DE1758590C3 - Device for feeding the blow openings in the bottom of a converter - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Speisen der Blasöffnungen im Boden eines Konverters mit einem unter einem Druck von mehr als drei Bar +5 stehenden Frischwind über Sammelringleitungen, die jeweils über Rohre eine bestimmte Anzahl von Blasöffnungen im Konverterboden mit Frischwind versorgen. The invention relates to a device for feeding the blow openings in the base of a converter a fresh wind under a pressure of more than three bar +5 via collecting loops that Supply a certain number of blow openings in the converter base with fresh wind via pipes.

Aus der deutschen Patentschrift 845 055 ist ein so Konverter mit einem Windkasten bekannt, der in mehrere Abteile unterteilt ist.From the German patent specification 845 055 is such a Known converter with a wind box which is divided into several compartments.

Ferner sind aus der deutschen Patentschrift 011 ein Windfrischverfahren und eine Vorrichtung zu seiner Durchführung bekanntgeworden, bei denen ein Windkasten verwendet wird, der aus wenigstens zwei Abteilungen besteht, damit gleichzeitig mit dem Einblasen des Frischwindes Zusätze eingeführt werden können.Furthermore, from the German patent 011, a wind freshening process and a device became known for its implementation, in which a wind box is used, which consists of at least two departments exist, so that additives are introduced at the same time as the fresh wind is blown in can be.

Solche Speiseeinrichtungen, bei denen wenigstens ein Windkasten verwendet wird, genügen in der Praxis in den Bessemer- und Thomas-Stahlwerken, bei denen der Blasdruck des Windes drei Bar nicht überschreitet. Such feeding devices, in which at least one wind box is used, suffice in practice in the Bessemer and Thomas steel works, where the blowing pressure of the wind does not exceed three bar.

Arbeitet man aber mit neuen technischen Verfahren, beispielsweise mit dem Blasen reinen Sauerstoffs oder stark mit Sauerstoff angereicherter Luft über öffnungen kleinen Durchmessers, so muß der Wind In diesem Falle verwendet man nach der DT-PS 116 849 mehrere übereinander angeordnete Sammelringleitungen, die jeweils über Rohre eine bestimmte Anzahl der Blasöffnungen im Konverterboden mit Frischwind versorgen. Bekannt ist es auch, je eine Sammelringleitung für Frisch- und Mantelgas zu verwenden die übereinander angeordnet sind und von denen zu den Blasöffnungen führende Rohre abzweigen, die in einem Teil des Konverterbodens eingespannt sind (vgl. GB-PS 1 046 864).But if you work with new technical processes, for example with the blowing of pure oxygen or air heavily enriched with oxygen through openings of small diameter, so must the wind In this case, according to DT-PS 116 849, several collecting ring lines arranged one above the other are used, each with a certain number of blow openings in the converter base via pipes Supply fresh wind. It is also known to use a collecting ring line each for fresh gas and jacket gas which are arranged one above the other and from which pipes branch off leading to the blow openings, which are clamped in part of the converter base (cf. GB-PS 1 046 864).

In beiden Fällen entstehen über die Länge der Rohrleitungen zwischen der Frischwindzufuhr und den Blasöffnungen unterschiedliche Strömungswiderstände, und es kommt durch die dadurch bedingte unterschiedliche Kühlung der Rohre auch zu unterschiedlichen Dehnungsbeanspruchungen.In both cases there are over the length of the pipelines between the fresh wind supply and the blow openings have different flow resistances, and it comes from the resulting different cooling of the pipes also to different expansion loads.

Aus der US-PS 2 906 617 sind zwar bereits KaIkverteilerrohre für einen Konverter bekannt, die über Befestigungsbunde an Eintrittsdüsen im Konverterboden angeschlossen sind. Diese biegsamen Verteilerrohre münden aber aus einem gemeinsamen Versorgungsrohr aus, in welchem die dem Konverter zuzuführenden pulverförmiger! Substanzen herangefördert werden.From US Pat. No. 2,906,617, chalk distribution pipes for a converter are already known which have Fastening collars are connected to inlet nozzles in the converter base. These flexible manifolds but lead out of a common supply pipe in which the converter to be fed in powder form! Substances are promoted.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein System zu schaffen, das hinsichtlich der gleichmäßigen VerteilungThe object of the invention is to create a system that, in terms of uniform distribution

