DE1766930A1 - Display device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft elektromagnetische Abieserorrichtungen und insbesondere eine elelvtroBAgnatische Ablesevorrichtung von der Art, bei welcher sine Markierungen tragende Trowel nit eiuen zweipoligen Dauermagnet rotor gekuppelt ist, der von mehreren feststehenden und se.lektiyferregbaren Elektromagneten umgeben ist. 'The invention relates to electromagnetic Abieserorrichtungen and more particularly to an electronic magnetic reading device of the type in which its markings bearing trowel is coupled to a two-pole permanent magnet rotor which is surrounded by a plurality of fixed and se.lektiyferregbaren electromagnets. '

Auf dem Gebiet der Ablesevorrichtungin vom Dauerraa^net-Mo tor typ bestehen gewisse Probleme. Beispielsweise νrat bei der«Verwendung eines pulsierenden Stroms bei solchenCertain problems exist in the field of permanent-motor type reading devices. For example νrat when using a pulsating current in such

20980^/008420980 ^ / 0084

LV 148LV 148

Anzeigevorrichtungon bisher ein irritierendes Zittern auf> welches die Folge einer geringfügigen Bewegung des Anzeigeelements zwischen einer Nullstellxmg unter Strom und einer geringfügig versetzten Heamsteilung nach den Abschalte dos Strous·,Diese Versetzung oder geringfügig verlagerte Ilenuasteilung hat sich bisher als wesentlich er-P wiesen, eine TotpurJ.ts te llung zu venae iden iid eine Rotordrehung um 180° zu ormögli.chen.Display device previously had an irritating tremor on> which is the result of a slight movement of the display element between a zero setting under power and a slightly staggered division of the Heams after the Shutdown dos Strous ·, This dislocation or slightly Relocated ileus division has so far proven to be essential to allow a dead spot to venae iden iid a rotor rotation by 180 °.

Sine weitere Schwierigkeit der bekannten Vorrichtungen bestand in der Notwendigkeit eines beträchtlichen Luftspalts zwischen den Rotor und den Polen, wodurch das nögl: ehe erzielbare Drahmojient scvohl unter Stron als auch durch die Hesimwirkur.g einss Restfeldes herabgesetz-t und ben;hiänkt wurde. rAnother difficulty with the known devices was the need for a substantial air gap between the rotor and the poles, whereby the nögl: before achievable Drahmojient scvohl under power as well as through the Hesim Wirkur.g a residual field lowered and ben; hank became. r

Gegenstand der Erfindung ist eine Anzeigevorrichtung mit ciuer festen ringförmigen Anordnung von seloktiverregln- *.3n ausgeprägten Polen, die ein Hauptfeld bildet, einem Dauermagnet-Rotor, dar «ittig zu den Polen zur Drehung " im wesentlichen ausgefluchtet zu einen erregten Pol gola- 'The invention relates to a display device with ciuer fixed ring-shaped arrangement of seloktiverregln- * .3n pronounced poles that form a main field, one Permanent magnet rotor, close to the poles for rotation "essentially aligned to an excited pole gola- ' ;ert ist, einer Markierungen tragenden Tromel, welche zur; ert is, a drum bearing markings, which is used for

Drehung mit den iiotor ₄?«lsge:rt ist, und Mindestens eineu -Rotation with the iiotor ₄ ? «Is: rt, and at least one

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

LV H8LV H8

magnetischen Formteil, der zur Drehung nit der Troramel unr! den» Rotor gelagert und geringfügig mit Bezug auf die magnetische Achse dos letzteren versetzt ist, welcher magnetischer Formteil von geringer magnetischer Wirkung mit Bezug auf die Hemm- bzw. Ilaltewirkung eines ausgeprägten Pols mit: dem Rotor ist, so daß die Ro tor aus fluchtung mit einem ilemmpol nicht wesentlich beeinflußt wird und die magnetische Wirkung des Formteils relativ gesteigert wird, um eine Rotordrehuag um 180° zumindest bei einer Umkehrung den Hauptfeldes einzuleiten.magnetic molded part that rotates with the Troramel unr! the »rotor is mounted and slightly offset with respect to the magnetic axis dos the latter, which magnetic molded part of low magnetic effect with respect to the inhibiting or Ilaltewirkung a pronounced pole with: the rotor, so that the Ro tor is out of alignment with an ilemmpol is not significantly influenced and the magnetic effect of the molded part is relatively increased in order to initiate a rotor rotation of 180 ° at least when the main field is reversed.

