DE1763870U - ARRANGEMENT FOR ADJUSTING THE WORKING AIR GAP IN ELECTROMAGNETIC ROTARY ARM SYSTEMS, IN PARTICULAR ROTARY ARM RELAY. - Google Patents

Description

Anordnung zur Einstellung der Arbeitsluftspalte bei elektromagnetischen Drehankersystemen, insbesondere Drehankerrelais.Arrangement for setting the working air gaps with electromagnetic Rotary armature systems, in particular rotary armature relays.

Bei elektromagnetischen Drehankersystemen für Relais, elektrische Schalter, Wecker und dergleichen müssen nach dem Zusammenbauen oder auch bei Überholung der Relais die Arbeitsluftspalte von Hand sehr genau justiert werden.With electromagnetic rotating armature systems for relays, electrical Switches, alarm clocks and the like have to be installed after assembly or during overhaul the relay, the working air gap can be adjusted very precisely by hand.

Bei hochwertigen Relais betragen diese Luftspalte nur Bruchteile eines Millimeters. Bei Magnetsystemen mit beispielsweise zwei oder mehr Luftspalten sind die beim Zusammenbau entstehenden Luftspalte mehr oder minder ungleich wegen der bei der Fertigung der Einzelteile einzuräumenden Fertigungstoleranzen. Um bei elektromagnetischen Drehankersystemen nachträglich jederzeit eine genaue Einstellung der zwischen den Polflächen des Ankers und denen des Stators bestehenden Arbeitsluftspalte vornehmen zu können, ist erfindunggemäß das die Polflächen, z. B. Polschuhe, des Ankers aufweisende Teil an einen um die Ankerdrehachse schwenkbar gelagerten Träger mittels geeigneter Justiermittel, z. B.In high-quality relays, these air gaps are only a fraction of one Millimeters. In magnet systems with two or more air gaps, for example the resulting air gaps during assembly more or less unequal because of the Manufacturing tolerances to be granted in the manufacture of the individual parts. Around An exact setting can be made retrospectively at any time in the case of electromagnetic swivel armature systems the working air gap between the pole faces of the armature and those of the stator to be able to make is according to the invention that the pole faces, z. B. pole shoes, des Armature having part on a pivotable support about the armature axis of rotation by means of suitable adjustment means, e.g. B.

Justierschrauben, verstellbar gehaltert.Adjusting screws, held adjustable.

Um gleichzeitig die Breite der Arbeitsluftspalte und auch die Parallelität der Ankerspule mit den gegenüberstehenden Polschuhflächen des Stators justieren zu können, empfiehlt es sich, das die Polflächen aufweisende Teil des Ankers gegenüber seinem Träger sowohl verschwenkbar als auch parallel mit sich selbst verschiebbar zu haltern. Um jede Lose (mechanisches Spiel) der Halterung auszusohliessen und eine genaue, stetige Einstellmöglichkeit zu gewährleisten, kann die verstellbare Halterung eine Feder enthalten, entgegen deren Kraft die Justiermittel wirken.To at the same time the width of the working air gap and also the parallelism align the armature coil with the opposing pole piece faces of the stator to be able to, it is recommended that the part of the armature having the pole faces opposite its carrier can be pivoted as well as displaceable parallel to itself to hold. To remove any slack (mechanical play) in the bracket and The adjustable Bracket contain a spring, against the force of which the adjustment means act.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind nachstehend an zwei in der-Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert, welche elektromagnetische Vierpolsysteme für polarisierte Relais betreffen.Further details of the innovation are given below at two in the drawing schematically illustrated embodiments explained in more detail, which electromagnetic Concern four-pole systems for polarized relays.

Bei dem in Fig. 1 in Seitenansicht und in Fig. la und 1b in Vorderansicht und im Querschnitt dargestellten polarisierten Relais greifen die Polschuhe 1a des die Relaisspule aufweisenden Stators jeweils zwischen zwei Polschuhe des Ankers, welche durch die Enden der beiden Bleche 2 und 3 gebildet sind. Zwischen diesen Blechen liegt der quer zur Richtung der Drehachse des Ankers etwa im Sinne der in Fig. 1b angedeuteten Pfeile magnetisierte Dauermagnetkörper 4. Der Dauerfluß fließt durch das Polblech 3 stets gleichmäßig aufgeteilt über die oberen und unteren Arbeitsluftspalte und durch das Polblech 2 in den Dauermagnetkörper zurück. Bei Erregung der Wicklung 1 durch Stromimpulse wechselnder Richtung überlagert sich in den Luftspalten ein Impulserregerfluß entsprechend wechselnder Richtung, wodurch der Anker im einen oder anderen Sinne verschwenkt wird.In the one in Fig. 1 in side view and in Fig. La and 1b in front view and polarized relay shown in cross section grip the pole pieces 1a of the the stator having the relay coil between two pole shoes of the armature, which are formed by the ends of the two sheets 2 and 3. Between these Sheet metal lies transversely to the direction of the axis of rotation of the armature approximately in the sense of in Fig. 1b indicated arrows magnetized permanent magnet body 4. The permanent flux flows always evenly divided by the pole plate 3 over the upper and lower working air gaps and back through the pole sheet 2 into the permanent magnet body. When the winding is excited 1 due to current pulses in alternating directions is superimposed in the air gaps Pulse excitation flow according to changing direction, whereby the anchor in one or other senses is pivoted.

Die das Magnetsystem des Ankers bildenden Teile 2, 3 und 4 sind in passender Weise miteinander fest verbunden und gemeinsam an einem Tragbügel 5 gehaltert, der mittels die Ankerdrehachse verkörpernder Zapfen 5a und 5b in zwei Platinen 6a und 6b gelagert ist. Letztere sind statorfest und könnten in nicht dargestellter Weise an den Magnetjoche des Stators befestigt sein. Zur Halterung des Magnetsystems 2,3 und 4 des Ankers sind in dem aus nichtmagnetischen Werkstoff bestehenden Bügel 5 die beiden Stiftsohrauben 7 vorgesehen, die in entsprechende Gewinde des inneren Polbleches greifen. Durch die gewellte Blattfeder 8 wird der Lagerbügel 5 in jeder eingestellten Lage fixiert. Um die Polflächen des Ankers parallel zu denen des Stators einzurichten, muß der Anker um eine senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1b stehende Achse verschwenkt werden, was durch Anziehen einer der beiden Schrauben 7 erfolgen kann. Die Symmetrierung der beiden Luftspalte beziehungsweise Luftspaltpaare erfolgt durch Parallelverschiebung der magnetischen Teile des Ankers, wozu beide Stellschrauben 7 gleichmäßig betätigt werden müssen.The parts 2, 3 and 4 forming the magnet system of the armature are firmly connected to each other in a suitable manner and are jointly held on a support bracket 5, which is mounted in two plates 6a and 6b by means of pins 5a and 5b embodying the armature axis of rotation. The latter are fixed to the stator and could be attached to the magnet yokes of the stator in a manner not shown. To hold the magnet system 2, 3 and 4 of the armature, the two pin studs 7 are provided in the bracket 5, which is made of non-magnetic material and which engage in corresponding threads of the inner pole plate. The corrugated leaf spring 8 fixes the bearing bracket 5 in each set position. Around the pole faces of the armature To set up parallel to those of the stator, the armature must be pivoted about an axis perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1b, which can be done by tightening one of the two screws 7. The two air gaps or pairs of air gaps are symmetrized by parallel displacement of the magnetic parts of the armature, for which purpose both adjusting screws 7 must be actuated evenly.

Bei dem in Fig. 2 in Seitenansicht und in Fig. 2a im Querschnitt dargestellten System sind die magnetischen Teile des Ankers, nämlich der Dauermagnet 4 und die sich daran beiderseitig formschlüssig anschließenden Polflächen 2 und 3, lose aufeinander geschichtet und von einem Rahmen federnd umgürtet, der aus einem mit den Lagerzapfen 5a und 5b versehenen u-förmigen Bügel 5 und einer Blattfederspange 9 gebildet ist. Diese greift mit ihren Enden über die Schenkel des Bügels 5, rastet dort in entsprechende Öffnungen ein und drückt mit ihrem ausgebauten Mittelteil gegen das rechte Polblech 3. Die Polbleche 2 und 3 weisen kleine Ausschnitte zur Aufnahme des Bügels 5 auf, so daß sie sich nicht gegeneinander verschieben können. Die Justierung der Ankerluftspalte erfolgt wiederum durch zwei Stiftschrauben 7, die in diesem Fall jedoch lediglich in dem Bügel 5 verschraubbar sind und mit ihren Nasen entgegen der Kraft der Spannfeder 9 gegen das linke Polblech 2 drücken. 8 Schutzansprüche 2 FigurenIn the one shown in Fig. 2 in side view and in Fig. 2a in cross section The system are the magnetic parts of the armature, namely the permanent magnet 4 and the pole faces 2 and 3 adjoining it on both sides in a form-fitting manner, loosely on top of one another layered and resiliently girdled by a frame that consists of one with the bearing pin 5a and 5b provided U-shaped bracket 5 and a leaf spring clip 9 is formed. This engages with its ends over the legs of the bracket 5, engages there in corresponding Openings and presses with its removed middle part against the right pole plate 3. The pole plates 2 and 3 have small cutouts to accommodate the bracket 5, so that they cannot shift against each other. Adjustment of the anchor air gap takes place again by two studs 7, which in this case only are screwed in the bracket 5 and with their lugs against the force of the tension spring 9 press against the left pole plate 2. 8 claims for protection 2 figures

Claims (8)

S c hut z ans p r ü ehe ---------------- 1. Anordnung zur Einstellung der Arbeitsluftspalte bei elektro- magnetischen Drehankersystemen, insbesondere Drehankerrelais, dadurch gekennzeichnet, daß der Anker aus einem um seine Drehachse schwenkbar gelagerten Träger und einem die Polschuhe aufweisenden Teil besteht und daß letzterer an dem schwenkbar gelagerten Träger durch Justiermittel, z. B. Justierschrauben, einstellbar gehaltert ist.Check it out ---------------- 1. Arrangement for setting the working air gaps with electrical magnetic rotating armature systems, in particular rotating armature relays, characterized in that the armature consists of a support pivotably mounted about its axis of rotation and a part having the pole shoes and that the latter is attached to the pivotably mounted support by adjusting means, e.g. B. Adjusting screws, adjustable. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Polflächen aufweisende Teil gegenüber seinem Träger sowohl verschwenkbar als auch parallel mit sich selbst verschiebbar gehaltert ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the the The part having pole faces is both pivotable and pivotable with respect to its carrier is held displaceably parallel to itself. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das die Polflächen aufweisende Teil und seine Träger durch eine Feder zusammengedrückt oder auseinander gedrückt werden, entgegen deren Kraft das Verschwenken und/oder die Parellelverschiebung des die Polflächen aufweisenden Ankerteiles erfolgt. 3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the the part having the pole faces and its carrier are compressed by a spring or are pressed apart, against the force of which the pivoting and / or the parallel displacement of the armature part having the pole faces takes place. 4. Anordnung nach Anspruch 1,2 oder 3 für ein polarisiertes Elektromagnetsystem mit einem Dauermagneten und daran beiderseits angesetzten Polflächen des Ankers, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger des Dauermagneten und seiner Polschuhbleche ein aus unmagnetischem Werkstoff bestehender Bügel oder Nahmen vorgesehen ist, der Drehzapfen für die Ankerlagerung aufweisen kann.4th Arrangement according to claim 1, 2 or 3 for a polarized electromagnetic system a permanent magnet and pole faces of the armature attached to it on both sides, thereby characterized in that as a carrier of the permanent magnet and its pole piece a from Non-magnetic material of existing bracket or name is provided, the pivot pin may have for the anchor bearing. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Dauermagnet mit den angesetzten Polschuhblechen mittels in dem Bügel vorgesehener Stellschrauben sowohl parallel mit sich selbst (in Richtung senkrecht zur Ankerdrehachse) verschiebbar als auch um eine zur Ankerdrehachse senkrechte Achse verschwenkbar ist.5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the permanent magnet with the attached pole shoe plates by means of adjusting screws provided in the bracket both parallel to itself (in the direction perpendicular to the armature axis of rotation) displaceable and is pivotable about an axis perpendicular to the armature axis of rotation. 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellschrauben Stiftschrauben sind, die in eines der beiden Polbleche einschraubbar sind, wobei zwischen Bügel und Polschuhblech eine Spannfeder liegen kann.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the adjusting screws Are studs that can be screwed into one of the two pole plates, wherein a tension spring can be located between the bracket and the pole shoe plate. 7. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als schwenkbar gelagerter Ankerbügel ein u-förmiger Bügel dient, in welchen der Dauermagnetkörper mit den beiden Polschuhblechen lose einlegbar und mittels einer anschließend über die Schenkelenden des u-förmigen Bügels geschobenen Spannfeder gehalten werden.7. Arrangement according to claim 5, characterized in that as pivotable stored anchor bracket a U-shaped bracket is used in which the permanent magnet body loosely insertable with the two pole shoe plates and then over with a the leg ends of the U-shaped bracket pushed tension spring are held. 8. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,'daß zur Justierung der Ankerluftspalt im Querschnitt des u-förmigen Bügels Stiftschrauben vorgesehen sind, welche gegen das innenliegende Polschuhblech wirken.8. Arrangement according to claim 7, characterized in that 'for adjustment the anchor air gap is provided in the cross section of the U-shaped bracket studs which act against the inner pole piece.