3 43 4

des Frischwindes dem System der Zuführung des- speist einerseits die 42 BlasölTnungtn der sechstenof the fresh wind from the feed system, on the one hand, feeds the 42 blowing oil tunnels of the sixth

selben über einen Windkasten entspricht, jedoch ge- Reihe, andererseits überführt sie das Frischgas zuthe same via a wind box, but in series, on the other hand it transfers the fresh gas

währleistet, daß trotz der herrschenden hohen den Sammelringleitungen 4, 5, 6, 7. 8 sowie über dieensures that despite the prevailing high the collecting ring lines 4, 5, 6, 7. 8 and over the

Drücke eine ausreichende Abdichtung vorhanden ist, beiden radialen Kupferleitungen 10 und 11 zu einemPress a sufficient seal, both radial copper lines 10 and 11 into one

die sich bei Einsatz eines Windkastens nicht erreichen 5 zentralen Ausgleichskasten.which do not reach each other when using a wind box 5 central compensation box.

läßt. Der Innendurchmesser der Sammelringleitung 3leaves. The inside diameter of the collecting ring pipe 3

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsge- beträgt 60 mm, der Durchmesser des Ringes liegt beiAccording to the invention, the solution to this problem is 60 mm, the diameter of the ring is included

maß darin, daß mehrere Sammelringleitungen in einer 1.70 m. Die radialen Leitungen 10 und 11 weisenmeasured in that several collecting ring lines in a 1.70 m. The radial lines 10 and 11 point

Ebene in konzentrischer Anordnung vorgesehen und zunächst einen Innendurchmesser von 50 mm, dannPlanned level in a concentric arrangement and first an inner diameter of 50 mm, then

durch radial verlaufende Leitungen miteinander ver- ₁₀ von 40 mm auf. Die Sammelringleitungen 4,5,6,7 ₁₀ by 40 mm to each other by radially running lines. The collecting ring lines 4,5,6,7

bunden sind und daß die Rohre, die die Sammelring- und 8 weisen jeweils einen Innendurchmesser vonare bound and that the tubes, the collecting ring and 8 each have an inner diameter of

leitungen mit den durch sie versorgten Blasöffnungen 35 mm und einen Ringdurchmesser von jeweilslines with the blow holes supplied by them 35 mm and a ring diameter of each

verbinden, leicht biegbar und mit einer oder mehreren 1,400, 1,180, 0,970, 0,740, 0,525 m auf.connect, easily bendable and with one or more 1.400, 1.180, 0.970, 0.740, 0.525 m on.

Dehnungsventilen versehen sind. Die Verbindung zwischen einer Sammelring-Expansion valves are provided. The connection between a collecting ring

Durch die konzentrische Anordnung der Sammel- 15 leitung und einer Blasöffnung ist in F i g. 2 zu sehen,Due to the concentric arrangement of the collecting line and a blow opening, FIG. 2 to see

ringleitung in einer Ebene und die Verbindung der Ein Kupferrohr 12 von 6 mm Innendurchmesserring line in one plane and the connection of a copper pipe 12 of 6 mm inner diameter

einander diametral gegenüberliegenden Teile der mit Dehnungswendel verbindet die Sammelring-diametrically opposed parts of the expansion spiral connecting the collecting ring

Sammelringleitungen über radial verlaufende Leitun- leitung 3 mit dem Rohr 13 der Blasöffnung, dieCollecting ring lines via radially extending line 3 with the pipe 13 of the blow opening, the

gen wird ein Verteilersystem geschaffen, das sich dem einen Innendurchmesser von 3,5 mm aufweist. DasA distribution system is created that has an inner diameter of 3.5 mm. The

