DE1766259C - Circuit arrangement for remotely controllable area switching of a television receiver - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Umschaltung eines Fernsehempfängers zwischen dem UHF-Bereich und zwei VHF-Bereichen über Dioden durch einen Schalter in einem Fernbedienungsteil, δThe invention relates to a circuit arrangement for switching a television receiver between the UHF range and two VHF ranges via diodes through a switch in a remote control part, δ

Bei derartigen Umschaltungen ist es bekannt, durch Fernsteuerung einen im Empfänger vorgesehenen Motor oder Schrittschalter zu steuern oder über mehrere Schaltorleitungen mittels Dioden die Bereiche des Fernsehempfängers umzuschalten. Hierbei muß neben der Umschaltung vom Kurzwellenberctich (VHF) auf den Dezimeterwellenbereich (UHF), der VHF-Bereich in zwei getrennte Bereiche, Band I und Band III, aufgeteilt und umgeschaltet werden. Die bekannten. Anordnungen zur Umschaltung sind entweder sehr aufwendig und störanfällig oder sie benötigen mehrere Leitungen zum Fernbedienungsteil, die zusammen mit den anderen Zuleitungen für die im Fernbedienungsteil vorgesehenen einstellbaren Regler und Schalter ein vieladriges starkes Kabel er- ao geben, das sich im Empfangsraum nur schlecht verlegen läßt. In such switchings, it is known to control a motor or step switch provided in the receiver by remote control or to switch over the areas of the television receiver via several switching lines by means of diodes. In addition to switching from the short wave range (VHF) to the decimeter wave range (UHF), the VHF range must be divided and switched over into two separate areas, Volume I and Volume III. The known. Arrangements for switching are either very complex and prone to failure or they require several lines to the remote control part, which together with the other supply lines for the adjustable controller and switch provided in the remote control part result in a multi-core cable that is difficult to lay in the receiving room.

Es ist nun die Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile zu vermeiden und eine Umschaltung auf alle Bereiche mit nur einem Schaltleiter zu ermöglichen, as der ohne Abschirmung mit einem kleinen Querschnitt und in größerer Länge ausgebildet werden kann.It is now the object of the invention to avoid these disadvantages and to switch to all of them Enabling areas with only one switching conductor, as which can be formed without shielding with a small cross-section and in greater length.

Dies läßt sich erreichen, wenn gemäß der Erfindung zum Fernbedienungsteil ein Schaltleiter und ein Festpotential, insbesondere das Massepotential, geführt sind, zumindest eine der Betriebsspannungen sowohl für die UHF-Stufen, wie auch für die VHF-Stufen über getrennte Vorwiderstände zugeführt sind, deren Ausgangsspannungen durch Dioden auf einem festen Potential festgeklemmt sind, eine der festgeklemmten Betriebsspannungen über den Schalter im Fernbedienungsteil in einer ersten Schalterstellung auf ein Nullpotential, insbesondere das Massepotential legbar ist, diese Betriebsspannung in einer zweiien Schalterstellung auf ein niedrigeres. Potential als das Klemmpotential schaltbar ist, während sich die Betriebsspannung in einer dritten Schalterstellung unbeeinflußt auf das Klemmpotential einstellt, und daß das dem Schalter zugeführte Potential eine Schaltstufe steuert, die die Betriebsspannung für die UHF- oder VHF-Stufen abschaltet und/oder die Schaltspannung für die Umschaltdioden zur Umschaltung der beiden VHF-Bereiche steuert.This can be achieved if, according to the invention, a switching conductor and a remote control part Fixed potential, in particular the ground potential, are performed, at least one of the operating voltages are supplied via separate series resistors for both the UHF stages and the VHF stages, whose output voltages are clamped at a fixed potential by diodes, one of the clamped ones Operating voltages via the switch in the remote control part in a first switch position on a zero potential, in particular the ground potential, this operating voltage in a twofold Switch position to a lower one. Potential than the clamping potential can be switched while the operating voltage is on sets in a third switch position unaffected on the clamping potential, and that the potential supplied to the switch controls a switching stage that controls the operating voltage for the UHF or VHF stages switches off and / or the switching voltage for the switching diodes for switching of the two VHF areas.

