »tallbaaä bestoäen uni mit einer 1Cumstat«t-
oder Qq asAtelung versehen sind, werden unter Bei-
f%Sur« eines Klebere mit den Aneohlndteilen verbunden*
IM« Mhr 6ssgesdte werden nenerdiage mit elettriaohen
811@1@0@b'fg1xt* il"vorriohtungan und dgl. vergehen und
daher an das Stromnote angeschlossen. Sicht einwandfreie
Geräte und evtl. Kurseohlüsse führen au erheblichen Ge-
tähdungen, da erstens die Möglichkeit besteht, durch
Be-
röhren der unter Spannung stehenden Gasleitung sowie
den Gangerätes einen elektrischen Schlag zu erhalten,
und zweitens die von Krieohetrömen erzeugte Zple'sohe
Wärme zu einer erheblichen Erwärmung den ummantelten
Mneohlauohee und seiner lnueohlugteile !'Uhren kann,
mit der ?olge, da8 Dichtfaden, Dasaintelung und. Kleber
seratört werden. Die bisher verwendeten Gesechlituohe
haben daher gemeinesam, daß sie elektrisch isoliert sind.
Die ?orderzag der Überwaohungeinstitutionen nach eine,
gaediohten, metallischen Schlauch für alle Erenngase
und
Gemische, der bis 1350C tevperaturbeetändig sein sollte,
führt jedoch dazu, daß eine eltetrisohe Isolierung mit
äunetetoff nicht mehr vorgesehen werden kann. Gefährdungen
- wie oben beschrieben - können dabei nur ausgeschaltet
werden, wenn eine eventuell auf dem Gasgerät liegende
Spannung abgeleitet und eine erhebliche Erwärmung den
Gas-
schlauchen verhindert wird. Mnnwandige Gassohläuohe, die
ganz aus Metall hergestellt werden, können den Str.® jedoch
nur in stark benohrUktem Naß ableiten, da der zur Strov-
durohleitung zur VerfUgung stehende Naterialquereohnitt
sehr gering ist.
Aufgabe der vorliegenden Barfindung ist es daherg
eine
auf dem Gaegerät liegende Spannung vollständig
abzu-
leiten, so daß keinerlei Gefährdung durch elektrische Schläge
oder örtliche Erwärmung des Gasen in die Nähe der ßntztindungetemperatur
besteht. Aaaoffl - elelriaoh leading
wwsr_wlr @ www wrwww
The Icz betrays oias gssdiohte, öewealiobe
Terbi »du» Mleätvhg nr Bremgoae »d Oaasloohe, inabe-
eondexo offl t-, MM-, »m-, 1ivveiggss, which in weaont-
liohea aae Betall and mm lbebarsa Ansohlnd
a consumer to a regte gsoleitaag needed
Will e
The best öbliahea aaasohlrsobe that we under »iaohen -
laae of a DU * tra @ gs * hd «o pro M iertos, wendelgsngiöx @ ri, g
Gewioldeltea »tallbaaä bestoäden uni with a 1Cumstat« t-
or Qq as A are provided telung, are examples
f% sur «of an adhesive connected to the attachment parts *
IN «Mhr 6ssgesdte are nenerdiage with elettriaohen
811 @ 1 @ 0 @ b'fg1xt * il "vorriohtungan and the like pass and
therefore connected to the Stromnote. Flawless sight
Devices and possibly course flows lead to considerable
tähdungen because, firstly, there is the possibility of loading
tubes of the live gas line as well as
to receive an electric shock to the equipment,
and second, the Zp le'sohe generated by war currents
Heat to a significant warming of the jacketed
Mneohlauohee and its innovations! 'Watches can,
with the? olge, da8 sealing thread, Dasaintelung and. Glue
be seratört. The previously used Gesechlituohe
therefore have in common that they are electrically isolated.
The? Orderzag of the surveillance institutions for one,
Gaediohten, metallic hose for all natural gases and
Mixtures that should be temperature-resistant up to 1350C,
however, leads to an eltetrisohe isolation with
äunetetoff can no longer be provided. Hazards
- as described above - can only be switched off
if any is lying on the gas appliance
Voltage dissipated and a considerable heating of the gas
hoses is prevented. Male-walled gas tubes that
can be made entirely of metal, the Str.®
discharge only in heavily drenched water, as the
Material cross-connection available through the pipeline
is very low.
Object of the present Barfindung is daherg conduct completely ERS a lying on the Gaegerät voltage, so that no danger exists from electric shock or local heating of the gases in the vicinity of the ßntztindungetemperatur.
Diese Aufgabe soll mit einfachen und billigen
Mitteln ohne kostspieligen Aufwand gelöst werden. Ausgehend von
einer
gasdidhten, beweglichen Verbindungsleitung f"f Brenngase und Gemische, die
im wesentlichen aus Metall besteht,
und zum lösbaren Anechluß
eines Verbrauchers an eine feste
Gasleitung benötigt wirn, wird
die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die bewegliche
Verbindungsleitung mit einem elektrischen Leiter versehen ist, der mit
den Anechlu$-teilen des Gsesohlauohee elektrisch leitend verbunden
ist,
so daß der Verbraucher die Ansohluäteile
sowie die beweg-
liche Verbindungsleitung elektrisch leitend miteinander
verbunden und über die feste Gasleitung gberdet sind, Der an
der beweglichen Verbindungsleitung angebracht* elektrische Leiter kann
in Pore eines rietalleteifene oder -drahtee in Windungen um
die Verbindungsleitung herum- oder in die Verbindungsleitung hineingelegt
oder
parallel der inneren Rohrwend geführt werden. Dabei kann
die bewegliche Verbindungsleitung aus beliebigem #erkstoff,
s. B. Gummi, gummiartigem Stoff. Hunststofl, hergestellt
sein, lediglich der Stromleiter und die Ansahlugtei.1e
des Gauchlauches müssen aus elektrisch leitendem, metalli-
schen Material, vorzugsweise Hupfer bawo Messing vor-
ohromt, hergestellt sein.
47.s vorteilhat bat sieh erwiesen, die mit dem elektrischen
heiter versehene bewegliche Verbindungsleitung für Gas
durch ein sie umgebendes Geflecht zu schätzen, oder
wenn
eine besondere preisgünstige Ausführung angestrebt wird,
die Verbindungsleitung mit einem Sehlauch, vorzugsweise
einem aus profiliertem, wendelgangförmig gewickelte
a Hand
bestehenden Metallschlauch $u umgeben.
Ferner besteht die Mgliohkeit, das die bewegliche #er-
bindungeleitung umgebende Gerleoht aus stromleitendem Ma-
terial herzustellen und no zu benennen, daß es die
Aufgabe
der Stromableitung vom Gangergt au= die feste Gasleitung
übernimmt. Bei hohen Ansprüchen an die elektrische Leit-
fähigkeit kann das Geflecht aus Kupferdraht, sonst aus Edel-
stahldraht hergestellt werden.
11s besondere günstig hat sieh erwiesen, die AbleituW des
Stromes durch einen Strang aus verzinktem Zupterdraht
oder -band vor$unehmene welcher in ein die bewegliche
Verbindungeleitung umgebendes Geflecht eingeflochten ist.
Hierbei kann das restliche Gelleoht ebenfalls zur Strom-
leitung herangezogen werden, indem es aus Zdeletahl her-
gestellt wird.
Eine weitere Erhöhung der Stromableitung ist dadurch
gegebene daß auch die bewegliche Verbindungsleitung
selbst ans elektrisch leitfähigem Materiale voraugl-
weise Edeletahle besteht.
Mit den oben gezeigten Maßnahmen ist es mögliche den
Ohm#eahen Widerstand eines aansohlauohen aus Edeletahl
mit Zdeletahlgetleoht und Anaohlugstüoien und einer
Mennlänge von 0e5 m so $u benennen, daß er bei 15 Ampere
weniger als 26 llillioh® beträgt. Dadurch wird zugleich
erreichte daß die bei einer elektrischen Dauerbelastung
freiwerdende Joule'sohe Wärme zu einem Gleichgewichts-
zustand !Ur die an der Verbindungsleitung sich einstellende
Temperatur führte die unterhalb von 6000e also wesentlich
unter der Entzündungstemperatur des verwendeten Gases
liegt, ®o daß doppelte Sicherheit erreicht wird.
Im nachfolgenden ist die Erfindung anhand von zwei
Auefnhruagebetopielen näher erläuterte die auf den bei-
gerügten Zeichnungen dargestellt sind. De zeigt:
Big. 1 s einen erfindungegeaueno umfloobtenen ßaaeohlauoh
mit einem um die Verbindungeleitwng in Bindungen
herumgelegten elektrischen Zelter in Porm eines
älletallotreifens;
Big. 2 s einen erfindungsgefen 8assohlaUob mit 1&lel-
dtahl=Dsaät:.ßslleoht@ in den eine dtraag au4
versenkten tupisräraht eingefloobtin ist.
Die bewegliche Verbindungeleituxg liegt hier in Pore eines
wendelgewellten Edelstahlsohlauohes 2 vor, der mit seinen
einen Ansohlußteil 1a, das hier beispielhaft als Ober=
wurfautter dargestellt ist, und seinoa anderen Aneohluo-
toll, das hier beispielhaft als in einer ortetesten Gae--
ateokiose 1b steckender Kupplungesteoker ausgebildet ist,
durch Verlöten unlöaber verbunden ist: Die bewegliche Vor.-
bindungeleitung 2 ist durch ein nie uogebsadee
3, welchen ebenfalls in die laeohlu#-
teile eingelötet ist, ge®ohUtet. Zwischen den Metall-
eohlauoh 2 und den üUeren ßefleoht 3 befindet eich der
alt den Aneohlufiteileo elektrisch letteod verbundene
elek-
trische heiter, der beispielhaft in cbm eines Metall-
etreilene um die bewegliche VerbinduangUetw4
2 hesvm-
BLegt ist.
In Pig. 2 liegt die Verbindungsleitung
wiederum in Form
eines wendelgewellten Edelstahlschlauches
2 vor, der mit
seinem einen Aneehlußteil 1a, das beispielhaft als
Überwurfmutter dargestellt ist, und seinem anderen Anechlu8-teil,
das beispielhaft als in einer ortsfesten Gaeuteckdoee 1b steckender
Kupplungsstecker ausgebildet ist, durch Verlöten unlösbar verbunden ist,
wobei die bewegliche Verbindungsleitung 2 wieder durch ein sie
umgebendes Geflecht 3, welches ebenfalls in die Anoehlußteile
eingelötet ist,
geschützt ist. Der elektrische Leiter 4 ist hier
beiepiel-
haft als Strang aus verzinktem Kupferdraht dargestellt,
der in das Geflecht/mit eingeflochten ist und mit den
Anschlußteilen elektrisch leitend verbunden ist. This task should be solved with simple and cheap means without costly effort. Starting from a gas-sealed, movable connection line f "f fuel gases and mixtures, which consists essentially of metal , and is required for the detachable connection of a consumer to a fixed gas line , the object is achieved according to the invention in that the movable connection line is provided with an electrical conductor which is electrically conductively connected to the connection parts of the Gsesohlauohee, so that the consumer, the connection parts and the movable connection line are connected to each other in an electrically conductive manner and connected to the fixed gas line, which can be attached to the movable connection line In the pore of a rietalleteifene or wire in turns around the connecting line or placed in the connecting line or parallel to the inner pipe turn the flexible connecting line made of any #material,
see e.g. rubber, rubbery material . Hunststofl
be, only the conductor and the Ansahlugtei.1e
of the gas hose must be made of electrically conductive, metallic
material, preferably Hupfer bawo brass
ohromt, be made.
47.s advantage has proved to be the one with the electric
cheerfully furnished moving connection pipe for gas
to appreciate by a network surrounding them , or if
a special inexpensive design is sought,
the connection line with a hose, preferably
a hand wound from a profiled, helically shaped a hand
existing metal hose $ u.
There is also the possibility that the movable #
Binding line surrounding Gerleoht made of electrically conductive material
material to manufacture and no to name that it is the task
the discharge of current from the corridor au = the fixed gas pipe
takes over. If there are high demands on the electrical
ability, the braid made of copper wire, otherwise made of noble
steel wire are made.
11s has proven particularly favorable, the derivative of the
Current through a strand of galvanized wire
or -band in front of $ unehmene which in one the movable one
The braid surrounding the connecting line is braided.
The rest of the gas can also be used for electricity
can be used by drawing it from Zdeletahl
is provided.
A further increase in the current dissipation is thereby
given that also the movable connecting line
even to the electrically conductive material
wise precious metals.
With the measures shown above, it is possible to
Ohm # eahen resistance of an aansohlauohen made of stainless steel
with Zdeletahlgetleoht and Anaohlugstüoien and one
Name the nominal length of 0e5 m so that it is at 15 amperes
is less than 26 llillioh®. This is at the same time
achieved that with a continuous electrical load
released Joule heat to an equilibrium
state! Ur the one that occurs on the connecting line
Temperature led to the below 6000e so significantly
below the ignition temperature of the gas used
lies, ®o that double security is achieved.
In the following the invention is based on two
Auefnhruagebetopielen explained in more detail the
reprimanded drawings are shown. De shows:
Big. 1 s a fowled ßaaeohlauoh invention geaueno
with one around the connection conduit in ties
lying around electric tent in porm one
alletallotreifen;
Big. 2 s an invention lawyer 8assohlaUob with 1 & lel-
dtahl = Dsaät: .ßslleoht @ in the one dtraag au4
sunken tupis wire is floated in.
The flexible connection here lies in the pore of one
helically corrugated stainless steel sole ohm 2, which with its
an Ansohlußteil 1a, the example here as upper =
Wurfautter is shown, and seinoa other aneohluo-
great, that here as an example as in a localized Gae--
ateociosis 1b stuck coupling estoker is formed,
connected by soldering: The movable front.
Connection line 2 is through a nie uogebsadee
3, which is also included in the laeohlu # -
parts is soldered in. Between the metal
eohlauoh 2 and the outer ßefleoht 3 is located in the
old the aneohlufiteileo electrically letteod connected elec-
serene, exemplified in cbm of a metal
three parts around the movable connection u a n gUetw4 2 hesvm-
BL is set.
In Pig. 2, the connecting line is again in the form of a helically corrugated stainless steel tube 2 before, which is exemplarily shown by one of its Aneehlußteil 1a as a union nut, and its other Anechlu8-part which is constructed, for example as in a stationary Gaeuteckdoee 1b plug forming coupler plug, insoluble by soldering is connected, wherein the movable connecting line 2 is again protected by a surrounding braid 3, which is also soldered into the Anoehlußteile . The electrical conductor 4 is here for example shown as a strand of galvanized copper wire,
which is woven into the braid / with and with the
Connection parts is electrically connected .