Verteilersystem eines Windkastens schon weitgehend 20 Kupferrohr 12 ist mit der Sammelringleitung 3 überDistribution system of a wind box already largely 20 copper pipe 12 is connected to the collecting ring line 3 over

annähert. Dieses Verteiiersystem leidet allerdings einen Seibstverschluß 14 und mit dem Rohr 13 überapproximates. This distribution system, however, suffers from a self-locking 14 and with the tube 13 over

noch unter dem Mangel, daß es in sich starr ist; einen zweiten Selbstverschluß 15 verbunden. Jederstill under the defect that it is rigid in itself; a second self-lock 15 connected. Everyone

jedoch ist ein befriedigender Anschluß an die Blas- Selbstverschluß besitzt ein Einsteckteil und ein AuI-However, a satisfactory connection to the blower self-closure has an insert part and an outer

öffnungen gewährleistet, weil die Verbindungsrohre nahmeteil. Für den ersten Selbstverschluß 14 ist dasOpenings guaranteed, because the connecting pipes receiving part. For the first self-locking 14 that is

zwischen den Sammelringleitungen und den Blas- 25 Aufnahmeteil an die Sammelringleitung 3 ange-between the collecting ring lines and the blowing 25 receiving part attached to the collecting ring line 3

öffnungen leicht biegbar und mit einer oder mehreren schweißt, während das Einsteckteil das Ende desOpenings easily bendable and with one or more welds, while the plug-in part is the end of the

Dehnungswendeln versehen sind. Kupferrohres 12 bildet. Beim zweiten Selbst-Expansion coils are provided. Copper tube 12 forms. At the second self

In weiterer Ausbildung sind die Rohre an w nig- Verschluß 15 ist das aufnehmende Ende an das EndeIn a further development, the tubes are connected to the closure 15 is the receiving end to the end

stens einem ihrer Enden mit Selbstverschlüssen ver- des Kupferrohres 12 und das Einsteckende an dasat least one of its ends with self-closures ver the copper tube 12 and the insertion end to the

sehen, die beim Abtrennen derselben automatisch 30 Rohr 13 der Blasöffnung angeschweißt,see that automatically 30 pipe 13 welded to the blow opening when they are cut off,

schließen. Soll der Zustand der Blasöffnung 13 beobachtetshut down. The state of the blow port 13 is to be observed

Die Blasöffnungen sind zweckmäßig mit Kupfer- oder diese endgültig aus dem Kreis ausgeschaltetThe blow openings are expedient with copper or these are finally eliminated from the circle

rohren bestückt, und die Verbindung mit den eine werden, so genügt es, den zweiten Selbstverschlußpipes fitted, and the connection with one, it is sufficient, the second self-locking

gewisse Biegsamkeit aufweisenden Rohren ist vor- 15 abzuzweigen, und augenblicklich schließt das impipes exhibiting a certain flexibility are to be branched off, and this immediately closes the

teilhaft durch eine einfache Steckverbindung her- 35 Einsteckteil befindliche Ventil hermetisch und ver-partly through a simple plug connection, the valve is located hermetically and

gestcllt. hindert so jeden Sauerstoffverlust aus der Sammel-put. prevents any loss of oxygen from the collection

Zweckmäßig kennzeichnet sich die erfindungs- ringleitung 3.The ring line 3 according to the invention is appropriately identified.

gemäße Vorrichtung noch durch einen zwischen dem Im Fall eines Sauerstoffaustrittes zwischen demaccording to the device still by a between the In the case of an escape of oxygen between the

Steckteil der Steckverbindung und der Bodenplatte Einsteckteil 16 des Selbstverschlusses 15 und demPlug-in part of the connector and the bottom plate, plug-in part 16 of the self-locking 15 and the

des Konverters angeordneten Abführkanal zur Ab- 40 Fuß des Kupferrohres 13 wird diese Verluststromungof the converter arranged discharge channel to the 40 feet of the copper pipe 13 is this leakage flow

führung aller freien Abluft zwischen Steckverbindung durch einen Abführkanal 17 abgesaugt, der zwischenmanagement of all free exhaust air between the connector through a discharge channel 17 sucked between

und Innenseite des Kupferrohres. dem Teil 16 und der Platte 18 des Bodens aus-and inside of the copper pipe. the part 16 and the plate 18 of the floor

Die Zeichnung zeigt in gespart ist. So kann der Sauerstoff nicht zwischenThe drawing shows in is saved. So the oxygen can't get between

Fig. 1 eine allgemeine Darstellung der An- das Kupferrohr 13 und die Bodenplatte eindringen.1 shows a general illustration of the way in which the copper pipe 13 and the base plate penetrate.

Ordnung der aus Kupfer bestehenden Sammelring- 45 Falls das Kupferrohr 12 auf Grund von Er-Order of the collecting ring made of copper 45 If the copper pipe 12 is due to

leiüingen, müdung, Durchschmelzen oder aus irgendeinemloan, fatigue, meltdown or any

F⁷ig. 2 die Verbindung einer dieser Sammelring- anderen Grunde nicht mehr betriebsfähig sein sollte,F ⁷ ig. 2 the connection of one of these collecting ring - other reasons should no longer be operational,

leitungen mit einer der Blasölfnungen, ebenfalls bei genügt es, den ersten Seibstverschluß 14 zu trennen,lines with one of the blower openings, also with it is sufficient to disconnect the first self-locking 14,

der ersten Ausführungsform. 5° damit das im Aufnahmeteil vorhandene Ventilthe first embodiment. 5 ° so that the valve present in the receiving part

Nach Fig. 1 wird der Frischwind, der im Prinzip hermetisch die entsprechende Öffnung der Sammelaus reinem Sauerstoff besteht, aber auch durch ringleitung schließt. Diese kann aber die anderen andere Gase gebildet werden kann, um eine Sicher- noch in Betrieb befindlichen Blasölfnungen weiterheitsdurchspülung oder eine Rühr- oder Abkühl- speisen.According to Fig. 1, the fresh wind, which in principle is hermetically sealed, the corresponding opening of the collecting outlet pure oxygen, but also closes by means of a ring line. But the others can do this Other gases can be formed in order to continue purging a safe still operating blower oil or a stirring or cooling meal.

bewegung hervorzurufen, durch eine in einem 55 Die Sammelringleitungcn 3 bis 8 können in einemcause movement by one in one 55 The collecting ring lines 3 to 8 can in one

Kupplungs- oder Verbindungsstück 2 endende Zu- mit einem Deckel versehenen Gehäuse angeordnetCoupling or connecting piece 2 ending in a housing provided with a cover

führung 1 eingeführt. Eine der beiden Wände des sein, das den Schutz dieser Sammelringleitung undguide 1 introduced. One of the two walls of the one that protects this collecting loop and

Verbindungsstückes 2 ist mit einer ersten Sammel- der Kupferrohrc gegen Stöße, Funkenflug od. dgl.Connection piece 2 is od with a first collecting the copper pipe against impacts, flying sparks.

ringleitung 3 verbunden. Diese Sammelringleitung übernimmt.ring line 3 connected. This collecting ring line takes over.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Speisen der BlasöSnungen im Boden eines Konverters mit einem unter einem Druck von mehr als drei Bar stehenden Frischwind über Sammelringleitungen, die jeweils über Rohre eine bestimmte Anzahl von Blasöffnungen im Konverterboden mit Frischwind versorgen, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Sammelringleitungen (3 bis 8) in einer Ebene in zueinander konzentrischer Anordnung vorgesehen und durch radial verlaufende Leitungen (10, 11) miteinander verbunden sind und daß die Rohre (12), die die Sammelringleitungen (3 bis 8) mit den durch sie versorgten Blasöffnungen (13) verbinden, leicht biegbar und mit einer oder mehreren Dehnungswendeln versehen sind.1. Device for feeding the BlasöSätze in the bottom of a converter with an under a pressure of more than three bar standing fresh wind over collecting loops, each Supply a certain number of blow openings in the converter base with fresh wind via pipes, characterized in that several collecting ring lines (3 to 8) in one plane in a concentric arrangement with one another are provided and connected to one another by radially extending lines (10, 11) and that the tubes (12), the collecting ring lines (3 to 8) with the blow openings supplied by them (13) connect, easily bendable and provided with one or more expansion coils are. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre (12) an wenigstens einem ihrer Enden mit Selbstverschlüssen (14,15) versehen sind, die beim Abtrennen derselben automatisch schließen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tubes (12) at least one of its ends is provided with self-locking devices (14, 15), which when they are separated close automatically. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blasöffnungen mit Kupferrohren (13) bestückt sind und die Verbindungen mit den eine gewisse Biegsamkeit aufweisenden Rohren durch eine einfache Steckverbindung hergestellt ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the blow openings with Copper pipes (13) are fitted and the connections with the having a certain flexibility Pipes is made by a simple plug connection. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen zwischen dem Steckteil (16) der Steckverbindung (15) und der Bodenplatte (18) des Konverters angeordneten Abführkanal (17) zur Abführung aller freien Abluft zwischen Steckverbindung und Innenende des Kupferrohres. 4. Apparatus according to claim 3, characterized by one between the plug-in part (16) the plug connection (15) and the base plate (18) of the converter arranged discharge channel (17) for the removal of all free exhaust air between the plug connection and the inner end of the copper pipe. mit erheblich höheren Drücken als dem üblichen, mit Maximum bei drei Bar liegendem Druck bei Bessemer- und Thomas-Stahlwerken geblasen werden. Hier reicht der übliche Windkasten nicht mehr aus. Vielmehr weist dieser die folgenden Nachteile auf:with significantly higher pressures than the usual, with a maximum of three bar pressure at Bessemer- and Thomas steel mills. The usual wind box is no longer sufficient here. Rather, it has the following disadvantages: a) Der Verschlußdeckel des Windkastens, der in Praxis im Bereich von 1,5 bis 3 bar schon nicht mehr sehr dicht ist, reicht überhaupt nicht mehr bei Drücken oberhalb 3 bar aus. Man muß also die Stellen, wo durch Bolzen und Keiler verspannt ist, vervielfachen; öffnen oder Schließen wird damit zu einer langwierigen und mühsamen Arbeit. Darüber hinaus muß eine plastische, über den Umfang reichende Dichtung zwischen Windkasten und Deckel eingeführt werden, und die Abdichtung ist über einen solchen Kreis großen Durchmessers nur dann noch zufriedenstellend, wenn eine De-a) The cover of the wind box, which in practice is not in the range of 1.5 to 3 bar more is very dense, is no longer sufficient at all at pressures above 3 bar. So you have to multiply the places where it is braced by bolts and wagons; open or close becomes a tedious and arduous job. In addition, a plastic, circumferential seal must be used can be inserted between the wind box and the cover, and the seal is only over such a large diameter circle then still satisfactory if a de- _ao formation des Kastens und des Deckels nicht _ao formation of the box and the lid do not auftritt, was aber gewöhnlich nur über eine kurze Zeitdauer nach Inbetriebnahme eines neuen Windkastens der Fall ist.occurs, but usually only for a short period of time after a new wind box is the case. b) Die Verwendung von Blasdrücken oberhalb as 3 bar und bis über 12 bar hinaus vervielfacht die Gefahren, daß Wind zwischen die Bodenplatte und die Basis der Düsen oder tier Blasrohre eindringt, und damit die Gefahren, daß plötzlich die aus feuerfestem Produkt bestehende Einrichtung des Bodens unter der Wirkung des Druckes hochgeschleudert wird.b) The use of blowing pressures above 3 bar and up to 12 bar is multiplied the dangers of having wind between the bottom plate and the base of the nozzles or animal blowguns penetrates, and with it the dangers that suddenly the existing refractory product Establishment of the soil is thrown up under the action of the pressure. c) In einem Windkasten mit einem Durchmesser größer 2 m ist die Resultierende der auf die Platte des Bodens oder den Schließdeckel wirkenden Kräfte beachtlich. Bei einem Druck von 12 bar ist diese Resultierende größer als 375 t. Hieraus folgt einerseits eine Verformung der Basisplatte und des Deckels während des Unterdrucksetzens und andererseits das Auf-c) In a wind box with a diameter greater than 2 m, the resultant is that of the Forces acting on the plate of the bottom or the closing cover are considerable. At a pressure from 12 bar this resultant is greater than 375 t. On the one hand, this results in a deformation the base plate and the lid during the pressurization and, on the other hand, the ♦° treten von Ermüdungsspannungen zwischen der Kompressions- und Dekompressionsphase.♦ ° occur fatigue stresses between the Compression and decompression phases.