Nachfolgend wird die Erfindung in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung anhand einer beispielsweisen Ausführungsfom näher beschrieben und zwar zeigen:The invention is described in more detail below in conjunction with the accompanying drawing using an exemplary embodiment, namely:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung;1 is a front view of a display device according to the invention;

Fig. 2 «ine Ansicht im Schnitt nach der Linie 2-2 in Fig,1;FIG. 2 is a view in section along the line 2-2 in FIG. 1;

Fig.3 eine Ansicht im Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig2_f . der übersichtlicheren Darstellung halber vergrößert,3 is a view taken along the line 3-3 in Fig2 _f. enlarged for the sake of clearer representation,

28180*9/00*428180 * 9/00 * 4

LV 148LV 148

Fig. 4 eine auseinandergezogene schaubildliche AnsichtFigure 4 is an exploded perspective view

der Vorrichtung nach Fig. 1 bis 3, teilweise weggebrochen.the device of FIGS. 1 to 3, partially broken away.

In Fig. 1 bis 3 ist die Anzeigevorrichtung allgemein mit 10 bezeichnet und besitzt eine im wesentlichen flache Trägerplatte 11, die von im wesentlichen rechteckiger Form sein kann und an den vier Ecken Bohrungen 18 zur Befestigung aufweist. Von der Trägerplatte 11 steht eine Achse 12 in wesentlichen senkrecht tu dieser ab, welche einen äußeren Teil 13 von verringerten Durchmesser haben kann, der eine nach außen gerichtete Schulter 14 bildet. Um die Achse 12 herum, d.h. zweckmäßig um den abgesetzton äußereu Achsenteil 13 herum, ist eine Lagerhülse 15 drehbar angeordnet, deren, inneres Ende sich benachbart einer Vorlegscheibe 16 befindet, die um den Achsenteil 13 horuro benachbart der Schulter 14 angeordnet ist, während das äußere Ende der Lagerhülse 15 auf der Achse 12 durch einen Sprengring 17 oder ein anderes geeignetes Ilalteelement gehalten wird.In Figs. 1 to 3, the display device is generally marked with 10 denotes and has a substantially flat support plate 11 which is substantially rectangular in shape can be and has holes 18 for fastening at the four corners. An axis stands from the carrier plate 11 12 essentially vertical do this off, which one outer portion 13 of reduced diameter defining an outwardly directed shoulder 14. To the A bearing sleeve 15 is rotatable around the axis 12, i.e. expediently around the offset outer axis part 13 arranged, the inner end of which is located adjacent to a washer 16, which is arranged around the axis part 13 horuro adjacent to the shoulder 14, while the outer end of the bearing sleeve 15 on the axis 12 by a Snap ring 17 or another suitable Ilalteelement is held.

Konzentrisch und im Abstand um die Achse 12 herum ist ein Träger- oder Abstandsring 20 durch beliebige geeigneteConcentric and at a distance around the axis 12 is a Support or spacer ring 20 by any suitable

. 4 .. 209809/0084. 4 .. 209809/0084

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Mittel an der Trägerplatte 11 befestigt. Der Ring 20 und die Platte 11 können a^s einem unmagnetischen Material hergestellt werden.Means attached to the support plate 11. The ring 20 and the plate 11 can be a non-magnetic material getting produced.

Eine Anzahl Lamellen 21 sind in Anlage aneinander angeordnet und stimnen in ihrer ringföimigen Gestaltung ?.m f wesentlichen mit dem Abstandsring 20 überein, an den sie zur Bildung eines magnetischen Ringes 22 befestigt sind. Die Lamellen 21 sind je ferner wit mehreren radial räch innen gerichteten Ansätzen 23 ausgebildet, wobei sich di . Ansätze jeder Laraelle in Überdedtung mit den Ansätzen der übrigen Lamellsn befinden, so daß sich radial nach Annen erstreckende Zahne 2.4 erhalten werden· Bei der dargeste]-ten Ausführungsform haben die Zäh.ie 24- gleiche Abstände voneinander wo den Ring 22 und die Achse 12 herum, erstrecken sich voja Ring radial nach innen und erden kurr " vor der Achse 12·,A number of lamellae 21 are arranged in abutment against one another and, in their annular configuration? .Mf, essentially correspond to the spacer ring 20 to which they are fastened to form a magnetic ring 22. The lamellae 21 are each further formed with several radially räch inwardly directed lugs 23, di. Approaches of each laraelle are in overlap with the approaches of the other lamellas, so that teeth 2.4 extending radially towards Annen are obtained around, extending from the ring radially inward and grounding in front of the axis 12 ·,

