DE1761855A1 - Device for the production of flat structures - Google Patents

Description

Anmelder: Feldmühle Aktiengesellschaft, 1761855 Düsseldorf-Oberkassel, Fritz-Voni-felde-Platz 4Applicant: Feldmühle Aktiengesellschaft, 1761855 Düsseldorf-Oberkassel, Fritz-Voni-felde-Platz 4

Anlage zur Eingabe vomH.7.1966
Pat 18o7/vB/ILx. Annex to the entry from July 7th, 1966
Pat 18o7 / vB / ILx.

Vorrichtung aum Herstellen von Flächengebilden.Device for the production of flat structures.

Die Erfindung "betrifft; eine Vorrichtung zum Herstellen von Flächengebilden, wie Papier, Karton und insbesondere Vliesstoff, mittels einer Papiermaschine, deren Siebpartie im Bereich des Stoffauflaufes als Sbeilsieb ausgeführt und'mit einer kontinuierlichen Saugkastenkette ausgerüstet ist, wobei die Strömungsgeschwindigkeit des Stoffwassers in Abhängig»- keit von der Durchflußgeschwindigkeit durch das Siebes durch im Stoffauflauf angebrachte Einbauten der Siebgeschwindigkeit angepaßt wird.The invention "relates to; an apparatus for producing Flat structures, such as paper, cardboard and, in particular, nonwoven fabric, by means of a paper machine, the wire section of which in the Area of the headbox designed as a sieve and'mit is equipped with a continuous suction box chain, whereby the flow rate of the stock water is dependent on »- speed of the flow rate through the sieve installed in the headbox internals is adapted to the wire speed.

Eu ist bekannt, für die !Fertigung von Flächengebilden Steilsiebmaschinen einzusetzen, die die Verarbeitung verhältnis- | mäßig langer Fasern, beispielsweise Kunststoffasern bei einem hohen Verdünnungsgrad der Suspension gestatten. Faservliese setzen den Durchtritt des Wassers bei der Entwässerung im allgemeinendeinen nennenswerten Widerstand ontgegcn, lagern sich also sehr schnell aaf der Siebpartie ab. Um ein Vlies mit möglichst gleichen Festigkeitseigenachaftan in Längsund Querrichtung zu erhalten, ist man bestrebt, daß die Ablage rung auf dem Sieb schlagartig erfolgt, also ein Fixieren der auf das 3i^f.;b auf treffenden Fasern in statist! ach regelloser /jrteiluxig geschieht. Voraussetzung dafür ist, daß Toor d;ja go;:-t:[:t;ea Bereich der Blattbildungszone das Steil- ;.A'^üoj ivjaül'j^ju i'itr.'üiuurigjge^'-iluvindigkei t leu StioCf waü;;cr£ .:,■"-· it j-jt. Ι., .ι'..'· ■ :ücii jl 1.'':ί.;> t vo ι L; tärid Lg mit :Iü:¹ Sieoge;'3h//iri:ii jicel!"-Eu is known to use steep sieve machines for the production of flat structures, the processing ratio | Allow moderately long fibers, for example synthetic fibers, with a high degree of dilution of the suspension. Fiber fleeces generally offer noteworthy resistance to the passage of water during dewatering, so they are very quickly deposited on the wire section. In order to obtain a fleece with the same strength properties as possible in the longitudinal and transverse directions, the aim is that the depositing on the sieve takes place suddenly, i.e. the fixing of the ^{fibers that hit the 3i f} .; B on statistically! oh irregular / jrteiluxig happens. The prerequisite for this is that Toor d; ja go;: - t: [: t; ea area of the leaf formation zone the steep; .A '^ üoj ivjaül'j ^ ju i'itr.'üiuurigjge ^' - iluvindigkei t leu StioCf waü ;; cr £.:, ■ "- · it j-jt. Ι., .ι '..' · ■: ücii jl 1. '': ί.;> t vo ι L; tärid Lg with: Iü : ¹ Sieoge; '3h // iri: ii jicel! "-

109836/00A2 bad original .. .109836 / 00A2 bad original ...

Pat 1807/vB/Hx. ^: - 2 - 176T855 Pat 1807 / vB / Hx. ^: - 2 - 176 T 855

übereinstimmt.matches.

hat schon versucht durch Einbauten in den Stof lauf lauf dieses Problem zu lösen. Im allgemeinen bestehen diese Einbauten aus einem in den Stoff auf lauf eingebrachten Blech, das den Stoffauflauf unterteilt und mit dem Sieb einen sich verengenden Spalt bildet. Diesem Vorschlag haften jedoch noch nachfolgende ganz erhebliche Nachteile an. Einmal ist es notwendig, für jede Suspensionsverdiinnung, die bekanntlich von der Art der Pasern, insbesondere von. ihrer Länge abhängig ist ein dieser Verdünnung entsprechend geformtes Blech in den Stoffauflauf einzubauen, was nicht nur lange Stillstandszeiten mit sich bringt, sondern auch die Schwierigkeit beinhaltet, die jeweils für jeden Stoff durch langwierige Vorsuche die-optimale Kurvenform zu bestimmen. Außerdem ist die Lagerhaltung der verschieden geformten Einbauelemente auf Grund der erforderlichen hohen Stückzahl, die sich aus den vielfachen Möglichkeiten ergibt ., aufwendig und damit unwirtschaftlich. has already tried running through fixtures in the fabric to solve this problem. In general, these internals consist of a sheet metal placed in the fabric, which divides the headbox and forms a narrowing gap with the wire. However, we adhere to this suggestion the following very considerable disadvantages. Once it is necessary for each suspension dilution, which is known of the type of Pasern, especially of. Depending on its length, a sheet metal shaped accordingly to this thinning is in the Install the headbox, which not only means long downtimes entails, but also involves the difficulty of each material through lengthy preliminary research to determine the optimal curve shape. Besides, the Storage of the variously shaped installation elements due to the high number of items required, resulting from the results in multiple possibilities., expensive and therefore uneconomical.

Ein ganz besonderer v/eiterer Nachteil der vorbekannten festenA very special further disadvantage of the previously known solid

zwischen . Einbauten besteht aber darin, daß sichvdem starren Einbau und der rasch strömenden Faserstoffsuspension eine Reibung ergibt, die in <^er Grenzzone zu einer Verzögerung der Strömung der Suspension führt, wodurch ein Ausrichten der mitgefuhrteii Stoffasern erfolgt und die Gefahr einer Wirbelbildung gegeben ist. Die Folge ist ein Vlies, das auf der dem Einbau zugewandten Seite stärker längsorientiert ist als über dem gesamten Querschnitt, bzw. das durch Wirbelbildung von ungleichmäßiger fehlerhafter Oberflächenstruktur ist. jbetween . Internals, however, consist in the fact that the rigid installation and the rapidly flowing pulp suspension causes friction results in a delay in the flow in the border zone the suspension leads, thereby aligning the entrained Fabric fibers takes place and there is a risk of vortex formation is. The result is a fleece that is more longitudinally oriented on the side facing the installation than over the whole Cross-section, or that due to the formation of eddies of uneven faulty surface structure is. j

j !j!

Aufgabe der Erfindung iet es, alle diese Nachteile au vei*- uieiden und ein flächengebilde mit weitgehend gleichem Längs-The object of the invention is to eliminate all of these disadvantages. uieiden and a flat structure with largely the same longitudinal

^uerverhaltnis $u fertigen. '^ uverrelation $ u manufacture. '

1 09836/00421 09836/0042

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

u'.. :· Lösiuij dLojjei? technischen problems erfolgt durch eine V ο er ichtun j acur. Horstellen von Flächengebilden,' wie Papier, Karton und insbesondere Vliesstoff mittel« einer PapierjnV-.hine, deren Siebparifee im Bereich der Blattbildungazone alj otoilGieb ausgeführt und mit einer kontinuierlichen .'■'.^uj^LaiBtunkottc: ausgerüstet ist, wobei die Strömungsgeschwindigkeit ues Stoffw csers, in Abhängigkeit von der Durchfluil- u '.. : · Lösiuij dLojjei? technical problems are carried out by a v ο er ichtun j acur. Placing flat structures such as paper, cardboard and in particular nonwovens in the form of a paper envelope, the sieve parifee of which is designed in the area of the sheet formation zone and is equipped with a continuous flow velocity ues Substance w csers, depending on the flow

Fl ' Fl '

tjc.v^Jnvi'iliijkeit durch das Sieb) durch im Stoffauflauf einge-Lr-!ο· ten Einbau der Siebgecchwindigkeit angepaßt wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein dem Sieb 1 gegenüberliegendes, in.Laufendes, elastisches, endloses Band Io in Kurvenformtjc.v ^ Jnvi'iliijkeit through the sieve) through in the headbox-Lr-! ο · th installation of the sieve speed is adjusted, thereby characterized in that a sieve 1 opposite, in. Running, elastic, endless ribbon Io in curve shape

joführt wird und diese in ihrer Form variabel ist. * and its shape is variable. *

jji*r Vorteil der erfindun^sgemäßen Vorrichtung liegt darin, d;.v.l eu damit möglich ist, die Blattbildung auf dem Steilsieb unterschiedlichen Stoff- und Verfahrensbedingungen weitgehend .¹UiJVJj;;! 13sen. Anders als bei konventionellen Papiermaschinen mit waagerechtem Siebverlauf oder Rundsieben finden Steilsiebe vor allem dort Verwendung, wo mit einem Maschinentyp eine ganze Palette verschiedenartiger Produkte von hauchdünnem Teebeutelpapier über synthetische Kartenpapiere, Kleidervliese bis zu schweren Hatten hergestellt werden sollen. Das erfordert jeweils eine Anpassung der Blattbildungsbedingungen, die durch die weitgehende Anpassungsfähigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung^in hohem Maße gegeben ist. "The advantage of the device according to the invention lies in the fact that it is thus possible for the sheet formation on the steep sieve to be largely different material and process conditions. ¹ UiJVJj ;;! 13sen. In contrast to conventional paper machines with a horizontal wire run or round wires, steep sieves are mainly used where a whole range of different products from wafer-thin teabag paper to synthetic card paper, clothing fleeces and heavy hats are to be produced with one type of machine. This requires an adaptation of the sheet formation conditions, which is given to a high degree by the extensive adaptability of the device according to the invention. "

Dadurch, daß das Band mit Siebgeschwindigkeit in Siebriehtung läuft, tritt auch in dem das Band berührenden Teil der Stoffsuspension keine Abbremsung auf; ein Ausrichten der Fasern wird also damit vermieden.Because the belt is in sieve direction at sieve speed runs, also occurs in the part of the pulp suspension in contact with the belt no deceleration on; alignment of the fibers is thus avoided.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Vorrichtung besteht darin, daß die Geschwindigkeit des.Sandes des. -^in.-baues variabel ist. Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, die gesamte Papiermaschine für sehr unterschiedliche Produkte einzusetzen und mit den diesen Produkten entsprechendenA particularly useful embodiment of the device is that the speed des.Sandes des. - ^ in. -Baues is variable. This configuration makes it possible to use the entire paper machine for very different products and with the corresponding products

109836/0042109836/0042

Geschwindigkeiten zu fahren»Driving speeds »

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Vorrichtung besteht darin, daß der gesamte Einbau gegenüber dem Sieb verstellbar ist* Der Vorteil ist, daß dadurch da» Fahren von Stoffsuspensionen unterschiedlicher Verdünnungen,das durch verschiedene Faserlängen und Faserarten bedingt ist, entsprechend der daraus resultierenden unterschiedlichen Entwässerung und unterschiedlichen Schichtdicke des gebildeten Blattes,ermöglicht wird.Another useful embodiment of the device is that the entire installation opposite the sieve is adjustable * The advantage is that it allows »driving of pulp suspensions of different dilutions, that is caused by different fiber lengths and types of fibers, according to the resulting different drainage and different layer thickness of the formed Sheet, is made possible.

Eine besonders günstige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die zwischen den Bahnumlauf rollen liegendeil Bauteile, die zur Formung der Bandkurve dienen, verstellbar sind* Durch (iese besonders günstige Ausgestaltung ist es einaal möglieh, mit dem gleichen Einbau durch Verstellen der Bauteile beliebig geformte Kurven zu erzieHan, wobei der Aufwand des Versteilens dieser Bauteile minimal ist, verglichen mit dem bisherigen Aufwand, der ein komplettes Austauschen einer Kurfre erforderte, zum anderen ist es dadurch möglich, die hohe Zahl an starren Kurven einzusparen. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, daß es beim Fahren von bisher unbekannten oder ungebräuchlichen Verdünnungen möglich ist, ohne wesentlichen Aufwand durch Verstellen der Einbauten die hierfür erforderliche optimale Kurve zu erreichen.There is a particularly favorable embodiment of the invention in that the parts lying between the web circulation rollers, which are used to shape the belt curve, are adjustable * This particularly favorable design makes it unique It is possible to create curves of any shape with the same installation by adjusting the components, whereby the effort the steepening of these components is minimal, compared to the previous effort, a complete replacement of a Kurfre required, on the other hand it is possible to use the save a large number of rigid curves. Another advantage of this design is that it can be used while driving of previously unknown or uncommon dilutions is possible without significant effort by adjusting the Internals to achieve the optimal curve required for this.

Als sehr zweckmäßig hat sich dabei erwiesen, diese Bauteile als Walzen auszuführen, da dadurch die Reibung zwischen Band und Bauteil verringert wird. Sie Bauteile können jedoch auch aus sich quer zur Bahnlaufrichtung erstreckenden Profilleisten bestehen, die ein kurvenförmiges Profil aufweisen.These components have proven to be very useful designed as rollers, as this reduces the friction between the belt and the component. However, you can use components also consist of profile strips extending transversely to the web running direction, which have a curved profile.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Vorrichtung besteht darin, daß die Bauteile um einen Drehpunkt einschwenkbar gelagert sind. Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin,There is another preferred embodiment of the device in that the components are mounted pivotably about a pivot point are. The advantage of this design is that

109836/0042 '*109836/0042 '*

daß "bei Anordnung der Bauteile auf einor Exzenterwelle diese durch das Einschwenken in die geforderte Lage durch Drehen der ExzenterweHe sehr fein einstellbar sind« 'that "when the components are arranged on an eccentric shaft, they can be very finely adjusted by pivoting them into the required position by turning the eccentric "

Die Zustellung des mitlaufenden Bandes erfolgt also einerseits dadurch, laß das ^ena-nte System in Abstand zum Steilsieb verändert v/erden Lann, sum anderen dadurch, daß das dem Sieb ^e^enüborlie^enie Band zwischen den Bahnumienkrollen d.irch 'Lastellen von Karvenformteilen so aasgebildet wird, daß die entstehende Kurve dem Wauserdurchtrifct durch das £äe"D ent anrieht.On the one hand, the moving belt is delivered by doing so, leave the ana-nth system at a distance from the steep sieve changed v / erden Lann, sum others by the fact that the dem Sieve ^ e ^ left ribbon between the orbit rolls d.irch 'Lastellen is formed from carving shaped parts in such a way, that the resulting curve penetrates the Wauser through the £ äe "D ent arrows.

Durch das eriiiiduiujH.jü^ä.iO Verfahren ist 33 somit ac-;;.: ^ch ,Through the eriiiiduiujH.jü ^ ä.iO procedure 33 is thus ac - ;;.: ^ Ch,

D3:L einer 'Zielzahl von ?aseraaterialien und 3usr>e::cionövüi'ddnnungen ohne zeitraubende and kostspielige Umbauen a.:;^; der gleichen Maschine Proauiccs zu erju^en die eir· ii'mianernd .rl-;:.i.ohes Län^s-^aer-Zusverhäiünis aufweisen, das -::±zr übe¹" :i£.:^; Jansen ^uerschnitt aer 71ies3ocf fbahr. -?rsträ'-h'^,D3: L a 'target number of ? Aseraaterialien and 3usr> e :: cionövüi'ddnnung without time-consuming and costly conversions a.:; ^; the same machine Proauiccs to erju ^ en the eir · ii'mianernd .rl -;:. i have high length, the - :: ± zr over ¹ ": i £ .: ^; Jansen ^ uschnitt aer 71ies3ocf fbahr. -? rsträ'-h '^,

'ri^i.ix auch der wessnuiLche Vorteil der Yorr-zht^m?, 'iarin oe- :, :5:,;_J} ein flächengebilde ait einem weitgehend ^Ιβί'ϊίιβν Lüu^s-^uerverhältais sa schaffen so ist iurcb d^e 7:.rricntons -T.it ihrer vielseiuigen Verstdlbarkeit di.2 Müsl^chko-.:;. ^e_L73ben_v 'ri ^ i.ix also the wessnuiLche advantage of the Yorr-zht ^ m ?, ' iarin oe-:,: 5:,; _J} a planar structure ait a largely ^ Ιβί'ϊίιβν Lüu ^ s- ^ uerbedingungen sa create so iurcb d ^ e 7: .rricntons -T. With its versatility di.2 Müsl ^ chko -.:;. ^ e _L 73ben _v

au;;;: ein ^enau ae..^f>.L;iLortos Produkt mit ^;-:;: i.elle^ '!'■:..:,,;:z-^vier- ä au ;;;: a ^ enau ae .. ^f> .L; iLortos product with ^; -:;: i.elle ^ '!' ■: ..: ,,;: z- ^ four- ä

vr.-'.'ha;. ünis zu er::eu,;en, .iai: beis^iüL;iwe.i:SO c_u _o'-'.'..- ■- ■-'..-. :.>";::. - νvr .- '.'ha;. ünis zu er :: eu,; en, .iai: beis ^ iüL; iwe.i: SO c_u _o '-'.'..- ■ - ■ -'..-. :.>"; ::. - ν

.„ L·..;. .. in ι ,s .i.i . ... "L · ..;. .. in ι , s .ii. ..

109836/0042 ^BAD 109836/0042 ^BAD

Eine weitere Vetfsi&llmoglichkeit "bestellt im Verstellen dor Walze 6 in Richtung des Doppelpfeiles 11, wodurch, eich der Winkel ändert, den das Sieb 1 mit dein ihm gegenüberliegenden '$eil des Bandes Io bildet. Another possibility is to adjust the roller 6 in the direction of the double arrow 11, which changes the angle that the screen 1 forms with the part of the belt Io opposite it.

Die fig« 2 zeigt als graphische Darstellung die Wasserdurchtrittsmenge duröh das Sieb 1 in die einzelnen Saugerkäaten y. Das meiste Wasser tritt dabei an der unteren Kante des Saugerkastens Ja ein. Durch die kontinuierliche Verringerung des Waesereintritts, die in den einzelnen Saagerküsten von der zunehmenden Schichtdicke des sich bildenden 31atfcec abhängig ist, ergibt sich, die Wasserentzugskurve 13. Me tforc: dieser Wasserantzugskurve 1$ ist, wie bereits erwähnt, von dor gefahrenen Suspension abhängig. Zusätzlich jedocL durch duz Vakuua in den einzelnen Saugerkästen steuerbar.FIG. 2 shows as a graphic representation the amount of water that has passed through the sieve 1 into the individual suction chambers y. Most of the water enters at the lower edge of the suction box Yes. Due to the continuous reduction of the water ingress, which in the individual Saager coasts depends on the increasing layer thickness of the forming 31atfcec, the result is the dehydration curve 13.Metforc: this dehydration curve 1 $ is, as already mentioned, dependent on the suspension carried there. In addition, controllable by jedocL duz Vakuua in the individual suction boxes.

Bezogen auf Fig. 1 bedeutet das, da.u die Band verbindung zwischen den Umlenkwalzen 6 und 7 nicht als Gerade sondern als Variabelkurve ausgestaltet sein nuß, um in jedem Punkt des Spaltes zwischen dem Band Io und dem Sieb 1 die gleiche Stoffgeschwindigkeit aufrechtzuerhalten. Aus diesem Grunde enthält der Einbau 5 Kurvenformteile 14, die zv/ischen den Umlenkwalzen 6 und 7 verstellbar angeordnet sind und zur Formung der jeweils geforderten Kurve dienen. Jig. I zeigt ein Bauteil 14 mit einer üolle 15, .das um einen Drehpunkt gescLv;enkt und an die BaLn Io angestellt wird. In Abhängigkeit von der Bewegung um den Drehpunkt 16 wird dabei ein Teil des Bandes Io nach, auxjer. gedrückt und zur kurve geformt. Durcri die v/eiteren in -ier Zeichnung nicht dargestellten Baueeile 14 wird die Lurve in ihrer ganzen Länge geformt.Referring to Fig. 1, this means that the belt connection between the guide rollers 6 and 7 must not be designed as a straight line but as a variable curve in order to maintain the same material speed at every point of the gap between the belt Io and the wire 1. For this reason, the installation contains 5 curve-shaped parts 14, which are arranged to be adjustable between the deflection rollers 6 and 7 and are used to shape the curve required in each case. Jig. I shows a component 14 with a roller 15, which is lowered around a pivot point and placed against the ball. Depending on the movement around the pivot point 16, a part of the band Io is moved to auxjer. pressed and shaped into a curve. Through the further components 14 not shown in the drawing, the curve is formed over its entire length.

uer durch :ι&ζ Auswölbö-n ües uom Steilsieb 1 f^e^jünüberliuer through : ι & ζ Auswölbö-n ües uom Steilsieb 1 f ^ e ^ junüberli

Toll des '-j-.-.iiiiiä Io Ii- aiesorr. es. esc oh ende Zurj v-ird durch ol.ie 3paru\:ii,-Lze L)₁ dit·. ^;vischon dea Jjr.lerj.kv;nli;2;i / und uoü IsC, ausgeglichen.Toll des ' -j -.-. Iiiiiä Io Ii- aiesorr. it. esc oh ende Zurj v-ird by ol.ie 3paru \: ii, -Lze L) ₁ dit ·. ^; vischon dea Jjr.lerj.kv; nli; 2; i / and uoü IsC, balanced.

109836/0042109836/0042

Claims (1)

Anmelder* !Feldmühle Aktienge. ;: - ".JU". Hip-· fi O* i J. J* Pu Düsseldorf-Oberkassel, Fritz-VomxeJLae.-.tf JLauss ΛApplicant *! Feldmühle Aktienge. ;: - ".JU". Hip- · fi O * i J. J * Pu Düsseldorf-Oberkassel, Fritz-VomxeJLae.-.tf JLauss Λ Anlage.zur Eingabe vom 11.7.1968Attachment to the entry from 07/11/1968 Patentansprüche.Claims. "Ϊ»Vorrichtung zum Herstellen von Flächengebilden, wie Papier, Karton und insbesondere Vliesstoffbahnen mittels einer Papiermaschine, deren Siebpartie im Bereich der Blattbildungs*· zone als SiBllsieb amsgieführt und mit einer kontinuierlichen Saugkastenkette ausgerüstet■ist, wobei die Strömungsgeschwindigkeit des Stoffwas'sers in Abhängigkeit von der Duföhflußgeschwindigkeit durch dasSieb durch im Stoffauf lauf eingebrachten Einbau der Siebgeschwindigkeit angepaßt wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein dem Sieb (1) gegenüberliegendes, umlaufendes, elastisches, endloses Band (lo) in Kurvenfora geführt und in seiner lorm variabel ist."Ϊ» Device for the production of flat structures such as paper, Cardboard and in particular nonwoven webs by means of a paper machine, the wire section of which in the area of sheet formation * zone as a safety sieve and with a continuous Suction box chain is equipped ■, with the flow rate of the fabric water as a function of the flow rate through the sieve in the headbox installed installation is adapted to the sieve speed, characterized in that a sieve (1) opposite, Circumferential, elastic, endless belt (lo) in curve shape guided and variable in its lorm. 2» Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschwindigkeit des-Bandes (lo) variabel ddt» *2 »Device according to claim 1, characterized in that the Speed of the belt (lo) variable ddt »* 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that daß der Einbau (!^gegenüber dem Sieb verstellbar ist,that the installation (! ^ is adjustable in relation to the sieve, 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen den Bahnumlauf ro Ilen (6 und 7) liegende Bauteile (14) zur Formung der Kurve verstellbar sind·4. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that the between the web circulation ro Ilen (6 and 7) lying components (14) are adjustable to shape the curve 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 -4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bauteile (14) aus Walzen (15) bestehen·5. Device according to one of claims 1 -4, characterized in that that the components (14) consist of rollers (15) 6· Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bauteile (14) um einen Drehpunkt (16) schwenkbar sind· -6. Device according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the components (14) around a pivot point (16) are pivotable - :t ,1' J, - - . ' mU&aA ...4 it' / sifUl «# : t, 1 'J, - -. ' mU & aA ... 4 it' / sifUl «#