DE1767143A1 - Wasch- und Reinigungsmittel

Info

Description

Claims

DE1767143A1

Publication number: DE1767143A1
Application number: DE19681767143
Authority: DE
Inventors: Peter Best; Schweigl Othmar Friedrich
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1967-04-07
Filing date: 1968-04-05
Publication date: 1971-08-19
Also published as: GB924645A; FR1577358A; DK125431B; NL153270B; CH499617A; LU53379A1; IE32003B1; NO124882B; DE1767143B2; FI49834B; BE713270A; AT282783B; ES352465A1; NL270987A; NL124882C; NL6804638A; SE348219B; BE609934A; DK125431A; IE32003L

Die Erfindung bezieht sich auf "asch— und Reinigungsmittel und insbesondere auf solche mit geregeltem Schäumen· Die erfindungsgemäßen Mittel sind geregelte Schäumer, ein Ausdruck, unter welchem Mittel verstanden werden, welche zur Verwendung unter üblichen Bedingungen in v/ascnniaschinen geeignet sind, für welche ein zu großes bcnaumvolumen nicht zulässig ist. Solche Schaum nicnt tolerierende Wascnmaschinen sind ζ·ϋο Troromelv/asclimascninexi mit vorderer oder oberer Ue-

BAD ORiOINAL

kcnnon ^sc;> un-j. Reinig-ai^sirdLxtel rait starkem Öci-.a.JüveririÜjeii, vie in oflhi verv/endet, nicnt in Txon.^elv/es

weraen, weii in all^e ..ei-x.ji. ein u uc-rsciiauiien aa&ei auftritt. aus den üblicüezi s uark mitteln sind »aher acicne 2.1z ^fcg entwickelt v/orden, v/orin der Dei;er„ei-3teeüaiiuteil aus einer besoriaeren i-iiscriun^ von Dexora^^tien, 2.i_# einerl'iisciiune aus einen syntiietiscx^en lionionic und Seife oeateilt, welone ^.ex ivis das gewünschte verrin^erxe ochäumen miiüteilt· In Abhängigkeit von der -art und den .anteil der !Detergentien köimen niedrig oder mäßig schäumende Kittel ernolxen werdenα

In einem ''ascrjüittel mit geregelten Schäumen besteht die besondere Kisciiung von Dexergentien nonua.lerweise aus einem stark schäumenden synthetischen anionischen Detergens (Anionic) zussjanien niix einem äcnaumarücker, z.B. deife, einem nichtionischen synthetischen Detergens(lionionic) ,oder einer Mischung daraus·

Die Verwendung von Hydrophoben, z.B. Kohlenwasserstoffen, ist aucii schon in Kitteln dieser -rt mit geregeltem Schäumen vorgeschlagen worden·

Jedoch sogar bei Trommelwaschmaschinen bestehen große Schwankungen in bezug auf die Toleranz hinsichtlich des Scnaums» Ein zur Verwendung in einer Trommelwaschinas cnine mit ziemlicher οcnaumtoleranz geeignetes Waüeraiiit Gel kann ein zu großes bciiaunivolumen in einer weniger toleranten Maschine erzeugen, wodurch Überschäumen verursacht wird, i'ernex- können Schwankungen in

10 9 8 3 4/1B 7 3

BAD

1767U3

der .-1Lr¹Xe afcs wx--.it.· era, äer αγϊ una aem G-r&.a dex* Yer sc.Ma ^".i:uii_ , aer i7a.su .üeriper&' ä

r ic; oc stur erv/liiiscirc, aase ein ..ü.achm ;ai. _e_--^.ci_x^.:. oc:.;.\x::. λι eint u::£_;3^.es.-;eiit Ι·Ι:.η,.;ε tn bc:!-:Li c^i iii^a^i^or _c-..p^ra"sur, d.i. ir.: -^&roioii von etwa L.C bis 60"*C,er^β -_ώ υ, vclc^e II^i^,e mit stei^eiiae

mit ^e/. λχ _,ej. ζ er:. ο α .atmen 3oij.i;e einen annehmbaren üc,:e.unia.n. eis ^u etwa 60 C, una sollte bei h^neren Lt:.c^rr,-

Ec so__"j£ i'er.-^ex* oine int;r.-nlicii.s 30Lau^r.iem-:e in οο-^ΛλΙ'θΓ-— u.id xtuia;e_-v.: scubasol-ii^cii una ..U2:: Lei::; ''^seiie:: ve: Hci

Bottich.

Xu exnen «bocxsqcxxic ..1¹^c-"Λ^βκ.· Jie uio-.^rijeii »/asc.-v.itxe ^eccii >:i:^v.eder eiu-i merl:li3:;e οο:^'.;..-..-2;:^ε in bc:.r..i;i'el

uaia ÄÜ._r-£ir.'."asCiiZ:i-ioGl:iiieii öiiä wi'.ire:..: at:; ·<α30:.ύ'..ΰ vor. Bottich

Huiii in oi:i3je

f o^.er es sina so:.iec.:xi üC:.uu:Tier, \;el cii£3ehii:e:i :iic:."ö ül:s^schäu2ne::, aber in

öJ:i£;UieI— Una ÄÜiirerwisjrj;:a3e„i2ie:: u::a Cbiin

Bottich

Ηέ.::ά i:. ei::eji StöSöcswClf iiicl.t schüuraen.

Die cekaiirLXe:: -asciiniTtel :.:it irei^eereite.-i ociiäuiaeii r.:i'j einti: Je:_-Iv an ochaunu:*uolrer:. _eteii eine aeytli^-e Soi:a:;_-.kox'e:::su2i£; bei niea^-ren oder ..:i~":r.:-ren i'er.:pc-r--£.i;uren, was, wie oben ervräimt, c~i eine:.: - --.Gci-iuit;tei mi^ ^ere^el ■50.: ο cn:'.UZ:".-η Uiiex^.Uiischi; i.··^.

109834/1573 BAD

1767U3

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß ein Wascnmittel mit geregeltem Schäumen, welches eine geregelte Schaumfähigkeit über den ganzen Temperaturbereich des Was chzyklus in einer l'rommelwas chmas chine besitzt und eine merkliche Schaummenge in einer Schaufel- oder Rührerwaschmaschine und- während des Waschens

Bottich
Hand in einem Shgkjr«·«·»* erzeugt, erhalten werden kann, wenn man einem Waschmittel, welches eine aktive Detergensmischung aus einem Anionic und einem Nonionic und/oder Seife enthält, eine Verbindung der allgemeinen Formel

H(QR₁)_n 0(CH₂)_m GOOM

zusetzt, v/orin bedeutens

R einen verzweigtkettigen oder geradkettigen Kohlenwasserstoffrest mit 8-24 Kohlenstoffatomen,welcher ungesättigt sein kann, oder einen Mono- oder Dialkylarylrest mit 6-30 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe, welcher gesättigt sein kann, oder einen Alkylaminrest mit 8-24 Kohlenstoffatomen oder einen

i v/orin die Acylgruppe 8-24 Kohlenstoff atome enthält j

R^ -CpH/ - oder -C^Hg- oder eine Mischung daraus} η eine Zahl von 1-40}

m eine ganze Zahl von 1-3}

""* M Wasserstoff oder ein Kation«
ο

Beispiele geeigneter Verbindungen der Erfindung sind

^ Athercarbonsäuren oder ihre Alkali- oder Erdalkalien· salze, insbesondere Natrium-, Kalium- Calcium- Magne- <& sium-, Amin- und Alkylο!aminsalte der obigen allgemeinen Formel, worin R eine Alkyl- oder Alkylengruppe

BAD ORdSWHAk Ck-

1767H3

mit 12-18 Kohlenstoffatomen, R^ iithylen, η eine Zahl von 1-25 und m 1 ist«. Beispiele hierfür sind Verbindungen, worin R eine Alkylgruppe mit 12 Kohlenstoffatomen und η 2,5, 4,5, 10, 15 und 25 ist? weiterhin R eine Alkylgruppe mit 18 Kohlenstoffatomen und η■= 2 oder 5 ist, und R Oleyl und η =6 ist, ferner Verbindungen, worin R ein Kokosölfettsäureamidrest und η = 3> 4 oder 5 ist.

Die erfindungsgemäßen Waschmittel mit geregeltem Schäumen haben ein geregeltes Schaumvermögen , d>h. sie erzeugen eine merkliche Menge an Schaum bei niederen !Temperaturen und sind bei höheren Temperaturen, wie zuvor dargelegt, schlecht schäumende Sie erzeugen

allen einen ausgeglicheneren Schaum bei fesfeEH Temperaturen , ohne dass der Schaum bei hohen !Temperaturen überfließte Sie sind weiter auch überraschenderweise für jede Art von Waschmaschinen, Z₀BvSchaufel- oder Rührerwaschmaschi-

Bottich

nen und für das Waschen von Hand in einem 65lSIiIi geeignet.

Selbstverständlich beschränken diese Beispiele den Bereich der Erfindung nicht. Andere Verbindungen der obigen allgemeinen I'ormel können auch gemäß der Erfindung verwendet werden.; .

Die Alkyl- oder Alkylarylpolyäthercarbonsäuren gemäß der Erfindung sind an sich bekannt, z.B. aus der US-Patentschrift 2 183 853. Sie werden beispielsweise durch Umsetzen der entsprechenden Polyglykolätheralkohole mit Alkalihydroxyd und einem Alkalisalz der ölilüressigsäure hörgostellt.

109834/1573 BAD

-6- 1767H3

Die Auswahl der geeigneten Verbindung geiitlii der Erfindung kann leicht durch -ESestimmen des HLB Viertes der sauren Verbindung gemäß bekannten Kathoden getrox'fen v/erden.

Im allgemeinen sollte uieser «ert zwischen 6 und 20, vorzugsweise zwischen 8 und 14 liegen» Die nexve^fenden Verbindungen können in den e ri"indun_osgemäj3en i»asci_— mitteln in Mengen von 0,5 - 10, vorzugsweise i—? Gew.Jfc des gesamten Mittels benutzt werden«

Das Waschmittel, zu weichem die Verbindungen g der Erfindung zugesetzt werden, enthält eir.e tjc Detergensmischung und Gerüstsalze·

Die aktive Detergensverbindung umfaßt ein Anionic und ein iionionic und/oder Seife. Die Anionics sind bekannt in der Reinigungsmitteltechnik. Beispiele davon sind Alkylsulfate mit 8-22 Kohlenstoffatomen in ihrer Alkylkette} Alkyl— oder Alkylarylathersulfate mit 8-22 Kohlenstoffatome in ihrer Alkylkette und enthaltend 1-10 üthylenoxydgruppenj Schwefelsäureester von Fett säur eiaonoglyeeriän; sulfonierte Pettsüurenj ferner die Alkylbenzolsulfonate ιμχΐ einer verzv/eigten oder geraden Alkylkette mit 8-18 Kohlenstoffatomen j Alkansulfonate mit 10-22 Kohlenstoffatomen! Olein— sulfonate, hergestellt durch Sulfonieren von Olefinen mit 10-22 Kohlenstoffatomen und anschließendes Hydrolysieren und Neutralisieren des SuIfonierungsproduktesj ferner Acylisothionate und Acyltauride, u.dgl. Selbstverständlich solfließt der Ausdruck Anionic nicht die

Alkyl- oder Alkylarvläthercarbonsäuren oder Seifen ein. 10S834/1E73

BAD ORIGINAL

1767U3

Das aktive De tergeiis gemisch umfaiät-weiter ein iioiiionic und/oder oeifo. ■

Die ITonioiiics sina ebenfalls "bekannt. Seispiele dafür sind die koiidens&tionsproaukte von ^lkyienoxyd, Z₀B₀ ■ii-ti-iyleiioxyd oder Propylenoxyd oder Mischungen daraus mit Alkoholen mit 10-26 Kohlenstoff atomen, Z₀B₀ Fettaliconolen, mit Kono- oder Dialkylphenolen mit 8-20 Kohlenstoffatomen in ihrer Alkylkette, mit Fettsäureaniden, Pol^/alkylenglj^koleii und gemischten Alicylenoxydaddukten, Alkoxylierten Zuckerfettsäureestern, u.dglo :

Die geFiäis der Erfindung "brauen: bar en beifen sind aie Alkali- oder -^rdalkalisalse von Fettsäuren mit 10-24 Kohlenstoff atomen oder deren Derivate«, Beispiele dafür Bind aie bekarmten öeifen, z.Bc die üblicherweise in geregelte:. v3ci-£.usierii vervienaeuen iratriunseifen, z,3. die öeiien aus■ Pslsicl, ashär-cetesi Piseiicl, gehärtetem Talg, Kokosöl, u,ä~l. -

Das bevorzugte 'aktive 3e τ erg ens gemisch gemää der ^i-fin-

dung umfaßt; ein Anionic, ein ^;onionic und eine üeife

Ir. allg^ieineii eni;Iial"öe2i aie erfiiidungs gemäß en Kittel 2-20f» eines iüiionics. i"ür mäßiges Schäumen sind im allgemeinen S-15/0 ervränscht, für niedriges iachäumen sind £-9/j iri allgemeinen geeignet» Ferner, wenn die kittel ein lionionie enthalten, sind im allgemeine η 1-10fa davon geeignet» Der oevorsugTe Bereich für mäisiges Schäunen ist t-^ unä für nieäri ^es Schäumen 2t1 Q$„ Wenn aas Kittel eine Seife enthält, ist die verwendbare Menge an Seife 1-10J»,für siiu;igss Schäumen 1-6$ und für

^c^.;:^ 10983^/1573

BAD ORIGJNAt

1767U3

niedriges Schäumen ^-IG^a« Alle angegebenen Prozentsätze beziehen sicn auf das G-esanifgewicht aes Mittels₀

Der restliche Anteil des Kittels ktuin aus den normalen Bestandteilen von Waschmitteln bestehen· im allgemeinen können sie von 20-60$ an kondensierten Alkaliphosphat en, ZoBo ifatriurütripolyphosphat, ITatriumpyrophosphat, ITatriumtrimetaphosjhat ,usw. umfassen « Wenn gewünscht kann ein Teil der kondensierten ivlkaliphosphate durch einen sequestrierenden Stoff wie Ätnylendiamintetraessigsäure oder i.itrilotriessigsäuro oder andere organische sequestrier ende Stofie ersetzt werden.

ferner können sie ζ-\θήο eines Öüikats, v/ie Uatriumnetasilikat oder Wasserglas, 0,ρ-3^ό liatriumcarboxymethylcellulose, oder andere geeignete schmutzsuspenäierende otoffe enthaltene

Gewünschtenfalls kann auch Hatriumperborat in einer Menge bis zu 45^ für Grobwaschzwecke zugesetzt v/erden. Fluoreszierende btoffe, Parfüme, das Anlaufen verhindernde otoffe, Inhibitoren gegen GewebeschädigungE,Bleichaktivatoren, Schaumver ander er, Füllstoffe v/ie Haxriumsuifat, Alkalien v/ie Orthophosphate, Germizide,u.dgl. KöiiiLen ebenfalls in den erfindungsgemässen Kitteln eingesetzt v/erden.

Selbstverständlich sind die erfindungsgemäßen Mittel nicht nur für die Verwendung in Trommelwaschmaschinen, welche z.B. bis zum Sieden aufheizen, sondern auch in anderen Typen von Waschmaschinen, worin geregeltes Schäumen erforderlich ist, ge ep ""iet, Sie sind auch für das Waschen von Htnd geeignet. 109834/1573

BADORlQiNAt ^:μΑΪ

Die .Erfindung wird noch an den folgenden Beispielen erläuterte In den Zeichnungen bedeutet eine gewellte linie (vvm,_/w.) Überschäumen_e

Beispiel 1

Die Schaumhöhen von fünf Waschmittein von der in Tabelle 1 angegebenen Zusammensetzung wiirden durch Verwendung eines Dynamic Schaummessers (s_e£>oa,p and Chemical Specialties, 32»' 4 (1961) Seite 55) und unter Verwendung einer wässrigen Lösung mit einem Gehalt an 5 g/l des Mittels in Wasser von 15 deutscher Härte in cm bestimmt„

In i'ig. T sind die Scnaumhöhen bei den jeweiligen Temperaturen in ⁰O angegebene

_{1225224 522}
(HLB etwa 11,5) ' 1 2 - -

Uatriumtriphosphat ^— ^⁰

Uatriumpyrophosphat «4- -8

liatriumorthpphosphat 4— _:

Natriumsulfat 4- ——■ g

Katriummetasilikat 9 aq. £ ■ — 10—

Carboxymethylcellulose ■ —■—— 1

Fluoreszierende Stoffe 4- — ■ 0_s2

Natriumperborat < 20—

Wasser <—-—-auf 100—

1098 34/1573

1767H3

Aus 5¹Ig₀ 1 ist ersiehtIicii, das die Mittel 3 und 4 eine Zunahme de= S chi air es bei höheren Temperaturen zeigen, was unerwünscht ist, während I-Iitüel _.r, 5 einen ungenügenden Anfangs sciiaua und eine unerwünschte S cLo.umbildung bei höherer; Temperaturen besitzt«

Mittel Hr. 1 und 2 jedoch zeigen eine erwuiiscrJfce Schaumbildung bei niederen Temperaturen ^ϊ_ά ^eisrünschtes Schäumen bei höheren Temperaturen.

Beispiel 2

Mittel l\Jr_e 1 des vorherg-er-enden Beispiels vr._trde verv/endet unter praktischen Bedingungen in einer Constructa T—4 TronmelwascJsmasdiine und unter ¥erv/en— dung einer Kenge von 200 g und Was sex· von 13 aeutsc2.er Härte (Kochv/aschen bei 100 C)»

Das Mittel wurde mit einem übliciien geregelten Ücr_äu— mer, dargestellt uurch das 1-Iittel Hr. 4 des Beispiels 1 verglichen· Die Schaunhöhen (in *ρ des JBeofcacjnxungs— glases der Waschmaschine) sind gegen die Zeit in Minuten in J?ig· 2 aufgetragen. Bie/unterbrociiene linie stellt Mittel Hr. 4 und axe unterbrochene Linie Mittel lir. 1 dar. G-emäß der Figur besitzt das Kittel Ur. 1 ein überlegeneres geregeltes Schaumverhalten über den ganzen Waschzyklus gegenüber demjenigen des üblichen geregelten Schäumers»

109834/1S73

BAD

Das icl^enae Kittel vmrde unter pr^irüisciieia Bedingungen (Xcer.-,-<'a.e^iie2i) in zehn Gonstructa V-4 Trommel-

verwende t.

im—geradketöiges C.~
££ ^iiiQVoenKolsulionai; ^ 12

Talgalkoiol^kQHaeiisiert mit

25 KoIeB. ittiiylenoxyd I

liatrimisexie ;ras ^eiiär

C₁₂H 5(OGH₂CH₂)^ ₅00Η^ COOHa 3

30

ppp 8

Ifetriuaortiiophospliat 2

ffatriuBfflieira.sillica't 9 aq, 5

Hatrxnasulfat; ■".'.' 3

22.

^^^oiie 0,2

Wasser auf 100 fä ''■'■'&

Die angawenaeüe Ken^e war 210 g, die .. äs ch.e be schiekung 3,6 kg u:.d das ¥aseer hatte 12° deutsclie Härte.

Die SeiiauEsiöiieii "wurden-in-Prcaenten des Eeobachtungsglases der Was ciaaas chine (Skalas kein Schaum, 1-

_» -.26-505»,. ü1-75^i 76-10O^ und Überschäumen) am Ends ο

«ο einer-Vorwäsciie, bei mittlerer Erwärmungszeit, beim oo

^f Beginn a.es Xocheiis und am ünde des- Zochens bestimmt.

_k Die ürgecnisse des "Versuchs werfen in der folgenden

cn "■.■■■.-.."""'■■

s· Tabelle "vriehergegeben. Die angegebenen Zahlen be-

iaii tie Anzahl von Waschmasciiinen, in welchen

BADORIGiWAL

1767U3

die betreffenden Schauinhöhen beobachtet wurden,. Die Ergebnisse wurden mit denjenigen verglichen, welche mit einem üblichen waschmittel mit geregeltem Schäumen, wie in Beispiel 4 Nr. 4 angegeben erhalten wurden,,

Schaumhöhe
in $

Zahl der Waschmaschinen Mittel von Mittel. Nr., Beispiel 3 von Beispiel 1

Ende der Vorwäsche;

Hauptwäsche:

Kitte der Aufheizzeit:

Koehbeginn:

Ende der iCochaeit;

kein Schaun

1-25$

26-50$ 3 51-75$ 5 76-100$ 2 überschäumen

kein Schaum -

1-25$ 3

26-50$ 3

51-75$ 4 76-100$

überschäumen

kein Schaum -

1-25$ 4

26-50$ 3

51-75$ 2

76-100$ 1

Überschäumen —

kein Schaujj -

1-25$ 7

26-50$ 1

51-75$ 2 76-100$

Überschäumen

6 4

8 2

2 5 3

5 4

Ende der Vorwäsche:

Hauptwäsche: Mitte der Aufheiz-

zeit

Koehbeginn

Ende der .uochzeit

109834/1573 BAD

$ durchschnittliche Schaumhöhe

Kittel von
Beispiel 3

Mittel Nr. von Beisniel 1

25

11 19

22

Diese Ergebnisse aeigen deutlich das überlegene geregelte 3chaumverJae.lten der erfindungsgemäßen MxTJtel gegenüber einem üblichen Waschmittel-mit.geregeltem Schäumen.
Beispiel 4

Die gleichen Mittel wie in Beispiel 3 wurden atiX einem

Bottich Waschen von Feinwäsche von Hand in einem fiixllftS&BX verglichen. Die Menge war 5 g/l, das Wasser hatte deutsche Härte und die Temperatur war J>Q C₀ Der Test wurde viermal wiederholt und die nachstehenden Zahlen geben die Anzahl von Malen wieder, so oft die Schaum— struktur und die ^chaummenge beobachtet wurden»

Mittel von Mittel Ir„4

Schaumgefuge	Beispiel 3	von Beispiel 1	-	Mittel Mr.4 von Beispiel '
Kein-Schaum	-	-	4	0,6\|cm
grobe Blasen	-	—	0,6 cm
mittlere Blasen	1	-
feine Blasen	3
cremeartig	-	—
Schaumvolumen		4
icein Schaum	—	-
wenig Schäumen	-	. - ■
gutes Schäumen	-	-
starkes Schäumen	3	Schaumhöhe in cm
sehr starkes Schäumen	1	Mittel von Beispiel J5
	4,2 cm
	5,0 cm
in der Mitte der Schüssel
am Rand der Schüssei

109834/1B73

BAD ORIGINAL

1767U3

Dies beweist die -ciignung der erfindungsgemäiien iTtel für die Verwendung beim »taschen von Hanau

Beispiel 5

Die bchaumhöhen des folgenden Hivfcels a_ wurden in einem Rotor-öcnauiamesser (s.Deifen-flifce—jfette-./aehse" 21 (1965) Seite 91) mit Schmutzteseiiickung csstiiaiit. Sie wurden mit denjenigen eines üblichen Kittels _b mit geregeltem Schäumen verglichen» Die Kenge an aem Kittel war 8,7 g/l«

a b

Uatrium-geradkettiges C₁₂ y

benzolsulfonat 12 10

Natriumseife aus gehärteten SaIg 2 3

Talgfettsäureamid,kondensiert mit

11 Molen Äthylenozyd - 4

O₁₂H₂₅-(OOH₂OH₂I₄ ^0CH₂COOHa

Uatriumtriphosphat ITatriumpyrophosphat Matriumorthophosphat Natriumsulfat

Ifatriummetasilikat 9 aq.

Natriumcarboxymethylcellulose iluoreszierende Stoffe Uatriumperborat

Wasser auf

4	10	1	—
30	0,2	30
8	20	8
2	100	2
5	5
10
1
0,2
20
100

tfig» 3 gibt die erhaltenen Ergebnisse wieder. Die Prozentsätze an Schaumhöhen sind gegen die Temperatur in C aufgetragen. Die ununterbrochene Linie stellt Mittel a, die

unterbrochene Linie Mittel b dar. 109834/1573

BAD ORIQINAt

-15- - - ■; .■■■■ ■ ■ -

Beispiel 6

Bie uchaiaähöheh aes folgenden Mittels wurden in einem Wyandotte-iac-xauinmesser (s*Soap and· Chemical Specialties" April 1961 ,aei-ien 52-57» 104) unter Verwendung einer wässrigen Lösung von 5 g/l in V/asser von 15 deutscher Härte b&s-cinmt. Sig. 4- gibt die erhaltenen Ürgebnisse wiederc Die ^cnaumnölie in cm ist gegenüber der Temperatur in ⁰C aufgetragen.-

Matriurrt-geraditettiges Ο^""-^-^"!"· bensolsulfonat - 12

Fisciifettalkoiiol,kondensier"}; nit

15 Holen iithi^lenoxyd 1-

_{135 14}

(HIiB etwa 16)

iiatriUEiseife aus gehärteten 2alg 3

Iiatriu:utrip:ioöphat 30

Ifatriuispyro phosphat 8

Matriusiortliophosphat 2

JJatriummetasilikat 10

Matriuinsulfat 5

OarboxjTaexhylcellulose 1

Ifatriuiaperborat 20

Wasser,Parfüm,iluoressierende

Stoffe auf 100

Beispiel 7

ig· 5 gibt die in einem Wyandotte-Schaummesser unter uiig einer wässrigen lösung von 5 g/l in V/asser

von 15° deutscher Harte mit den folgenden Kitte}, erhaltenen £r_oebnisse wieder.

109834/1573

ÖAD ORIGINAL

Natrium-geradkettiges C₁₂~iilkylbenzolsulfonat 12

Pischfettalkohol,kondensiert mit

15 Holen Äthylenoxyd 2

C₁₂H₂₅(OCH₂CH₂)_{2 5}OCH₂COOtta 1 "

(HLB etwa 8)

C₁₂H₂₅(OCH₂CH₂)₁₄0CH₂C00Na 1

(HLB etwa 16)

Natriumseife au£ gehärtetem IaIg 3

latriumtr!phosphat 30

Iiatriumpyrophosphat 8

Natriumorthophosphat 2

Natriuminetasiiikat 10

Natriumsulfat 5

Carboxymethylcellulose 1

Natriumperborat 20

Wasser,Parfüm,fluoreszierende

Stoffe auf 100

Beispiel 8

Das folgende Kittel wurde in einer Constructa V-4 Irommelwascliiuaschine unter praktischen Bedingungen (Kochwäsche bei 100 C) ohne Vorwäsche verwendet« Die Menge war 210 g, das Wasser hatte 13 deutsche Härte. Fig. 6 gibt den Prozentgehalt an Schaum in dem vorderen Fenster der Haschine gegenüber der Zeit in Hinuten σ wieder. Der Prozentbetrag an Schaum ist der mittlere

Wert von 10 Versuchen«
co

llatriuia-geradkettiges C_{1 ?}-Alkyl- benzolsulfonat	Λ 12
Talgfettsäureamid,kondensiert mit 11 Holen ^."ch::ienoKyd	1
Natriumseife aus gehärtetem Talg	4 O
Natriumtripho s ρhat	C. 38
Wasserglas	4,5
Natriumsulfat	7
Carboxymethylceliulose	1
BAD ORIGINAL'

1767H3

Äthylendiamintetraessigsäure 0,2

Magnesiumsilikat 1

!Fluoreszierende ^Dtoffe 0,32

ifatriumperborat _ 22

V/asser auf 100

Beispiel 9

Die £>cliaumhöhen des folgenden Mittels wurden in einem Wyandotte-Schaummesser unter Verwendung einer wässrigen Lösun^ von 5 g/l in Wasser von deutscher Härte bestimmte Pig«, 7 gibt die Resultate wieder. Die öciiaumhöhe in cm ist gegen aie Temperatur in C aufgetragen.

Ifatrium—gereidketti^es C₁2~
benzolsulfonat 12

tCalgfettälkohole,kondensiert mit

25 Molen üthylenoxyd 2

Efatriumseife aus ^eiiärxetem EaIg 2 Kokosfettsäureamid - (OH₂OH₂O)_nCH₂COONa

η = 3, 4 und 5 2

Ifetriumtriphosphat 30

liatriumpyrophQsphat 8

WatriurnorthopliGsphat 2

üTatriumsulfat 5

Hatriummetasilikat 9 aq. 10

Carboxymethylcellulose 1

I'luoreszierende btoffe «, 0,2

liatriumperborat 20

Wasser ' auf ' 100

üeispiel 10 -

Das folgende Mittel v/urde in einer Cpnstructa V-4 V/aücJrimaschine unter Verwendung einer Menge von 105 g für die Vorwäsche (bei 3O⁰C) und 105 g für die Hauptwäsche (bis 100⁰C) verwendet. Das Wasser hatte

doutche Härte, l'ig. ö gibt den Prozentbetrag an Schaum 109 834/1573

— 1 Ό—

in den Vorderfenster (Mittelwert von 1z Versucrieii)

gegen die !Temperatur in C v/ieder.

ilatrium-geradicettiges

fonat 12

Natriumseife aus gehärteter. SaIg 4 C₁₂H₂₅ (OCH₂CH₂)_{4 5}CH₂COOiia 2

Fatriumtriphosphat 38 Wasserglas 4»5

natriumsulfat 7 '

CarlDOxymethylcelliXlose 1

Äth-jlendiamintetraessigsäure 0,2 Magnesiumsilikat 1

Fluoreszierende Stoffe 0,32

Hatriumperborat 22 Wasser auf 100 .

10 9 8 3 4/1573

Natrium-geradkettiges Cj₂ '
Alkylbenzolsulfonat _:

Talgalkohol,kondensiert
mit 25 Molen iithylenozyd

Natriumseif'e aus gehärtetem
Tals

P a ten t an.s ^ r.a cn e . ■■

1. Was Cj-- mid Äeiiii^"an_sr:iit^el mi τ Schäumen, umfassend

2-20 Ss>,_c> eines anioni seilen syivsheTischen Detergeiis

1-10 Gevfejw-eines niciitionischen synthetischen Detergens und/oder

1-1G ÖQuo-/o ώεΐίβ,. ge ii ena ζ e χ α x^ ιι e t durch einen G-äi-iiii; ar 0,3-10 G-ew«^ einer Verbindung der

)_nOvCH₂)_mOOQtI

v,^rorin feedc-

R einen Tersweigt- oder -geraa^etXi^ en ^oiilenwasser-

": niti 8—24 "Iioiz_ens"S^iTa^-Eomen, vrelciier ττϊ^ΐ sein kann, oder ein kono- oder arjlrest mit 6-5C Lor-ienstoifatomen in der »Clicylgruppe, vrelciier-t-esa^tigx sein kann , oder ei:: ülkylaniinrest rz±n ä-24 Kohlenstoffatomen oder ei;, ^-eylariiarest zl±~z ■ o—i^ . aoI.1 ens toff atomen;

R^ -CpK,- oder -C₂-H.--- oder eine Hiscnung ciaraus;

η eine £.:.il:l'von. 1—4Oj

m eine gairne £al:l von 1—3»

H iiassersTJofi' oder ein Ka*-ion· .

2. V.±!«"el- 2iacIi Einspruch i, dadurch g e k e η η - ζ ei c ii.-ii et , aass es 1—^ G-ev.'.je einer Verbindung der all^eneiiien wie oben äefiiiiBr-uen formel umfafst»

3« Kifeel na-Cii Anspruch 1 oder 2, umfassend eine Ver— bind'oizg dex' darin definierten irormei, worin'R eine

^C12~^C1ö ■⁰--^ici"¹~ oö-^er Alkenylgrupps,-K₁-O₂H^, η eine Zahl von 1-25 und H = 1 isii.

4· I-iit"üel ϊάο'ώ. Anspruch i_t ä^xarel"- g e Ic e ii :i s e i c Ii :i e t _s dass R Laurel und η = 4,5 ist.

1 09 834/1573
BAD

__2D_ 1767H3

■5· Mittel nach .Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet , dass B. Lauryl und η = 14 ist«

6* Mittel nach Anspruch 1 oder 2, umfassend eine Verbindung der allgemeinen darin definierten Formel, worin R einen Kokosfettsäureamidrest bedeutet, R^ » -C₂H.-, η eine Zahl von 3-5 und m β 1 istο

1 09834/ 1 573

BAD ORiGfNAt