U-a jeden Zahn ΊΑ i< riJÄ ist eine elektrisch leitende Spu-Xe 25 angeordnet, die von dem Zahn getragen wird* Die Zaiii der Spulen 25 ist daher gleich der Zahl der Zähle 24, welche bei der dargestellten Ausführungsfora in ungerader Among other things, each tooth ΊΑ i <riJÄ is an electrically conductive coil 25, which is carried by the tooth * The number of coils 25 is therefore equal to the number of counters 24, which in the embodiment shown is odd

Zahl, nämlich 5, vnrgesehen sind. Jede Spule kann piv • - 5 -Number, namely 5, are provided. Each coil can piv • - 5 -

209809/OQ84209809 / OQ84

eine:: nach außen führenden VeTbindungsleitung 26 versehen sein, während die andere Seite der Spulen in allgemeinen mit einer gemeinsamen Verbindungsleitung verbunden^ind.a connecting line 26 leading to the outside is provided while the other side of the coils in general connected to a common connecting line ^ ind.

Wie nachfolgend näher erlÄutert wird, ist die Zahl der Spulen 25 und Zähne 24 nicht kritisch und kann diese Zahl ger^do oder ungerade sein. Eine ungerade Zahl von Zähnen und Spulen kann jedoch eine doppelte Zahl von Anzeigestel« luagen ergeben, wie nachfolgend beschrieben wird.As will be explained in more detail below, the number is the Coils 25 and teeth 24 are not critical and this number can be even or odd. An odd number of teeth however, and spooling can double the number of digits, as will be described below.

Fest üb die Lagerhüls3 15 herum ist ein Dauermagnet 30 mit zwji radial entgegengesetzt nach außen gerichteten Polen 3", und 32 angeordnet· -Der Dauermagnet: 30 kann im wesentlichen in der gleichen Bbene mit den Zähnen 24 und dem Ring 22 liegend angeordnet sein, Jedoch ist dies für die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Voriichtung nicht erforderlich. Die Pole 31 und 32 des Dauermagnets 30 sind zweckmäßig in ihrer Querscnnittsform derjenigen der Zähne 24 im wesentlichen ähnlich, um eine optimale Binstellge- · nauijjkeit zu erzielen«' Aus Fig. 2 ergibt si*;h ferner, daß die radiale BrStreckung der Magnetpole 31 und 32 benachbait. Jedoch kurz vor den radial nach innen gerichteten Enden d*r Zähne 24 enden, so daß ein gerir ¹KtH₁ -.eA permanent magnet 30 with two radially oppositely directed outward poles 3 "and 32 is arranged firmly over the bearing sleeve 15. -The permanent magnet: 30 can be arranged essentially in the same plane as the teeth 24 and the ring 22, this is not necessary for the operation of the device according to the invention. The poles 31 and 32 of the permanent magnet 30 are expediently essentially similar in their cross-sectional shape to that of the teeth 24 in order to achieve an optimal positioning accuracy. ; h furthermore, that the radial extension of the magnetic poles 31 and 32 is adjacent, but ends shortly before the radially inwardly directed ends of the teeth 24, so that about ¹ KtH ₁ -e

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

LV Ηε 1LV Ηε 1

Luftspalt erhalten wird.Air gap is obtained.

Der Dauermagnet 30 bildet daher einen Rotor, der um die Achse 12 auf der Hülse 15 drehbar und raittig innerhalb der ringfömigen Anordnung aus Zähnen 24 und Spulen 25 angeordnet ist. Praktisch können die Zähne 24 und die Spulen 25 als ringförmige Anordnung von'ausgeprägten Polen betrachtet werden, welche durch die Erregung der Spu~ len 25 wahlweise aktivierbar sind, in dem Strom in einer gewählten gewünschten Richtung hindurchgeleitet wird.The permanent magnet 30 therefore forms a rotor around the Axis 12 rotatable on the sleeve 15 and raittig within the annular arrangement of teeth 24 and coils 25 is arranged. In practice, the teeth 24 and the Coils 25 as a ring-shaped arrangement of distinct poles be considered, which by the excitement of the Spu ~ len 25 can be activated optionally, in the current in a selected desired direction is passed through.

Außerhalb des wagnetischen Ringes 22 ist eine Anzeigetrommel 35 die.sen konzentrisch umgebend angeordnet, die aus einen unnagnetischen Material sein 'kann und an ihrem Außenumfang Mit geeigneten Markierungen, beispielsweise Zahlen, versehen ist, wie in Fig. 1 gezeigt. Sie Tromnel 35 kann mit einer scheibenförmigen Endwand 36 versehen sein, die sich radial nach innen erstreckt und mit einer aittigen Halse btw. mit einem Rohr 37 endet, das mit enger Passung die Hülse 15 umgibt oder.in anderer Weise an dieser befestigt ist· Das Rohr 37 der Trommel 35 kann mit seinem inneren Ende, an der Habe des Rotors 30 anliege;! and- ;fird auf der Hülse 15 durch den .Sprengring 17 gelnlton* Din Troiasel 35ist daher als eine Einheit mit den Daue— ^; Outside the magnetic ring 22, a display drum 35 is arranged concentrically surrounding die.sen, which can be made of a non-magnetic material and is provided with suitable markings, for example numbers, on its outer circumference, as shown in FIG. You drum 35 can be provided with a disk-shaped end wall 36 which extends radially inward and with an aittigen neck btw. ends with a tube 37 which surrounds the sleeve 15 with a tight fit or is fastened to it in some other way. The inner end of the tube 37 of the drum 35 can lie against the hub of the rotor 30; and-; fird on the sleeve 15 through the snap ring 17 gelnlton * Din Troiasel 35is therefore as a unit with the durations- ^;

7 -7 -

209809/0084209809/0084

LV 148 ιLV 148 ι

"iia^nst oder Rotor 30 drehbar."iia ^ nst or rotor 30 rotatable.

Innerhalb der Trosmel 35^r ist an der Innenfläche der EmJ-wand 36 radial außerhalb der Spulen 25 ein Trägerrin,j 40 vorgesehen, welcher fest innerhalb der Trommel angeordnet ist. Dieser Trägerring träjjt eine Anzahl Stifte 4Ij, die in gleichen Winkel ab ständen um diesen und die Achse 12 Herum angeordnet sind und sich in Richtung z\in riaj;netring 22 erstrecken, jedoch kurz vor diesem enden. Bio Stifte 41 sind zweckmäßig aus einem magnetisch weichen Material hergestellt. Wie sich am besten aus Fig.2 ergib:, ist die Zahl der Stifte 41 doppelt so hoch wi-3 die Zahl der Pole 24, 25. Ferner sind zwei diametral gegenüberliegende Stifte 41, nämlich der aia weitesten links sowie der am weitesten rechts liegende Stift, wi« in Fig. 2 gezeigt _g zur Ausfluchtung mit den Polen des Dauermagnets oder Rotors 30 geringfügig versetzt. Daher ist, wenn sich der Rotor 30 im wesentlichen in Ausfluchtung nit einem Zahn 24 befindet, abwechselnde Stifte 41 , je geringfügig zur Äusfluchtung mit einem benachbarten Zahn 24 winkelig versetzt. Der Betrag der winkeligen Ver·?- Setzung is-t in Fig. 2 der übersichtlicheren Darstellung halber übertrieben und es wird natürlich die den jeve:iligen baulichen Erfordernissen entsprechende winkeli-....A carrier ring, j 40, is provided on the inner surface of the EmJ wall 36 radially outside of the coils 25 inside the conveyor 35 ^{r, which is fixedly arranged inside the drum.} This carrier ring carries a number of pins 4Ij, which are arranged at equal angles around this and the axis 12 and extend in the direction of z \ in riaj; netring 22, but end shortly before this. Bio pens 41 are expediently made of a magnetically soft material. As can best be seen from FIG. 2: the number of pins 41 is twice as high as wi-3 the number of poles 24, 25. Furthermore, there are two diametrically opposed pins 41, namely the aia furthest left and the furthest right _g pin shown, wi "in Fig. 2 for alignment with the poles of the permanent magnet rotor or slightly offset 30th Thus, when the rotor 30 is substantially in alignment with a tooth 24, alternate pins 41 are each slightly angularly displaced from alignment with an adjacent tooth 24. The amount of the angular offset is exaggerated in FIG.

i - »· 209809/0084 .i - »· 209809/0084.

BAD ORIGINAL f BATHROOM ORIGINAL f

LV 148LV 148

ge Versetziuig vorgesehen.Ge offset provided.

In der in Fig. 2 gezeigten Betriebsstellung ist die am weitesten links liegende Spule 25 erregt worden, um den Rotorpol 31 anzuziehen. Ein Magnetfeld von verhältnismäßig großer Flußdichte verläuft dann durch den Rotorpol | 31, den am weitesten links liegenden Zahn 24, sowohl über den oberen als auch über den unteren Arm des magnetischen Ringes 22 und zurück zum Rotorpol 32 über die beiden am weitesten rechts liegenden Zähne 24. Oa die Flußdichte durch diesen Kreis verhältnismäßig groß ist, ist der am weitesten links .liegende Stift 41, welcher einen magnetischen Formteil im Kreis bildet, von vernachläßigbarcr Wirkung und bleibt der Rotorpol 31 mit dem benachbarten Zahn 24 im wesentlichen ausgefluchtet* Beim Abschalten der Stromversorgung von der am weitesten links liegenden Spul 25 ist der Restfluß zwischen dem Pol 31 und dom benachbarten Zahn 24 immer noch verhältnismäßig groß, wehrend die Wirkung des magnetischen Formteils oder am weitesten links liegenden Stiftes 41 nicht wesentlich ist, -io daß der Rotorpol 31 »it dem am weitesten links liegenden Zahn 24 ausgefluchtet bleibt und in dieser Stellung ohne Erregung oder Stro» wirksam gehalten bzw« .- , gehemmt wird. ■ : - . ■-..·.. , ■''■/Λϊβλ In the operating position shown in FIG. 2, the leftmost coil 25 has been excited in order to attract the rotor pole 31. A magnetic field of relatively high flux density then runs through the rotor pole | 31, the leftmost tooth 24, over both the upper and lower arms of the magnetic ring 22 and back to the rotor pole 32 via the two rightmost teeth 24. Oa the flux density through this circle is relatively large the leftmost pin 41, which forms a magnetic molded part in a circle, of negligible effect and the rotor pole 31 remains essentially aligned with the adjacent tooth 24 the pole 31 and dom adjacent tooth 24 is still relatively large, Wehrend the effect of the magnetic molded article or leftmost pin 41 is not essential -io that the rotor pole 31 »ith the leftmost tooth 24 is aligned and in this Position without excitement or strokes "effectively held or" - inhibited. ■: -. ■ - .. · .. , ■ '' ■ / Λϊβλ

LV 148 *" LV 148 * "

3ci der Erregung einor anderen der Spulen 25 zuis Anziehen des Pols 31 schwenkt natürlich der Rotor 30 in A-a«;«· fluchtung mit der erregten Spule und dem zugeordneten Zahn 24.3ci of the excitation of one another of the coils 25 to attract the pole 31, the rotor 30 naturally swivels in A-a «;« · alignment with the energized coil and the associated tooth 24.

Da die Stifte 41 sich in Streufeld befinden, haben sie keinen wahrnehmbaren Einfluß auf die Rotordrehung wegen des wesentlich größeren Einflusses des Hauptfeldes zwischen dem Dauermagnetrotor 30 und dem Statorzahn 24. Je·» doch wird bei einer umgekehrten Erregung der an weitesten links liegenden Pole 25 deren Polarität umgekehrt,wodurch ein Gegenfeld zum Feld des Dauermagnetes erzeugt wird. Sie Restkrafr im Hauptfeld zwischen dem Dauermagnet und dem Statorzahn wird daher wesentlich herabgesetzt. Unter dieser Bedingung wird der magnetische Formteil, der .durch den in der Stellung der Fig. 2 aiu weitesten links liegenden Stift 41 gebildet wird, verhältnismäßig wichtig und bewirkt dieser eine Anfangsdrehung des Rotors 30. Im besonderen wird die Größe der Kraft des Stiftes in Streufeld wirksam und leitet diese eine Rotordrehung ein. Hit anderen fforten, der nun unter dem Einfluß eines viri·-·» samen Feldes stehende Stift 41 bewegt 3ich in eine Stel- ', Since the pins 41 are in the stray field, they have no noticeable influence on the rotor rotation because of the much greater influence of the main field between the permanent magnet rotor 30 and the stator tooth 24. Reversed polarity, which creates an opposing field to the field of the permanent magnet. The residual force in the main field between the permanent magnet and the stator tooth is therefore significantly reduced. Under this condition, the magnetic molded part, which is formed by the pin 41 located furthest to the left in the position of FIG effective and this initiates a rotor rotation. Hit other fforten, now under the influence of viri · - »· seed field standing pin 41 moves 3I in a STEL '

3.ur»g in Ausfluchtung mit dem ZaIm 24, ua den nagnotisch'en.3. Only in alignment with the ZaIm 24, including the nagnotisch'en.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL Widerstand auf ein Mindestmaß herabzusetzen wodurch derReduce resistance to a minimum thereby reducing the

Rotor 30 ausreichend versetzt wird, um seine weiter* Drehung unter derc Einfluß des Hauptfeldes zu ermöglichen. Die Bewegung ist nach einer Drehung um 180° beendet_c worauf sich der Pol 32 nach links im wesentlichen in Ausfluchtung mit den am weitesten links liegenden Zahn 24Rotor 30 is offset sufficiently to allow its further * rotation under the influence of the main field. The movement is ended after a rotation through 180 ° _c whereupon the pole 32 to the left is essentially in alignment with the tooth 24 furthest to the left befindet*located *