Hierbei sorgen die Dioden dafür, daß im Betrieb die betreffenden Stufen ein fest einstellbares Potential erhalten, das stabilisiert sein kann. Durch den Schalter im Fernbedienungsteil kann dieses Potential jedoch auf Null oder kleine Werte herabgezogen werden, ohne daß hierbei ein wesentlich größerer Strom fließt. Eindeutige Schaltverhältnisse ergeben sich, wenn zwei Schaltstufen vorgesehen sind, eine erste Schaltstufe eine nicht zum Schalter des Fernbedienungsteils geführte Betriebsspannung für die UHF- oder VHF-Stufe in der dritten Schalterstellung abschaltet, wenn die Betriebsspannung für die andere Stufe durch den Schalter im Fernbedienungsteil unbeeinflußt bleibt und die zweite Schaltstufe die Umschaltdioden zur Umschaltung der beiden VHF-Berciche dann umschaltet, wenn die zweite Schall: stellung gewählt wird, in der das am Schalter liegende Potential kleiner ist als das Kiemmpotcntial.The diodes ensure that the relevant stages have a permanently adjustable potential during operation obtained that can be stabilized. However, the switch in the remote control unit can reduce this potential can be pulled down to zero or small values without a significantly larger one Electricity flows. Clear switching ratios result when two switching stages are provided, one first switching stage an operating voltage for the not led to the switch of the remote control part UHF or VHF stage switches off in the third switch position when the operating voltage for the other Stage remains unaffected by the switch in the remote control part and the second switching stage is the changeover diodes to switch between the two VHF areas switches over when the second sound: position is selected in which the potential at the switch is smaller than the Kiemmpotcntial.

Eine einfache Schaltung mit konstanten Betriebsspannungen ergibt sich, wenn die abschaltbaren Betriebsspannungen für die UHF- und die VHF-Stufen durch Dioden auf einem Potential festgeklemmt sind, das durch eine Stabilisatlonsstufe konstant gehalten wird, bei der Umschaltung des Fernbedienungsschalters in einer ersten Schaltstellung die Betriebsspannung für zumindest eine UHF-Stufe über den Fernbedienungsschalter kurzgeschlossen wird, in der zweiten Scharfstellung des Fernbedienungsschalters das an der Fernbedienungsleitung anliegende Potential nur geringfügig ansteigt, hierdurch eine Schaltstufe umgesteuert wird, die die Schaltdioden für die Umschaltung der beiden VHF-Berelche umschaltet, eine zweite Schaltstufe jedoch unbeeinflußt läßt und in der dritten Schalterstellung des Fernbedienungsschalters, in der die zuvor kurzgeschlossene Betriebsspannung für die UHF-Stufen auf das Klemmpotential ansteigt, durch diesen Potentialanstieg die zweite Schaltstufe umgeschaltet wird, die: die Betriebsspannung zumindest eine VHF-Stufe kurzschließt.A simple circuit with constant operating voltages results when the disconnectable operating voltages for the UHF and VHF stages are clamped by diodes at a potential that is kept constant by a stabilization stage, the operating voltage when the remote control switch is switched to a first switch position is short-circuited via the remote control switch for at least one UHF level , in the second setting of the remote control switch the potential applied to the remote control line rises only slightly, as a result of which a switching level is reversed that switches the switching diodes for switching over the two VHF areas, a second switching level but leaves unaffected and in the third switch position of the remote control switch, in which the previously short-circuited operating voltage for the UHF stages rises to the clamping potential, the second switching stage is switched by this potential increase, which: the Be drive voltage short-circuits at least one VHF stage.

Hierbei genügt es im Fernbedienungsteil einen Schalter vorzusehen, der in einer ersten Schalterstellung den Schaltleiter direkt an Masse, in der zweiten Stellung über einen kleinen Widerstand an Masse legt und in der dritten Stellung keinen Kontakt gibt.It is sufficient to provide a switch in the remote control part that is in a first switch position the switching conductor directly to earth, in the second position via a small resistor to earth and there is no contact in the third position.

Zur Stabilisierung der Betriebsspannung kann die stabilisierte Versorgungsspannung einer Abstimmeinrichtung zur Einstellung der Kapazitätsdioden verwendet werden, die gleichfalls im Fernbedienungsteil untergebracht sein kann.To stabilize the operating voltage, the stabilized supply voltage of a tuning device to set the capacitance diodes, which are also used in the remote control unit can be accommodated.

Die Erfindung wird an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt ein Prinzipschaltbild der Bereichsumschaltung und1 shows a basic circuit diagram of the range switching and

F i g. 2 ein Ausführungsbeispiel und ein Dimensionierungsbeispiel. F i g. 2 shows an embodiment and a dimensioning example.

In einem kombinierten Tuner 1 für UHF und VHF ist eine UHF-Vorstufe 2, eine UHF-Mischstufe 3, eine VHF-Vorstufe 4 und eine VHF-Mischstufe 5 vorgesehen, die entsprechend dem Eingangssignal aus den Antennen 6 eine Zwischenfrequenz an den Ausgängen 7, 8 liefern. Die UHF-Stufen erhalten ihre Betriebsspannung über eine Leitung 9 und einen verhältnismäßig großen Widerstand 10 von einer Betriebsspannungsquelle 11 mit hohem Potential. Das an der Leitung 9 anliegende Potential würde beim Betrieb der UHF-Stufen ein zu großes Potential annehmen, wenn es nicht über eine Klemmdiode 12 auf ein festes Potential 13 festgeklemmt wäre, das die Diode niederohmig werden läßt, wenn die Spannung des Leiters 9 über das feste Potential 13 steigt. In gleicher Weise erhalten die VHF-Stufen 4 und 5 über eine weitere Leitung 14, über ein gleichfalls großen Widerstand 15 ihre Betriebsspannung aus der Betriebsspannungsquelle 11, die über eine weitere Klemmdiode 16 auf das gleiche feste Potential 13 festgeklemmt ist. Das feste Potential entstammt einer Stabilisierstufe 17 oder einer sonstigen niederohmigen Spannungsquelle.In a combined tuner 1 for UHF and VHF is a UHF pre-stage 2, a UHF mixer stage 3, a VHF pre-stage 4 and a VHF mixer 5 are provided, which correspond to the input signal deliver an intermediate frequency from the antennas 6 to the outputs 7, 8. Get the UHF levels their operating voltage via a line 9 and a relatively large resistor 10 of an operating voltage source 11 with high potential. The potential applied to line 9 would When operating the UHF stages, assume a potential that is too high if it is not via a clamping diode 12 would be clamped to a fixed potential 13, which makes the diode low resistance when the voltage of the conductor 9 rises above the fixed potential 13. In the same way, the VHF levels 4 and 5 get over another line 14, via an equally large resistor 15, its operating voltage from the operating voltage source 11, which is clamped to the same fixed potential 13 via a further clamping diode 16. The fixed potential comes from one Stabilization stage 17 or another low-resistance voltage source.

Die Leitung 9 für die Betriebsspannung der UHF-Stufen ist über einen Schaltleiter 18 mit einem Schalter 19 im Fernbedienungsteil 20 verbunden, der den Schaltleiter 18 in einer ersten Schalterstellung an Masse legt, in einer zweiten Stellung über einen kleinen Widerstand 21 mit Masse verbindet und den Schaltlciter in einer dritten Stellung freischaltet. Hierdurch bricht die Betriebsspannung für die UHF-Stufen 2, 3 in der ersten Schalterstellung auf NullThe line 9 for the operating voltage of the UHF stages is via a switching conductor 18 with a switch 19 connected in the remote control part 20, which connects the switching conductor 18 in a first switch position Sets ground, connects in a second position via a small resistor 21 to ground and the Schaltlciter unlocks in a third position. This breaks the operating voltage for the UHF stages 2, 3 in the first switch position to zero

zusammen und schaltet dio UHF-Stuben ab, die auch in der zweiten Schalterstellung nlfiht arbeiten können, da der Spannungsabfall am Widerstand 21 zu gering ist. Dieser Spannungsabfall reicht jedoch aus, eine Schaltstufe 22 zu steuern, die die Schaltdioden 23 umschultet und so die bei diesen beiden Schalterstellungeu arbeitenden VHF-Stufen auf einen anderen VHF-Bereich umschalten. Eine gleichfalls durch die Spannung des Schaltleiters 11} gesteuerte zweite Schaltstufe 24 ist derart vorgespannt bzw. mit dem Abgriff eines Spannungsteilers 25 verbunden, daß diese Stufe erst umschaltet, W£.nn durch den Fernbedienungsschalter in der dritten Stellung der Schaltleite!· freigegeben wird und sich das Klemmpotential 13 einstellt. Durch diese Schaltstufe werden die VHF-Stufen abgeschaltet. Hierbei kann die Betriebsspannung am Leiter 14 durch die Schaltstufe 24 niederohmig an Masse gelegt sein.together and switches off the UHF rooms, that too cannot work in the second switch position, since the voltage drop across resistor 21 is too low. However, this voltage drop is enough to provide a To control switching stage 22, which umschultet the switching diodes 23 and so in these two switch positionseu switch to another VHF range when the VHF level is in operation. One also through the Voltage of the switching conductor 11} controlled second switching stage 24 is so biased or with the Tapping a voltage divider 25 connected that this stage only switches, W £ .nn through the remote control switch in the third position of the switching line! · is released and the clamping potential 13 sets. This switching stage switches off the VHF stages. The operating voltage be connected to the conductor 14 through the switching stage 24 with low resistance to ground.

In F i g. 2 sind die Schaltstufen 22 und 24 als Transistorstufen dargestellt, deren Emitter an Masse ao liegen, wobei die eine Schaltstufe 22 mit der Basis über einen Schutzwiderstand 26 direkt mit dem Schaltleiter 18 verbunden ist, die Basis der anderen Schaltstufe 24 dagegen am Abgriff eines zwischen Masse und dem Schaltleiter liegenden Spannungsteilers 25 angeschlossen ist. Durch die Schaltstufen 22 wird schon in der zweiten Schalterstellung des Fernbedienungsschalters 19 der Transistor 22 niederohmig geschaltet, wodurch das über einen Widerstand 27 dem Kollektor zugeführte positive Potential zusammenbricht. Die Kollektorspannung wird durch einen Ableitwiderstand 28 bei abgeschaltetem Transistor 22 auf einem Wert gehalten, der über dem Potential der Klemme 29 liegt, an dem die Schaltdiodenkette angeschlossen ist, wodurch alle Schaltdioden 23 mit Unterstützung von parallelgeschalteten, hochohmigen Widerständen 30 in den Sperrbereich geschaltet sind. Bei eingeschaltetem Transistor mit einer Kollektorspannung nahe Null, werden alle Schaltdioden in den Durchlaßbereich geschaltet und schließen hierdurch in bekannter Weise die Schwingkreisteile für den einen VHF-Bereich kurz.In Fig. 2, the switching stages 22 and 24 are shown as transistor stages, the emitter of which is connected to ground ao lie, the one switching stage 22 with the base via a protective resistor 26 directly with the Switching conductor 18 is connected, the base of the other switching stage 24, however, at the tap of an between Ground and the switching conductor lying voltage divider 25 is connected. Through the switching steps 22, the transistor 22 already has a low resistance in the second switch position of the remote control switch 19 switched, whereby the positive potential supplied to the collector via a resistor 27 collapses. The collector voltage is through a bleeder resistor 28 when the transistor is switched off 22 held at a value which is above the potential of the terminal 29 at which the switching diode chain is connected, whereby all switching diodes 23 with the support of parallel-connected, high-resistance resistors 30 are switched into the blocking range. With the transistor switched on with a collector voltage close to zero, all switching diodes are switched into the pass band and as a result, the parts of the oscillating circuit for one VHF range are short-circuited in a known manner.

Das feste Potential der Leitung 13, auf das die Betriebsspannungen über die Klemmdioden 12. 16 festgeklemmt sind, wird am Emitter eines Stabilisiertransistors 31 abgegriffen, dessen Basis am Abgriff eines Spannungsteilers 32 liegt, der zwischen Masse und einem Anschluß einer Zenerdiode 33 liegt. Der Emitter des Transistors 31 ist über einen Widerstand 46 mit einer konstanten Sperrspannungsquelle verbunden, während der Kollektor des Transistors 31 über einen Widerstand 47 an Masse liegt. Die am Spannungsteiler 32 liegende über einen Vorwiderstand 34 der Betriebsspannung an Klemme 11 entnommene Spannung wird durch die Zenerdiode 33 konstant gehalten und dient in erster Linie als Arbeitsspannung für eine Abstimmeinrichtung 35 zur Einstellung von Kapazitätsdioden über eine Leitung 36 für die Senderwahl innerhalb der UHF- und VHF-Bereiche. Hierzu liegt parallel zur Zenerdiode 33 ein Spannungsteiler, aus zwei Widerständen 37 und einem Widerstand 38 mit negativen Temperaturkoeffizienten, der den Temperaturgang der Zenerdiode 33 ausgleicht. An einem Abgriff dieses Spannungsteilers 37, 38 liegen über einen Einstellwiderstand 39 die Sendereinstellpotentiometer 40, von denen über Drucktasten 41 in bekannter Weise die Abstimmspannungen abgegriffen werden können. Die Abstimmeinrichtung 35 kann zusammen mit, dem Schalter 19 im Fernbedienungsteil 20 untergebracht sein und aus einer Einrichtung bestehen, bei welcher durch Drllcken einer Drucktaste ein vorangestellter Sender in einem beliebigen Bereich eingeschaltet werden kann, wobei mit der Betätigung der Drucktaste über einen vorcinstellbaren Anschlag auch der Bereichsumschnller 19 eingestellt wird.The fixed potential of the line 13 to which the operating voltages are clamped via the clamping diodes 12. 16, is at the emitter of a stabilizing transistor 31 tapped, the base of which is located at the tap of a voltage divider 32 between ground and one connection of a Zener diode 33 is located. The emitter of transistor 31 is through a resistor 46 is connected to a constant reverse voltage source, while the collector of transistor 31 is connected to ground via a resistor 47. The one at the voltage divider 32 via a series resistor The voltage taken from the operating voltage at terminal 11 becomes constant through the zener diode 33 held and serves primarily as a working voltage for a tuning device 35 for setting of varactor diodes via a line 36 for station selection within the UHF and VHF areas. For this purpose, a voltage divider consisting of two resistors 37 and one is located parallel to the Zener diode 33 Resistor 38 with a negative temperature coefficient, which compensates for the temperature variation of the Zener diode 33. The transmitter setting potentiometers are located at a tap of this voltage divider 37, 38 via a setting resistor 39 40, from which the tuning voltages can be tapped in a known manner via push buttons 41. The voting facility 35 can be accommodated together with the switch 19 in the remote control part 20 and off a device exist in which, by pressing a push button, a preceding transmitter can be switched on in any area, with the press of the push button above the range reverser also has a pre-adjustable stop 19 is set.

Sollen z. B. die beiden Vorstufen 2, 4 für UHF und VHF über eine gemeinsame Regelleitung 43 für die automatische Verstärkungsregelung geregelt werden, ist es möglich, daß die Regelspannung durch die abgeschaltete Stufe beeinflußt wird bzw. durch die Regelspannung ein Strom durch die abgeschaltete Transistorstufe fließt. Dies läßt sich vermeiden, wenn die Betriebsspannungen für die Stufen 2, 4, die durch die gemeinsame Regelleitung 43 miteinander verbunden sind, über Dioden 44, 45 zugeführt werden, die einen Stromfluß in entgegengesetzter Betriebsstromrichtung verhindern.Should z. B. the two preliminary stages 2, 4 for UHF and VHF via a common control line 43 for the automatic gain control are regulated, it is possible that the control voltage is switched off by the Stage is influenced or a current through the switched-off voltage is influenced by the control voltage Transistor stage flows. This can be avoided if the operating voltages for stages 2, 4, which through the common control line 43 are connected to one another, are supplied via diodes 44, 45, which prevent current flow in the opposite operating current direction.

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schaltungsanordnung zur Umschaltung eines Fernsehempfängers zwischen dem UHF-Bereich und zwei VHF-Bereiche über Dioden durch einen Schalter in einem Fernbedienungsteil, dadurch gekennzeichnet, daß zum Fernbedienungsteil (20) ein Schaltleiter (18) und ein Festpotential, insbesondere das Massepotential geführt sind, zumindest eine der Betriebsspannungen sowohl für die VHF-Stufen (4; 5) wie auch für die UHF-Stufen (2; 3) über getrennte Vorwiderstände (10; 15) zugeführt sind, deren Ausgangsspannungen durch Dioden (12; 16) auf einem festen Potential (13) festgeklemmt sind, eines der festgeklemmten Betriebsspannungen über den Schalter (19) im Fernbedienungsteil (20) in einer erstem Schalterstellung auf ein Nullpotential, insbesondere das Massepotential legbar ist, diese Betriebsspannung in einer zweiten Schalterstellung auf ein niedrigeres Potential als das Klemmpotential (13) schaltbar ist, während sich die Betriebsspannung in einer dritten Schalterstellung unbeeinflußt auf das Klemmpotential (13) einstellt, und daß die dem Schalter (19) zugeführte Betriebsspannung eine Schaltstufe (24) steuert, die die Betriebsspannung für die UHF- oder VHF-Stufen abschaltet und/ oder die Schaltspannung für die Umschaltdioden (23) zur Umschaltung der beiden VHF-Bereiche steuert.1. Circuit arrangement for switching a television receiver between the UHF range and two VHF areas via diodes through a switch in a remote control part, thereby characterized in that for the remote control part (20) a switching conductor (18) and a fixed potential, in particular the ground potential are performed, at least one of the operating voltages both for the VHF stages (4; 5) as well as for the UHF stages (2; 3) via separate series resistors (10; 15) are supplied, the output voltages of which are at a fixed potential through diodes (12; 16) (13) are clamped, one of the clamped operating voltages via the switch (19) in the Remote control part (20) in a first switch position to a zero potential, in particular that Ground potential can be laid, this operating voltage in a second switch position to a lower one Potential than the clamping potential (13) can be switched while the operating voltage is in a third switch position unaffected on the clamping potential (13) sets, and that the dem The operating voltage supplied to the switch (19) controls a switching stage (24) which controls the operating voltage switches off for the UHF or VHF stages and / or the switching voltage for the switching diodes (23) controls to switch between the two VHF areas. 2. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Schaltstufen (22; 24) vorgesehen sind, eine erste Schaltstufe (24) eine nicht zum Schalter (19) des Fernbedienungsteils (20) geführte Betriebsspannung für die UHF- oder VHF-Stufe in der dritten Schalterstellung abschaltet, wenn die Betriebsspannung für die andere Stufe (2; 3) durch den Schalter (19) im Fernbedienungsteil (20) unbeeinflußt bleibt und die zweite Schaltstufe (22) die Umschaltdiodcn (23) zur Umschaltung der beiden VHF-Bereiche dann umschaltet, wenn die zweite Schaltstellung gewählt wird in der das am Schalter (19) liegende Potential kleiner ist als das Klemmpotential (13).2. Circuit arrangement according to claim 1, characterized in that two switching stages (22; 24) are provided, a first switching stage (24) not a switch (19) of the remote control part (20) Guided operating voltage for the UHF or VHF stage in the third switch position switches off when the operating voltage for the other stage (2; 3) through the switch (19) in the Remote control part (20) remains unaffected and the second switching stage (22) the Umschaltdiodcn (23) to switch between the two VHF ranges switches over when the second switch position is selected in which the potential at the switch (19) is lower than the clamping potential (13). 3. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Fernbedienungsschalter (19) zugeführte Potential als Betriebsspannung für zumindest eine3. Circuit arrangement according to one of claims 1 to 2, characterized in that the the remote control switch (19) supplied potential as an operating voltage for at least one UHF-Stufe (2, 3) dient, in der ersten Schalterstellung des Fernbedienungsschalters (19) eine erste Schaltstufe (24) die Betriebsspannung für die VHF-Stufen einschaltet und in der zweiten Schalterstellung bei gleichbleibender Arbeitsweise der ersten Schaltstufe (24) durch die Verringerung des an der Fernbedienungsleitung (18) anliegenden Potentials eine zweite Schaltstufe (24) die Schaltdioden (23) zur Umschaltung der beiden VHF-Bereiche umschaltet.UHF level (2, 3) is used, in the first switch position of the remote control switch (19) one first switching stage (24) switches on the operating voltage for the VHF stages and in the second Switch position with constant operation of the first switching stage (24) due to the reduction of the potential applied to the remote control line (18), a second switching stage (24) Switching diodes (23) for switching over the two VHF ranges switches. 4. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die abschaltbaren Betriebsspannungen für die UHF- und die VHF-Stufen durch Dioden (12; 16) auf einem Potential (13) festgeklemmt sind, das durch eine Stabilisationsstufe (24) konstant gehalten wird, bei der Umschaltung des Fernbedienungsschalters (19) in eine erste Schaltstellung die Betriebsspannung für zumindest eine UHF-Stufe über den Fcrnbedienungsschalter (19) kurzgeschlossen wird, in der zweiten Schalterstellung des Fernbedienungsschalters (19) das an der Fcrnbcdienungsleitung (18) anliegende Potential nur geringfügig ansteigt, hierdurch eine Schaltstufc (22) umgeschaltet wird, die die Schaltdioden (23) für die Umschaltung der beiden VHF-Bereiche umschaltet, eine zweite Schaltstufe (24) jedoch unbeeinflußt bleibt und in der dritten Schalterstellung des Fernbedienungsschalters (19) in der die zuvor kurzgeschlossene Betriebsspannung für die UHF-Stufen (2; 3) auf das Klemmpotential (13) ansteigt, durch diesen Potentialanstieg die zweite Schaltstufe (24) umgeschaltet wird und die Betriebsspannung für zumindest eine VHF-Stufe (4; S) kurzschließt.4. Circuit arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the disconnectable operating voltages for the UHF and VHF stages are clamped by diodes (12; 16) at a potential (13) which is through a stabilization stage (24) is kept constant, when the remote control switch (19) is switched to a first switch position, the operating voltage for at least one UHF level is short-circuited via the remote control switch (19), and in the second switch position of the remote control switch (19) the voltage applied to the remote control line (18) Potential rises only slightly, as a result of which a switching stage (22) is switched over, which switches the switching diodes (23) to switch the two VHF ranges, but a second switching stage (24) remains unaffected and in the third switch position of the remote control switch (19) in which the previously short-circuited operating voltage for the UHF stages (2; 3) rises to the terminal potential (13), you After this increase in potential, the second switching stage (24) is switched over and the operating voltage for at least one VHF stage (4; S) shorts. 5. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltleiter (18) zur Fernbedienung (20) in der zweiten Schalterstellung des Fernbedienungsschalters (19) über einen Widerstand (21) an Masse gelegt ist und dieser Widerstand derart bemessen ist, daß an ihm eine Gleichspannung abfällt, die nicht zum Betrieb der am Schaltleiter (18) angeschlossenen UHF-Stufe (2; 3) ausreicht und die an den Schaltleiter angelegte Betriebsspannung über einen großen Vorwiderstand (10) an eine Spannungsquelle (11) mit hohem Potential angeschlossen ist.5. Circuit arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Switching conductor (18) for remote control (20) in the second switch position of the remote control switch (19) is connected to ground via a resistor (21) and this resistor is dimensioned in this way is that a DC voltage drops across it, which is not necessary for the operation of the connected to the switching conductor (18) UHF level (2; 3) is sufficient and the operating voltage applied to the switching conductor Connected via a large series resistor (10) to a voltage source (11) with a high potential is. 6. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schaltstufen (22; 24) Transistorstufen sind, die mit ihren Basiselektroden an den Schaltleiter (18) angekoppelt sind und eine der Schaltstufen (24) durch eine Vorspannung und/oder einen Spannungsteiler (25) erst bei einer erhöhten Schaltleiterspannung umschaltet.6. Circuit arrangement according to one of claims 2 to 5, characterized in that the the two switching stages (22; 24) are transistor stages which have their base electrodes connected to the switching conductor (18) are coupled and one of the switching stages (24) by a bias and / or a voltage divider (25) only switches over when the switching conductor voltage increases. 7. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine abschaltbare UHF-Stufe (2) und eine abschaltbare VHF-Stufe (4), insbesondere die jeweiligen Vorstufen (2; 4) durch eine gemeinsame Leitung (43), insbesondere zur automatischen Verstärkungsregelung (AVR) miteinander verbunden sind und die schaltbare Betriebsspannung über eine derart gepolte Diode (44; 45) der Stufe (2; 4) zugeführt ist, die eine Beeinflussung über die gemeinsame Leitung bei abgeschalteter Stufe verhindert.7. Circuit arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that a disconnectable UHF stage (2) and a disconnectable VHF stage (4), in particular the respective preliminary stages (2; 4) through a common line (43), in particular for automatic gain control (AVR) are connected to one another and the switchable operating voltage is fed to stage (2; 4) via a diode (44; 45) polarized in this way, which prevents interference via the common line when the stage is switched off. 8. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das feste Potential (13) auf welches die Betriebsspannungen mittels Dioden (12; 16) festgeklemmt sind das Emitterpotential eines Stabilisiertransistors (31) ist, an dessen Basis eine stabilisierte Spannung angelegt ist, welche die dem Emitter über einen Widerstand (46) zugeführte Spannung auf einem Potential (13) hält, das dem Basispotential entspricht.8. Circuit arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fixed potential (13) to which the operating voltages are clamped by means of diodes (12; 16) is the emitter potential of a stabilizing transistor (31), at the base of which a stabilized voltage is applied, which the emitter via a resistor (46) supplied voltage holds a potential (13) which corresponds to the base potential. 9. Schaltungsanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das der Basis zugeführte stabilisierte Potential als Betriebsspannung für eine Einrichtung (35) zur Kapazitätsdiodenabstimmung der VHF- und UHF-Stufen dient, diese Einrichtung (35) gleichfalls im Fernbedienungsteil (20) untergebracht ist und Drucktasten (41) zum Einschalten voreinstellbarer Sender aufweist, die gleichzeitig den Bereichsumschalter (19) betätigen.9. Circuit arrangement according to claim 8, characterized in that the supplied to the base stabilized potential as operating voltage for a device (35) for varactor diode tuning the VHF and UHF stages is used, this device (35) also in the remote control part (20) is accommodated and has pushbuttons (41) for switching on presettable transmitters, which simultaneously operate the range switch (19). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings