DE1774408U - Schutzkappe fuer fassverschraubungen. - Google Patents

Description

• --------------------.-------w~---*---w-

  natand d$y Erfindung it sin$ soimtta fny aSeyechabH

  <nnd zwar inwbwaondrt für Siphonnde nach D 6649< Nah dem

  lUllen der Bierfässer tn d. r Brauerei wird Ublioherweiae das Faß da-

  durchvwyschlMwent daS in ie durchbhrt iphoaM ein Kork

  (ein eoßenannter S1phonkort) ~ins~prefit w1xod. 1) 1e"e. Art des Ver-

  8ohlttDens ein.. Bi. rla.... hat den Naohteil. daS die Oberfläahe

  d « SiphoKkorkwae auf w Sr&portw m Tbrach d bei der

  Lra d « wson ywtbt ud veysshaMi&i B$im Atchene

  Jfaooon am Vorbreaobeort wird der so Y ; iroohmatzte Kork : Ln den Inhalt

  d « Fee hi)) wingtö. 6cnt <o das di dm Kork aahsfeada Verunreini-

  gungen In das Bi*r gelangen können. Die 7'olge dieeer

  gen do'N Biywa iet eine TeryacM. <&ehterung des ecMaoB na. d ie

  TyUn< Die Syfinda 'b di$ Afga dio bet : Hade dreh. eoig

  Mt$ Mittel beheb.

  ei*schlägt Uerzu einen Hoblzylindor vo : r aus alastißehen Stof : tent

  und zwar insbesondere ans olostiochen Kunototoft*nt der so bemessen

  iwtt daß <y nach d<m 3Biadok « n in di Bohrung dy ajBveysoang

  t *t Bt 4 brretuSten d§t

  in di<e<r ftwittt Demit ist diw Gefahr Ton seyeinignen d

  Obwrfl&h de$ Siponköß rat. Der fete Sit dß . ly3. in

  der&$ <laeti<Kh Knetatoff in dr yaSvsehr. sm'bang kann dastit

  « nxf die ver « oni<dn$t$ Wi&e erreicht w$rden$ se kann e nach einern

  Qgnwtand dr jEsdindan li&ht knieh gehaltene andnn haea.

  d<rwn größter Aundrehmesaer m wnige y8<y it ale y Innen

  durobmoseer der Bohr ; xug der Ze kt ; unen naoh einem

  w*iterom gntand d Etindng och auf den Wandungen dea Mohl

  körpero besondere Ringrillen oder Bingrillentelle eingepradt sein#

  bzwLaNKllen odr dg. dren Anduromeer um waniga gyer

  ist#wie don* In&ndyc&awar dy Borng da ? FaverBraong. Die

  bojzutzkappo läßt sich so bequem naoh dem Verschließen des Fassee

  ind1. hßveraobraubun,. intreiben und sitzt dort test, bis sie am

  Btim&ngeort wi$d « y wntfeat wird <o daß eine Verschmtzang

  damitist* um zu verbdten$ daß die Soh ; xtzkappe

  amw *la<) t'ci « en<n Stoften za tif i die Bohruag dy Fa. ßver

  bung eingedr ! icM wird, und weiter auch die Aussparungen in der

  tUr den Bobxaub*noohlUeoel zua lösen der Pai3vor.

  wohrsbung mt &M<cka, ht ae d rfiMdng er MS

  auselantleo-hen Stotten eine Umbördolung am oberen Razdf mit der

  er nach dem Binfügen au : t der Ober : tläolie der zur

  A kommt. Dait it a< Tie $ der Eiaystn der gohutkappe

  in die eindeutig begrenzt, Um die einge : fugte Schutz-

  k timmrrN C ; ttetnen

  kappe.. am Estiam gaoyt oha oos. r* WyzßHg leicht ntfernen

  n nnotn h&t $i$ n&o aam win etan y ByfinR min-

  d<mtH. w o-inw Grifflaoh$ aa. oyn Rand ait 4ey eie 9i< ? h aM r

  Vwytohy&bg hyemiha. lt. ie on $3 ? Brfaag'v'&a*-

  wohlgwn$ SsMtppt hat Miter n Voeil d&8 yeh verschiedene

  Färbensde Söht&&ppaßN&terlala di$ Usjceit aste&i die Bie

  qualität zu bezeiohaen und die Sahatzkappe leicht erkennbar zg maelien,

  damitsie niolzt beim Anzag : ten des Ymoo* » durohatoßen wird*

  Die Zeielmizug zeigt der Ertindung# und zwar in

  Abb. 1 tinen Schnitt duroh eine zi+. einge ; ragter

  Sobmtjekappe a « laatioheN Stoffs in Abb. 2 $ia@ Äfßi af die

  Abb. 11 in Abb. 3 eine Schzitzkappe mit Ringwületer"e In Abbe 4 eine

  Auftiont auf Abb. 3 ad in Abb. 5 eine Sehtitskappo mit zwei Griff-

  lasohen und angeaotzten ainglaznellen oowie In Abbt 6 eins Aufsicht

  auf Abb. 5-

  Dieyaßvwrohr&Hbug-a i Beispiel $ine SiphobSe&a sae DI 6649

  tArO bS st da rzk ne

  Jku*teSEut en el pbnßpu

  * * ID zA n d*$ K

  wird in Übliche W. iae in da. JaS eingeschraubt. ftterau dienen die

  o tUr den Der"eiphonspund a hat

  . iaa. l di. Bohrung U. E1nrijcken d.. Kork. na d nach d. FUllen des

  yotiBWMy Jtaa. &ndr$n die etwa< gr'< Bohrua < in die erfindgs-

  ge » U die Schatskappe b aua laaieohen atoffen gedrakt wird. Die

  Sipp* b lat dabei als Kohlnylind*r ausgebildet mit dunnen, man.

  jungen, und wgr torstst aug Kanztg f z n oder

  ylyaid* Di$ itwandn kaan in dat Bispi dy Abb. 1 ent-

  wederzylindrisch vrlaten, in diMm 11 is dar Ais3endnrohaser

  d « Hohlkörpers b % ? w$ßigea grer als dr Inndyoesaer de

  Xohru d e$ DSßrpers

  jRoby f $ so daß in beiden Flln i& f$et$ Sitz döß Hlkypers

  In der Bobrung errolohbar Ist* Der obere Rand des Hohlkörpeitz b hat

  41.pt&bSrdlHng g wi d r <ih nach dem Biadycn d&8 Sp-

  körpers b in die Bohrung t gegen die Oberfläche der Siphon-

  bUcSe le gndr DgWrper4e b

  bchs a le@tt Daait ist die EiNdyingtiefe de8 Hohlkörpers b

  ina die Innenbolirung : t der a begrenzt.". ielter

  hat der nohlkypr b neben der Umbördelang 4 ani oberen Rand

  nochh eine Grittlawohe 9 ebenfalls um oberen Ranfxt die zum lieraus-

  nehmen des Hohlkörpera b am Bee mun alao

  keine besonderen Werkzeuge hierzu btigt an kann naturgemäß auch

  den Ilohlkörper b mit Deokt auaführen und oftenem

  Boden. In beid. n Jällen wird di. gleiche W1rkuns erreicht. Der Hohl-

  körper b der Abb. 3 hat die Ringwalste h p deren

  wotr <tbesfalle wieder um weniges grS3r istt als er nnendyeaessy

  derPaßversohranbung t. Auch dieser Hohlkörper b sitzt nach dem

  NindrUöken in die aSTrachrRbMag & f<st und kann am Beotlmmangs-

  ort durch die Grittlaneht e entfernt wrden. 3Saa gleiche it auch

  tUr die Vayit gemäS Abb. 5$ bei der an Stelle vcn eingepreßten

  Rinawulaten h R1nglQmellen i au des Roblzy11nder b ang$bracht

  eind, Das Beispiel der Abbe 5 hat außerdem neben der Umbördelung g

  .. oberen Rand zwei Gr1ttlaechen e zum Herauenehmen der Schutzkappe

  b am BestiaMmngacyt.

Claims (1)

1. Sctzanapyäch l.) Sc&tzkappe fy S&ßvy$chraubungen, keaniohnet duröh einen hohlzylinder (b) aus elastischen stetten, insbesondere Kunatatofj dessenum wenicen grüßer ist, als der Innen- durchmeseer der Bohrung (f) einer Faßverehabg (a) 8. B< naob DIN 6649, nao gt 2.)Schtzkape fUr FaßYQrschraQbungnt gkennze1ahnet do einen tiohltbrptr (b) ago *laotioohtn ztotfeaf runstotorfen, mitleicht konigeh verlautenden wandungene deren größtoe Außen- durchmeaaer = wenige$ grejer latt als der der Bohrung (f) dr yaSTereeyabuM (a) 3*)Sohutzkappe tir einen Hohyli. nd<tr (b) mit Riagwlsten (h) ode i. ag3. aellen () < deren um woulgeo greßer toto, als der Inziendu : roh- Btt<ts<sr der Bohrung (f) inerohrabung (&). 4*) SoMtzkappe nach Anspruch 1 bw. 2 oder 3* daüuroh net, daß der Bohlzylinatr (b) eine Umbövdoluna (Z) az oberen Rana hat, Nit der or nach d$m jSinfen aaf der AaSasfIehe der(a) zur Anlage kommt. 5.) Schta ach Anspruch l bzw. 2 3 oder 4 keRaiolmet durchstindOtstna ! <ine ifflaseh (3 a öbyea. Raad ea Sohl tHyp<y< (b). 6.) wie dargestellt und beschrieben.