Außerdem trägt in der in Fig. 2 gezeigten Stellung bei einer umgekehrten Erregung der an weitesten links liegenden Spule der am weitesten rechts befindliche ,magnetische Formteil oder Stift 41 dazu bei, eine Anfangsdrehung durch seine geringfügige winkelige Versetzung zur Achse der Duuermagnetpole 31 und 32 herbeizuführen. Daher ist es, obwohl die erfindungsgemäße Vorrichtung, wie vorangehend beschrieben, mit einem einzigen magnetischen Formteil |In addition, in the position shown in Fig. 2, when the leftmost coil is energized in the opposite direction, the rightmost, magnetic molded part or pin 41 helps to bring about an initial rotation through its slight angular offset to the axis of the Duuermagnetpole 31 and 32. Therefore, although the device according to the invention is, as described above, with a single magnetic molded part |

oder Stift 41 arbeitsfähig sein kann, wünschenswert, daß zwei einander diametral gegenüberliegende magnet!·» sehe Forreteile oder Stifte verwandet werden,sowohl wegen ihrer sagnetischen Wirkung als auch wegen der Auswuchtung bzw. des mechanischen Gleichgewichts. Ferner kann es bei einer kommerziellen Ausführtangs form vorteil·*or pen 41 may be operable, desirable that two diametrically opposed magnets! · » see mold parts or pins being used, both because of their sagnetic effect and because of their balancing or mechanical equilibrium. Further there may be an advantage in a commercial execution * haft ^ein, atfcrere magnetische Formteile oder Stifte 41,haft ^ a, atfcrere magnetic moldings or pins 41,

wie dargestellt, vorzusehen.to be provided as shown.

2öSt00/OOM \ ?Λ*2öSt00 / OOM \? Λ *

I.V 14EI.V 14E

Obwohi die Anzeigevorrichtung 10 für stetigen Gleich«» streu verwendet worden kann, besteht ein wichtiger Vor*· teil der Erfindung bei der Ausschaltung des Zitterns oder Schwankens bei einem pulsierenden Strom. Dies bedeute% daß in aev in FJg, 2 dargestellten Stellung, wie vcraogehend beschrieben, der Pol 31 mit dem benachbarten Zahn 24 bei» Abschalten des Stroms von der entsprechenden Spule 23 im wesentlichen ausgefluchtet bleibt. Dies ist der Fall, da die Wirkung des. am weitesten 3inks liegenden magnetischen Formteile 41 vernachlilßigbar ist, wie erwähnt. Mit anderen Worten, die magnetqmotorische Kraft ist stärker in den Feld zwischen dem Zahn und der. Dauermagnet als im Feld zwischen dem Zehn und den magneti· Sehen Formtsilöiu Grundsätzlich besteht: kein Offensichtlicher Unterschied zwischen der "Einsc]ialt"~StoiJung und der Heaausteilung. öaher verursacht ©in pulsierender CJ.eich stroll diiich dio an weitesten links liefende Spule 25, die zum Λ η ziehen des Rotcrpoles 31 dient^ keinerlei s.ixht» bare Schwingung,- -Schwenken oder Zittern des Rotors bzw, der mit ihjn verbtiHdemen Scheibe, 35«Although the display device 10 can be used for steady constant scatter, there is an important advantage of the invention in eliminating the tremor or fluctuation in a pulsating current. This means that in the position shown in FIG. 2, as previously described, the pole 31 remains essentially aligned with the adjacent tooth 24 when the current from the corresponding coil 23 is switched off. This is the case because the effect of the magnetic molded part 41 located furthest to the left is negligible, as mentioned. In other words, the magnetomotive force is stronger in the field between the tooth and the. Permanent magnet than in the field between the ten and the magnetic form silo In principle, there is no obvious difference between the "inclusion" and the distribution. It is more likely that in a pulsating CJ. I stroked the coil 25, which ran furthest to the left and which serves to pull the red pole 31, no perceptible oscillation, pivoting or trembling of the rotor or the disk associated with it .35 «

Ein ,»eiterer wichtiger Vorteil bosttfht darin, daß eine · Ümkehrbaxkeit ve« 130° ohne die bisher notwendige Ver··Another important advantage is that a · Umkehrbaxkeit ve «130 ° without the previously necessary ver ··

4θββΟ9/ΟΟ»4 .·4θββΟ9 / ΟΟ »4. ·

♦ ' BAD ORIGINAL♦ 'BAD ORIGINAL

LV 148LV 148

breiterang des "Luftspalts" zielbar ist, wodurch der klainstmöflliche Luftspalt bei maximalem Abtriebsdrehwo»· ment und stärkster Keromkraft ermöglicht wird, welche letztere für den Widerstand gegen Schwingungskräfte vcn unschätzbarem Mutzen ist.wider range of the "air gap" is targetable, whereby the The smallest possible air gap at maximum output rotation »· ment and strongest Keromkraft is made possible, which the latter for the resistance to vibrational forces vcn invaluable benefit.

Obwohl eine ungerade Zahl von ausgeprägten Polen 24,25 dirgestellt und beschrieben ist, kann natürlich, wenn gewünscht, eine gerade Zahl von ausgeprägten Polen verwendet werden. Es ist jedoch wesentlich wirtschaftlicher eine ungerade Zahl von Polen zu verwenden, da sie die doppelte Zahl von Stellungen ermöglicht, statt einer gerader. Zahl vcn Polen, welche nur eine gerade Zahl v>" Stallungen zuläßt.Although an odd number of pronounced poles 24.25 is directed and described, of course, if desired, an even number of pronounced poles used will. However, it is much more economical to use an odd number of Poles as they are the allows double the number of positions instead of an even number. Number vcn poles, which are only an even number v> " Stables allows.

Aus ion vorangehenden-ergibt sich, daß durch die Erfindung eine Anzeige- bzw. Ablegevorrichtung geschaffen wurde ,' mit der die/beabsichtigten Zielö voll erreicht wertiei. können und die sich gut den praktischen Bedingungen derFrom the foregoing it can be seen that a display or filing device has been created by the invention , 'with which the / intended goals are fully achieved. can and who are well acquainted with the practical conditions of the

' Herstellung, des Einbaus, der Wartung und des Gebrauch·? ' anpaßt,'Manufacture, Installation, Maintenance and Use ·? 'adapts,

• *• *

, D;3 nrfinduag ist natürlich nicht auf die dargestellt«, D; 3 nrfinduag is of course not shown on the «

; ' und beschriebene Ausführungsforat beüchrihikt, sondern !zinn. ; 'and the execution format described is restricted, but ! tin.

LV 148LV 148

inneilialb ihres Rahmens verschiedene Abänderungen ren.various amendments within their framework ren.

$09809/0034$ 09809/0034

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (1)

LV 148 H. August 1968LV 148 H. August 1968 Patentansprüche:. ^Claims :. ^ 1. Anzeigevorrichtung, gekennzeichnet durch eine feste ringförmige Anordnung voa wahlweise erregbaren ausgeprägten Polen zur Bildung eines Hauptfeldes, enen Bauermagnet ro tor, der mittig zu den erwähnten Polen zur Drehung im wesentlichen in Ausfluchtung mit einem erregten Pol gelagert ist, eine Markierungen tragende Trommel, die zur Drehung reit den Potor gelagert ist,· und zumindest einen magnetischen Formteil, der zum { 1. Display device, characterized by a fixed annular arrangement voa selectively excitable pronounced poles to form a main field, enen Bauermagnet ro tor, which is mounted centrally to the mentioned poles for rotation essentially in alignment with an excited pole, a drum carrying markings the rotor is mounted for rotation, · and at least one magnetic molded part, which is used to { Umlauf mit der Trooael und dem Rotor und geringfügig versetzt mit Bezug auf die magnetische Achse des letzteren angeordnet ist, welcher Magnetische Formteil voi. geringer magnetischer Wirkung mit Bezug auf die Heniiwirku&g eines ausgeprägten Pols auf den Rotor, um die Roterausfluchtung mit einem Hemmpcl nicht wesentlich z;i beeinflussen, während die magnetische. Wirkung des erwähnten Formteils relativ wirksamer zur EinleitungCirculation with the Trooael and the rotor and slightly offset with respect to the magnetic axis of the latter, which magnetic molding voi. low magnetic effect with respect to the Heniiffektu & g of a salient pole on the rotor, around the Red alignment with a Hemmpcl not essential z; i affect while the magnetic. Effect of mentioned molding relatively more effective for initiation - IS ·- IS 209809/0084209809/0084 LV 148LV 148 einer Drehung des Rotors um 180° zumindest bei einer Um· kehrung des Hauptfeldes ist.a rotation of the rotor by 180 ° at least at one turn reversal of the main field. 2. Vorrichtung nach Äi.spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ausgeprägten Pole in ungerader Zahl vorgesehen und in2. Device according to Äi.spruch 1, characterized in that the salient poles provided in odd numbers and in ^ gleichen Winkelabständen voneinander angeordnet sind, um^ equal angular distances from one another are arranged to <Jne Zahl von Rotorstsllungen zu erhalten, 'die doppelt :o groß wie die Zahl dev Pole ist, wobei das Hauptfeld ds«· durch umgekehrt wird_r daß die Polarität eines ausgeprägten Herampols umgekehrt wird,To obtain a number of rotor positions which is twice: o large as the number of poles, where the main field ds is reversed by _r that the polarity of a pronounced Herampole is reversed, 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dai zumindest zwei magnetische Formteile zur Drehung mit dei Trommel und mit dem Rotor vorgesehen und mit Bezug auf d.e magnetische Achse de$ letzteren geringfügig versetzt s:>nd_P 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that at least two magnetic shaped parts are provided for rotation with the drum and with the rotor and are slightly offset with respect to the magnetic axis of the latter s:> nd _P P so daß ein jeweiliger magnetischer Formteil in eine StelP so that a respective magnetic molded part in a Stel lung in Ausfluchtung mit einem entsprechenden einzelnen Zahn in Form eines ausgeprägten Pols bei der Erregung dieses Pols in einer cntgeg«ngesotzten Richtung bewegt wird. in alignment with a corresponding single tooth in the form of a pronounced pole is moved in a counterbalanced direction when this pole is excited. 4. Vorrichtung nach Anspruch Ί, dadurch gekennzeichnet, di:i. der magnetische Formteil ditrcL einen Stift aus magnetisch weiclien Material gebildet wird, der von der Trommel getragen wird und si*h zu dor erwähnten Anordnung von aus*4. Apparatus according to claim Ί, characterized in that di: i. The magnetic molded part ditrcL a pin made from magnetic which material is formed which is carried by the drum and which is related to the mentioned arrangement of '■■' ¹* *" S098Q9/0084 '■■' ¹ * * " S098Q9 / 0084 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL LV 148LV 148 geprägten Polen erstreckt.embossed Poland extends. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erwähnte Anordnung von ausgeprägten Polen durch einen magnetischen Ring, eine Anzahl sich von dem Ring5. The device according to claim 1, characterized in that said arrangement of salient poles by a magnetic ring, a number of the ring in gleichen V/i nke lab ständen nach innen erstreckenden Zähnen und eine wahlweise erregbare Spule um jeden der Zähne gebildet wird.inwardly extending stalls in equal V / i nke lab Teeth and a selectively excitable coil is formed around each of the teeth. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der magnetische Formteil durch einen Ring aus unmagnetischem Material, der zu dem Rotor konzentrisch ist, und einen Stift aus magnetischem Materiel gebildet wird,6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the magnetic molded part by a ring of non-magnetic material which is concentric to the rotor, and a pin is formed from magnetic material, der sich von dem unmagnetischen Ring zu dem magnetischen Ring erstreckt·from the non-magnetic ring to the magnetic one Ring extends 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der magnetische Formteil durch einen Ring aus unrcagnetischem Material, der zum Rotor konzentrisch ist, und eine Anzahl von in gleichen Winke!abständen angeordneten , Stiften aus magnetischem Material gebildet wird, die -sich von des unmagnetischen Ring in Richtung zum mag« netischen Ring erstrecken»7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the magnetic molded part by a ring made of non-magnetic material, which is concentric to the rotor, and a Number of equiangularly spaced, Pins of magnetic material is formed, which -s away from the non-magnetic ring in the direction of the mag « stretching netic ring » 17 ·17 · **> ORIGINAL**> ORIGINAL 8, Vorrichtung nach Anspruch 1_P 'ladurch gekennzeichnet, daß eine gerade Zahl von ausgeprägten Polen in gleichen Winkelabständen vorgesehen ist, um eine Zahl von Rotorstellungen zu erhalten, die gleich der Zahl der Pole ist, wobei das Haupt:feld dadurch umgekehrt wird, daß ein ausgeprägter Pol 180° gegenüberliegend erregt wird.8, apparatus according to claim 1 _P 'ladurch in that an even number of salient poles is provided at equal angular intervals to a number to contact rotor positions equal to the number of poles, said main: field thereby is reversed, that a salient pole is excited 180 ° opposite. 9. Vorrichtung nrch Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest zwei magnetische Formteile zur Drehung mit der Trommel und nit dent Rotor vorgesehen und mit Bezug auf die rragne tische Achse de£ letzteren geringfügig versetzt angeordnet sind, so daß der jeweilige eine der magnetischen Formteile in eine Stellung in Ausfluchtung nit einem entsprechenden Einzelzahn in Form eines ausgeprägten Pols bei einer Erregung dieses Pols 180° gegenüberliegend bewegt wird.9. Device according to claim 8, characterized in that that at least two magnetic moldings for rotation provided with the drum and nit dent rotor and with With respect to the rragne table axis de £ the latter are arranged slightly offset, so that the respective one of the magnetic moldings in a position in alignment with a corresponding single tooth in Shape of a salient pole is moved 180 ° opposite each other when this pole is excited. - 18 -- 18 - 109809/00109809/00 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL